User Guide

46
PT
Verificar o formato do sinal de
áudio
(apenas DVD, vídeo DivX*)
* Apenas DAV-DZ110/DZ119/DZ410.
Se carregar repetidamente em AUDIO durante a
reprodução, o formato do sinal de áudio actual
(PCM, Dolby Digital, DTS, etc.) aparece da
seguinte maneira.
x Quando reproduzir um DVD
Exemplo:
Dolby Digital 5.1 canais
Exemplo:
Dolby Digital 3 canais
x Quando reproduzir um DATA CD (vídeo
DivX) ou DATA DVD (vídeo DivX) (apenas
DAV-DZ110/DZ119/DZ410)
Exemplo:
Som MP3
Acerca dos sinais de áudio
Os sinais de áudio gravados num disco contêm
os elementos de som (canais) mostrados abaixo.
Cada coluna emite um canal diferente.
• Frontal (L)
• Frontal (R)
• Central
• Surround (L)
• Surround (R)
• Surround (monaural): Este sinal pode
representar os sinais processados pelo som
Dolby Surround ou os sinais de áudio Dolby
Digital Surround monaural.
• Sinal de LFE (Efeito de frequências baixas)
LRC
LFE
LS RS
1
:
INGLÊS DOLBY DIGITAL
3 / 2 .1
Surround (L/R)
Frontal (L/R) +
Central
LFE (Efeito de
frequências baixas)
Formato de programa
actualmente em reprodução
LR
S
2
:
ESPANHOL DOLBY DIGITAL
2 / 1
Frontal (L/R)
Surround
(Monaural)
Formato de programa
actualmente em reprodução
1: MP3 128k
Fluxo de bits