User Guide

5
FI
• Tässä käyttöohjeessa viitataan
kaukosäätimessä oleviin painikkeisiin. Voit
käyttää myös laitteen painikkeita, jos niiden
nimet ovat samat tai samantapaiset kuin
kaukosäätimen painikkeiden nimet.
• Tämä käyttöohje on tarkoitettu malleille
DAV-DZ110, DAV-DZ111, DZ119, and
DAV-DZ410. Kuvissa on käytetty malleja
DAV-DZ110 ja DZ119. Tekstissä on selvästi
mainittu mahdolliset toimintaerot (esim. ”vain
DAV-DZ110/DZ119”).
• Ohjausvalikon vaihtoehdot voivat vaihdella
alueittain.
• Termiä ”DVD-levy” saatetaan käyttää
puhuttaessa yleisesti DVD VIDEO-,
DVD+RW-, DVD+R- sekä DVD-RW- ja
DVD-R-levyistä.
• Pohjoisamerikkalaisten mallien mitat
ilmaistaan jalkoina.
• Tässä käyttöohjeessa käytetään seuraavia
symboleja.
1)
MP3 (MPEG 1 Audio Layer 3) on ISO/MPEG-
standardissa määritetty tekniikka, jota käytetään
äänen pakkaamiseen.
2)
Vain DAV-DZ110/DZ119/DZ410.
3)
DivX
®
on DivX Inc:n kehittämä videotiedostojen
pakkaustekniikka.
4)
DivX, DivX Certified ja näihin liittyvät logot ovat
DivX Inc:n tavaramerkkejä, joita käytetään
lisenssillä.
Tietoja tästä
käyttöohjeesta
Symboli Merkitys
Toiminnossa voidaan käyttää DVD
VIDEO-, DVD-R- ja DVD-RW-
levyjä (videotilassa) sekä DVD+R-
ja DVD+RW-levyjä
Toiminnossa voidaan käyttää VR
(Video Recording) -tilassa olevia
DVD-R- ja DVD-RW-levyjä
Toiminnossa voidaan käyttää
VIDEO CD -levyjä (mukaan lukien
Super VCD -levyjä tai video-CD-
tai Super VCD -muotoisia CD-R- ja
CD-RW-levyjä)
Toiminnossa voidaan käyttää
musiikki-CD-levyjä tai musiikki-
CD-muotoisia CD-R- tai CD-RW-
levyjä
Toiminnossa voidaan käyttää
DATA CD -levyjä (CD-ROM-, CD-
R- ja CD-RW-levyjä), jotka
sisältävät MP3
1)
-ääniraitoja, JPEG-
kuvatiedostoja ja DivX
2)3)4)
-
videotiedostoja
Toiminnossa voidaan käyttää
DATA DVD -levyjä (DVD-ROM-,
DVD-R-, DVD-RW-, DVD+R- ja
DVD+RW-levyjä), jotka sisältävät
MP3
1)
-ääniraitoja, JPEG-
kuvatiedostoja ja DivX
2)3)4)
-
videotiedostoja
Symboli Merkitys