4-238-134-32(2) Micro Hi-Fi Component System Инструкция по эксплуатации CMT-M100MD © 2002 Sony Corporation
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Внутри аппарата расположена табличка с предупреждающей надписью. Для предупреждения опасности пожара или поражения электрическим током не следует оставлять данный аппарат под дождем или в местах с повышенной влажностью. Во избежание возгорания не закрывайте вентиляционные отверстия аппарата газетами, скатертями, занавесками, и т.п. И не располагайте на аппарате зажженные свечи.
МД – запись Перед началом записи ....................... 19 Групповая запись дорожек — Функция группировки .............. 20 Запись КД на МД ................................. 22 — Синхронная запись КД-МД/ Высокоскоростная синхронная запись КД-МД Запись магнитной ленты на МД — Синхронная запись ЛЕНТА-МД ..................................... 24 Запись на МД вручную — Ручная запись ..........................
Наименование деталей Пункты расположены в алфавитном порядке. Подробная информация приведена на страницах, указанных в скобках ( ).
Пульт дистанционного управления 1 2 qf 3 4 wl Наименование деталей qh qg qj qk ql w; wa 5 qd qs qa 0 9 BASS/TRE 8 (49) CD NX wd (9, 11) CLEAR wa (11, 13, 17, 31, 45) CLOCK/TIMER SELECT qg (50, 52) CLOCK/TIMER SET 2 (8, 50, 51) CURSOR T/t 5 (8, 13, 31) DISPLAY ws (8, 11, 12, 17, 19, 21, 45) DSG 9 (49) ENTER/YES 4 (8, 11, 14, 17, 25, 26, 30, 33–35, 37, 38, 40, 41, 43, 45, 50, 51) FM MODE qj (44) FUNCTION qs (9, 11, 13, 15, 17, 18, 21, 25, 26, 31–39, 41, 46, 48, 53) GROUP wl (18, 20, 22, 32–34) wk 6
Подготовка к эксплуатации Подсоединение системы Для подсоединения Вашей системы с помощью прилагаемых шнуров и принадлежностей выполните следующие действия пунктов с 1 по 3.
1 Подсоедините акустические системы. Подсоедините шнуры акустической системы к разъемам SPEAKER на системе следующим образом. Подготовка к эксплуатации Вставка в пульт дистанционного управления двух батареек R6 (размером AA) Шнур левой акустической системы e E e E Шнур правой акустической системы 2 Подсоедините антенны FМ/АМ. Соберите рамочную антенну АМ, а затем подсоедините ее.
Установка часов 1 Нажмите кнопку ?/1 для включения системы. 2 Нажмите кнопку CLOCK/TIMER SET на пульте дистанционного управления. Если Вы устанавливаете часы первый раз, перейдите к пункту 5. 3 Нажимайте повторно кнопку . 4 или > на пульте дистанционного управления пока не появится индикация “CLOCK SET”. Нажмите кнопку ENTER/YES на пульте дистанционного управления. Будет мигать индикация часов. 5 Нажимайте кнопку . или > на пульте дистанционного управления для установки часов.
КД Загрузка КД 1 Нажмите кнопку Z CD. Отсек дисков откроется. 2 Поместите КД в отсек дисков стороной с этикеткой вверх. Воспроизведение КД — Нормальное воспроизведение/ Произвольное воспроизведение/ Повторное воспроизведение Номер дорожки КД Данная система позволяет Вам воспроизводить КД в различных режимах воспроизведения. Время воспроизведения Если Вы воспроизводите односторонний КД (8 см КД), поместите его на внутренний круг отсека. 3 Чтобы закрыть отсек дисков, нажмите кнопку Z CD еще раз.
Воспроизведение КД (продолжение) Для введения номера дорожки 10 или выше на пульте дистанционного управления Другие операции 1 Нажимайте кнопку >10. 2 Введите соответствующие кнопки с Для Выполните следующие действия Нажмите кнопку x. Остановки воспроизведения Выполнения паузы Нажмите кнопку CD NX. Нажмите еще раз для возобновления воспроизведения. Выбора дорожки Нажимайте повторно кнопку l или L (или . или > на пульте дистанционного управления) пока Вы не найдете нужную дорожку.
Программирование дорожек КД — Программное воспроизведение Вы можете включить в программу до 25 дорожек. 5 Для включения в программу 6 дополнительных дорожек повторите действия пунктов 3 и 4. Нажмите кнопку CD NX. Другие операции Выполните следующие действия 2 3 FUNCTION для переключения функционирования на КД. Нажимайте повторно кнопку PLAY MODE/DIRECTION (или PLAY MODE на пульте дистанционного управления) в режиме остановки, до появления индикации “PGM”. Нажимайте повторно кнопку l или L (или .
Программирование дорожек КД (продолжение) К Вашему сведению • Составленная Вами программа сохранится в памяти после завершения программного воспроизведения. Чтобы воспроизвести ту же самую программу еще раз, нажмите кнопку CD NX. Однако, программа очищается после того, как Вы удалили КД. • Индикация “--.--” появится, если общее время программы КД превысит 100 минут, или если Вы выберете дорожку КД с номером 21 и выше.
Присвоение заголовка КД — Памятка диска Примечания • Вы не можете присвоить заголовок КД, для которого на дисплее появляется индикация “TEXT”. • При первом присвоении заголовка КД убедитесь, что стерты все заголовки дисков, сохраненные в системной памяти (см. раздел “Стирание заголовка диска” на следующей странице). 1 Нажимайте повторно кнопку FUNCTION для переключения функционирования на КД.
Присвоение заголовка КД (продолжение) 6 Нажмите кнопку ENTER/YES на пульте дистанционного управления для завершения процедуры присвоения заголовка. Для отмены присвоения заголовка Нажмите кнопку MENU/NO на пульте дистанционного управления. Стирание заголовка диска 1 Нажимайте повторно кнопку 2 3 Проверка заголовков дисков 1 Нажимайте повторно кнопку FUNCTION для переключения функционирования на КД. 2 Нажмите кнопку MENU/NO на пульте дистанционного управления в режиме остановки.
МД – воспроизведение Установка МД Вставьте МД. Этикеткой вверх и затвором с правой стороны Воспроизведение МД — Нормальное воспроизведение/ Произвольное воспроизведение/ Повторное воспроизведение Данная система позволяет Вам воспроизводить МД в различных режимах воспроизведения. Стрелкой, указывающей в направлении деки Убедитесь, что не отображается индикация пиктограммы MD, когда система включена. Наличие пиктограммы означает, что МД уже установлен. Нажмите кнопку Z MD для удаления МД.
Воспроизведение МД (продолжение) Для введения номера дорожки 10 или выше на пульте дистанционного управления Другие операции 1 Нажимайте кнопку >10. 2 Введите соответствующие кнопки с цифрами. Для Выполните следующие действия Нажмите кнопку x. Остановки воспроизведения Выполнения паузы Нажмите кнопку MD NX. Нажмите еще раз для возобновления воспроизведения. Выбора дорожки Нажимайте повторно кнопку l или L (или . или > на пульте дистанционного управления) пока Вы не найдете нужную дорожку.
Программирование дорожек МД — Программное воспроизведение Вы можете включить в программу до 25 дорожек. 5 Для включения в программу 6 дополнительных дорожек повторите действия пунктов 3 и 4. Нажмите кнопку MD NX. Другие операции Выполните следующие действия 2 3 FUNCTION для переключения функционирования на МД. Нажимайте повторно кнопку PLAY MODE/DIRECTION (или PLAY MODE на пульте дистанционного управления) в режиме остановки, до появления индикации “PGM”. Нажимайте повторно кнопку l или L (или .
Программирование дорожек МД (продолжение) К Вашему сведению • Составленная Вами программа сохранится в памяти после завершения программного воспроизведения. Чтобы воспроизвести ту же самую программу еще раз, нажмите кнопку MD NX. Однако, программа очищается после того, как Вы удалили МД или нажали кнопку GROUP. • Индикация “---.--” появится, если общее время программы МД превысит 1.000 минут.
МД – запись Использование МДдисплея Нажимайте повторно кнопку DISPLAY на пульте дистанционного управления.
Перед началом записи (продолжение) Примечание о номерах дорожек МД Номера дорожек (последовательность дорожек), информация о точках начала и конца дорожки, и т.п. записываются на МД в области TOC*3 независимо от звуковой информации. Вы можете быстро выполнять монтаж записанных дорожек путем модификации информации TOC. *3 TOC: Оглавление После выполнения записи Нажмите кнопку Z MD для извлечения МД или нажмите кнопку ?/1 (питание) для выключения системы. Индикация “TOC” или “STANDBY” начинает мигать.
Как записывается информация о группировке? При записи с использованием функции группировки, информация о групповом управлении автоматически записывается на МД как заголовок диска. В частности, приведенная ниже строка знаков будет записана в месте записи заголовка диска. Место записи заголовка диска 0 ; Favourites // 1 – 5 ; Rock // 6 – 9 ; Pops // ... 2 3 1Заголовком диска является “Favourites”. 2Дорожки 1 – 5 регистрируются в группе “Rock” (рок). 3Дорожки 6 – 9 регистрируются в группе “Pops” (поп).
Групповая запись дорожек (продолжение) Запись в существующую группу Вы можете добавлять дорожки к существующей группе. Запись КД на МД — Синхронная запись КД-МД 1 Установите записываемый МД. 2 Установите КД, который Вы хотите записать. Перейдите к выполнению действий пункта 4 для записи без использования функции группировки. 1 Выполните те же самые действия, что в пунктах с 1 по 3 раздела “Запись в новую группу” на стр. 21.
7 Нажмите кнопку ENTER/START во время, пока мигает индикация “Press START”. Начнется запись. Когда запись всех выбранных дорожек завершена, КД-проигрыватель и МД-дека автоматически останавливаются. Для остановки записи Нажмите кнопку x. Примечание Если МД во время выполнения записи заполнится, КД-проигрыватель и МД-дека автоматически остановятся. Запись КД на МД и на магнитную ленту одновременно 1 Установите записываемый МД и магнитную ленту. 2 Установите КД, который Вы хотите записать.
Запись КД на МД (продолжение) Примечания • Вы не можете приостановить запись во время выполнения высокоскоростной синхронной записи КД-МД. • Если режим воспроизведения установлен в повторное или произвольное воспроизведение, он автоматически переключится в нормальное воспроизведение при выполнении пункта 4 раздела “Запись КД на МД”.
Запись на МД вручную — Ручная запись Когда Вы в пункте 5 нажимаете кнопку ENTER/ YES на пульте дистанционного управления Время Вы можете записать с КД лишь нужные Вам участки, или начать запись с середины магнитной ленты. Вы можете также выполнить запись радиопрограммы. 6 секунд Записанный участок 1 Установите записываемый МД. 2 Нажимайте повторно кнопку 3 МД-дека войдет в режим ожидания записи. 4 Нажмите кнопку MD NX, а затем начните воспроизведение нужного источника для записи.
Примечания о записи — Долговременная запись/Разметка номеров дорожек/Разумный интервал/ Настройка уровня записи Долговременная запись Данная система имеет два режима долговременной записи: LP2 и LP4 (запись MDLP). При записи в стереофоническом режиме LP2 Вы можете выполнить запись в 2 раза большей продолжительности, чем при записи в обычном режиме, а в стереофоническом режиме LP4 — в 4 раза большей продолжительности, чем в обычном режиме.
Примечания • Записанная индикация “LP:” является знаком, который появляется как указание на то, что дорожка не может быть воспроизведена, если Вы попытаетесь воспроизвести дорожку на системе, не поддерживающей режим MDLP. Она не появляется на системах, поддерживающих режим MDLP. • При установке в положение “On”, индикация “LP:” записывается как заголовок дорожки, в результате чего количество знаков, которые могут быть введены на МД, уменьшается.
Примечания о записи (продолжение) Для изменения уровня срабатывания для синхронной записи уровня Выполните следующие действия для изменения уровня сигнала, при котором срабатывает синхронная запись уровня. 1 Нажмите кнопку MENU/NO на пульте 2 3 4 дистанционного управления во время паузы записи для отображения индикации “Setup?”, а затем нажмите кнопку ENTER/ YES на пульте дистанционного управления. Нажимайте повторно кнопку l или L (или .
1 Нажимайте повторно кнопку 2 FUNCTION для переключения функционирования на МД. Нажмите кнопку MENU/NO на пульте дистанционного управления. 3 Нажимайте повторно кнопку l или L (или . или > на пульте дистанционного управления) до появления индикации “Setup?”, а затем нажмите кнопку ENTER/YES на пульте дистанционного управления. 4 Нажимайте повторно кнопку l 5 Нажимайте повторно кнопку l или L (или .
МД – монтаж Перед началом монтажа Вы можете выполнять монтаж МД, только если: • МД является записываемым. • Режимом воспроизведения МД является нормальное воспроизведение. Перед выполнением монтажа проверьте следующее. 1 Проверьте лепесток на подлежащем монтажу МД. Передвиньте лепесток, чтобы закрыть паз. Вы не можете выполнять монтаж МД, если МД предохранен.
1 Нажимайте повторно кнопку FUNCTION для переключения функционирования на МД. 2 Выполните следующую процедуру в зависимости от того, чему Вы хотите присвоить заголовок: Для присвоения заголовка дорожке Нажимайте повторно кнопку l или L (или . или > на пульте дистанционного управления) до появления номера нужной дорожки, а затем нажмите кнопку NAME EDIT/ SELECT на пульте дистанционного управления.
Присвоение заголовка МД (продолжение) Примечания • Вы можете присвоить заголовок дорожке во время выполнения воспроизведения. Воспроизведение будет повторяться, пока Вы не завершите присвоение заголовка. • Если Вы введете символ “//” между знаками в заголовках дисков, например “abc//def”, возможно Вы не сможете использовать функцию группировки. Проверка заголовков Для проверки заголовков дисков нажмите в режиме остановки кнопку SCROLL на пульте дистанционного управления.
Проверка заголовков 1 Нажимайте повторно кнопку GROUP 2 на пульте дистанционного управления в режиме остановки, пока не высветится световой индикатор GROUP. Нажимайте повторно кнопку GROUP SKIP на пульте дистанционного управления, пока не появится нужная Вам группа, а затем нажмите кнопку SCROLL на пульте дистанционного управления. Стирание заголовков 1 Нажимайте повторно кнопку 2 3 4 FUNCTION для переключения функционирования на МД.
Регистрация записанных дорожек в новой группе (продолжение) К Вашему сведению • Для создания группы без регистрации какихлибо дорожек, нажимайте повторно кнопку l или L (или . или > на пульте дистанционного управления) до появления индикации “None”, а затем нажмите кнопку ENTER/YES на пульте дистанционного управления в пункте 6. Появится индикация “Complete!”. • Вы можете также зарегистрировать дорожки, которые были записаны на системе, не поддерживающей функцию группировки.
Отмена регистрации всех дорожек на МД — Функция общей отмены регистрации Вы можете отменить групповую регистрацию всех дорожек на МД за один раз. 1 Нажимайте повторно кнопку 2 3 Появится индикация “All REL??”. 5 Нажмите кнопку ENTER/YES на — Функция стирания МД-дека позволяет Вам быстро и легко стирать ненужные дорожки.
Стирание записей (продолжение) Стирание участка дорожки — Функция стирания A-B 4 Нажимайте повторно кнопку l или L (или . или > на пульте дистанционного управления) до появления номера нужной дорожки. 5 Нажмите кнопку ENTER/YES на пульте дистанционного управления. Появится индикация “Complete!”. Примечания • Индикация “Tr Protect” появится, если дорожка была записана или смонтирована на другой деке, а затем предохранена. Вы не можете стереть дорожки на данной деке при появлении индикации “Tr Protect”.
5 Контролируя звук, нажимайте повторно кнопку l или L (или . или > на пульте дистанционного управления) для отыскания начальной точки, подлежащего стиранию участка (точки А). Вы можете перемещать начальную точку с интервалом 1/86 секунды* (1 кадр). Для перемещения точки по секундным или минутным интервалам нажмите кнопку m или M, в результате чего начнет мигать индикация секунд или минут, а затем нажимайте кнопку l или L (или . или > на пульте дистанционного управления).
Перемещение записанных дорожек (продолжение) 5 Нажимайте повторно кнопку l или L (или . или > на пульте дистанционного управления) до появления новой позиции дорожки. Номер исходной дорожки Новая позиция дорожки Разделение записанных дорожек — Функция разделения Вы можете использовать эту функцию для разметки номеров дорожек после выполнения записи. Общее число дорожек увеличится на одну, и все дорожки, следующие за разделенной, будут перенумерованы. Например: Разделение дорожки 2 на две дорожки.
5 Контролируя звук, нажимайте повторно кнопку l или L (или . или > на пульте дистанционного управления) для настройки точки разделения. Вы можете перемещать точку по интервалам продолжительностью 1/86 секунды (1 кадр)*. Для перемещения точки по секундным или минутным интервалам нажмите кнопку m или M, в результате чего начнет мигать индикация секунд или минут, а затем нажимайте кнопку l или L (или . или > на пульте дистанционного управления).
Объединение записанных дорожек (продолжение) 3 Нажимайте повторно кнопку l или L (или . или > на пульте дистанционного управления) до появления индикации “Combine?”, а затем нажмите кнопку ENTER/YES на пульте дистанционного управления. 4 Нажимайте повторно кнопку l или L (или . или > на пульте дистанционного управления) до появления номера первой дорожки из двух, подлежащих объединению, а затем нажмите кнопку ENTER/YES на пульте дистанционного управления.
Изменение уровня записи после выполнения записи 6 Контролируя звук, нажимайте повторно кнопку l или L (или . или > на пульте дистанционного управления) для изменения уровня записи. Уровень записи можно изменять от –12 дБ до +12 дБ с шагом 2 дБ. Измените оптимальный уровень, убедившись, что на наиболее громком участке индикация “OVER” не появляется на дисплее. — Функция монтажа с S.F (масштабным коэффициентом) Вы можете изменить громкость записанных дорожек путем монтажа с S.F (масштабным коэффициентом).
Изменение уровня записи после выполнения записи (продолжение) 4 Нажимайте повторно кнопку l или L (или . или > на пульте дистанционного управления) до появления индикации “Fade In?” или “Fade Out?”, а затем нажмите кнопку ENTER/YES на пульте дистанционного управления. 5 Нажимайте повторно кнопку l или L (или . или > на пульте дистанционного управления) до появления номера дорожки, уровень записи которой Вы хотите изменить, а затем нажмите кнопку ENTER/YES на пульте дистанционного управления.
Тюнер Для остановки сканирования Предварительная установка радиостанций Вы можете выполнить предварительную установку до 20 станций для FМ и до 10 станций для АМ. 1 Нажмите кнопку ?/1 для включения системы. 2 Нажимайте повторно кнопку TUNER BAND для выбора индикации “FM” или “AM”. 3 Нажимайте повторно кнопку TUNING MODE до появления индикации “AUTO”. 4 Нажмите кнопку m или M. 5 Нажмите кнопку MENU/NO на пульте дистанционного управления. 6 Нажимайте повторно кнопку l или L (или .
Прослушивание радиоприемника — Предварительная настройка Сначала выполните предварительную установку радиостанций в системную память (см. раздел “Предварительная установка радиостанций” на стр. 43). 1 Нажимайте повторно кнопку TUNER 2 3 BAND для выбора индикации “FM” или “AM”. Нажимайте повторно кнопку TUNING MODE до появления индикации “PRESET”.
Присвоение названий предварительно установленным станциям — Присвоение названия станции Вы можете каждой предварительно установленной станции присвоить название, содержащее до 12 знаков (название станции). 1 Выполните настройку на станцию, 2 Название станции появится, когда Вы выполните настройку на станцию с присвоенным названием.
Магнитная лента – Воспроизведение Загрузка магнитной ленты 1 Нажмите кнопку Z PUSH OPEN/ CLOSE. 2 Вставьте магнитную ленту. Магнитная лента – Запись Запись КД на магнитную ленту — Синхронная запись КД-ЛЕНТА Вы можете использовать магнитную ленту TYPE I (нормальную). 1 Установите записываемую магнитную ленту. 2 Установите КД, который Вы хотите записать.
К Вашему сведению • Если Вы выполняете запись на обе стороны, убедитесь, что Вы начинаете с верхней стороны. Если Вы начнете с нижней стороны, запись остановится в конце нижней стороны. • Если Вы выберете запись на обе стороны, и магнитная лента достигнет конца верхней стороны посреди дорожки, дорожка будет полностью записана еще раз с начала нижней стороны. • Вы можете выполнить запись только Ваших любимых дорожек КД с помощью программного воспроизведения.
Запись МД на магнитную ленту (продолжение) К Вашему сведению • Если Вы выполняете запись на обе стороны, убедитесь, что Вы начинаете с верхней стороны. Если Вы начнете с нижней стороны, запись остановится в конце нижней стороны. • Если Вы выберете запись на обе стороны, и магнитная лента достигнет конца верхней стороны посреди дорожки, дорожка будет полностью записана еще раз с начала нижней стороны. • Вы можете выполнить запись только Ваших любимых дорожек МД с помощью программного воспроизведения.
Регулировка звука Таймер Регулировка звука Засыпание под музыку Формирование более динамического звука (Генератор динамического звука) Нажмите кнопку DSG на пульте дистанционного управления. Для отмены опции DSG, нажмите кнопку DSG на пульте дистанционного управления еще раз. Регулировка низких и высоких звуковых частот 1 Нажимайте повторно кнопку BASS/TRE на пульте дистанционного управления для выбора BASS или TREBLE звуковых частот.
Пробуждение под музыку — Ежедневный таймер Вы можете проснуться под музыку в предварительно установленное время. Убедитесь, что Вы установили часы (см. раздел “Установка часов” на стр. 8). 1 Подготовьте источник звука, который Вы хотите воспроизводить. • КД: Установите КД. Чтобы начать с определенной дорожки, составьте программу (см. раздел “Программирование дорожек КД” на стр. 11). • МД: Установите МД. Чтобы начать с определенной дорожки, составьте программу (см.
Примечания • Вы не можете активировать ежедневный таймер и таймер записи одновременно. • Если Вы используете ежедневный таймер одновременно с таймером сна, таймер сна будет иметь приоритет. • Не управляйте системой с момента ее включения до начала воспроизведения (примерно за 30 секунд до предварительно установленного времени). • Вы не сможете использовать дополнительные компоненты, подсоединенные к гнездам ANALOG IN как источник звука для ежедневного таймера.
Запись радиопрограмм с помощью таймера (продолжение) 7 Установите записываемый МД или магнитную ленту. Если Вы используете частично записанный МД, запись начнется после записанных дорожек. При использовании магнитной ленты запись начнется с верхней стороны. Вставьте магнитную ленту стороной, на которую Вы хотите записывать, обращенной вверх. 8 Нажмите кнопку ?/1 для выключения системы.
Дополнительные компоненты Подсоединение дополнительных компонентов Вы можете подсоединить к данной системе цифровой или аналоговый компонент. Вы можете также подсоединить к разъему PC LINK персональный компьютер и управлять системой с персонального компьютера. К выходным аудиогнездам аналогового компонента PC LINK * Если гнездо закрыто крышкой, снимите ее перед использованием.
Дополнительная информация Меры предосторожности О рабочем напряжении Перед использованием системы убедитесь, что рабочее напряжение Вашей системы соответствует напряжению Вашей местной сети. О мерах безопасности • Аппарат не отключается от источника питания переменного тока (электрической сети) до тех пор, пока он подсоединен к стенной розетке, даже если сам аппарат выключен. • Отсоедините систему от сети, если не собираетесь использовать ее в течение длительного периода времени.
• Следующие виды КД могут быть причиной ошибок чтения или шума при выполнении записи на МД: — КД с прикрепленными к ним липкими этикетками — КД неправильной формы (например, сердце- или звездообразные) — КД, у которых печатный текст сконцентрирован только на одной стороне — Старые КД — Поцарапанные КД — Загрязненные КД — Деформированные КД • Если следующие явления имеют место во время выполнения воспроизведения или записи КД, в результате записи может иметь место ошибка чтения или может появиться шум: — Отс
Системные ограничения МД Система записи Вашей МД-деки имеет описанные ниже ограничения. Однако, следует заметить, что эти ограничения вызваны внутренними свойствами системы записи МД, а не механическими причинами. Индикация “Disc Full!” появляется до того, как МД достиг максимального времени записи Если на МД записано 255 дорожек, индикация “Disc Full!” будет появляться независимо от общего времени записи. На МД не может быть записано более 255 дорожек.
Руководство по системе управления серийным копированием Цифровые аудиокомпоненты, такие как КД, МД, и ленты для цифровой звукозаписи позволяют Вам легко и с высоким качеством копировать музыкальные записи с помощью обработки музыки как цифрового сигнала. Для защиты авторских музыкальных программ данная система использует систему управления серийным копированием, которая позволяет Вам сделать только одну копию с цифрового источника через цифровые соединения.
Отыскание и устранение неисправностей (продолжение) Не функционирует таймер. • Нажмите кнопку CLOCK/TIMER SELECT на пульте дистанционного управления для установки таймера и отображения на дисплее индикации “cDAILY” или “cREC” (см. стр. 50 и 52). • Проверьте текущую установку и установите правильное время (см. стр. 50 и 52). • Отмените функцию таймера сна (см. стр. 49). Не функционирует пульт дистанционного управления. • Устраните препятствие.
Пропадает звук. • Замените МД. • Попытайтесь перенести систему в место, не подверженное вибрации (например, поверх устойчивой стойки). • Попытайтесь переместить акустические системы подальше от системы, или разместить их на отдельных стойках. При прослушивании дорожки с басовым звучанием на высокой громкости вибрация акустической системы может вызывать пропадание звука. • Установите диск, и при включенной системе подождите от 10 до 20 минут. Воспроизведение не начинается с первой дорожки.
Отыскание и устранение неисправностей (продолжение) Тюнер Сильный гул или шум/не удается принять станции. • Установите полосу частот и частоту надлежащим образом (см. стр. 43). • Подсоедините надлежащим образом антенну (см. стр. 7). • Найдите положение и ориентацию, обеспечивающую хорошее качество принимаемого сигнала, а затем установите антенну еще раз. Если Вам не удается достичь хорошего качества принимаемого сигнала, мы рекомендуем Вам подсоединить имеющуюся в продаже внешнюю антенну.
Индикация самодиагностики Данная система оснащена функцией индикации самодиагностики, позволяющей Вам определить, имеется ли в системе неисправность. На дисплее будет попеременно отображаться код, состоящий из трех букв, и сообщение, указывающее на неисправность. Для разрешения неисправности обратитесь к следующему перечню. Если неисправность не устраняется, обратитесь в ближайшее торговое агентство фирмы Sony. C14/Toc Error МД-дека не может прочитать информацию о диске надлежащим образом. cЗамените МД.
Индикация самодиагностики (продолжение) Complete! Операция монтажа МД завершена. Disc Full! На МД не осталось доступного времени. Eject МД-дека выполняет извлечение МД. Group Full! Была совершена попытка создать новую группу сверх максимального количества групп, или недостаточно места для обновления информации группового управления. Impossible • Вы пытались выполнить недопустимую операцию монтажа. • Вы не можете объединить или стереть дорожки вследствие системных ограничений МД.
КД Cannot Edit Вы пытались присвоить заголовок диску CD TEXT. CD No Disc В отсеке нет КД. Complete! Операция редактирования КД завершена. Name Full В памяти системы уже сохранено 50 заголовков дисков. OVER Нажимая кнопку M во время воспроизведения или паузы, Вы достигли конца КД. Step Full! Вы пытались включить в программу 26 или более дорожек (пунктов). КАССЕТНАЯ ДЕКА Cannot SYNC! В кассетной деке нет магнитной ленты, или с кассеты был удален лепесток.
Технические характеристики (продолжение) Секция МД-деки Система Цифровая аудиосистема минидисков Лазер Полупроводниковый лазер (λ=780 нм) Продолжительность эмиссии: непрерывная Частота дискретизации 44,1 кГц Частотная характеристика 5 Гц – 20 кГц (±0,5 дБ) Секция кассетной деки Система записи 4-дорожечная 2-канальная стереофоническая Частотная характеристика 50 – 13 000 Гц (±3 дБ), с использованием кассеты Sony TYPE I Детонация ±0,15% пиковой величины детонации (IEC) 0,1% среднеквадратичной величины дето
