3-242-546-31 (1) FM/MW/LW Compact Disc Player Operating Instructions GB CT For installation and connections, see the supplied installation/connections manual.
Welcome ! Thank you for purchasing this Sony Compact Disc Player. You can enjoy its various features even more with: • Optional CD/MD units (both changers and players)*1. • CD TEXT information (displayed when a CD TEXT disc*2 is played). • Supplied controller accessory Card remote commander RM-X117 • Optional controller accessory Wired rotary commander RM-X4S *1 This unit works with Sony products only.
Table of Contents Location of controls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Notes on discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Getting Started Resetting the unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Setting the clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 CD Player CD/MD Unit (optional) Playing a disc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Display items . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Location of controls Card remote commander RM-X117 (DISC) (M): to select upwards OPEN/CLOSE DSPL REP SHUF 1 2 DISC + 3 (SEEK) (<): to select leftwards 4 5 6 DSO MODE EQ7 MENU DISC + SEEK– SOUN D SOURCE DISC – OFF SEEK– SOURCE SEEK+ (SEEK) (,): to select rightwards DISC – (DISC) (m): to select downwards LIST SEEK+ R ENTE ATT VOL In menu mode, the currently selectable button(s) of these four are indicated with a “ v” in the display.
Main display side Operation side CDX-M630 The buttons on the unit share the same functions as those on the card remote commander. a b c d e f g h i j OPEN button 8, 26 Main display window qa RESET button 8 qd Receptor for the card remote commander OFF (Stop/Power off) button* SCRL (scroll) button DSPL PTY (display mode change/ programme type) button Sub display window SEEK/AMS (.
* Warning when installing in a car without an ACC (accessory) position on the ignition switch After turning off the ignition, be sure to press (OFF) on the unit for 2 seconds to turn off the clock display. Otherwise, the clock display does not turn off and this causes battery drain. Precautions • If your car has been parked in direct sunlight, allow the unit to cool off before operating it. • Power aerials will extend automatically while the unit is operating.
Notes on discs • To keep the disc clean, do not touch the surface. Handle the disc by its edge. • Keep your discs in their cases or disc magazines when not in use. Do not subject the discs to heat/high temperature. Avoid leaving them in parked cars or on dashboards/rear trays. • Before playing, clean the discs with a commercially available cleaning cloth. Wipe each disc from the centre out.
Setting the clock Getting Started The clock uses a 24-hour digital indication. Example: To set the clock to 10:08 Resetting the unit 1 Before operating the unit for the first time, or after replacing the car battery or changing the connections, you must reset the unit. Press the RESET button with a pointed object, such as a ballpoint pen. Press (MENU), then press M or m repeatedly until “Clock” appears. RESET button 1 Press (ENTER). The hour indication flashes. 2 Press M or m to set the hour.
CD Player CD/MD Unit (optional) In addition to playing a CD with this unit, you can also control external CD (MP3 playable CD)/ MD units. If you connect optional MP3 playable CD units (eg., MP3 CD changer), you can play MP3 files; compressed audio files (tracks) with quality of sound. Note If you connect an optional CD (MP3 playable CD) unit with the CD TEXT function, the CD TEXT information will appear in the display when you play a CD TEXT disc.
Tip When A.Scrl (Auto Scroll) is set to off, and the disc/ track/album is changed, the disc/track/album name or ID3 tag does not scroll. Display items When the disc/album/track changes, any prerecorded title*1 of the new disc/album/track is automatically displayed (if the Auto Scroll function is set to “on,” names exceeding 12 characters will be scrolled (page 22)).
Playing tracks repeatedly — Repeat Play The disc in the main unit will repeat a track, the entire album, or the entire disc when it reaches the end. For repeat play, you can select: • REP-Track — to repeat a track. • REP-Album*1 — to repeat an album. • REP-Disc*2 — to repeat a disc. *1 Available only when an MP3 file is played. *2 Available only when one or more optional CD/MD units are connected. During playback, press (1) (REP) repeatedly until the desired setting appears in the display.
Labelling a CD — Disc Memo (For a CD unit with the CUSTOM FILE function) You can label each disc with a custom name (Disc Memo). You can enter up to 8 characters for a disc. If you label a CD, you can locate the disc by name (page 13). 1 Play the disc you want to label in a CD unit with the CUSTOM FILE function. 2 Press (MENU), then press M or m repeatedly until “Name Edit” appears. 3 Press (ENTER). The unit will repeat the disc during the labelling procedure. 4 Enter the characters.
Locating a disc by name — List-up (For a CD unit with the CD TEXT/ CUSTOM FILE function, or an MD unit) You can use this function for discs that have been assigned custom names*1 or for CD TEXT discs*2. *1 Locating a disc by its custom name: when you assign a name for a CD (page 12) or an MD. *2 Locating discs by the CD TEXT information: when you play a CD TEXT disc on a CD unit with the CD TEXT function. 1 Press (LIST). The name assigned to the current disc appears in the display.
Receiving the stored stations 1 Press (SOURCE) repeatedly to select “TUNER.” 2 Press (MODE) repeatedly to select the band. 3 Press the number button ((1) to (6)) on which the desired station is stored. Tip Press M or m to receive the stations in the order they are stored in the memory (Preset Search function). Storing only the desired stations You can manually preset the desired stations on any chosen number button. 1 Press (SOURCE) repeatedly to select “TUNER.
Tuning in a station through a list RDS — List-up 1 During radio reception, press (LIST) momentarily. The frequency or the name assigned to the current station appears in the display. 2 Press M or m repeatedly until you find the desired station. If no name is assigned to the selected station, the frequency appears in the display. 3 Press (ENTER) to tune in the desired station.
Automatic retuning for best reception results For stations without alternative frequencies Press (SEEK) (<) or (SEEK) (,) while the station name is flashing (within 8 seconds). The unit starts searching for another frequency with the same PI (Programme Identification) data (“PI Seek” appears). If the unit cannot find the same PI, the unit returns to the previously selected frequency.
Receiving traffic announcements — TA/TP By activating the Traffic Announcement (TA) and Traffic Programme (TP), you can automatically tune in an FM station broadcasting traffic announcements. These settings function regardless of the current FM programme/source (e.g., CD/MD/AUX). The unit switches back to the original source when the bulletin is over. Press (TA) on the unit repeatedly until “TA on” appears. The unit starts searching for traffic information stations.
Tuning in stations by programme type 1 Press (DSPL) during FM reception until “PTY” appears. — PTY You can tune in a station by selecting the type of programme you would like to listen to.
Setting the clock automatically Other Functions — CT You can also control the unit (and optional CD/ MD units) with a rotary commander (optional). The CT (Clock Time) data from the RDS transmission sets the clock automatically. 1 During radio reception, press (MENU), then press M or m repeatedly until “CT off” appears. 2 Press , repeatedly until “CT on” appears. The clock is set. 3 Press (ENTER) to return to the normal display. To cancel the CT function, select “CT off” in step 2.
By rotating the control Changing the operative direction The operative direction of controls is factory-set as shown below. To increase SEEK/AMS control To decrease Rotate and release to: – Skip tracks. – Tune in stations automatically. If you need to mount the rotary commander on the right hand side of the steering column, you can reverse the operative direction. Rotate, hold, and release to: – Fast-forward/reverse a track. – Find a station manually.
Adjusting the sound characteristics Quickly attenuating the sound You can adjust the bass, treble, balance, fader, and subwoofer volume. (With the rotary commander or the card remote commander) 1 Press (SOUND) repeatedly to select the desired item. Each time you press (SOUND), the item changes as follows: BAS (bass) t TRE (treble) t BAL (left-right) t FAD (front-rear) t SUB (subwoofer volume) 2 Adjust the level of a selected item by pressing < or ,.
Changing the sound and display settings — Menu The following items can be set: Set Up • • • • Clock (page 8) CT (Clock Time) (page 19) Beep — to turn the beeps on or off. AUX-A (page 25) — to turn the AUX source display on or off. • RM (Rotary Commander) — to change the operative direction of the controls of the rotary commander. – Select “Normal” to use the rotary commander at the factory-set position. – Select “Reverse” when you mount the rotary commander on the right side of the steering column.
Setting the equalizer (EQ7) You can select an equalizer curve for 7 music types (Xplod, Vocal, Club, Jazz, New Age, Rock, Custom), and off (equalizer off). You can store and adjust the equalizer settings for frequency and level. You can store the EQ7 setting for each source. Selecting the equalizer curve 1 Press (SOURCE) to select a desired source. 2 Press (EQ7) repeatedly until the desired equalizer curve. Each time you press (EQ7), the item changes. Adjusting the equalizer curve 1 2 Press (MENU).
Setting the Dynamic Soundstage Organizer (DSO) Selecting the spectrum analyzer (SA) If your speakers are installed into the lower part of the doors, the sound will come from below and may not be clear. The DSO (Dynamic Soundstage Organizer) function creates a more ambient sound as if there were speakers in the dashboard (virtual speakers). You can store the DSO setting for each source. The sound signal level is displayed on a spectrum analyzer.
Connecting auxiliary audio equipment The unit’s AUX IN (external audio input) terminal on this unit is also used as the BUS AUDIO IN (audio input) terminal. You can listen to the sound from your car speakers by connecting optional Sony portable devices. Note If you connect an optional Sony CD/MD unit, you cannot connect any portable devices and “AUX” will not appear in the display as a source.
Replacing the lithium battery Under normal conditions, batteries will last approximately 1 year. (The service life may be shorter, depending on the conditions of use.) When the battery becomes weak, the range of the card remote commander becomes shorter. Replace the battery with a new CR2025 lithium battery. Use of any other battery may present a risk of fire or explosion.
If the front panel does not open because of a blown fuse 1 Remove the front cover 1 Press the clip inside the front cover with a release key (supplied), and pry the front cover free. Release key (supplied) Note To protect the surface of the unit, put thin cloth between release key and the unit by inserting the release key. 2 Repeat step 1 on the left side. The front cover is removed.
Specifications General CD Player section Signal-to-noise ratio Frequency response Wow and flutter 90 dB 10 – 20,000 Hz Below measurable limit Outputs Tuner section Inputs FM Tuning range Aerial terminal Intermediate frequency Usable sensitivity Selectivity Signal-to-noise ratio 87.5 – 108.0 MHz External aerial connector 10.7 MHz/450 kHz 8 dBf 75 dB at 400 kHz 66 dB (stereo), 72 dB (mono) Harmonic distortion at 1 kHz 0.6 % (stereo), 0.
Troubleshooting The following checklist will help you remedy problems you may encounter with your unit. Before going through the checklist below, check the connection and operating procedures. General No sound. • Press (VOL) (+) to adjust the volume. • Cancel the ATT function. • Set the fader control to the centre position for a 2-speaker system. The contents of the memory have been erased. • The RESET button has been pressed. t Store again into the memory.
A programme broadcast in stereo is heard in monaural. • The unit is in monaural reception mode. t Cancel monaural reception mode (page 22). RDS The Seek starts after a few seconds of listening. The station is non-TP or has weak signal. t Press (TA) repeatedly until “TA off” appears or select “AF off” from the Menu. No traffic announcements. • Activate “TA.” • The station does not broadcast any traffic announcements despite being TP. t Tune in another station. PTY displays “--------.
If these solutions do not help improve the situation, consult your nearest Sony dealer. Messages LCL Seek +/– The Local Seek mode is on during automatic tuning (page 14). NO AF There is no alternative frequency for the current station. “ ” or “ ” You have reached the beginning or the end of the disc and you cannot go any further.
!" # • $ %& '( )*+ , -. /0 *1 • 1231 45). 1231 6+ *2 78 90 • :;<=>? @&A3BBC • DEFG<>H? @&A3I *1 *2 !"# $ %&'()*+,$%-.
>H?J( KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKI LMNO! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKP 6+MNO! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKC QR KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKS TU7V KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKS 6+ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKW 89!X KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKBY Z[ \] ^ _` " KKKKKKKKKKKKKKKKKBY a bc \] ^ a " KKKKKKKKKKKKKKKKKBB de ^ fg" h KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKBB ijklmn6+ ^ op" h KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKBq * 89:;< => ? /@A rstuvw ^ xyz{fg" )|1&0 KKKKKKB} ~tu vw KKKKKKKKKKKKKKKKKK
(DISC) cMhi e7:g OPEN/CLOSE DSPL REP SHUF 1 2 4 5 6 DSO MODE EQ7 MENU DISC + SEEK– SOUN D SOURCE DISC – OFF DISC + 3 (SEEK) c< d ef:g R ENTE ATT SOURCE SEEK+ (SEEK) , d e{:g DISC – (DISC) m ez:g LIST SEEK+ SEEK– jj6:klIm 2nopqmBrs:g/pq 6tuv79 wvx yu jjp| (OFF) pq } ~KL p KL7/ (SOURCE) pq KL I^^ jj#X w x }¡ ¢ £ VOL ÆÇÈÉ ÊËÌonÍ a b (1) (2) c d e f g h i 4 tuv
CDX-M630 =>?@ ABC IJKL@MNO a b c d e f g DEF?@GH " P6 7 Q RS qa ; P qd BC DEF@THF ./ $%01 * # U VW X ;Y h Z RS i - +! .
* (OFF) ßà 7V89áÔâãäåæçèvé • êë ìíî.âïð6 à.ÙÚL ñò ó´ôõ • ö÷7vsøEársùn .úíûü ýþ 1°& 2 " Ø " ßà ´ MN ë D Ø æ ÈÉ D Ê . øØ !"# $% &', 89(/ )*#+,- Ô./0 á 123!ö÷ 07 Êá6+4n 567 8Ô97 â:#+;< ! 7=>? ýþá@Ø ABCD.
• F»G6+HI ýþJKp L46+ 7ÊG MN • O 7Êá6+'6+PØ6+Q/ ýþ 6+RSTÏ % ×U ¬¢ VWá 6+XY.îZ í[/ضp\ % ]^_ E "# $"# % &'()*+, • o F² A 6+)o 0% A 6+ )o 0 MNh d % ÚF² % A 6+ h d p906+ • ýþ`da Ø bDcde%fYg 6+ h6+.
7V qI 97H~89 /r á7VTUF BYrYS .Ô L Ø *ìívéØ ¡·] ñ QR g @2 21 /R 1 (MENU) M m 1 (ENTER) 979 2 3 M m !" , ´V9 -.
8./:;<29 Ä ¤ ¥o>H¤ )o &} 0%& '( ë·$ o &} '( )/ &} * + 0 ¦o §y¨ &} ©ªÛ« z²©ª )\]0 1 (SOURCE) 87 ,89 * 11 2 (MODE) & ã 6 7 :; % (DISC)¤M%m§ jjÔCD Õ:;/Ö @A/ cs ab >Z[ / h Bab ? × 01¸½Ø6tuv7 Ðj6+ A 6+$± ÐjÜ Ý *2 A Ü Ý$± > ·D &} ©ª 7 (DISC) )M%m0 ² ¶â: J( ³ *1 > d>ç >èé ê ëìíî ïëèé¦ðñ Zòó èê >ç ¦ Ì *2 6ab >Z[ \]?ô õ<ö y E >Z[ \ ] /0÷ö 8.
! "# $% > ¡6+ % Ü Ý % \]7 ¸6+ % Ü Ý % \] ¹d * 1 ºrs89 )ërs»s89" TUF ® ¼j Bq Õ½ klẻs89 ) qB Í00 & * ab < < ab o89!X • qryz *!*" { |y *5 • uvwyz * * $ • }~yz * • : * *$ o89!X • )n% • op o89!X • qrst • uvwtx *$ ý*89!X (DSPL) »s89!X '(E (SCRL) *1 Bp (DSPL) wRQ ìïí Róéèx&wRQ Oò ðé Róéèx wRQ êóíî Róéèx u E $%&õ<ö$ %ÚÛ$% wRQ P [ ó x u E P [ *2 FEBCD!YE > Z @A/ > :; © a b > Z ?SET *3 Bp ( DSPL) pq wRQ ìïí RóéèxwRQ êóíî Róéèx u
&' () $% *+,-.
• ý.Á o$% «/01¿$%2 w x • þ34E o5 dp| (LIST) pq6æ } ~Â9 7´8 } * [ Ëãsp| (LIST) pq } ~Â9 7´8 ¡ 9:; • #CD!Ö \]@A/ s96 E @A/ m ³< 4 ÉÊ¸Ç È6YE \]@A/ 4 =m jj6$%>?@:;? ¾A = BLabC?mD LM&'EFNO 6+fg/ÛÚF89!Ô 89Ü ÝÞò 6+üRD 1231 45 äå .
;<=78>9: .ÕÔæçE )&B &q &} &è , è0x otu P Õvw >.úíjØüz{vw7 ñ x yz{fg" W<*OÁ (SOURCE) (MODE) 6 tuHLv 6wx hi:;z{ |Q ,(1) (6)1 jjp M m pq pfÆÇ4 =m/)*D `Õ c Ãgh@Ah \]^_(YZ`a 56789: = WXYZEFBC 8[T 9 .
?78@A>9: /0BCDE9: o. U ~EÖsT ù vw 1 2 3 4 (SOURCE) (MODE) = RSBC 1 <D (LIST) >Lzvw ²ïØâã vwkl8 9.89(E 2 M m UVS; z { ë$± vwúUkl àvw ²ï 89.89(E 6 tuHLv 6wx (SEEK),<1 (SEEK),,1 )S;h z{ n:; |Q ,(1) (6)1 o p$ 8L8 ~9 .
JKLM;NO>56 DP = nc BC F.G,HI º ²ï )0" ~ áÙ$ % xìêëz 3.~ vw b~ 4Cûü )@ 0ýþ & v w.< !¿ ~ Xêë 7¥< 1 ~ 45 / ~bD @ " vw7 á89 o45Ô * ( "#$ ! "#$ o89!X • ()* • op %& '() ! "#$ o89!X h • $yz • * K Ì ¢ wV®J.iÕx ý*89!X (DSPL) #k lm @ 4C¥oF /r • X X . úí7 D A t B Í X % Ï7~ •.
oGpqr/st(uv £z{`a¤¥",¦ p$§1 (SEEK) ¨© '(ã´µD )Xd904 C Ô²ï )n¬ ¥¥Æ®890 ë '(12mS à '(¡ ¢:òL$± ²ï wxyz{|} M;Q//R Tn$T i j ã i i )10, i X )10 o rsz3. ii & vw h TU >L & X % Ï )/ %& % 301 >i- 7 ý¢Sx! Ï de =>?@ (TA) 6fg_l ;+ O '(ã´µi45vw 1®p90vw ~ .Ñ÷ii 7 1® ë89 ° 1® ' (á"#´µD 1 vw >ã " 7r '( T( TUávw~ H.
,ST,U,VS, W ,F.G, 9: T @ vw7 '(á»tÕÕv w %1 TU )ã % )0 ²ï o F £ * T v w $ ±O T U ) 1 Ø+,0 Ø,FD Tvw$ ± TU / ®Tvw '(rstu1Evêëxì vw q(^_uv^_(_ 1 2 6_ 8 wx , 1 n%&' (TA) 6 t¡ ¢ \ · ¸ ±8K¢¹³ D 6 ¡ ¢ , ¬ 1 ÊMN $± ËË®, 1 ËË®á - @ vw .
1 < 8 z{" ºt» (DSPL) 56 "T å @ ± 1 )7V7G04Cr sTU7V /Ùvw3.< 1 4C à89> L Xkl /~ vwF @ vw Øú~ S @ 4C àn¬ --------®89 2 3 M m S; X Ep9 bc89 / @ 4CúUX à89 --------® (ENTER) '(ã´µ3. vw $UX 1 <D M m 2 , 7VºTU 3 (ENTER) t ¼¼ (MENU) t ¢ ½bcd 4ç 1 " .àá q ü$± 1 ËË® • û .
.o FG<>H? , ),$ %& '(0 1 >H 678" / 01 [\] Hò I Tù FG<>H?J' <`EK- da FG<>H?ij,%ØGs>H ?Ñ÷ÙÚ AÐj\] Arszvw AÑ % ]ÓÔÕ\] AÖsLmvw DSPL MODE SOUND SOUND MODE DSPL 9 7:; < /01 (ATT) (SOUND) (MODE) OFF (DSPL) (OFF) + ,-. /012345 (SOURCE) ¡Ï *1 (ATT) !"# *" (SOURCE) (MODE) A~T vw A.
>H?/ 9 ÙÚ Fn T U DX^_`a o zÛ×Û$¨ÛTN ,¼U? => 1 ?@ ëPáFG<>H?J'.
bcde_f gh_iU 8/¡ V 9 = :¢ £ ¤¥¦§ (ATT) O 11 ®.89(En¬;= WQRò v$7 ÊXÔ (ATT) jjB/CD CD6 O ¡¢7 6E &?KL¹º»£¤ ¥ c O @Ah ! oTU !Xr _ • Ç Æ ) S Í0 • 1 )7V7G0) BS Í0 • |¥¥1 ^YãØ ) ðð®Z • 3A ) qI Í0^YãØ ) 3 Ï 89 • @& )FG<>H?0^ ¡FG<>H?E >H?ÙÚ A $± ÄÅÇ® TUJ( FG<>H? A> áFG<>H?J'.
! • Ì )×ifæ?0 A$±gi²ï CSÌh® BqÌh®Ø ËË® • )ifæ?0 A$±gi²ï CSÌh® BqÌh®Ø ËË® • ¦5 )¢_0 A.
Y|ª«¬ 1 2 (MENU) M m (ENTER) LÌÍ t¹¢K 3 < , 6:; ÈÉÊË (ENTER) ÕÔ < Ø, 89!X ¡ 4 6Ç:; ÎÏ\z¶ 1 < , 6S; ÎÏ ÕÔ < Ø , ²ï/ ¡ 6qrstuv l.Gwp ë U?'.íu §ÓJ à áå ±n &o OHv ° )sª«¬®¯?0" wjn xyz {|.¶p}/'D ÕU ? )~U?0 o FÕÕÏtu ° TU 1 2 (SOURCE) 6S; Æ (DSO) 6 ÐoÐ ¼¼ +, -. y /01 -. y 23+ -. y /45 6-. y ,40 6-. y +42 6-. y /+ 6-.
xyz{|}~ GS M_i 5ëv$89.²³´µ¶E o $± W o89<])B : W0 ¦2 Ø ËË® E 3 )¤Ó²Þ0 .
·¸»u¼ Ôó vé G8Ô 7 G )I ó o ¡Ô 0 >vé v¡O7 :;<=>? ÙÚ á¡ 07 Ê *ÔÕ¸ @qYq vé véo D Ø ! ·¸ ¹º *»7 ñ|» » R» J~ ë» Ê vÏ·5X *» ë» * ]º ào Ý/ÓÁ 07 Ê x x EFGHI ABC D'( 8 ýþ UJ~¼j b» J~ » ßà m »u¼(½*+, • vée .
\] ¹ºÃÄÅ.
"# @A7ÇÈ xÊËh YZ ÇÈ %& $%&' , 0123 563 / 7 BCD GH3 &'()' $%&' , 123 BtAÉ ÇÈ MN O=+ST VWX MN MN Mc !" ! # ()$%*)+ ! # -." / 4 . / 78 " 99 :;<=>? :@=A> !9 E :;<=>? !F E :@=A> / 7 F" F " #IJ "F 9 / KIJ "F / ()$%*)+ ! # -." / #IJ F L KIJ . L O=+MN : PQR*)+> . U " I Y . :.
hi2lam>, y¸U_¼j Y¹ opD¹ «® 7o ¯S . pL Ê·, ÙÚàáÝß3| xÊËh • (VOL) ¤t§ z • 4ç 11 " • á\ U?ûü TN>HTU.ü? J( -./01234, • á3| ²ïtu.
~ +j +, • i.
/v «wx12¹ yz{ó Ê| } x~ ÎÏ ) ) ¨¨ ³(´ .
