Operating Instructions Trinitron Color Computer Display CPD-E100P

8
Personnalisation de votre
moniteur
Vous pouvez effectuer de multiples réglages sur votre moniteur à
l’aide des écrans de menu.
Navigation au sein des menus
Appuyez au centre de la manette de commande pour afficher le
MENU principal à l’écran. Voir page 9 pour plus d’informations
sur l’utilisation de la manette de commande.
Utilisez la manette de commande pour sélectionner l’un des
menus suivants.
1 QUITTER
Sélectionnez QUITTER pour
quitter le menu.
2 TAILLE H/POSITION
(page 10)
Sélectionnez le menu TAILLE
H/POSITION pour régler la
taille horizontale et le centrage
de l’image.
3 TAILLE V/POSITION
(page 10)
Sélectionnez le menu TAILLE
V/POSITION pour régler la
taille verticale et le centrage de
l’image.
4 COUSSIN/PIN BALANCE
(page 10)
Sélectionnez le menu
COUSSIN/PIN BALANCE pour
régler l’incurvation des côtés de
l’image.
5 TRAPÉZOÏD/PARALLÉL
(page 10)
Sélectionnez le menu
TRAPÉZOÏD/PARALLÉL pour
régler l’angle des côtés de
l’image.
UITTER
TA I LLE H / POS I T I ON
TA I LLE V / POS I T I ON
COUSS I N / P I N BA L AN EC
TRAPÉZO Ï D / PARAL LÉ L
ROTAT ION
ZOOM
COULEUR
SELECT
LANGUE / I NFORMAT I ON
DÉMAGNÉ TISÉ /MOIRÉ
MENU
TA I LLE H
26
SELECT E I T
TAILLE H/POSITION
TA I LLE V
26
SELECT E I T
TAILLE V/POSITION
COUSS I N
26
SELECT E I T
COUSS I N / P I N BALANCE
TRAPÉ ZO Ï D
26
SELECT E I T
TRAPÉZO Ï D / PARALLÉL
6 ROTATION (page 11)
Sélectionnez le menu
ROTATION pour régler la
rotation de l’image.
7 ZOOM (page 11)
Sélectionnez le menu ZOOM
pour agrandir ou pour réduire
l’image.
8 COULEUR (page 11)
Sélectionnez le menu
COULEUR pour régler la
température des couleurs de
l’image. Vous pouvez utiliser ce
menu pour faire correspondre les
couleurs du moniteur à celles
d’une image imprimée.
9 LANGUE/INFORMATION
(pages 7, 15)
Sélectionnez le menu LANGUE/
INFORMATION pour
sélectionner la langue
d’affichage des menus et afficher
la fenêtre d’information de ce
moniteur.
0 DÉMAGNÉTISÉ/MOIRÉ
(page 12)
Sélectionnez le menu
DÉMAGNÉTISÉ/MOIRÉ pour
démagnétiser l’écran et ajustez le
niveau de suppression du moiré.
ROTAT ION
26
EIT
ROTAT I ON
ZOOM
26
EIT
ZOOM
R50
G50
B50
SELECT E I T
COULEUR
5000 6500 9300 USER
ENGL I SH FRAN A I S
DEUTSCH I TAL I ANO
ESPA OL
SELECT E I T
LANGUE / I NFORMATI ON
DÉMAGNÉ TISÉ
OU I
SELECT E I T
DÉMAGNÉTISÉ /MOIRÉ