4-239-336-22 (2) Micro Hi-Fi Component System Manual de Instruções CMT-EP303 CMT-EP305 © 2002 Sony Corporation
ADVERTÊNCIA Para evitar o risco de incêndio ou de choque eléctrico, não exponha o aparelho à chuva ou humidade. Para evitar choques eléctricos, não abra o aparelho. A assistência técnica só deve ser prestada por pessoal qualificado. Não instale o aparelho num espaço fechado, como por exemplo, uma estante ou um armário. Este aparelho está classificado como produto a LASER de CLASSE 1. Esta etiqueta encontra-se na parte inferior do mesmo.
Índice Lista da localização dos botões e páginas de referência Unidade principal .................................. 4 Telecomando ......................................... 5 Preparativos Ligar o sistema ...................................... 6 Introduzir duas pilhas R6 (tamanho AA) no telecomando ............................... 7 Acertar o relógio .................................... 7 CD Colocar o CD .........................................
Lista da localização dos botões e páginas de referência Número da figura Como utilizar esta página r MUSIC MENU 9 (14) Utilize esta página para ver a localização dos botões e R R outras partes do sistema mencionadas no texto.
Telecomando A–P CD/REMAIN ql (7, 8, 9, 13, 15, 16) CLOCK/TIMER + 8 (7, 14, 15) CLOCK/TIMER – qd (7, 14, 15) CLOCK/TIMER/SLEEP SET 1 (7, 14, 15) MEGA BASS qs (14) MUSIC MENU qa (14) MUTING q; (14) PRESET +/– qf (10, 11) DESCRIÇÕES DOS BOTÕES R–Z REPEAT 6 (8) SHUFFLE 5 (8) TAPE qk (12) TIMER ON/OFF 2 (15) TUNER/BAND 4 (10, 11, 13) TUNER MEM/ENTER/PGM 7 (7, 9, 10, 14, 15) TUNING + 8 (10, 11) TUNING – qd (10, 11) VOL (volume) +/– 9 `/1 (alimentação) 3 (6) x (parar) qj (8, 9, 12) m (rebobinar) M (avanço rápi
Preparativos Ligar o sistema Para ligar o sistema com os cabos e os acessórios fornecidos, siga os passos 1 a 2. Antena FM Coluna da frente (Direita) Coluna da frente (Esquerda) 1 Ligue as colunas da frente. Ligue os cabos das colunas aos terminais SPEAKER, como se mostra abaixo. Introduza apenas a parte descarnada. SPEAKER (IMPEDAN CE USE 4Ω Vermelho (3) ) L R Preto (#) 6PT 2 Ligue o cabo de alimentação de CA a uma tomada de parede.
Introduzir duas pilhas R6 (tamanho AA) no telecomando Acertar o relógio SET no telecomando. 3 Carregue em CLOCK/TIMER + ou – no telecomando, várias vezes, para acertar as horas. e E e E 4 Carregue em TUNER MEM/ENTER/PGM Preparativos 1 Ligue o sistema. 2 Carregue em CLOCK/TIMER/SLEEP no telecomando. O relógio começa a trabalhar. Para acertar o relógio Sugestão Quando o telecomando deixar de funcionar, substitua as pilhas por umas novas.
CD 2 Carregue várias vezes em SHUFFLE ou Colocar o CD 1 Carregue em Z PUSH OPEN/CLOSE para abrir a tampa do compartimento do CD. 2 Coloque um CD no compartimento, com a etiqueta voltada para cima. ENTER/PGM (TUNER MEM/ENTER/PGM no telecomando) até aparecer no visor o modo que pretende. Seleccione Para reproduzir Sem exibição O CD pela ordem original. (reprodução normal) SHUFFLE (reprodução aleatória) As faixas do CD por ordem aleatória.
Programar as faixas do CD — Reprodução de programa Pode criar um programa com um máximo de 28 faixas pela ordem de reprodução que bem entender. telecomando) e depois coloque um CD. 2 Carregue várias vezes em ENTER/PGM (TUNER MEM/ENTER/PGM no telecomando), até “00 PR.01” aparecer no visor. 3 Rode ./> no sentido dos ponteiros do relógio ou no sentido contrário (ou carregue em . ou em > no telecomando) até aparecer a faixa pretendida no visor.
Sintonizador 3 Carregue em TUNER MEM (TUNER Memorizar estações de rádio Pode memorizar um máximo de 24 estações FM e AM. Em seguida, pode sintonizar qualquer uma dessas estações seleccionando apenas o número programado correspondente. MEM/ENTER/PGM no telecomando). Aparece um número programado no visor. A programação das estações começa no número de memória 1. Existem duas formas para memorizar as programações de estações.
5 Carregue em ENTER/PGM (TUNER MEM/ENTER/PGM no telecomando). A estação fica memorizada. 6 Para memorizar outras estações, repita os passos 1 a 5. Outras operações Faça o seguinte Sintonizar uma estação com um sinal fraco Siga os procedimentos descritos em “Definir programações através da sintonização manual”. Altere o número programado Comece no passo 1. Defina outra estação para um número programado existente Comece no passo 1.
Cassete Para Colocar uma cassete Fazer uma pausa X Carregue novamente neste botão para retomar a reprodução. Avançar rapidamente ou rebobinar m ou M Retirar a cassete xZ 1 Carregue em xZ. 2 Introduza uma cassete no deck, com o lado que quer reproduzir/gravar virado para a frente. Introduza-a com o lado que quer reproduzir/gravar virado para a frente. Reproduzir uma cassete Pode utilizar uma cassete TYPE I (normal). 1 Colocar uma cassete gravada. 2 Carregue em TAPE. 3 Carregue em N.
Gravar numa cassete — Gravação sincronizada de CDs/Gravar manualmente Pode gravar a partir de um CD ou do rádio. Pode utilizar uma cassete TYPE I (normal). Passos Gravar a partir de um CD (Gravação sincronizada de CDs) Gravar programas de rádio Coloque uma cassete virgem. 2 Carregue em CD (CD/REMAIN no telecomando). Carregue em TUNER (TUNER/BAND no telecomando). 3 Coloque o CD que quer gravar. Sintonize a estação que quer gravar. 4 Carregue em z. Cassete 1 Carregue em X e z.
Regulação do som Temporizador Regular o som Adormecer com música — Temporizador Sleep Reforçar o som de graves Pode ouvir música com os sons de graves mais fortes. Se quiser adormecer com música, pode programar o sistema para que se desligue automaticamente após um determinado período de tempo. Carregue em MEGA BASS. 1 Carregue várias vezes em CLOCK/ — MEGA BASS Aparece “MEGA BASS” no visor e os graves são reforçados. Carregue novamente para cancelar MEGA BASS.
Acordar com música — Temporizador diário Pode acordar com música a uma hora programada. Não se esqueça de acertar o relógio (consulte “Acertar o relógio” na página 7). Para Faça o seguinte Verificar a programação Carregue várias vezes m CLOCK/TIMER/SLEEP SET no telecomando. Alterar a programação Comece no passo 1. Para cancelar o funcionamento do temporizador Carregue em TIMER ON/ OFF no telecomando. 1 Prepare a fonte de música que quer ouvir. • CD: Coloque um CD.
Visor Resolução de problemas Utilizar o visor de CD Problemas e soluções Carregue várias vezes em CD/REMAIN no telecomando. O visor muda da maneira seguinte: Durante a reprodução normal Tempo de reprodução decorrido da faixa actual t Tempo restante da faixa actual t Tempo restante do CD actual t Tempo de reprodução decorrido da faixa actual t ... Se surgir algum problema durante a utilização do sistema, consulte a lista de verificação a seguir.
O telecomando não funciona. • Existe um obstáculo entre o telecomando e o sistema. • Não está a apontar o comando na direcção do sensor do sistema. • As pilhas estão gastas. Substitua-as. As cores continuam irregulares no ecrã do televisor. • Desligue o televisor e volte a ligá-lo passados 15 a 30 minutos. Se a irregularidade das cores persistir, afaste mais as colunas do televisor. Colunas Só há som num canal ou o volume entre o altifalante da esquerda e da direita não está balanceado.
Informações adicionais Funcionamento Precauções Tensão de funcionamento Antes de utilizar o sistema, verifique se a tensão de funcionamento do sistema é idêntica à tensão da rede eléctrica local. Segurança • Mesmo que tenha colocado o interruptor de corrente na posição de desligado, o aparelho continua ligado à fonte de alimentação de CA (rede de corrente eléctrica) até retirar a ficha da tomada de parede. • Se não utilizar o aparelho durante longos períodos, desligue-o da tomada de parede.
Para proteger a cassete contra desgravação Para impedir a desgravação acidental da cassete, parta a patilha de segurança da cassete do lado A ou B (como se mostra na figura). Parta a patilha do lado A da cassete Se, mais tarde, quiser voltar a gravar nessa cassete, cubra a patilha partida com fita adesiva.
Características técnicas (continuação) Sintonizador Sintonizador superheteródino FM/AM, FM estéreo Secção do sintonizador FM Intervalo de sintonização 87,5 - 108,0 MHz Antena Cabo de antena FM Frequência intermédia 10,7 MHz Secção do sintonizador AM Intervalo de sintonização Modelo para todo o continente americano: 530 - 1 710 kHz (com o intervalo definido para 10 kHz) 531 - 1 602 kHz (com o intervalo definido para 9 kHz) Modelo europeu: 531 -1 602 kHz (com o intervalo definido para 9 kHz) Outros modelos: 5
