User Guide

Várias funções para a reprodução de discos
51
PT
Quando o som não corresponder às imagens do
ecrã, pode regular o atraso entre a imagem e o
som.
1 Carregue em DISPLAY com o
sistema no modo de paragem.
O menu de controlo aparece no visor.
2 Carregue em X/x para seleccionar
[SINCRONISMO AV] e depois
carregue em ENTER.
Aparecem as opções de [SINCRONISMO
AV].
3 Carregue em X/x para seleccionar a
programação que pretende e carregue
em ENTER.
A programação predefinida aparece
sublinhada.
•[DESACT.
]: não regula.
• [ACTIVADO]: regula a diferença entre a
imagem e o som.
Entra em vigor a programação
seleccionada.
Nota
• A eficácia desta função depende do tamanho do
pacote de dados de entrada.
O que significa MP3/JPEG?
MP3 é a tecnologia de compressão de som que
satisfaz os regulamentos ISO/MPEG. JPEG é a
tecnologia de compressão de imagem.
Discos que o sistema pode
reproduzir
Pode reproduzir discos DATA CD (CD-ROMs/
CD-Rs/CD-RWs) ou DATA DVD (DVD-Rs/
DVD-RWs/DVD+Rs/DVD+RWs/DVD-
ROMs) gravados nos formatos MP3 (MPEG1
Audio Layer 3) ou JPEG. No entanto, para que o
leitor reconheça as faixas (ou os ficheiros), os
DATA CDs têm de ser gravados de acordo com
a norma ISO 9660 Nível 1, Nível 2 ou com o
formato Joliet e os DATA DVDs do formato
Universal Disk Format (UDF). Também pode
reproduzir discos gravados em Multi Session
(Multi-sessão).
Consulte as instruções das unidades de CD-R/
CD-RW ou DVD-R/DVD-RW e do software de
gravação (não fornecido), para obter
informações sobre o formato de gravação.
Acerca dos discos multi-sessão
Se as faixas de som MP3 ou os ficheiros de
imagem JPEG forem gravados na primeira
sessão, o sistema reproduz também essas faixas
de som MP3 ou ficheiros de imagem JPEG em
outras sessões. Se houver faixas de som e
imagens no formato de CD de áudio ou CD de
vídeo gravadas na primeira sessão, só será
reproduzida a primeira sessão.
Nota
• O sistema pode não conseguir reproduzir alguns
discos DATA CDs/DATA DVDs criados no formato
Packet Write.
Regulação do atraso entre
a imagem e o som
(SINCRONISMO AV)
* *
* Apenas DAV-DZ110/DZ119/DZ410.
DESACT.
ACTIVADO
DESACT.
T 0 : 0 0 : 0 2
1
(
2 8
)
1
(
1 2
)
DVD VIDEO
Acerca de faixas de som
MP3 e ficheiros de
imagem JPEG
continua