Operating Instructions
20
Informations complémentaires
Fonction d’autodiagnostic
Ce moniteur est doté d’une fonction d’autodiagnostic.
Utilisez cette fonction s’il y a un problème avec votre
moniteur ou ordinateur.
1 Déconnectez le câble d’entrée vidéo ou mettez
l’ordinateur raccordé hors tension.
2 Mettez le moniteur hors et sous tension.
3 Maintenez la touche >/ enfoncée pendant 2
secondes.
Si les quatre barres de couleur apparaissent (blanc,
rouge, vert, bleu) après quelques secondes, le moniteur
fonctionne correctement, mais il se peut qu’il y ait un
problème avec votre ordinateur. Adressez-vous au
fabricant de votre ordinateur.
Si les barres de couleur n’apparaissent pas, c’est qu’il y a
une défaillance potentielle du moniteur. Informez votre
revendeur Sony agréé de l’état du moniteur.
Spécifications
CPD-100GS
Tube image Pas d’ouverture de grille de
0,25 mm
15 pouces mesurés en diagonale
Déflexion de 90 degrés
Taille de l’image affichée Approx. 285 × 214 mm (l/h)
(11
1
/4 × 8
1
/2 pouces)
Zone de visualisation de 14,0”
Résolution Horizontale : Max. 1280 points
Verticale : Max. 1024 lignes
Zone d’image standard Approx. 270 × 202 mm (l/h)
(10
3
/4 × 8 pouces)
ou
Approx. 253 × 202 mm (l/h)
(10 × 8 pouces)
Fréquence de déflexion Horizontale : 30 à 70 kHz
Verticale : 50 à 120 Hz
Sortie audio 0,5 W (mono)
Prise pour casque d’écoute Miniprise stéréo
Accepte des impédances de 8 Ω ou plus
Prise AUDIO IN Miniprise stéréo
Tension/courant CA d’entrée
100 à 240 V, 50 – 60 Hz, 1,8 – 1,0 A
Consommation électrique Max. 110 W
Dimensions 368 × 392 × 384,5 mm (l/h/p)
(14
1
/2 × 15
1
/2 × 15
1
/4 pouces)
Masse Approx. 14 kg (30 lb 14 oz)
Accessoires fournis Voir page 6
CPD-200GS
Tube image Pas d’ouverture de grille de
0,25 mm
17 pouces mesurés en diagonale
Déflexion de 90 degrés
Taille de l’image affichée Approx. 327 × 243 mm (l/h)
(12
7
/8 × 9
5
/8 pouces)
Zone de visualisation de 16,0”
Résolution Horizontale : Max. 1280 points
Verticale : Max. 1024 lignes
Zone d’image standard Approx. 312 × 234 mm (l/h)
(12
3
/8 × 9
1
/4 pouces)
ou
Approx. 293 × 234 mm (l/h)
(11
5
/8 × 9
1
/4 pouces)
Fréquence de déflexion Horizontale : 30 à 85 kHz
Verticale : 50 à 120 Hz
Sortie audio 0,5 W (mono)
Prise pour casque d’écoute Miniprise stéréo
Accepte des impédances de 8 Ω ou plus
Prise AUDIO IN Miniprise stéréo
Tension/courant CA d’entrée
100 à 240 V, 50 – 60 Hz, 1,9 – 1,1 A
Consommation électrique Max. 120 W
Dimensions 406 × 432 × 420 mm (l/h/p)
(16 × 17
1
/8 × 16
5
/8 pouces)
Masse Approx. 18 kg (39 lb 11 oz)
Accessoires fournis Voir page 6
La conception et les spécifications sont sujettes à modifications sans
préavis.










