Operation Manual

32 CD/MD
FR
Personnalisation du son CD
(Fonction de filtre numérique)
Cet appareil possède un filtre numérique à
coefficient variable (VC). En sélectionnant le type
de filtre que vous désirez, vous pouvez ajuster les
caractéristiques sonores qui correspondent le
mieux à vos haut-parleurs, source, appareil, etc.
OPENDSPL
891076
DSPL/PTY
VC
PTY
Remarques
• Cette fonction est
disponible
uniquement pour cet
appareil et n’a aucun
effet lorsqu’une unité
CD/MD optionnelle
ou radio, etc. est
sélectionnée.
• Si vous reproduisez
un disque lorsque
vous appuyez sur
VC, le son sera
brièvement
interrompu.
Conseil
Chaque fois que vous
appuyez et maintenez
DSPL/PTY enfoncé
pendant deux secondes,
le menu de fonction
permute comme suit:
$
AF/TA/TIR
$
REP/SHUF/PGM
$
VC/DVOL/EL
Image sonore
• grande clarté
• forte
• chaleureuse
• profonde
• large gamme
• représentation spatiale ample
Qu’est-ce qu’un filtre numérique à coefficient variable
(VC)?
Les lecteurs CD utilisent des filtres numériques afin
d’éliminer le bruit généré pendant l’échantillonnage. Vous
pouvez changer la tonalité de votre musique en modifiant
les caractéristiques de coupure du filtre numérique. Cet
appareil dispose de quatre types de filtres avec différentes
caractéristiques de coefficient: “Plain”, “Analog A”,
“Analog B” et “Standard”.
1 Pendant la lecture d’un CD, appuyez et
maintenez DSPL/PTY enfoncé pendant deux
secondes pour afficher VC/DVOL/EL.
Conseil
Si Select mode du menu de fonction est mis sur “Source”, le
menu de fonction apparaît automatiquement sur la droite de
la fenêtre d’affichage, selon la source que vous sélectionnez.
(Voir page 66)
2 Appuyez plusieurs fois sur VC pour
sélectionner le type.
Chaque fois que vous appuyez sur VC, le type de filtre
change comme suit:
” Plain ” Analog A ” Analog B ” Standard
Type
Plain
Analog A
Analog B
Standard