4-485-836-E1(1) (DE) Blu-ray Disc™/ DVD Home EntertainmentSystem Bedienungsanleitung BDV-NF7220
ACHTUNG Stellen Sie das Gerät nicht in einer geschlossenen Umgebung wie in einem Bücherregal oder einem Einbauschrank auf, wo keine ausreichende Belüftung gegeben ist. Um die Brandgefahr zu verringern, decken Sie die Lüftungsöffnungen des Geräts auf keinen Fall mit Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen usw. ab. Stellen Sie auch keine Gegenstände mit offenen Flammen (z. B. brennende Kerzen) in die Nähe des Geräts.
Dieses Gerät wurde als Laser-Gerät der Klasse 1 (CLASS 1 LASER) klassifiziert. Der entsprechende Hinweis befindet sich außen an der Unterseite des Hauptgeräts. Das Typenschild befindet sich außen an der Unterseite des Geräts. Empfohlene Kabel Für den Anschluss an Host-Computer und/oder Peripheriegeräte müssen ordnungsgemäß abgeschirmte und geerdete Kabel und Stecker verwendet werden.
Kundenhinweis: Die folgenden Informationen beziehen sich ausschließlich auf Geräte, die in Ländern mit geltendem EU-Recht vertrieben werden. Dieses Produkt wurde von oder im Namen der Sony Corporation, 171 Konan Minato-ku Tokyo, 1080075 Japan hergestellt. Anfragen zur Produktkonformität gemäß EUGesetzgebung sind an den bevollmächtigten Vertreter zu richten: Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Deutschland.
Kopierschutz • Bei Blu-ray Disc- und DVDs werden hoch entwickelte Inhaltsschutzsysteme eingesetzt. Diese Systeme namens AACS (Advanced Access Content System) und CSS (Content Scramble System) umfassen unter Umständen einige Einschränkungen bei der Wiedergabe, analogen Ausgabe und anderen ähnlichen Funktionen.
• „AVCHD 3D/Progressive“ und das „AVCHD 3D/Progressive“-Logo sind Marken der Panasonic Corporation und der Sony Corporation. • , „XMB“ und „xross media bar“ sind Marken der Sony Corporation und Sony Computer Entertainment Inc. • „PlayStation“ ist eine eingetragene Marke von Sony Computer Entertainment Inc. • Das „Sony Entertainment Network“Logo und „Sony Entertainment Network“ sind Marken der Sony Corporation.
• Windows Media ist ein eingetragenes Markenzeichen oder ein Markenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und/oder in anderen Ländern. Dieses Produkt ist durch bestimmte geistige Eigentumsrechte der Microsoft Corporation geschützt. Die Verwendung oder Distribution dieser Technologie außerhalb dieses Produktes ohne Lizenz von Microsoft oder eines bevollmächtigten MicrosoftTochterunternehmens ist untersagt.
SIE VERPFLICHTEN SICH, GRACENOTEDATEN, DIE GRACENOTE-SOFTWARE UND GRACENOTE-SERVER NUR IM RAHMEN DER HIER AUSDRÜCKLICH GEGEBENEN GENEHMIGUNG ZU VERWENDEN UND ZU VERWERTEN. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Ihre nicht-exklusive Lizenz zur Verwendung von Gracenote-Daten, der Gracenote-Software und der Gracenote-Server erlischt, wenn Sie gegen diese Bestimmungen verstoßen.
Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung • Die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung beziehen sich auf die Bedienelemente auf der Fernbedienung. Sie können jedoch auch die Bedienelemente am Hauptgerät verwenden, sofern sie die gleiche oder eine ähnliche Bezeichnung tragen wie die Bedienelemente auf der Fernbedienung. • In dieser Anleitung wird „Disc“ als Oberbegriff für BDs, DVDs, Super Audio CDs und CDs verwendet, sofern im Text oder in den Abbildungen nichts anderes angegeben ist.
Inhaltsverzeichnis Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung ..........9 Lieferumfang ............................ 12 Komponenten und Bedienelemente ................. 13 Vorbereitungen Schritt 1: Aufstellen der Lautsprecher .................. 19 Schritt 2: Anschließen der Anlage ............................ 20 Anschließen der Lautsprecher ................. 20 Anschließen des Fernsehgeräts ................ 21 Anschließen anderer Geräte ........................... 22 Anschließen der Antenne ....................
Sonstige Funktionen Verwenden der Steuerung für HDMI für „BRAVIA“ Sync .... 46 Einstellen der Lautsprecher .....47 Verwenden der Abschaltautomatik ............ 48 Deaktivieren der Tasten am Hauptgerät ........................ 48 Umschalten der Helligkeit ....... 49 Anzeigen der Visualisierung auf dem Fernsehbildschirm ............. 49 Energie sparen im StandbyModus ................................ 49 Anzeigen von Websites .......... 50 Zusätzliche Informationen Sicherheitsmaßnahmen ..........
Lieferumfang • Schnelleinrichtungsanleitung • Montageanleitung für Lautsprecher • Referenzhandbuch • Fernbedienung (1) • R03-Batterien der Größe AAA (2) • UKW-Wurfantenne (1) oder • Front-Lautsprecher (2) • Subwoofer (1) • Lautsprecherkabel (2, rot/weiß) • Ständer (2) • Schrauben (4) 12DE
Komponenten und Bedienelemente Weitere Informationen finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Hauptgerät Ober- und Vorderseite 2 3 4 5 6 Steck- 1 9 A "/1 (Ein/Bereitschaft) Zum Einschalten des Hauptgeräts bzw. zum Wechseln in den Bereitschaftsmodus. B Disc-Klappe (Seite 29) C Display an der Oberseite D (N-Mark-Logo) (Seite 34) Positionieren Sie das NFCkompatible Gerät in der Nähe dieser Kennzeichnung, um die NFCFunktion zu aktivieren.
F Soft-Touch-Tasten/Anzeigen N* (Wiedergabe) x* (Stopp) ./> (Zurück/Weiter) VOL +/– FUNCTION (Seite 27) Zum Auswählen der Signalquelle für die Wiedergabe. * Halten Sie N am Hauptgerät länger als 2 Sekunden gedrückt, gibt die Anlage den integrierten Demoklang wieder. Wenn ein USB-Gerät angeschlossen ist, wird der Audioinhalt des USB-Geräts als Sound-Demo abgespielt. Tippen Sie auf x, um die Demo zu beenden. Hinweis Während der Demo kann der Lautstärkepegel höher sein als eingestellt.
Rückseite 1 7 A TV (DIGITAL IN OPTICAL)-Buchse (Seiten 21, 22) B AUDIO IN (L/R)-Buchsen (Seiten 21, 22) C ANTENNA (FM COAXIAL 75 )Buchse (Seite 24) 6 2 5 3 4 D HDMI (OUT)-Buchse (Seite 21) E HDMI-Buchsen (IN 1/IN 2) (Seite 22) F LAN (100)-Anschluss (Seite 24) G SPEAKERS-Anschlüsse (Seite 20) 15DE
ausgegeben werden soll. Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn Sie [Steuerung für HDMI] auf [Ein] (Seite 58) setzen. TV "/1 (Ein/Standby) (Seite 18) Fernbedienung 1 2 3 4 5 B 6 7 8 C 9 D • Die Tasten AUDIO, N und 2 + verfügen über einen fühlbaren Punkt. Verwenden Sie den fühlbaren Punkt als Anhaltspunkt beim Bedienen mit der Fernbedienung. • : Funktionen am Fernsehgerät (Näheres finden Sie unter „Einstellen der Fernbedienung zum Steuern Ihres Fernsehgeräts“ (Seite 18).
RETURN Zum Zurückschalten zur vorherigen Anzeige. B/V/v/b Zum Verschieben der Hervorhebung zu einer angezeigten Option. Tipp V/v sind Tasten für die schnelle Auswahl der Suche nach einem bestimmten Stück während der Wiedergabe von Musik-CD. (Eingabe) Zum Bestätigen der ausgewählten Option. F MIRRORING (Seiten 34, 36) Zum Auswählen der „SCR M“Funktion. BLUETOOTH (Seite 32) Zum Auswählen der „BT“-Funktion. HOME (Seite 26, 47, 52) Zum Aufrufen oder Schließen des Hauptmenüs der Anlage.
N (Wiedergeben) Zum Starten bzw. Fortsetzen der Wiedergabe (Wiedergabefortsetzung). Zum Aktivieren der Einknopfbedienung (Seite 46), wenn die Anlage eingeschaltet und die Funktion „BD/DVD“ eingestellt ist. X (Pause) Zum Unterbrechen bzw. Fortsetzen der Wiedergabe. x (Stopp) Zum Stoppen der Wiedergabe und Speichern der Stelle (Stelle für die Wiedergabefortsetzung). Für die Wiedergabefortsetzung in einem Titel/Stück wird die zuletzt wiedergegebene Stelle bzw.
Hinweis Schritt 1: Aufstellen der Lautsprecher Stellen Sie die Lautsprecher wie in der Abbildung unten gezeigt auf. Informationen zum Zusammenbauen der Lautsprecher finden Sie in der mitgelieferten „Montageanleitung für Lautsprecher“. A Linker Front-Lautsprecher (L) B Rechter Front-Lautsprecher (R) C Subwoofer D TV A D B Tipp Sie können die Lautsprecher an einer Wand montieren. Näheres dazu finden Sie in der mitgelieferten „Montageanleitung für Lautsprecher“.
Vorbereitungen Schritt 2: Anschließen der Anlage Nehmen Sie erst alle anderen Anschlüsse vor, bevor Sie das Netzkabel des Hauptgeräts an eine Netzsteckdose anschließen. Hinweis Wenn Sie ein Gerät mit eigenem Lautstärkeregler anschließen, verringern Sie die Lautstärke des Geräts so weit, dass der Ton nicht verzerrt ist. Anschließen der Lautsprecher Schließen Sie die Stecker der Lautsprecherkabel an die farblich passenden SPEAKERS-Buchsen des Hauptgeräts an.
Anschließen des Fernsehgeräts Vorbereitungen Wählen Sie je nach Eingangsbuchsen Ihres Fernsehgerätes eine der folgenden Anschlussmethoden. B C A Videoverbindung A HDMI-Kabel1) (nicht mitgeliefert) 2) oder 1) 2) High-Speed-HDMI-Kabel Die Funktion Audio Return Channel (ARC) gestattet dem Fernsehgerät, mit einer HDMIVerbindung Sound über das System auszugeben, ohne den nachfolgend gezeigten B- oder C-Anschluss einzurichten.
Vorbereitungen Hinweis Um den Ton Ihres Fernsehgeräts zu hören, wählen Sie die Funktion „TV“ für den Anschluss B oder die Funktion „AUDIO“ für den Anschluss C. Anschließen anderer Geräte Die Anlage, das Fernsehgerät und weitere Komponenten wie nachfolgend gezeigt anschließen. Es ist nicht möglich, Audio und Video von den an das Fernsehgerät angeschlossenen Geräten über dieses System zu hören, wenn das System ausgeschaltet ist oder sich im Standby-Modus befindet.
A Hohe Qualität Vorbereitungen HDMI-Kabel* (nicht im Lieferumfang enthalten) HDMI OUT * High-Speed-HDMI-Kabel B Optisches Digitalkabel (nicht mitgeliefert) DIGITAL OUT OPTICAL C Audiokabel (nicht mitgeliefert) L AUDIO OUTPUT R Standard Hinweise zur Anschlussmethode A Mit dieser Kabelverbindung können Video- und Audiosignale übertragen werden.
Vorbereitungen Anschließen der Antenne Schritt 3: Treffen Sie Vorbereitungen für die Netzwerkverbindung Tipp Um die Anlage anzuschließen, führen Sie [Einfache Netzwerkeinstellungen] aus. Näheres finden Sie unter „Schritt 4: Vornehmen der Schnellkonfiguration“ (Seite 26). oder UKW-Wurfantenne (mitgeliefert) Hinweis • Breiten Sie die UKW-Wurfantenne unbedingt ganz aus. • Achten Sie darauf, dass die UKWWurfantenne nach dem Anschließen möglichst horizontal ausgerichtet ist.
Tipp Vorbereitungen vor dem Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen Wenn Ihr WLAN-Router (Access Point) mit WPS (Wi-Fi Protected Setup) kompatibel ist, können Sie die Netzwerkeinstellungen einfach über die WPS-Taste vornehmen. Überprüfen Sie andernfalls zunächst die folgenden Angaben und tragen Sie die entsprechenden Informationen in die Leerzeilen unten ein. • Den Netzwerknamen (SSID*) des Netzwerks.
Vorbereitungen Schritt 4: Vornehmen der Schnellkonfiguration Die folgenden Schritte beschreiben, wie Sie die Grundkonfiguration und die Netzwerkeinstellungen für die Anlage vornehmen. Die angezeigten Optionen sind je nach Region unterschiedlich. 1 5 Legen Sie die zwei R03-Batterien der Größe AAA (mitgeliefert) in das Batteriefach der Fernbedienung ein. Achten Sie dabei auf richtige Polarität: Plus- und Minus-Pol der Batterien müssen mit den Kennzeichnungen 3 und # im Batteriefach übereinstimmen.
Drücken Sie B/b, um auszuwählen. 3 Drücken Sie V/v, um [Einfache Netzwerkeinstellungen] auszuwählen, und drücken Sie dann . [Setup] Schritt 5: Auswählen der Signalquelle für die Wiedergabe Drücken Sie wiederholt FUNCTION. Durch einmaliges Drücken von FUNCTION wird die aktuelle Funktion im Display an der Oberseite angezeigt.
Vorbereitungen Auswählen des Schallfeldes Drücken Sie während der Wiedergabe mehrmals SOUND FIELD +/–. Sie können auch CLEARAUDIO+, GAME, DIGITAL MUSIC, MOVIE und MUSIC drücken, um die gewünschte Einstellung direkt vorzunehmen. ClearAudio+ Sie können den Ton über das von Sony empfohlene Schallfeld anhören. Das Schallfeld wird abhängig von dem wiedergegebenen Inhalt und der Funktion automatisch optimiert. • 2-Kanal-Tonquelle: 2-Kanal-Ton wird unverändert ausgegeben.
Hinweis Tipp Wiedergabe Wiedergeben einer Disc Welche Discs abgespielt werden können, wird unter „Abspielbare Discs“ (Seite 72) beschrieben. 1 2 • Sie können den Fußballmodus auch über das Optionsmenü auswählen. • Falls ein 5.1-Kanal-Audiodatenstrom verfügbar ist, empfehlen wir Ihnen, diesen an Ihrem Fernsehgerät oder der Set-Top-Box auszuwählen. 3 Wählen Sie am Fernsehgerät den Eingang, an den die Anlage angeschlossen ist, damit das Bild auf dem Fernsehschirm erscheint.
1 2 3 Schließen Sie das USB-Gerät an den Anschluss (USB) an (Seite 31). Verwenden Sie als lokalen Speicher einen USB-Speicher mit mindestens 1 GB Kapazität. Treffen Sie Vorbereitungen für BD-LIVE (nur BD-LIVE). • Schließen Sie die Anlage an ein Netzwerk an (Seite 24). • [BD-Internetverbindung] auf [Zulassen] (Seite 57) setzen. Legen Sie eine BD-ROM mit BONUSVIEW/BD-LIVE ein. Das Verfahren hängt von der Disc ab. Schlagen Sie dazu bitte in der Bedienungsanleitung zur Disc nach.
F Kapitelnummer G Der zurzeit ausgewählte Blickwinkel Wiedergeben von Dateien von einem USBGerät Sie können Video-/Musik-/Fotodateien auf einem angeschlossenen USB-Gerät wiedergeben lassen. Welche Dateitypen wiedergegeben werden können, ist unter „Abspielbare Dateitypen“ (Seite 73) erläutert. 1 2 3 Schließen Sie das USB-Gerät an den Anschluss (USB) an. Schlagen Sie vor dem Anschließen in der Bedienungsanleitung zum USB-Gerät nach. 4 Drücken Sie V/v, um [USB-Gerät] auszuwählen, und drücken Sie dann .
Hinweis Hinweis • Abhängig von den Spezifikationen des BLUETOOTH-Geräts können sich die Funktionen unterscheiden, selbst wenn das Gerät dasselbe Profil unterstützt wie dieses System. • Die Audiowiedergabe auf dieser Anlage kann auf dem BLUETOOTHGerät verzögert erfolgen, was auf die Eigenschaften der BLUETOOTHDrahtlostechnologie zurückzuführen ist. Fordert das BLUETOOTH-Gerät die Eingabe eines Schlüssels, so geben Sie „0000“ ein.
Verbinden der Anlage mit einem BLUETOOTH-Gerät 1 Drücken Sie BLUETOOTH. Hinweis Um eine Verbindung mit dem zuletzt verbundenen BLUETOOTHGerät herzustellen, drücken Sie N. Fahren Sie dann mit Schritt 5 fort. 2 3 4 5 6 Drücken Sie OPTIONS. Wählen Sie [Geräteliste] und drücken Sie dann . Es wird eine Liste der BLUETOOTHGeräte angezeigt, mit denen der Pairing-Vorgang bereits durchgeführt wurde. Drücken Sie mehrmals V/v, um das gewünschte Gerät auszuwählen, und drücken Sie dann .
Verwenden der Bildschirmspiegelung „Screen mirroring“ (Bildschirmspiegelung) ist eine Funktion, mit der der Bildschirm eines mobilen Geräts auf dem Fernsehgerät angezeigt wird. Dazu wird die Miracast-Technologie eingesetzt. Das Hauptgerät kann direkt mit einem Gerät verbunden werden, das die Bildschirmspiegelung unterstützt (z. B. Smartphone, Tablet). Sie können das Display des Geräts auf Ihrem großen Fernsehbildschirm anzeigen.
Zweidimensionaler Code* für direkten Zugriff Verbinden mit einem externen Gerät über die One-Touch-ListeningFunktion (NFC) * Verwenden Sie eine ReaderApplikation für zweidimensionale Codes. Wiedergabe Halten Sie das NFC-kompatible externe Gerät in die Nähe des N-Mark-Symbols auf dem Hauptgerät. Dadurch erfolgt das Pairing von Hauptgerät und externem Gerät und die BLUETOOTHVerbindung wird automatisch hergestellt.
Hinweis Für einige externe Geräte steht diese Funktion möglicherweise zur Verfügung, ohne dass Sie „NFC Easy Connect“ herunterladen müssen. In diesem Fall können sich die Bedienung und die Spezifikationen des externen Geräts von den Beschreibungen in diesem Handbuch unterscheiden. Tipp Schlagen das Pairing und die Herstellung der BLUETOOTH-Verbindung fehl, dann gehen Sie wie folgt vor. – Starten Sie „NFC Easy Connect“ neu und bewegen Sie das externe langsam über das N -Mark-logo.
Hinweis Tipp Sie können beim Mirroring das Schallfeld nach Ihren Wünschen auswählen. Drücken Sie die Schallfeld-Tasten (Seite 16). Verwendung von „SongPal“ Bei Google Play und im App Store gibt es eine spezifische App für dieses Modell. Suchen Sie nach „SongPal“ und laden Sie die kostenlose App herunter, um mehr über die praktischen Funktionen zu erfahren. Die Easy Control-App „SongPal“ unterstützt den Wireless-Betrieb.
Bedienfeld für Video-Streaming Das Bedienfeld erscheint, wenn die Wiedergabe einer Videodatei beginnt. Welche Elemente angezeigt werden, hängt vom Anbieter der Internet-Inhalte ab. Wenn Sie sie wieder aufrufen möchten, drücken Sie DISPLAY. A Bedienanzeige Drücken Sie B/V/v/b oder , um die Wiedergabefunktionen auszuwählen.
Sie können bei der Wiedergabe von auf einem DLNA-Server gespeicherten Dateien die Anlage über einen DLNAzertifizierten Controller (ein Mobiltelefon usw.) steuern. Renderer (diese Anlage) Server Suchen nach Video-/ Musikinformationen Sie können mithilfe der GracenoteTechnologie Inhaltsinformationen abrufen und nach dazugehörigen Informationen suchen. 1 2 3 Controller Einzelheiten zur Bedienung finden Sie in der Bedienungsanleitung des DLNAControllers.
Nutzen von TV SideView TV SideView ist eine kostenfreie mobile Anwendung für das Remote-Gerät (Smartphone etc.). TV SideView ermöglicht es Ihnen, die Anlage bequem über Ihr Remote-Gerät zu bedienen. Sie können einen Service oder eine Anwendung direkt vom Remote-Gerät aus starten und während der DiscWiedergabe die Disc-Informationen sehen. TV SideView kann auch als Fernbedienung und Softwaretastatur verwendet werden.
[Videosuche] Anzeigen von Informationen zur BD-ROM/ DVD-ROM mithilfe von GracenoteTechnologie. Sie können die folgenden Bildeinstellungen nach Ihren Wünschen anpassen und sie in den Einstellungen [Custom1]/[Custom2] speichern. • [Textur-Remaster]: Passt die Schärfe und die Details der Ränder an. • [Super-Auflösung]: Verbessert die Auflösung. • [Glättung]: Reduziert Streifenbildung auf dem Bildschirm durch Glätten der Farbverläufe.
Anpassen der Verzögerung zwischen Bild und Ton Wenn eine andere Funktion als „TV“ ausgewählt ist 1 (A/V SYNC) Wenn der Ton nicht mit dem Bild auf dem Fernsehbildschirm synchron ist, können Sie die Verzögerung zwischen Bild und Ton für die folgenden Funktion korrigieren. Das Einstellverfahren hängt von der Funktion ab. Wenn die Funktion „BD/DVD“, „USB“, „HDMI1“ oder „HDMI2“ ausgewählt ist 1 2 3 Drücken Sie OPTIONS. Auf dem Fernsehbildschirm wird das Optionsmenü angezeigt.
Klangeinstellung Wenn auf einer BD/DVD-VIDEO mehrere Audioformate (PCM, Dolby Digital, MPEG-Audio oder DTS) oder mehrsprachige Tonspuren aufgezeichnet sind, können Sie während der Wiedergabe das Audioformat oder die Sprache wechseln. Bei CDs können Sie den Ton des rechten oder linken Kanals auswählen und diesen Kanal über den rechten und den linken Lautsprecher wiedergeben lassen.
Wiedergeben von Multiplex-Ton (DUAL MONO) Multiplex-Ton kann wiedergegeben werden, wenn die Anlage ein MultiplexSendesignal im Dolby-Digital-Format empfängt oder wiedergibt. Hinweis Tuner Radioempfang 1 2 Manueller Sendersuchlauf Drücken Sie mehrmals TUNING +/–. 3 Drücken Sie zum Einstellen der gewünschten Lautstärke mehrmals 2 +/–. Bei verrauschtem UKW-Empfang Wenn der UKW-Empfang verrauscht ist, können Sie den Mono-Empfangsmodus einstellen.
3 Drücken Sie V/v, um [Mono] auszuwählen, und drücken Sie dann . • [Stereo]: Stereoempfang. • [Mono]: Monoempfang. Auswählen eines gespeicherten Senders Drücken Sie so oft FUNCTION, bis im Display an der Oberseite „FM“ angezeigt wird. Der zuletzt empfangene Sender wird eingestellt. 2 Drücken Sie PRESET +/–, bis der gewünschte gespeicherte Sender eingestellt ist. Tipp Sie können den [UKW-Modus] für jeden gespeicherten Sender separat einstellen.
Einknopfbedienung Sonstige Funktionen Verwenden der Steuerung für HDMI für „BRAVIA“ Sync Diese Funktion steht bei Fernsehgeräten mit der Funktion „BRAVIA“ Sync zur Verfügung. Wenn Sie Sony-Geräte, die mit der Steuerung für HDMI kompatibel sind, über ein HDMI-Kabel anschließen, lassen sich die Geräte besonders einfach steuern. Hinweis Zum Verwenden der Funktion „BRAVIA“ Sync schalten Sie die Anlage sowie alle über ein HDMI-Kabel angeschlossenen Komponenten ein.
Routing-Steuerung Wenn Sie die One-Touch-Wiedergabe an der angeschlossenen Ausrüstung ausführen, wird die Anlage eingeschaltet, die Funktion an der Anlage auf „HDMI1“ oder „HDMI2“ (je nach verwendeter HDMI-Buchse) eingestellt und der Eingang am Fernsehgerät automatisch auf den HDMI-Eingang umgeschaltet, an den die Anlage angeschlossen ist. Um einen optimalen Surround Sound zu erzielen, geben Sie den Abstand der Lautsprecher von der Hörposition an. 3 4 5 6 Drücken Sie HOME.
1 2 [Testton] auf [Ein] setzen. 3 Drücken Sie V/v, um den gewünschten Lautsprechertyp auszuwählen, und drücken Sie dann . 4 Wählen Sie mit B/b den linken oder rechten Lautsprecher aus und stellen Sie mit V/v den Pegel ein. Anzeigen der Restdauer 5 6 7 Drücken Sie Drücken Sie einmal SLEEP. 8 Drücken Sie V/v, um [Testton] auszuwählen, und drücken Sie dann . 9 Drücken Sie V/v, um [Aus] auszuwählen, und drücken Sie dann . Drücken Sie V/v, um [Pegel] auszuwählen, und drücken Sie dann . .
Umschalten der Helligkeit Sie können die Helligkeit der folgenden Komponenten ändern: – Display an der Oberseite – Anzeige der Soft-Touch-Tasten – LED-Anzeige auf der Oberseite * Beim Display an der Oberseite ist die Helligkeit bei den Einstellungen [Dimmer : 1], [Dimmer : 2] und [Dimmer : 3] identisch. Anzeigen der Visualisierung auf dem Fernsehbildschirm Sie können den Visualizer-Effekt anzeigen, der den Beat der wiedergegebenen Quellen mit farbigen Designs und Graphiken simuliert.
Anzeigen von Websites 1 2 3 4 Treffen Sie Vorbereitungen für das Surfen im Internet. Schließen Sie die Anlage an ein Netzwerk an (Seite 24). Drücken Sie HOME. Auf dem Fernsehbildschirm erscheint das Hauptmenü. Drücken Sie B/b, um [Netzwerk] auszuwählen. Drücken Sie V/v, um [InternetBrowser] auszuwählen, und drücken Sie dann . Die [Internet-Browser]-Anzeige erscheint. Hinweis Einige Websites werden möglicherweise nicht richtig angezeigt oder funktionieren nicht.
E Signalstärkeanzeige Erscheint, wenn die Anlage mit einem Funknetzwerk verbunden ist. F Fortschrittsanzeige/Ladesymbol Erscheint, wenn die Seite gelesen wird oder Dateien heruntergeladen bzw. übertragen werden. G Texteingabefeld Drücken Sie und wählen Sie [Eingang] aus dem Optionsmenü, um die Softwaretastatur aufzurufen. Verfügbare Optionen Durch Drücken von OPTIONS können verschiedene Einstellungen und Vorgänge ausgewählt werden. Welche Optionen zur Verfügung stehen, hängt von der Situation ab.
Symbol Optionen und Einstellungen Das Setup-Menü Hier können Sie verschiedene Einstellungen, beispielsweise für Bild und Ton, vornehmen. Die Standardeinstellungen sind unterstrichen. Hinweis Die auf einer Disc gespeicherten Wiedergabeeinstellungen haben Priorität vor den Einstellungen im Setup-Menü. Es kann deshalb sein, dass einige Funktionen nicht ausgeführt werden können. 1 2 3 Drücken Sie HOME. Auf dem Fernsehbildschirm erscheint das Hauptmenü. Drücken Sie B/b, um auszuwählen.
[Software-Update] Durch das Aktualisieren der Software können Sie die neuesten Funktionen verwenden. Hinweis Informationen zu den Update-Funktionen finden Sie auf der folgenden Website: http://support.sony-europe.com/ x [Update über das Internet] Aktualisieren der Software des Systems über das verfügbare Netzwerk. Vergewissern Sie sich, dass das Netzwerk mit dem Internet verbunden ist. Näheres finden Sie unter „Schritt 3: Treffen Sie Vorbereitungen für die Netzwerkverbindung“ (Seite 24).
x [DVD-Bildformat] [Letter Box]: Bilder im Breitbildformat werden mit schwarzen Balken am oberen und unteren Rand angezeigt. [Pan & Scan]: Bilder werden in voller Bildschirmhöhe, jedoch mit abgeschnittenen Seiten angezeigt. x [Kino-Umwandlungsmodus] [Auto]: Normalerweise wählen Sie diese Einstellung aus. Das Hauptgerät erkennt automatisch, ob das Material videobasiert oder filmbasiert ist, und wechselt zum geeigneten Umwandlungsmodus.
[Auto2]: Automatische Ausgaben Gibt automatisch 4K/24p-Videosignale aus, wenn Sie ein zu 4K/24p kompatibles Gerät anschließen und die entsprechenden Einstellungen in [BD-ROM 24p-Ausgabe] oder [DVD-ROM 24p-Ausgabe] vornehmen, und gibt auch 4K/24p-Fotobilder aus, wenn Sie 2D-Fotodateien abspielen. [Aus]: Die Funktion ist ausgeschaltet. Hinweis Falls Ihr Sony-Gerät nicht erkannt wird, wenn [Auto1] ausgewählt wurde, hat die Einstellung dieselbe Wirkung wie die Einstellung [Auto2].
x [Dynamikbegrenzung] Sie können den Dynamikbereich des Soundtracks begrenzen. [Auto]: Der Ton wird mit dem Dynamikbereich wiedergegeben, der auf der Disc festgelegt ist (nur BD-ROM). [Ein]: Der Soundtrack wird mit dem Dynamikbereich wiedergegeben, der bei der Aufnahme eingestellt war. [Aus]: Der Dynamikbereich wird nicht begrenzt. x [Dämpfer-Einstell. - AUDIO] Der Ton kann bei einem Gerät verzerrt sein, wenn die Wiedergabe über ein Gerät erfolgt, das an die Buchsen AUDIO IN (L/R) angeschlossen ist.
[BD/DVDWiedergabeEinstellungen] x [Audio-Sprache] Hiermit wählen Sie die Standardsprache für die Tonwiedergabe bei BD-ROMs oder DVD VIDEOs aus. Mit [Original] wählen Sie die Sprache aus, die auf der Disc Priorität hat. Wenn Sie [Sprachcode wählen] auswählen, erscheint die Anzeige zum Eingeben des Sprachcodes. Geben Sie für die gewünschte Sprache den entsprechenden Code aus der „Liste der Sprachcodes“ (Seite 76) ein.
x [Internet-Video nicht bewertet] [Zulassen]: Die Wiedergabe von nicht bewerteten Internet-Videos wird zugelassen. [Sperren]: Die Wiedergabe von nicht bewerteten Internet-Videos wird gesperrt. [MusikEinstellungen] x [Super Audio CD-Wg.schicht] [Super Audio CD]: Die Super Audio CDSchicht wird wiedergegeben. [CD]: Die CD-Schicht wird wiedergegeben. x [Super Audio CD-Wiederg. kanäle] [DSD 2ch]: Der 2-Kanal-Bereich wird wiedergegeben. [DSD Multi]: Der Mehrkanal-Bereich wird wiedergegeben.
x [Schnellstartmodus] [Ein]: Die Startzeit aus dem StandbyModus wird kürzer. Sie können die Anlage nach dem Einschalten also schneller nutzen. [Aus]: Dies ist die Standardeinstellung. x [Stromspar-Laufwerk] [Ein]: Reduziert den Stromverbrauch, wenn der Lautstärkepegel niedrig ist. [Aus]: Normalstatus. Die Anlage kann Lautstärke ausgeben. x [Anzeigeautomatik] [Ein]: Beim Wechsel der angezeigten Titel, der Bildmodi, Tonsignale usw. werden automatisch Informationen am Bildschirm angezeigt.
[Extern-EingangsEinstellungen] [Netzwerkeinstellungen] x [Eingangs-Übersprung-Einstellung] Die Einstellung zum Überspringen ist eine praktische Funktion, mit der Sie ungenutzte Eingänge überspringen können, wenn Sie FUNCTION drücken, um eine Funktion auszuwählen. x [Internet-Einstellungen] Schließen Sie die Anlage zunächst an das Netzwerk an. Näheres finden Sie unter „Schritt 3: Treffen Sie Vorbereitungen für die Netzwerkverbindung“ (Seite 24). [Nicht ausl.
x [Automatische Zugriffserlaubnis] [Ein]: Lässt den automatischen Zugriff von einem neu entdeckten DLNAController zu. [Aus]: Aus. x [Renderer-Zugriffskontrolle] Damit wird festgelegt, ob Befehle von DLNA-Controllern akzeptiert werden. [Einfache Netzwerkeinstellungen] Die [Einfache Netzwerkeinstellungen] werden für Grundeinstellungen ausgeführt. Gehen Sie nach den Anweisungen auf dem Bildschirm vor. x [Registrierte Remote-Geräte] Damit wird eine Liste der registrierten Remote-Geräte angezeigt.
Zusätzliche Informationen Sicherheitsmaßnahmen Sicherheit • Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeiten in das Gehäuse gelangen, trennen Sie die Anlage von der Netzsteckdose. Lassen Sie die Anlage von qualifiziertem Fachpersonal überprüfen, bevor Sie sie wieder benutzen. • Berühren Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen. Andernfalls besteht das Risiko eines elektrischen Schlags. Stromversorgung Wenn Sie die Anlage für einen längeren Zeitraum nicht benutzen möchten, trennen Sie sie unbedingt vom Stromnetz.
Einstellen der Lautstärke Erhöhen Sie die Lautstärke nicht, wenn gerade eine sehr leise Passage oder eine Stelle ohne Tonsignale wiedergegeben wird. Andernfalls könnten die Lautsprecher beschädigt werden, wenn unversehens die Wiedergabe einer sehr lauten Passage beginnt. Reinigung Reinigen Sie Gehäuse, Bedienfeld und Bedienelemente mit einem weichen Tuch, das Sie leicht mit einer milden Reinigungslösung angefeuchtet haben.
eingeschränkter Verbindungsfähigkeit führen. Treten diese Probleme auf, versuchen Sie die folgenden Lösungen: – Dieses Hauptgerät sollte sich mindestens 10 Meter vom WLANGerät entfernt befinden. – Schalten Sie das WLAN-Gerät ab, wenn Sie Ihr BLUETOOTH-Gerät im Umkreis von 10 Metern nutzen. – Stellen Sie das Hauptgerät und das BLUETOOTH-Gerät so nah wie möglich beieinander auf. • Die von diesem Hauptgerät übertragenen Funkwellen können den Betrieb einiger medizinischer Geräte stören.
• Setzen Sie Discs weder direktem Sonnenlicht noch Wärmequellen wie zum Beispiel Warmluftauslässen aus. Lassen Sie sie nicht in einem in der Sonne geparkten Auto liegen, denn die Temperaturen im Wageninneren können sehr stark ansteigen. • Bewahren Sie Discs nach der Wiedergabe immer in ihrer Hülle auf. Reinigung • Reinigen Sie Discs vor dem Abspielen mit einem Reinigungstuch. Wischen Sie dabei von der Mitte nach außen. Mit dieser Anlage können Sie nur runde Standard-Discs wiedergeben lassen.
Meldungen [Eine neue Software-Version ist verfügbar. Bitte wählen Sie „Software-Update“ im Abschnitt „Setup“ des Menüs, um das Update durchzuführen.] wird auf dem Fernsehbildschirm angezeigt. t In den Erläuterungen unter [Software-Update] (Seite 53) finden Sie Informationen dazu, wie Sie die Anlage mit der aktuellsten Software-Version aktualisieren. „PRTECT“, „PUSH“ und „POWER“ erscheinen abwechselnd im Display an der Oberseite.
Bei einer HDMI-Kabelverbindung wird kein Bild angezeigt. t Das Hauptgerät ist an ein Eingabegerät angeschlossen, das nicht mit HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) kompatibel ist („HDMI“ im Display an der Oberseite leuchtet nicht auf) (Seite 21). 3D-Bilder von der Buchse HDMI (IN 1) oder HDMI (IN 2) werden nicht auf dem Fernsehbildschirm angezeigt. t Je nach Fernseh- oder Videogerät werden möglicherweise keine 3DBilder angezeigt. Bildrauschen tritt auf. t Reinigen Sie die Disc.
Bei der Verwendung der Funktion Audio Return Channel wird über die Buchse HDMI (OUT) kein Fernsehton ausgegeben. t Setzen Sie [Steuerung für HDMI] in [HDMI-Einstellungen] unter [System-Einstellungen] auf [Ein] (Seite 58). Setzen Sie außerdem [Audio Return Channel] in [HDMIEinstellungen] unter [SystemEinstellungen] auf [Auto] (Seite 58). t Vergewissern Sie sich, dass ihr Fernseher mit der Funktion Audio Return Channel kompatibel ist.
t Je nach verwendeter Schreibsoftware werden eingegebene Zeichen unter Umständen fehlerhaft dargestellt. Die Disc wird nicht von vorn wiedergegeben. t Die Wiedergabefortsetzung wurde ausgewählt. Drücken Sie OPTIONS und wählen Sie [Von vorn wiederg.], drücken Sie dann . Die Sprache für den Soundtrack/die Untertitel oder der Blickwinkel lässt sich nicht ändern. t Versuchen Sie es mit dem Menü auf der BD oder DVD. t Die BD oder DVD enthält keinen Soundtrack/keine Untertitel in mehreren Sprachen bzw.
„BRAVIA“ Sync ([Steuerung für HDMI]) Die Funktion [Steuerung für HDMI] steht nicht zur Verfügung („BRAVIA“ Sync). t Vergewissern Sie sich, dass [Steuerung für HDMI] nicht auf [Ein] eingestellt ist (Seite 58). t Wenn Sie Änderungen an der HDMIVerbindung vornehmen, schalten Sie die Anlage aus und wieder ein. t Bei einem Stromausfall setzen Sie [Steuerung für HDMI] auf [Aus] und anschließend [Steuerung für HDMI] auf [Ein] (Seite 58).
t Die WLAN-Verbindung kann je nach Nutzungsumgebung instabil sein. Dies gilt insbesondere während der Nutzung der BLUETOOTH-Funktion des Systems. Passen Sie in diesem Fall die Nutzungsumgebung an. BLUETOOTH-Gerät Pairing kann nicht durchgeführt werden. t Bringen Sie das BLUETOOTH-Gerät näher an das Hauptgerät. t Wenn sich andere BLUETOOTHGeräte in der Nähe des Hauptgeräts befinden, kann es sein, dass das Pairing nicht möglich ist. Schalten Sie in diesem Fall die anderen BLUETOOTH-Geräte ab.
Nicht abspielbare Discs Abspielbare Discs Blu-ray Disc BD-ROM1) BD-R/BD-RE2) DVD3)4) DVD-ROM DVD-R/DVD-RW DVD+R/DVD+RW CD3) CD-DA (Musik-CD) CD-ROM CD-R/CD-RW Super Audio CD 1) Die Blue-ray-Disc-Spezifikationen sind neu und noch in der Entwicklung begriffen, sodass je nach Disc-Typ und -Version unter Umständen nicht alle Discs wiedergegeben werden können. Die Audioausgabe hängt außerdem von der Tonquelle, der verwendeten Ausgangsbuchse und den ausgewählten Toneinstellungen ab. 2) BD-RE: Version 2.
Regionalcode (nur BD-ROMs/ DVD-VIDEOs) Die Anlage hat einen aufgedruckten Regionalcode an der Unterseite des Hauptgeräts und gibt nur BDROMs/DVD-VIDEOs wieder (wobei ausschließlich die Wiedergabe möglich ist), die mit demselben Regionalcode oder ALL versehen sind. Abspielbare Dateitypen Video Musik Codec Erweiterung MP3 (MPEG-1 Audio Layer III)*11 AAC/HE-AAC *1*11 *1 .mp3 .m4a, .aac*6 WMA9 Standard .wma LPCM*11 .wav FLAC*6 .flac, .fla Dolby Digital*6*11 .ac3 DSF*6 .dsf DSDIFF*6*12 .
*10 Bei MPO-Dateien, die kein 3D-Format aufweisen, wird das Schlüsselbild oder das erste Bild angezeigt. *11 Die Anlage kann „.mka“-Dateien wiedergeben. Diese Datei kann nicht auf einem DLNA-Server wiedergegeben werden. *12 Die Anlage kann keine mit DST codierten Dateien wiedergeben. Hinweis • Einige Dateien lassen sich aufgrund des Dateiformats, der Dateicodierung, der Aufnahmebedingungen oder der DLNAServerbedingungen unter Umständen nicht wiedergeben.
Hinweis • Über die HDMI (IN 1/2)-Buchsen wird kein Ton eingespeist, wenn das Audioformat einen Kopierschutz enthält, wie es zum Beispiel bei Super Audio CDs oder DVD-Audios der Fall sein kann. • Beim LPCM 2ch-Format beträgt die unterstützte Abtastfrequenz des Digitalsignals bei der Funktion „HDMI1“ oder „HDMI2“ bis zu 96 kHz und bei Verwendung der Funktion „TV“ 48 kHz. • Beim LPCM 5.
UKW-Tuner Anlage Digitaler Quartz-Locked-Synthesizer (PLL) Empfangsbereich 87,5 MHz – 108,0 MHz (in Schritten von 50 kHz) UKW-Wurfantenne UKW-Wurfantenne Antennenanschlüsse 75 Ohm, unsymmetrisch Lautsprecher Front-Lautsprecher (SS-TSB135) Abmessungen (B/H/T) (ca.) 100 mm × 450 mm × 57 mm (ohne Ständer) 147 mm × 455 mm × 147 mm (mit Ständer) Gewicht (ca.) 1,1 kg (ohne Ständer) 1,2 kg (mit Ständer) Subwoofer (SS-WSB126) Abmessungen (B/H/T) (ca.) 265 mm × 430 mm × 265 mm Gewicht (ca.
Code 1157 1428 1436 1417 1463 1481 1483 1489 1507 1501 1495 1186 1512 1502 Code 1516 1532 1527 1521 1540 1525 1528 1067 1529 1535 1539 1538 1531 1543 1557 1564 1572 1581 1587 1103 1613 1632 1269 1665 1697 Sprache Swedish Tagalog Tajik Tamil Tatar Telugu Thai Tibetan Tigrinya Tonga Tsonga Turkish Turkmen Twi Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Volapük Welsh Wolof Xhosa Yiddish Yoruba Zulu 1703 Keine Angabe Codeliste für die Kindersicherungsregionen Code 2044 2047 2057 2070 2090 2092 2115 2109 2165 2174 2200
Index Numerisch D 3D 30 3D-Ausgabe-Einstlg 53 Dämpfungseinstellungen – AUDIO 56 Diaschau 41 Dimmer 49 Display an der Oberseite 14 DLNA 38, 61 Dolby Digital 43 DTS 43 DVD 72 DVD-Bildformat 54 DVD-Kindersicherung 57 DVD-ROM 24p-Ausgabe 54 Dynamikbegrenzung 56 A A/V SYNC 42 Abspielbare Discs 72 Anzeigeautomatik 59 Anzeigen von Websites 50 Audio Return Channel 58 Audioausgang 56 Audio-Sprache 57 Auf Werksvorgaben zurücksetzen 61 Automatische Zugriffserlaubnis 61 Automatisches Standby 59 B BD/DVD-Menü-Sprac
I R Internet-Einstellungen 60 Internet-Inhalte 37 Internet-Video nicht bewertet 58 Internet-Video-Kindersicherung 57 RDS 45 Regionalcode 73 Registrierte Remote-Geräte 61 Renderer-Zugriffskontrolle 61 Rückseite 15 Rückstellen 61 K Kennwort 57 Kindersicherungs-Einstellungen 57 Kindersicherungs-Regionalcode 57 Kindersperre 48 Kino-Umwandlungsmodus 54 Klangeffekt 56 L M Multiplex-Ton 44 Musik-Einstellungen 58 N Netzwerkeinstellungen 60 Netzwerkverbindungs-Diagnose 60 NFC 34 O Oberseite 13 OSD-Sprache 58
W WEP 25 Wiedergabeinformationen 30 WPA2-PSK (AES) 25 WPA2-PSK (TKIP) 25 WPA-PSK (AES) 25 WPA-PSK (TKIP) 25 80DE
Die Software dieser Anlage wird in der Zukunft möglicherweise aktualisiert. Informationen zu verfügbaren Aktualisierungen finden Sie unter der folgenden URL. http://support.sony-europe.
