User manual
Table Of Contents
- English
- Learning more about the camera (“Cyber-shot User Guide”)
- Viewing the Guide
- Checking the supplied items
- Identifying parts
- Inserting the battery pack
- Charging the battery pack
- Inserting a memory card (sold separately)
- Setting the clock
- Shooting still images/movies
- Viewing images
- Introduction of other functions
- Features of “PlayMemories Home”
- Features of “Image Data Converter”
- Number of still images and recordable time of movies
- Notes on using the camera
- Specifications
- Français
- Mieux connaître votre appareil (« Guide de l’utilisateur du Cyber-shot »)
- Consultation du guide
- Vérification des éléments fournis
- Identification des pièces
- Insertion de la batterie
- Chargement de la batterie
- Insertion d’une carte mémoire (vendue séparément)
- Réglage de l’horloge
- Prise de vue de photos/films
- Visualisation des images
- Présentation des autres fonctions
- Fonctions de « PlayMemories Home »
- Fonctions de « Image Data Converter »
- Nombre de photos et durée d’enregistrements des films
- Remarques sur l’utilisation de l’appareil
- Spécifications
- Español
- Para saber más sobre la cámara (“Guía del usuario de Cyber-shot”)
- Visionado de la guía
- Comprobación de los artículos suministrados
- Identificación de las partes
- Inserción de la batería
- Carga de la batería
- Inserción de una tarjeta de memoria (se vende por separado)
- Ajuste del reloj
- Toma de imágenes fijas/películas
- Visualización de imágenes
- Presentación de otras funciones
- Características de “PlayMemories Home”
- Características de “Image Data Converter”
- Número de imágenes fijas y tiempo grabable de películas
- Notas sobre la utilización de la cámara
- Especificaciones
FR
24
x
Paramètres du menu
Menu de prise de vue de photos
Taille d’image Sélectionne la taille des photos.
Ratio d’aspect Sélectionne le rapport d’aspect des photos.
Qualité Définit la qualité des photos.
Panorama : taille Sélectionne la taille des images panoramiques.
Panorama : orient.
Définit l’orientation de la prise de vue des images
panoramiques.
Contrôl. via
smartph.
Enregistre des photos et des films en contrôlant à
distance l’appareil photo à l’aide d’un smartphone.
Entraînement
Définit le mode d’entraînement, notamment la prise de
vue en continu.
Mode Flash Définit les réglages du flash.
Mode de mise au
point
Sélectionne la méthode de mise au point.
Zone d’autofocus Sélectionne la zone de mise au point.
Effet peau douce Règle l’Effet peau douce et son niveau.
Sourire/Dét. visage
Sélectionne la détection de visages et règle
automatiquement divers paramètres. Active le
déclenchement automatique du déclencheur lorsqu’un
sourire est détecté.
Cadrage
automatique
Analyse la scène lors de la capture de visages, de gros-
plans ou de sujets suivis au moyen de la fonction Mise au
point continue et rogne automatiquement, puis enregistre
une autre copie de l’image avec une composition plus
vivante.
ISO Règle la sensibilité à la lumière.
Mode de mesure
Sélectionne le mode de mesure qui définit la partie du
sujet à mesurer pour déterminer l’exposition.
Correct.flash Règle l’intensité de l’éclair du flash.
Bal. des blancs Règle les tonalités de couleur d’une image.
Opti Dyn/HDR aut Corrige automatiquement la luminosité et le contraste.
Modes créatifs Sélectionne le traitement d’image souhaité.