3-810-605-21 (1) FM/AM Compact Disc Player F Mode d’emploi En ce qui concerne l’installation et les connexions, consulter le manuel d’installation/connexions fourni.
Caractéristiques Généralités • Vous pouvez emporter la façade détachable quand vous quittez votre véhicule (page 4). • Un avertisseur retentit si vous tournez la clé de contact sans avoir préalablement enlevé la façade de l’appareil. • Horloge numérique à cycle de 12 heures intégrée (page 5). • L’amplificateur de puissance intégré (puissance max.: 30 W × 4 ca) vous permet de relier un système à 4 haut-parleurs. • Les sorties de ligne servent à raccorder un amplificateur de puissance optionnel.
Table des matières Précautions ............................................................... 4 Retrait et pose de la façade ..................................... 4 Réglage de l’horloge ................................................ 5 Fonctionnement du lecteur de CD Lecture d’un CD ...................................................... Ejection du CD .........................................................
Précautions • Avant la première mise en service de l’appareil ou après avoir remplacé la batterie de la voiture, appuyez sur la touche de réinitialisation à l’aide d’un stylo à bille, etc., et faites ensuite fonctionner l’appareil. N’exposez pas les disques au rayonnement direct du soleil ou à des sources de chaleur telles que des conduits d’air chaud et ne les laissez pas dans une voiture garée en plein soleil car la température de l’habitacle risque d’augmenter considérablement.
Touche OFF Réglage de l’horloge L’horloge fonctionne sur 12 heures. Par exemple, réglez l’heure sur 10:08. 1 Touche RELEASE Veillez à ne pas laisser tomber la façade lorsque vous la retirez de l’appareil. 2 Pose de la façade Affichez l’heure. (Appuyez sur OFF ou l’appareil fonctionne.) Appuyez sur DSPL deux secondes.
Fonctionnement du lecteur de CD Lecture d’un CD Introduisez un CD, la lecture commence automatiquement à partir de la première Plage. Etiquette vers le haut Ejection du CD Appuyez sur . Remarque Si vous laissez le disque éjecté dans la fente après avoir appuyé sur la touche 6, il est automatiquement réintroduit dans l'appareil au bout de 15 secondes environ par mesure de protection.
Recherche d’une plage — Fonction d’écoute des intros Réception radio INTRO Appuyez sur la touche 1 pendant la lecture. n “INTRO” apparaît à l’affichage. Les dix premières secondes de toutes les plages sont lues. Lorsque vous avez trouvé la plage que vous cherchez, appuyez sur la touche une nouvelle fois pour revenir à la lecture normale. Recherche automatique des stations — Accord automatique 1 Choisissez la gamme d’ondes voulue.
Si la réception FM stéréo n’est pas bonne 2 — Réception mono Appuyez sur SENS pendant la lecture. n “MONO” apparaît à l’affichage. La qualité sonore s’en trouve améliorée, mais le son est diffusé en monaural. En appuyant sur la touche SENS , vous pouvez changer les paramètres affichés selon la séquence suivante: z LOCAL z MONO z Mode normal Accord par réglage de la fréquence — Accord manuel F Appuyez sur A.
Autres fonctions Réglage du son 1 Choisissez le paramètre que vous voulez régler en appuyant plusieurs fois sur SEL. VOL (volume) n BAS (grave) n TRE (aigu) n BALANCE n FADER n VOL (volume) n ··· 2 Réglez le paramètre sélectionné en appuyant sur l’un des deux côtés de la touche +/–. Effectuez le réglage dans les trois secondes suivant la sélection. (Après trois secondes, les touches serviront à nouveau au réglage du volume sonore.) Appuyez sur 6 tout en appuyant sur SEL.
Entretien Retrait de l'appareil Remplacement du fusible 1 Si vous devez remplacer le fusible, veillez à utiliser un fusible dont l’intensité est identique à celle inscrite sur le fusible usagé. Si le fusible grille, vérifiez le raccordement de la source d’alimentation et remplacez le fusible. Si le fusible grille une nouvelle fois après avoir été remplacé, cela peut révéler une défaillance interne de l’appareil. Le cas échéant, consultez un revendeur Sony.
Nomenclature des touches OFF SEEK/AMS MANU DSPL MUTE RELEASE SENS FM SEL INTRO REPEAT SHUF 1 2 3 CD 4 5 6 AM A.MEM Voyez les pages r pour les détails.
Spécifications Section lecteur de CD Généralités Système Fil de sortie Système audionumérique de disque compact Rapport signal/bruit 90 dB Réponse en fréquence 10 à 20.
Guide de dépannage La liste de vérifications que voici vous aidera à résoudre la majorité des problèmes que vous pourriez rencontrer avec cet appareil. Avant de parcourir cette liste, consultez à nouveau les procédure de raccordement et d’utilisation. Généralités Problème Cause/solution Pas de son • Réglez le volume en appuyant sur le côté + de la touche +/–. • Si vous disposez d’une installation à deux haut-parleurs, réglez la balance sur la position centrale. La mémoire est effacée.
Affichage d’erreurs Les indications suivantes clignotent pendant environ cinq secondes. Affichage Cause Solution Le CD est souillé ou a été inséré à l’envers. Nettoyez ou insérez le CD correctement. Le lecteur CD ne fonctionne pas à cause Appuyez sur la touche de d’un problème quelconque. réinitialisation ou sur 6. Si les solutions ci-dessus ne vous aident pas à résoudre le problème, consultez votre revendeur Sony.
F 15 Actual total number: Sony CDX-3100 (F) 3-810-605-21(1)
Sony Corporation Printed in Korea Actual total number: Sony CDX-3100 (F) 3-810-605-21(1)
