4-446-737-11(1) (PL) Blu-ray Disc™/DVD Home Theatre System Instrukcja obsługi BDV-EF1100
OSTRZEŻENIE Nie należy instalować urządzenia w miejscach o ograniczonej przestrzeni, takich jak półki na książki lub zabudowane szafki. Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, nie należy przykrywać otworów wentylacyjnych urządzenia gazetami, ścierkami, zasłonami itp. Nie wystawiać urządzenia na działanie otwartego ognia (np. zapalone świece).
(Dotyczy tylko modeli oferowanych w Europie) Pozbywanie się zużytych baterii (stosowane w krajach Unii Europejskiej i w pozostałych krajach europejskich mających własne systemy zbiórki) Ten symbol na baterii lub na jej opakowaniu oznacza, że bateria nie może być traktowana jako odpad komunalny. Symbol ten dla pewnych baterii może być stosowany w kombinacji z symbolem chemicznym. Symbole chemiczne rtęci (Hg) lub ołowiu (Pb) są dodawane, jeśli bateria zawiera więcej niż 0,0005% rtęci lub 0,004% ołowiu.
Informacje o oglądaniu obrazów 3D Oglądanie obrazów 3D może wywoływać różne dolegliwości, w tym przemęczenie wzroku, zmęczenie lub nudności. Firma Sony zaleca regularne przerwy podczas oglądania obrazów wideo 3D. Długość i częstotliwość przerw zależy od konkretnej osoby. Każdy musi sam zdecydować, co jest dla niego najlepsze. W razie dyskomfortu należy przerwać korzystanie z tego produktu oraz oglądanie obrazów 3D, aż dyskomfort minie. W razie potrzeby należy skorzystać z porady lekarza.
• „DVD logo” jest znakiem handlowym DVD Format/Logo Licensing Corporation. • Loga „Blu-ray Disc”, „Blu-ray”, „Blu-ray 3D”, „BD-LIVE”, „BONUSVIEW” są znakami towarowymi Blu-ray Disc Association. • Loga „Blu-ray Disc”, „DVD+RW”, „DVD-RW”, „DVD+R”, „DVD-R”, „DVD VIDEO” oraz „CD” są znakami towarowymi. • „BRAVIA” jest znakiem handlowym firmy Sony Corporation. • „AVCHD 3D/Progressive” i „AVCHD 3D/ Progressive” są znakami towarowymi firmy Panasonic Corporation i Sony Corporation.
• Windows Media jest zastrzeżonym znakiem towarowym lub znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i (lub) innych krajach. Niniejszy produkt jest chroniony pewnymi prawami własności intelektualnej firmy Microsoft Corporation. Zabrania się wykorzystywania lub rozpowszechniania tej technologii poza tym produktem bez licencji firmy Microsoft lub autoryzowanego przedstawiciela firmy Microsoft.
Użytkownik zgadza się na wygaśnięcie niniejszej niewyłącznej licencji na używanie Danych Gracenote, Oprogramowania Gracenote i Serwerów Gracenote w przypadku naruszenia niniejszych ograniczeń. Użytkownik zgadza się, że w przypadku wygaśnięcia licencji całkowicie przestanie korzystać z Danych Gracenote, Oprogramowania Gracenote i Serwerów Gracenote. Gracenote zastrzega sobie wszelkie prawa do Danych Gracenote, Oprogramowania Gracenote i Serwerów Gracenote, w tym wszelkie prawa własności.
Spis treści Instrukcja obsługi — informacje ........... 7 Zawartość opakowania ........................... 9 Opis elementów i przycisków sterujących ...................................... 10 Wprowadzenie Podłączanie głośników ............... 16 Podłączanie telewizora .............. 17 Podłączanie innych urządzeń (dekoder telewizji cyfrowej itp.) ........................... 18 Podłączanie anteny .................... 19 19 21 22 22 Odtwarzanie Odtwarzanie płyty .................................
Zawartość opakowania • • • • • Podręcznik - szybka konfiguracja Podręcznik referencyjny Zdalne sterowanie (1) Baterie R6 (AA) (2) Antena przewodowa FM • Głośniki przednie (2) • Subwoofer (1) 9PL
Opis elementów i przycisków sterujących Bardziej szczegółowe informacje można znaleźć na stronach wskazanych w nawiasach. Przedni panel A "/1 (włączanie/czuwanie) Włączanie urządzenia lub ustawianie go w tryb gotowości. B Szuflada na płytę (str. 24) C (N-Mark) (str. 29) Ustawić kompatybilne urządzenie NFC blisko wskaźnika, aby uaktywnić funkcję NFC. D Przyciski sterowania odtwarzaniem Z (otwieranie/zamykanie) Na) b) (odtwarzanie) xb) (zatrzymanie) VOL +/–a) ./> (poprzedni/następny) FUNCTION (str.
Kontrolki na wyświetlaczu panelu przedniego. A Kontrolka oznaczająca odbiór sygnału stereo. (Tylko odbiornik radiowy) B Kontrolka sygnalizująca włączenie odtwarzania z powtarzaniem. C Kontrolka zapala się, gdy system jest aktywny poprzez funkcję PARTY STREAMING. D Kontrolka sygnalizująca włączenie wyciszenia. E Kontrolka zapala się, gdy gniazdo HDMI (OUT) jest poprawnie podłączone do sprzętu zgodnego HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) z wejściem HDMI lub DVI (Cyfrowy interfejs obrazu).
Pilot Na przyciskach 5, AUDIO, 2 +, i N znajdują się wypukłości. Wypukłości ułatwiają obsługę odtwarzacza przy użyciu pilota. • : Do obsługi telewizora (Szczegółowe informacje na ten temat znajdują się w rozdziale „Sterowanie telewizorem za pomocą dołączonego pilota” (str. 42)). A Z (otwieranie/zamykanie) Służy do otwierania i zamykania tacy na płyty. SPEAKERS TVyAUDIO Wybiera, czy dźwięk z telewizora ma być emitowany przez głośniki zestawu, czy głośniki telewizora.
E SOUND MODE +/– (str. 22) Wybór trybu dźwiękowego. HOME (strony 21, 40, 45) Wejście lub wyjście z menu głównego zestawu. MUSIC EQ Wybór zaprogramowanego korektora muzycznego podczas słuchania. SEN Umożliwia dostęp do serwisu internetowego „Sony Entertainment Network™”. F Przyciski sterowania odtwarzaniem Zapoznać się z rozdziałem „Odtwarzanie” (str. 24). ./> (poprzedni/następny) Służą do przechodzenia do poprzedniego/następnego rozdziału, utworu lub pliku.
I FOOTBALL Zestaw wybiera tryb dźwiękowy optymalny do oglądania meczów piłkarskich. J BLUETOOTH Wybranie funkcji „BT”. Kiedy niebieski wskaźnik LED świeci się podczas funkcji „BT”, nacisnąć, aby rozpocząć parowanie lub aby połączyć się do powiązanego urządzenia Bluetooth. FUNCTION (str. 22) Wybór źródła odtwarzania. K SLEEP (str. 41) Ustawienie wyłącznika czasowego.
1 Krok 1: Instalacja głośników Zainstalować głośniki, odnosząc się do poniższej ilustracji. 4 mm A Głośnik przedni lewy (L) B Głośnik przedni prawy (R) C Subwoofer D TV A C D Przygotować śruby (niedostępne w zestawie), które pasują do otworu znajdującego się z tyłu głośnika. Zapoznać się z ilustracjami poniżej.
Wprowadzenie Uwaga • Skontaktować się ze sprzedawcą lub instalatorem w sprawie materiałów ściennych lub śrub, które należy użyć. • Użyć śrub, które są odpowiednie do danego materiału i wytrzymałości ściany. Jeżeli tynk w ścianie jest wyjątkowo delikatny, należy przykręcić śruby bezpiecznie do belki i przymocować je do ściany. Zainstalować głośniki na pionowej i płaskiej ścianie, gdzie stosowane jest wzmocnienie.
Podłączanie telewizora A SPEAKERS FRONT R FRONT L SUBWOOFER B C Połączenie wideo A Przewód HDMI1) (nie wchodzi w skład zestawu) 2) or 1) Kabel HDMI o dużej szybkości 2) Jeżeli gniazdo HDMI IN telewizora obsługuje funkcję ARC, połączenie przy użyciu przewodu HDMI umożliwi także wysłanie cyfrowego sygnału audio z telewizora. Aby ustawić funkcję ARC, patrz [Audio Return Channel] (str. 50).
Wprowadzenie Podłączanie innych urządzeń (dekoder telewizji cyfrowej itp.) Podłączyć system tak, aby sygnały wideo z systemu i innych urządzeń były przesyłane do telewizora, a sygnały audio z urządzenia były przesyłane do systemu w następujący sposób. TV Wyjście wideo Sprzęt (Dekoder telewizji cyfrowej, konsola PlayStation ®, lub cyfrowy odbiornik satelitarny itp.
Podłączanie anteny Wskazówki Aby podłączyć zestaw do sieci, należy użyć funkcji [Łatwe ustawienia sieciowe]. Szczegółowe informacje na ten temat znajdują się w rozdziale „Krok 4: Przeprowadzenie łatwej konfiguracji” (str. 21). Antena przewodowa FM (wchodzi w skład zestawu) Uwaga • Antena FM musi być całkowicie rozwinięta. • Po podłączeniu anteny FM należy ułożyć ją w pozycji jak najbardziej zbliżonej do poziomej. Wybrać metodę opartą na sieci LAN (Sieć lokalna).
Wprowadzenie Przed wykonaniem ustawień sieciowych Gdy router bezprzewodowy LAN (punkt dostępu) jest kompatybilny z Wi-Fi Protected Setup (WPS), można łatwo skonfigurować ustawienia sieciowe za pomocą przycisku WPS. W przeciwnym razie należy sprawdzić następujące informacje i zapisać je poniżej w odpowiednich wolnych miejscach. Dane te będą przydatne w przyszłości. • Nazwa sieciowa (SSID*) określająca sieć użytkownika**.
5 Przed wykonaniem kroku 4 Sprawdź dokładnie wszystkie połączenia, a następnie podłącz przewód zasilania. Korzystanie z poniższych zaleceń umożliwi dostosowanie zestawu i skonfigurowanie ustawień sieciowych. Wyświetlane elementy różnią się w zależności od regionu. 1 B/V/v/b 6 Włożyć dwie baterie R6 (rozmiar AA) (dostępne w zestawie), dopasowując bieguny 3 i # do oznaczeń wewnątrz komory na baterie. 7 2 3 4 Włączyć telewizor. Nacisnąć [/1.
Wprowadzenie Krok 5: Wybieranie źródła odtwarzania Krok 6: Korzystanie z dźwięku przestrzennego Nacisnąć wielokrotnie przycisk FUNCTION, aż pojawi się żądana funkcja na wyświetlaczu w przednim panelu. Po jednokrotnym naciśnięciu przycisku FUNCTION bieżąca funkcja pojawi się na wyświetlaczu w przednim panelu, a następnie po każdym naciśnięciu przycisku FUNCTION funkcja zmienia się cyklicznie w następujący sposób.
Aby wybrać tryb dźwiękowy z menu opcji Wybór trybu football [Sound mode], następnie wybrać . 2 Nacisnąć V/v, aby wybrać tryb dźwięku, a następnie nacisnąć przycisk . Aby wybrać zaprogramowany korektor muzyczny, Nacisnąć wielokrotnie MUSIC EQ podczas odtwarzania. Można wybrać dźwięk według własnych preferencji. Po każdym naciśnięciu przycisku ustawienie zmienia się cyklicznie w następujący sposób.
Odtwarzanie Odtwarzanie płyty Informacje o płytach do odtwarzania znajdują się w rozdziale na „Płyty do odtwarzania” (str. 61). 1 2 Ustawić przełącznik wyboru sygnału wejściowego w telewizorze tak, aby na ekranie pojawił się sygnał z zestawu. Korzystaj z BONUSVIEW/ BD-LIVE Niektóre płyty BD-ROM z „logo BD-Live*” mają dodatkową zawartość i inne dane, które mogą być nagrane dla rozrywki. * 1 2 Nacisnąć Z i umieścić płytę w szufladzie na dysk.
Korzystaj z Blu-ray 3D Można korzystać z płyt 3D Blu-ray z logo 3D *. 1 2 Przygotuj się do odtwarzania Blu-ray 3D. • Podłączyć zestaw do 3D-kompatybilnego TV z użyciem kabla HDMI High Speed (str. 17). • Ustawić opcję [Nast. wyjścia 3D] i [Nast. rozmiaru ekranu TV dla 3D] w menu [Nastawienia wideo] (str. 46). Można sprawdzić informacje o odtwarzaniu itp. poprzez naciśnięcie funkcji DISPLAY. Wyświetlane informacje różnią się w zależności od rodzaju płyty lub stanu zestawu.
Odtwarzanie z urządzenia USB Można odtwarzać pliki z filmami/muzyką/ zdjęciami na podłączonym urządzeniu USB. Informacje o typach plików do odtwarzania znajdują się w rozdziale „Typy plików do odtwarzania” (str. 62). 1 2 Podłączyć urządzenie USB do portu (USB). Zapoznać się także z instrukcją obsługi urządzenia USB przed podłączeniem. Nacisnąć przycisk HOME. Na ekranie telewizora wyświetlone zostanie menu główne. 3 Nacisnąć B/b, aby wybrać [Wideo], [Muzyka] lub [Zdjęcia].
Uwaga Parowanie systemu z urządzeniem Bluetooth Parowanie oznacza operację, w której urządzenia Bluetooth rejestrują się wcześniej. Po wykonaniu procedury parowania nie trzeba przeprowadzać tej czynności ponownie. 1 2 3 4 5 Po zakończeniu parowania urządzenie jest automatycznie podłączane do systemu. Na ekranie telewizora wyświetlona zostanie nazwa urządzenia. Uwaga Można powiązać do 9 urządzeń Bluetooth. Po powiązaniu 10 urządzenia Bluetooth ostatnio podłączone urządzenie zostanie zastąpione nowym.
3 Nacisnąć V/v wielokrotnie, aby wybrać [Lista urządzenia], następnie nacisnąć . Pojawi się lista powiązanych urządzeń Bluetooth. 4 Nacisnąć V/v wielokrotnie, aby wskazać wybrane przez siebie urządzenie, a następnie nacisnąć przycisk . 5 Nacisnąć N, aby rozpocząć odtwarzanie. 6 Ustawić głośność. Ustawić najpierw głośność urządzenia Bluetooth, jeśli poziom głośności jest wciąż zbyt niski, ustawić poziom głośności w zestawie.
Dwuwymiarowy kod* do bezpośredniego dostępu * Użyć aplikacji z dwuwymiarowym czytnikiem kodów. Uwaga Wskazówki Uwaga Aplikacja może być niedostępna w niektórych krajach/regionach. 2 3 Uruchomić aplikację „NFC Easy Connect” w smartfonie. Upewnić się, że ekran aplikacji jest wyświetlany. Umieścić smartfon niedaleko urządzenia do czasu, gdy smartfon zacznie wibrować. Jeżeli parowanie i połączenie Bluetooth nie zostaną przeprowadzone, należy wykonać następującą czynność.
Odtwarzanie przez sieć Korzystanie z Sony Entertainment Network (SEN) Sony Entertainment Network służy jako funkcja dostarczająca wybrane informacje z Internetu oraz rozrywkę na żądanie bezpośrednio do urządzenia. Panel sterowania strumieniem wideo Panel sterowania wyświetlany jest po rozpoczęciu odtwarzania pliku wideo. Wyświetlane elementy mogą się różnić w zależności od dostawcy treści internetowych. Aby ponownie rozpocząć odtwarzanie, nacisnąć DISPLAY.
Odtwarzanie plików w sieci domowej (DLNA) Niniejsze urządzenie może służyć jako odtwarzacz i moduł renderowania (renderer).
Odtwarzanie jednakowej muzyki w różnych pomieszczeniach (PARTY STREAMING) Można odtwarzać tę samą muzykę jednocześnie na wszystkich urządzeniach Sony, które są zgodne z funkcją PARTY STREAMING i które są podłączone do sieci domowej. Zawartość [Muzyka] oraz funkcje „FM”, „BT” i „AUDIO” mogą być używane wraz z funkcją PARTY STREAMING. Istnieją dwa rodzaje PARTY STREAMING - kompatybilne urządzenie. • Host PARTY: wysyła i odtwarza muzykę. • Gość PARTY: odtwarza muzykę, która została otrzymana od host PARTY.
Wyszukiwanie informacji o wideo/muzyce 1 2 Podłącz zestaw do sieci (str. 19). Włóż płytę z zawartością, dla której chcesz wykonać wyszukiwanie. Wyszukiwanie wideo można wykonać dla płyt BD-ROM lub DVD-ROM, z kolei wyszukiwanie muzyki dla dysków CD-DA (muzycznych). 3 Nacisnąć B/b, aby wybrać [Wideo] lub [Muzyka]. 4 Nacisnąć V/v, aby wybrać [Wyszukiwanie wideo] lub [Wyszukiw. muzyki].
[Zmiana kategorii] Dostępne opcje Różne ustawienia i odtwarzanie dostępne są po naciśnięciu przycisku OPTIONS. Dostępne elementy różnią się w zależności od sytuacji. Opcje wspólne [Sound mode] Przełączenie pomiędzy kategoriami [Wideo], [Muzyka] i [Zdjęcia] w „BD/DVD” (wyłącznie dotyczy płyt) lub funkcją „USB”. Pozycja ta dostępna jest tylko wtedy, gdy lista wyświetlania jest dostępna dla danej kategorii. Tylko [Wideo] [A/V SYNC] Zmienia ustawienie trybu dźwiękowego (str. 22).
[Ujęcie] Przełącza kąty ujęcia, gdy nagrane są ujęcia z kilku kamer na Wideo BD-ROMs/DVD. [Redukcja zakłóceń treści IP] Odtwarzanie Dostosowanie jakości filmów wideo do treści internetowych. [Wyszukiwanie wideo] Wyświetla informacje na BD-ROM/ DVD-ROM oparty na technologii firmy Gracenote. Tylko [Muzyka] [Dodaj pokaz slajdów BGM] Rejestruje pliki muzyczne w pamięci USB jako pokaz slajdów z muzyką w tle (BGM). [Wyszukiw.
Regulacja opóźnienia między obrazem a dźwiękiem (A/V SYNC) Jeśli dźwięk nie pasuje do obrazu na ekranie TV, można wyregulować opóźnienie między obrazem a dźwiękiem dla każdej funkcji osobno. Metoda ustawień różni się w zależności od funkcji. Kiedy zostanie wybrana inna funkcja niż „BT” lub „TV” 1 Nacisnąć przycisk OPTIONS. Na ekranie telewizora wyświetlone zostanie menu opcji. 2 Nacisnąć V/v, aby wybrać [A/V SYNC], a następnie nacisnąć przycisk .
Uwaga x CD • [ Stereo]: standardowy dźwięk stereofoniczny. • [ 1/L]: dźwięk lewego kanału (monofoniczny). • [ 2/R]: dźwięk prawego kanału (monofoniczny). • [ L+R]: dźwięk lewego i prawego kanału przesyłany z każdego oddzielnego głośnika. Tuner Słuchanie audycji radiowych 1 2 (PODWÓJNE MONO) Można odtwarzać dźwięk wielościeżkowy, gdy system odbiera lub odtwarza sygnał wielościeżkowy Dolby Digital. Wybrać stację radiową. Strojenie ręczne Naciskać przycisk TUNING +/wielokrotnie.
3 Nacisnąć V/v, aby wybrać [Monofonię], a następnie nacisnąć przycisk . • [Stereo]: odbiór stereofoniczny. • [Monofoniczny]: odbiór monofoniczny. Wskazówki Można ustawić [Tryb FM] dla każdej zaprogramowanej stacji osobno. Zmiana numeru zaprogramowanej stacji Wybrać zaprogramowany wybrany przez siebie numer, naciskając PRESET +/-, a następnie wykonać procedurę od kroku 3. Wybór zaprogramowanej stacji radiowej 1 Wyłączanie radia Nacisnąć przycisk "/1.
System przesyłania danych radiowych (RDS) Wystarczy dostroić stację FM. Uwaga • System RDS może nie działać poprawnie, jeśli dostrojona stacja nie przesyła poprawnie sygnału RDS lub jego moc jest zbyt mała. • Nie wszystkie stacje FM zapewniają usługę RDS czy usługi podobnego typu. Jeśli nie ma informacji na temat lokalnej transmisji RDS, sprawdzić informacje o systemach RDS wykorzystywanych przez rozgłośnie dostępne w okolicy.
Sterowanie opcjami audio zestawu Można korzystać z dźwięku telewizora lub innego urządzenia, wykonując prostą czynność. Funkcja Sterowanie opcjami audio zestawu działa w następujący sposób: • Gdy system jest włączony, dźwięk z telewizora lub innego urządzenia może być odtwarzany z głośników systemu. • Kiedy dźwięk z telewizora lub innego urządzenia jest wyprowadzany przez głośniki systemu, można przełączyć dźwięk z głośników telewizora, wybierając funkcję SPEAKERSyAUDIO.
x [Poziom] Można regulować poziom głośności dźwięku płynącego z głośników. Parametry mogą mieć wartości od –6,0 do +6,0 dB. W celu ułatwienia regulacji należy ustawić funkcję [Dźwięk próbny] w pozycji [Włącz]. [Przedni lewy/prawy] 0,0 dB: ustawienie poziomu głośności głośników przednich. [Subwoofer] 0,0 dB: ustawienie poziomu głośności subwoofera. System powraca do poprzedniego ekranu. 8 Nacisnąć V/v, aby wybrać [Dźwięk próbny], a następnie nacisnąć przycisk .
Dezaktywacja przycisków na urządzeniu (Blokada rodzicielska) Można wyłączyć przyciski na urządzeniu (z wyjątkiem "/1), aby zapobiec zdarzeniom, takim jak wyrządzenie szkody przez dziecko. Przytrzymać x na urządzeniu przez ponad 5 sekund. Funkcja „LOCKED” pojawi się na wyświetlaczu panelu przedniego. Funkcja blokady rodzicielskiej zostanie włączona, a przyciski na urządzeniu będą zablokowane. (Można obsługiwać system za pomocą pilota.
Przeglądanie stron sieci Web 1 Przygotowanie do przeglądania sieci Web. Podłączyć zestaw do sieci (str. 19). 2 Nacisnąć B/b, aby wybrać W celu sprawdzenia informacji o stronie www można nacisnąć przycisk DISPLAY. Wyświetlane informacje różnią się w zależności od typu witryny lub stanu strony. [Sieć]. Inne funkcje 3 4 Nacisnąć przycisk HOME. Na ekranie telewizora wyświetlone zostanie menu główne.
H Pasek przewijania Korzystać z przycisków B/V/v/b, aby przesunąć wyświetlanie strony w lewą stronę, w górę, w dół lub w prawo. [Dodaj do zakładek] Dodaje obecnie wyświetlaną stronę www do listy zakładek. [Ustaw stronę główną] Ustawia obecnie wyświetlaną stronę www jako domyślną stronę startową. Dostępne opcje [Otw. w nowym oknie] Otwarcie łącza w nowym oknie. Różne ustawienia i funkcje są dostępne po naciśnięciu przycisku OPTIONS. Dostępne elementy różnią się w zależności od sytuacji. [Konfigur.
Ikona Ustawienia i regulacje Korzystanie z ekranu konfiguracji Wyjaśnienie [Nastawienia kontroli rodziców] (str. 49) Określenie szczegółowych ustawień funkcji kontrola rodzicielska. [Nastawienia systemu] (str. 49) Można regulować różne elementy, takie jak obraz i dźwięk. Ustawienia domyślne są podkreślone. Określenie ustawień związanych z systemem. Uwaga Określenie szczegółowych ustawień dla Internetu i sieci. 1 Nacisnąć przycisk HOME. Na ekranie telewizora wyświetlone zostanie menu główne.
[Nastawienia wideo] x [Nastawienie wyjściowe 3D] [Auto]: wybierz to ustawienie w normalnych warunkach. [Wyłącz]: wybierz to ustawienie, aby całą zawartość wyświetlać w 2D. x [Nastawienie rozmiaru ekranu TV dla 3D] Służy do ustawienia rozmiaru ekranu telewizora obsługującego funkcję 3D. x [Rodzaj TV] [16:9]: ustawienie to należy wybrać przy podłączaniu do szerokoekranowego telewizora lub telewizora obsługującego tryb szerokoekranowy.
x [Wyjście BD-ROM 24p] [Auto]: wyjścia 24p sygnałów wideo tylko po podłączeniu telewizora kompatybilnego z 1080/24p przez złącze HDMI i [Wyjściowa rozdzielczość wideo] jest ustawiona na [Auto] lub [1080p]. [Włącz]: należy wybrać tę opcję, jeśli telewizor jest zgodny z sygnałami wideo 1080/24p. [Wyłącz]: należy wybrać tę opcję, jeśli telewizor jest niezgodny z sygnałami wideo 1080/24p.
[Włącz]: tłumienie poziomu sygnału wejściowego. Ustawienie spowoduje zmniejszenie poziomu wyjścia. [Wyłącz]: normalny poziom sygnału wejściowego. x [Wyjście audio] Istnieje możliwość wybrania metody przesyłania sygnału dźwiękowego. [Głośnik]: sygnał dźwięku wielokanałowego trafia tylko do głośników zestawu. [Głośnik + HDMI]: wyjściowy dźwięk wielokanałowy z głośników urządzenia i 2-kanałowe liniowe sygnały PCM z gniazda HDMI (OUT). [HDMI]: wyjście dźwięku wyłącznie z gniazda HDMI (OUT).
x [Język napisów] Umożliwia wybranie domyślnego języka napisów dialogowych dla płyt BD-ROM i DVD VIDEO. Po wybraniu pozycji [Wybierz kod języka] pojawia się ekran wprowadzania kodu języka. Wprowadź kod języka zgodnie z rozdziałem „Lista kodów języków” (str. 66). x [Warstwa odtw. płyty hybryd. BD] [BD]: odtwarzanie warstwy BD. [DVD/CD]: odtwarzanie warstwy DVD lub CD. [Nastawienia kontroli rodziców] x [Hasło] Umożliwia ustawienie hasła dla funkcji Kontrola Rodziców.
[Return Audio Channel] Funkcja jest dostępna po podłączeniu systemu do gniazda HDMI IN telewizora, które jest zgodne z funkcją Zwrotny Kanał Audio i [Sterowanie przez HDMI] jest ustawione na [Włącz]. [Auto]: system automatycznie odbiera cyfrowy sygnał audio z telewizora za pomocą kabla HDMI. [Wyłącz]: wyłączenie. Uwaga Po ustawieniu [Tryb szybkiego startu] na opcję [Włącz] [Sterowanie przez HDMI] jest automatycznie ustawione na [Wyłącz].
Wskazówki Więcej informacji można uzyskać na następującej stronie internetowej w części zawierającej często zadawane pytania: http://support.sony-europe.com/ x [Zarejestrowane piloty zdalnego sterowania] Wyświetla listę zarejestrowanych zdalnych urządzeń. x [Status połączenia sieci] Wyświetlanie bieżącego stanu sieci. Aby użyć tej funkcji, należy wykonać aktualizację oprogramowania (str. 45).
Jeśli system nie będzie używany przez dłuższy czas, należy go wyłączyć z gniazdka ściennego W celu wyłączenia kabla zasilającego należy chwycić za wtyczkę; nigdy nie należy ciągnąć za sam kabel. • Zestawu nie należy ustawiać w pozycji pochyłej. Został on zaprojektowany do pracy wyłącznie w pozycji poziomej. • Zestaw oraz płyty należy przechowywać z dala od urządzeń emitujących silne pole magnetyczne, takich jak kuchenki mikrofalowe czy duże kolumny głośnikowe.
Czyszczenie Przenoszenie zestawu Obudowę, panel i przyciski sterujące można czyścić miękką ściereczką zwilżoną łagodnym roztworem detergentu. Nie należy używać szorstkich ścierek, proszku czyszczącego ani środków, takich jak alkohol lub benzyna. Przed przeniesieniem zestawu należy upewnić się, że nie została włożona płyta oraz należy odłączyć przewód zasilający (przewód sieciowy) z gniazdka ściennego (sieć elektryczna).
• Fale radiowe emitowane przez urządzenie mogą powodować zakłócenia w pracy niektórych urządzeń medycznych.
Czyszczenie • Przed rozpoczęciem odtwarzania płytę należy oczyścić przy użyciu specjalnej ścierki. Płyty należy wycierać od środka w stronę krawędzi zewnętrznej. • Nie należy używać środków takich jak benzyna, rozpuszczalnik, ogólnie dostępne środki czyszczące oraz środki antystatyczne w aerozolu, przeznaczone do płyt winylowych. Nie należy używać ogólnie dostępnych płyt z dołączonymi akcesoriami, takimi jak etykiety lub pierścienie.
Komunikaty Na ekranie telewizora pojawił się komunikat [Znaleziono w sieci nową wersję oprogramowania. Wykonaj aktualizację w „Aktualizacji sieciowej” telewizora. t Zobacz [Aktualizacja sieci] (str. 45) w celu aktualizacji systemu i uzyskania najnowszej wersji oprogramowania. Funkcje „PRTECT”, „PUSH” i „POWER” pojawiają się na przemian na wyświetlaczu panelu przedniego. t Należy nacisnąć przycisk "/1, aby wyłączyć system oraz należy sprawdzić następujące funkcje po zniknięciu opcji „STBY”.
Pojawiają się zakłócenia obrazu. t Wyczyścić płytę. t Jeśli obraz jest przesyłany z zestawu do telewizora za pośrednictwem magnetowidu, sygnał zabezpieczający kopiowanie stosowany w niektórych programach BD/DVD może mieć wpływ na jakość obrazu. Jeśli po podłączeniu urządzenia bezpośrednio do telewizora nadal występują problemy, spróbuj podłączyć je do innych gniazd wejściowych. Obraz nie jest wyświetlany na całym ekranie telewizora. Na ekranie telewizora występują zniekształcenia kolorów.
Słychać nagłą głośną muzykę. Płyta nie jest odtwarzana od początku. t Wbudowana demonstracja dźwiękowa jest aktywna. Nacisnąć 2 – aby zmniejszyć głośność lub Nacisnąć x aby zatrzymać demonstrację. t Wybrano funkcję wznawiania odtwarzania. Nacisnąć OPTIONS i wybrać [Odtwórz od początku], następnie nacisnąć przycisk . Tuner Nie można dostroić stacji radiowych. t Sprawdzić, czy antena jest podłączona prawidłowo. Ustawić antenę.
t Upewnić się, że urządzenie USB jest prawidłowo podłączone do portu (USB). t Sprawdzić, czy urządzenie USB lub kabel nie są uszkodzone. t Sprawdzić, czy urządzenie USB jest włączone. t Jeśli urządzenie USB jest podłączone za pośrednictwem koncentratora USB, odłączyć go i podłączyć urządzenie USB bezpośrednio do zestawu. BRAVIA Internet Video t Jakość obrazu/dźwięku może być niska w zależności od dostawcy treści internetowych.
t W zależności od środowiska pracy, w tym faktury ściany, warunków odbioru fal radiowych lub przeszkody między systemem a routerem bezprzewodowej sieci LAN, zasięg łączności może się zmniejszyć. Ustawić urządzenie i bezprzewodowy router LAN bliżej siebie. t Urządzenia, które wykorzystują pasmo częstotliwości 2,4 GHz, takie jak kuchenka mikrofalowa, Bluetooth lub cyfrowe urządzenie bezprzewodowe, mogą zakłócić komunikację. Odsunąć zestaw od tych urządzeń lub je wyłączyć.
Uwagi na temat płyt Płyty do odtwarzania Płyta Blu-ray BD-ROM1) BD-R/BD-RE2) DVD3) DVD-ROM DVD-R/DVD-RW DVD+R/DVD+RW CD3) CD-DA (Muz. CD) CD-ROM CD-R/CD-RW 1) Ponieważ specyfikacje techniczne płyt Blu-ray Następujących płyt nie można odtwarzać • • • • • • • Płyty BD z kasetą, Płyty BDXL, Płyty DVD-RAM, Płyty HD DVD, Płyty DVD Audio, Płyty PHOTO CD, Dodatkowe ścieżki z danymi na płytach CD-Extra, • Płyty Super VCD, • Strona z materiałami audio na płytach typu DualDisc.
Muzyka Typy plików do odtwarzania Sterownik do wideo Rozszerzenie MP3 (MPEG-1 warstwa audio III) .mp3, .mka*6 Wideo AAC*1 .m4a, .aac*6, .mka*6 Sterownik wideo Pojemnik Rozszerzenie Standard WMA9*1 .wma MPEG-1 Video*1 LPCM .wav, .mka*6 FLAC*6 .flac, .fla .m2ts, .mts AC3*6 .ac3, .mka AVI .avi Zdjęcie MKV .mkv MKV*1 .mkv MP4*1 .mp4, .m4v TS*1 .m2ts, .mts Quick Time*6 .mov PS MPEG-2 Video*2 PS*3 TS*4 Xvid MPEG4/AVC*5 .mpg, .mpeg .mpg, .mpeg 3gpp/ 3gpp2*6 .3gp, .3g2, .3gpp, .
Uwaga Obsługiwane formaty audio Poniżej przedstawiono formaty audio obsługiwane przez ten zestaw. Funkcja Format „BD/DVD” „TV” (DIGITAL IN) LPCM 2ch a a LPCM 5.1ch, LPCM 7.1ch a – Dolby Digital a a Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus a – DTS a a DTS-ES Discrete 6.1, DTS-ES Matrix 6.
Sekcja Bluetooth. Sekcja HDMI System komunikacyjny Bluetooth Specyfikacja wersji 3.0 Wyjście Bluetooth Specyfikacja Power Class 2 Uruchomienie maksymalnego zasięgu komunikacyjnego Linia widzenia ok. 10 m1) Pasmo częstotliwości Pasmo 2,4 GHz Metoda modulacji FHSS (metoda rozpraszania widma w systemach szerokopasmowych) Kompatybilne profile Bluetooth profiles2) A2DP 1.2 (Profil zaawansowanej dystrybucji audio) AVRCP 1.
Głośniki Przód (SS-TSB121) Wymiary (szerokość/wysokość/głębokość) (w przybliżeniu) 95 mm × 189 mm × 80 mm Waga (w przybliżeniu) 0,49 kg (z przewodem głośnikowym) Subwoofer (SS-WSB121) Wymiary (szerokość/wysokość/głębokość) (w przybliżeniu) 177 mm × 280 mm × 245 mm Waga (w przybliżeniu) 2,7 kg (z przewodem głośnikowym) Parametry ogólne Dodatkowe informacje Wymagania dot.
Lista kodów języków Nazwy języków są zgodne z normą ISO 639: Standard 1988 (E/F).
Lista kodów kontroli rodzicielskiej/obszarów Kod 2044 2047 2046 2057 Obszar Argentyna Australia Austria Belgia Kod 2174 2200 2149 2376 Obszar Francja Grecja Hiszpania Holandia Kod 2363 2362 2109 2379 Obszar Malezja Meksyk Niemcy Norwegia Kod 2499 2528 2543 2184 2070 2090 2092 2093 2115 2165 2424 Brazylia Chile Chiny Kolumbia Dania Finlandia Filipiny 2219 2248 2238 2239 2276 2304 2333 Hongkong Indie Indonezja Irlandia Japonia Korea Luksemburg 2390 2427 2428 2436 2489 2501 2086 Nowa Zelandia 2254
Indeks Cyfry F 3D 25 Format ekranu 46 Format obrazu DVD 46 A A/V SYNC 36 Aktualizacja 45 Aktualizacja sieciowa 45 Audio DRC 47 Audio Return Channel 50 Automatyczne wyświetlanie 50 Automatyczny tryb gotowości 50 B BD-LIVE 24 Blokada rodzicielska 42 Bluetooth 26 BONUSVIEW 24 BRAVIA Sync 39 C G Główne oświetlenie zestawu 49 H Hasło 49 HDMI YCbCr/RGB (HDMI) 47 I Informacje dotyczące licencji oprogramowania 50 Informacje o odtwarzaniu 25 Informacje o systemie 50 Inicjalizuj informacje osobiste 51 Intern
Ł T Łatwa konfiguracja 21 Łatwe ustawienia sieciowe 51 Tłumienie — AUDIO 47 Treść internetowa 30 Tryb FM 37 Tryb konwersji kinowej 46 Tryb pauzy 47 Tryb szybkiego startu 50 Tylny panel 11 N P PARTY - Uruchomienie automatyczne 51 Pilot 12 Płyty BD - Kontrola Rodziców 49 Płyty do odtwarzania 61 Pokaz slajdów 35 Połączenie Internetowe BD 49 Przedni panel 10 R RDS 39 Renderer - kontrola dostępu 51 Resetowanie 51 Rodzaj TV 46 S SLEEP 41 Sterowanie przez HDMI 39, 49 U USB 26 Ustawienia funkcji Renderer 51
Oprogramowanie niniejszego systemu może być w przyszłości zaktualizowane. Szczegółowe informacje o dostępnych aktualizacjach można znaleźć pod następującym adresem URL. http://support.sony-europe.
