Quick Start Guide

09
///,
/
09
SE
Tryck på / för att starta
systemet. SETUP visas i det övre
teckenfönstret.
Förbered AV-mottagaren för
användning genom att gå igenom
Enkel initialinställning på skärmen
med hjälp av den medföljande
fjärrkontrollen. Det bör bara ta
några minuter.
Om inställningsskärmen inte
visasväljer du korrekt AV-ingång
på tv:n.
Välj [Avsluta] när [Den enkla
initialinställningen är färdig.] visas
på skärmen. Systemet är klart att
användas.
FI
Kytke virta järjestelmään /-
painikkeella. Yläpaneelin
näytössä lukee SETUP.
Tee järjestelmän alkumääritykset
näkyviin tulevassa Helppo
alkuasennus -näytössä mukana
toimitetun kaukosäätimen avulla.
Tämä kestää vain muutaman
minuutin.
Jos asetusnäyttö ei tule näkyviin,
valitse oikea AV-tulo TV:ssä.
Kun näyttöön tulee viesti [Helppo
alkuasennus on nyt suoritettu.],
valitse [Lopeta]. Järjestelmä on
nyt käyttövalmis.
DK
Tryk på / for at tænde
systemet. Der vises “SETUP”
itoppanelskærmen.
Du gør systemet klar til brug
vedat gennemgå Nem første
opsætning på skærmen ved
brugaf den medfølgende
fjernbetjening. Det tager
kunnogle få minutter.
Hvis opsætningsskærmen ikke
vises, skal du vælge den korrekte
AV-indgang på dit TV.
Når meddelelsen [Nem første
opsætning er fuldført.] vises på
skærmen, skal du vælge [Afslut],
hvorpå systemet er klar til brug.
4