Operating Instructions

17
F
D
ES
I
J
Personalización del monitor
EN
Uso de la indicación en pantalla
LANG (Idioma)
Existen versiones de la indicación en pantalla en inglés,
francés, alemán, español, italiano y japonés.
1 Pulse el botón MENU.
Aparece la indicación MENU.
2 Pulse los botones ¨./> y >?// para seleccionar
“
LANG” y vuelva a pulsar el botón MENU.
Aparece la indicación en pantalla LANGUAGE.
3 Pulse los botones ¨./> para seleccionar el idioma
que desee.
ENGLISH: inglés, FRANÇAIS: francés,
DEUTSCH: alemán, ESPAÑOL: español,
ITALIANO: italiano, o
: japonés.
La indicación desaparece automáticamente después de unos
30 segundos. Para cerrar la indicación en pantalla, vuelva a
pulsar el botón MENU.
Para reajustar, pulse el botón RESET mientras la indicación
aún se encuentre activada.
MENU
RESET
MENU
RESET
Restauración de los ajustes de
fábrica
Reajuste de una opción
1 Pulse los botones MENU, ¨./> y >?// para
seleccionar la indicación que contiene la opción que
desee reajustar.
2 Pulse los botones ¨./> para seleccionar la opción
que desee reajustar.
3 Pulse el botón RESET.
Restauración de todos los datos de ajuste
para la señal de entrada actual
Sin ninguna indicación en pantalla, pulse el botón
RESET.
Se restauran los ajustes predefinidos de fábrica de todos los
datos de ajuste para la señal de entrada actual.
Tenga presente que los datos de ajuste que no se ven
afectados por los cambios de señal de entrada (idioma y
posición de la indicación en pantalla, selección de la señal
de entrada, tiempo de retardo del modo de ahorro de
energía y función de bloqueo de los controles) no recuperan
los valores predefinidos de fábrica.
Restauración de todos los datos de ajuste
para todas las señales de entrada
Pulse y mantenga pulsado el botón RESET durante más
de dos segundos.
Se restauran los ajustes predefinidos de fábrica de todos los
datos de ajuste, incluidos el brillo y contraste.
RESET
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESPAÑOL
ITALIANO
LANGUAGE