User Guide

83
Quick Reference Оперативный справочник
qd Video control buttons (p. 29, 30)
x STOP (stop)
m REW (rewind)
N PLAY (playback)
M FF (fastforward)
X PAUSE (pause)
qf EDITSEARCH button (p. 27)
qg Lens cover (p. 19)
qh Camera recording lamp (p. 19)
qj Infrared rays emitter (p. 24)
qk Microphone
ql NIGHTSHOT switch (p. 24)
w; Display window (p. 87)
wa Tripod receptacle (base)
Make sure that the length of the tripod screw
is less than 6.5 mm (9/32 inch). Otherwise,
you cannot attach the tripod securely and the
screw may damage your camcorder.
Identifying the parts and controls
qd Кнопки видеоконтроля (стр. 29, 30)
x STOP (остановка)
m REW (ускоренная перемотка назад)
N PLAY (воспроизведение
M FF (ускоренная перемотка вперед)
X PAUSE (пауза)
qf Кнопка EDITSEARCH (стр. 27)
qg Крышка объектива (стр. 19)
qh Лампочка записи видеокамеры (стр. 19)
qj Излучатель инфракрасных лучей
(стр. 24)
qk Микрофон
ql Переключатель NIGHTSHOT (стр. 24)
w; Окошко дисплея (стр. 87)
wa Гнездо для треноги (основание)
Убедитесь, что длина винта треноги менее
6,5 мм. В противном случае Вы не сможете
надежно прикрепить треногу, а винт
может повредить Вашу видеокамеру.
Обозначение частей и
регуляторов
qd
qk
qg
qf
qh
qj
wz
ql
w;
These are trademarks./Фирменные знаки.