4-446-737-11(1) (NL) Blu-ray Disc™/DVD Thuisbioscoopsysteem Gebruiksaanwijzing BDV-EF1100
WAARSCHUWING Installeer het apparaat niet in een te kleine ruimte zoals een boekenkast of een inbouwkast. Om brand te voorkomen mogen de ventilatieopeningen van het apparaat niet worden afgedekt met kranten, tafelkleedjes, gordijnen, enz. Stel het apparaat niet bloot aan open vuur (bijvoorbeeld brandende kaarsen). Stel het apparaat niet bloot aan vocht of water om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen. Plaats evenmin met vloeistof gevulde voorwerpen zoals een vaas op het apparaat.
Alleen Europa Verwijdering van oude batterijen (in de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen) Dit symbool op de batterij of verpakking wijst erop dat de meegeleverde batterij van dit product niet als huishoudelijk afval behandeld mag worden. Op sommige batterijen kan dit symbool voorkomen in combinatie met een chemisch symbool. De chemische symbolen voor kwik (Hg) of lood (Pb) worden toegevoegd als de batterij meer dan 0,0005 % kwik of 0,004 % lood bevat.
Opmerking bij het bekijken van 3D-beelden Sommige mensen kunnen ongemakken ervaren (vermoeide ogen, vermoeidheid of misselijkheid) bij het bekijken van 3D-beelden. Sony raadt alle gebruikers aan regelmatig rustpauzes in te lassen bij het bekijken van 3D-beelden. De lengte en de frequentie van de nodige rustpauzes variëren van persoon tot persoon. U moet zelf beslissen wat voor u het best is. Als u ongemakken ervaart, dient u het bekijken van 3D-beelden stop te zetten tot het ongemak over is.
• "Blu-ray Disc", "Blu-ray", "Blu-ray 3D", "BD-LIVE", "BONUSVIEW" en logo’s zijn handelsmerken van de Blu-ray Disc Association. • "Blu-ray Disc", "DVD+RW", "DVD-RW", "DVD+R", "DVD-R", "DVD VIDEO" en "CD"-logo’s zijn handelsmerken. • "BRAVIA" is een handelsmerk van Sony Corporation. • "AVCHD 3D/Progressive" en het "AVCHD 3D/Progressive"-logo zijn handelsmerken van Panasonic Corporation en Sony Corporation.
• Windows Media is een geregistreerd handelsmerk of handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Dit product wordt beschermd door bepaalde intellectuele eigendomsrechten van de Microsoft Corporation. Gebruik of distributie van een dergelijke technologie buiten dit product om is verboden zonder een licentie van Microsoft of een geautoriseerde vertegenwoordiger van Microsoft.
De Gracenote-servers gebruiken een unieke identificatie om zoekopdrachten te traceren voor statistische doeleinden. Het doel van een willekeurig toegewezen identificatienummer is het mogelijk maken voor de Gracenoteservice om zoekopdrachten te tellen zonder iets te weten te komen over wie u bent. Voor meer informatie verwijzen we u naar de website voor het privacybeleid van Gracenote voor de Gracenote-service. Voor de Gracenote-software en alle items van de Gracenote-gegevens krijgt u een "AS IS"-licentie.
Inhoud Over deze gebruiksaanwijzing ............... 7 Uitpakken ................................................. 9 Handleiding over onderdelen en bedieningselementen ..................... 10 Aan de slag De luidsprekers aansluiten ........ 15 De tv aansluiten .......................... 16 De andere apparatuur aansluiten (decoder, enz.) ..... 17 De antenne aansluiten ............... 18 18 20 21 21 Afspelen Een schijf afspelen ................................. 23 Afspelen vanaf een USB-apparaat ..........
Uitpakken • • • • • Gids voor snelle instelling Referentiegids Afstandsbediening (1) R6 (AA)-batterijen (2) FM-draadantenne (1) • Voorste luidsprekers (2) • Subwoofer (1) 9NL
Handleiding over onderdelen en bedieningselementen Meer informatie vindt u op de pagina's tussen haakjes. Voorpaneel A "/1 (aan/stand-by) Schakelt het toestel in of activeert de stand-bystand. B Schijflade (pagina 23) C (N-logo) (pagina 28) Plaats het NFC-compatibele apparaat in de buurt van deze aanduiding om de NFC-functie in te schakelen. D Knoppen afspeelbediening Z (openen/sluiten) Na) b) (afspelen) xb) (stoppen) VOL +/–a) ./> (vorige/volgende) FUNCTION (pagina 21) Selecteert de weergavebron.
Aanduidingen in het display op het voorpaneel A Licht op bij ontvangst van stereogeluid. (alleen radio) B Licht op wanneer herhaald afspelen geactiveerd is. C Licht op wanneer het systeem afspeelt via de functie PARTY STREAMING. D Licht op wanneer geluidsonderdrukking ingeschakeld is. E Licht op wanneer de HDMI (OUT)aansluiting correct is aangesloten op een apparaat dat voldoet aan HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) met DVI- (Digital Visual Interface) of HDMI-input.
Afstandsbediening De toetsen 5, AUDIO, 2 + en N zijn voorzien van een voelstip. Gebruik de voelstip als referentiepunt wanneer u de afstandsbediening gebruikt. • : Voor bediening van de tv (Zie "De tv bedienen met de bijgeleverde afstandsbediening" (pagina 41) voor meer informatie.) A Z (openen/sluiten) Opent of sluit de schijflade. SPEAKERS TVyAUDIO Selecteert of het geluid van de tv wordt afgespeeld via de luidsprekers van het systeem of via de luidspreker(s) van de tv.
E SOUND MODE +/– (pagina 21) Selecteert de geluidsmodus. HOME (pagina’s 20, 39, 44) Opent of sluit het startmenu van het systeem. MUSIC EQ Selecteert de vooringestelde equalizer tijdens muziek beluisteren. SEN Geeft toegang tot de online dienst "Sony Entertainment Network™". F Knoppen afspeelbediening Zie "Afspelen" (pagina 23). ./> (vorige/volgende) Kiest het vorige/volgende hoofdstuk, muzieknummer of bestand.
Aan de slag De luidsprekers aan een wand bevestigen Aan de slag Stap 1: De luidsprekers installeren 1 Gebruik schroeven (niet bijgeleverd) die geschikt zijn voor het gat aan de achterkant van elke luidspreker. Zie de onderstaande afbeeldingen. Plaats de speakers aan de hand van de onderstaande illustratie.
Opmerking Stap 2: Het toestel aansluiten Sluit het netsnoer van het toestel pas aan op een stopcontact wanneer alle andere verbindingen tot stand zijn gebracht. Opmerking Wanneer u andere apparatuur met een volumeregeling aansluit, verlaagt u het volume van de apparatuur tot een niveau waarop het geluid niet wordt vervormd. De luidsprekers aansluiten Verbind de luidsprekerkabels met de SPEAKERS-aansluitingen op het apparaat die dezelfde kleur hebben. Steek de stekker in het toestel tot u een klik hoort.
Aan de slag De tv aansluiten Selecteer een van de volgende aansluitingswijzen afhankelijk van de aansluitingen op uw tv. A SPEAKERS FRONT R FRONT L SUBWOOFER B C Videoverbinding A HDMI-kabel1) (niet meegeleverd) 2) of 1) 2) High Speed HDMI-kabel Wanneer de HDMI IN-aansluiting van uw tv compatibel is met de ARC-functie (Audio Return Channel), kan er een digitaal audiosignaal worden verzonden vanaf de tv via een HDMI-kabelaansluiting.
De andere apparatuur aansluiten (decoder, enz.) TV Video-uitvoer Apparatuur (Decoder, videorecorder, PlayStation®, digitale satellietontvanger, enz.) Audio-uitvoer Systeem Signaalverloop : Videosignaal : Audiosignaal Selecteer een van de volgende verbindingsmethoden naargelang het type aansluiting op de apparatuur.
Aan de slag De antenne aansluiten Stap 3: Voorbereiden voor netwerkverbinding Tip Om het systeem aan te sluiten op uw netwerk, voert u [Snelle netwerkinstelling] uit. Zie "Stap 4: De snelinstelling uitvoeren" (pagina 20) voor meer informatie. FM-draadantenne (meegeleverd) Opmerking • Rol de FM-draadantenne volledig af. • Nadat u de FM-draadantenne hebt aangesloten, dient u deze zo horizontaal mogelijk te plaatsen. Selecteer de methode op basis van uw LAN-omgeving (Local Area Network).
Voordat u de netwerkinstellingen uitvoert • Als uw draadloos netwerk is beveiligd, de veiligheidssleutel (WEP-sleutel, WPA-sleutel)**. * De SSID (Service Set Identifier) is een naam die een bepaald draadloos netwerk identificeert. ** U dient de instellingen van uw draadloze LAN-router te controleren voor informatie over SSID en de veiligheidssleutel. Voor meer informatie, – ga naar de volgende website: http://support.sony-europe.
Aan de slag Stap 4: De snelinstelling uitvoeren 5 Voer de [Snelle begininstelling] uit. Volg de instructies op het scherm om de basisinstellingen door te voeren met B/V/v/b en Voor u stap 4 uitvoert Zorg ervoor dat alle kabels goed zijn aangesloten en sluit vervolgens het netsnoer aan. Voer de onderstaande stappen uit voor de basis- en netwerkinstellingen van het systeem. De weergegeven items verschillen afhankelijk van de regio.
Stap 6: Surroundgeluid weergeven Druk herhaaldelijk op FUNCTION tot de door u gewenste functie in het display op het voorpaneel verschijnt. Wanneer u één keer op FUNCTION drukt, wordt de huidige functie weergegeven in het display op het voorpaneel. Telkens als u daarna op FUNCTION drukt, verandert de functie als volgt stapsgewijs.
Aan de slag Zo selecteert u de geluidsmodus uit het optiemenu 1 Druk op OPTIONS en V/v om [Sound Mode] te selecteren en druk vervolgens op . 2 Druk op V/v om de geluidsmodus te selecteren en druk vervolgens op . De vooringestelde muziekequalizer selecteren Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op MUSIC EQ. U kunt naar wens het geluid kiezen. Wanneer u op de toets drukt, wordt de instelling als volgt gewijzigd.
Afspelen Zie "Afspeelbare schijven" (pagina 59) voor afspeelbare schijven. 1 2 Sommige BD-ROM's met het "BD-LIVE-logo*" bevatten bonusinhoud en andere gegevens die, om er plezier van te hebben, kunnen worden gedownload. * Stel de ingangskiezer van de tv zo in dat het signaal van het systeem op uw tv-scherm verschijnt. Druk op Z en plaats een schijf in de schijflade. 1 2 3 3 Druk op Z om de schijflade te sluiten. Het afspelen wordt gestart.
Genieten van Blu-ray 3D U kunt Blu-ray 3D-schijven bekijken waarop het 3D-logo* staat. * 1 2 Maak het apparaat klaar om een Blu-ray 3D-schijf af te spelen. • Sluit het systeem aan op uw 3D-compatibele tv met behulp van een High Speed HDMI-kabel (pagina 16). • Stel [3D-uitgangsinst.] en [Instelling tv-schermafm. voor 3D] in bij [Scherminstellingen] (pagina 45). De afspeelinformatie weergeven U kunt de afspeelinformatie enz. controleren door op DISPLAY te drukken.
Afspelen vanaf een USB-apparaat 1 2 Sluit het USB-apparaat aan op de (USB)-poort. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het USB-apparaat voor u het aansluit. Over de Bluetooth draadloze technologie Bluetooth draadloze technologie is een draadloze technologie met een kort bereik die draadloze gegevensuitwisseling tussen digitale apparaten mogelijk maakt. Bluetooth draadloze technologie werkt binnen een bereik van circa 10 meter.
Opmerking • Om de Bluetooth-functie te kunnen gebruiken, dient het Bluetooth-apparaat dat u wilt koppelen hetzelfde profiel te ondersteunen als dit systeem. Zelfs als het apparaat hetzelfde profiel ondersteunt kunnen de functies afwijken naargelang de specificaties van het Bluetooth-apparaat. • De audioweergave op dit systeem kan trager zijn dan die van het Bluetooth-apparaat, vanwege de kenmerkende eigenschappen van de Bluetooth draadloze technologie.
Druk herhaaldelijk op V/v om [Apparatenlijst] te selecteren en druk vervolgens op . Er verschijnt een lijst met gekoppelde Bluetooth-apparaten. 4 Druk herhaaldelijk op V/v om het gewenste apparaat te selecteren en druk daarna op . 5 Druk op N om het afspelen te starten. 6 Door een NFC-compatibele smartphone in de buurt van op het apparaat te houden, doorlopen de smartphone en het apparaat het koppelingsproces en wordt de Bluetoothverbinding automatisch tot stand gebracht. Pas het volume aan.
Tweedimensionale streepjescode* voor rechtstreekse toegang * Gebruik een app die tweedimensionale streepjescodes kan lezen. Opmerking • Het systeem kan slechts met één NFC-compatibel apparaat tegelijkertijd verbinding maken. • Afhankelijk van uw smartphone dient u mogelijk vooraf de NFC-functie op uw smartphone in te schakelen. Voor meer informatie, zie de gebruiksaanwijzing van de smartphone. Tip Opmerking De app is in sommige landen/regio’s mogelijk niet beschikbaar.
Afspelen via een netwerk Sony Entertainment Network fungeert als een poort naar geselecteerde internetinhoud en brengt een keur aan on-demandentertainment rechtstreeks op uw apparaat. Het configuratiescherm wordt weergegeven wanneer een videobestand wordt afgespeeld. De weergegeven items kunnen verschillen afhankelijk van de aanbieder van de internetinhoud. Druk op DISPLAY om deze nogmaals weer te geven.
Bestanden die opgeslagen zijn op een DLNA-server weergeven via het systeem (DLNA-speler) Bestanden op een thuisnetwerk afspelen (DLNA) U kunt video-/muziek-/fotobestanden op andere apparatuur met DLNA-certificatie afspelen door ze aan te sluiten op uw thuisnetwerk. Dit apparaat kan worden gebruikt als speler en als renderer.
Dezelfde muziek afspelen in verschillende kamers (PARTY STREAMING) Er zijn twee soorten apparaten die PARTY STREAMING ondersteunen. • PARTY-host: voor het afspelen en versturen van muziek • PARTY-guest: voor het afspelen van muziek die wordt ontvangen vanaf PARTY-host. Dit apparaat kan worden gebruikt als PARTY-host en als PARTY-guest. PARTY-host (dit systeem) Selecteer een muzieknummer bij [Muziek], een radiozender bij [Radio], [AUDIO] of [Bluetooth AUDIO] bij [Invoer] en druk op OPTIONS.
Zoeken naar video-/ muziekinformatie U kunt informatie over inhoud opvragen met behulp van Gracenote-technologie en zoeken naar verwante informatie. 1 2 Verbind het systeem met een netwerk (pagina 18). Plaats een schijf met inhoud waarover u informatie wilt opzoeken. U kunt een videozoekopdracht uitvoeren voor een BD-ROM of DVD-ROM en een muziekzoekopdracht voor een CD-DA (muziek-cd). 3 Druk op B/b om [Video] of [Muziek] te selecteren. 4 Druk op V/v om [Video zoeken] of [Muziek zoeken] te selecteren.
[Categorie wijzigen] Beschikbare opties Door op OPTIONS te drukken kunt u verschillende instellingen en weergavefuncties raadplegen. De beschikbare items verschillen afhankelijk van de situatie. Alleen Algemene opties [A/V-SYNC] [Sound Mode] Wijzigt de geluidsmodusinstelling (pagina 21). [Video] Past de vertraging aan tussen beeld en geluid (pagina 35). [3D-uitgangsinst.] Zet de voetbalmodus aan of uit (pagina 22). Voor het al dan niet automatisch uitvoeren van 3D-beelden.
[Hoek] [Linksom draaien] Hiermee wisselt u van kijkhoek wanneer meerdere hoeken werden opgenomen op BD-ROM's/DVD VIDEO's. De foto wordt 90 graden linksom gedraaid. [Ruisvermindering IP-content] [Beeld bekijken] Voor het aanpassen van de videokwaliteit voor internetinhoud. [Video zoeken] Toont informatie over de BD-ROM/ DVD-ROM met behulp van technologie van Gracenote. Alleen [Muziek] [BGM diavoorst. toev.
De vertraging tussen beeld en geluid aanpassen Geluid aanpassen (A/V-SYNC) Wanneer een functie anders dan "BT" of "TV" is geselecteerd 1 2 3 Druk op OPTIONS. Het optiemenu wordt weergegeven op het tv-scherm. Druk op V/v om [A/V-SYNC] te selecteren en druk daarna op . Druk op B/b om de vertraging aan te passen en druk daarna op . U kunt aanpassen van 0 ms tot 300 ms in stappen van 25 ms. Wanneer de functie "TV" is geselecteerd 1 2 3 4 Druk op OPTIONS. "AV.
Opmerking [ Stereo (Audio1)] en [ Stereo (Audio2)] verschijnen niet wanneer er slechts één audiostream op de schijf is opgenomen. x CD • [ Stereo]: het standaard stereogeluid. • [ 1/L]: het geluid van het linkerkanaal (mono). • [ 2/R]: het geluid van het rechterkanaal (mono). • [ L+R]: het geluid van zowel het linker- als het rechterkanaal wordt via elke luidspreker uitgevoerd.
Tip U kunt de [FM-modus] voor elke voorgeprogrammeerde zender afzonderlijk instellen. Een vooraf ingestelde radiozender selecteren 1 De radio uitschakelen Druk op "/1. U kunt tot 20 zenders voorprogrammeren. Voordat u op een zender afstemt, dient u het volume te verlagen tot het minimum. 1 2 3 Druk herhaaldelijk op FUNCTION tot "FM" verschijnt in het display op het voorpaneel. Houd TUNING +/– ingedrukt tot het scannen begint. Het scannen stopt wanneer op een zender wordt afgestemd. Druk op OPTIONS.
Radio Data Systemgegevens ontvangen (RDS) Het Radio Data System (RDS) is een zenddienst die ervoor zorgt dat radiozenders bijkomende informatie samen met het gebruikelijke programmasignaal kunnen verzenden. Dit systeem beschikt over handige RDS-functies, zoals de weergave van de zendernaam. De zendernaam wordt op het tv-scherm weergegeven. Selecteer een zender uit de FM-band.
Afspelen met één druk op de knop Wanneer u op N drukt op de afstandsbediening worden het systeem en uw tv ingeschakeld en wordt de invoer van uw tv ingesteld op de HDMI-ingang waarop het systeem is aangesloten. Geluidscontrole van het systeem U kunt het geluid van de tv of andere apparatuur beluisteren met eenvoudige bediening. Audio Return Channel U kunt genieten van het geluid van de tv via het systeem met slechts één HDMI-kabel.
x [Niveau] U kunt het geluidsniveau van de luidsprekers aanpassen. U kunt de parameters instellen tussen –6,0 dB en +6,0 dB. Zorg ervoor dat [Testtoon] op [Aan] staat zodat u gemakkelijk een en ander kunt aanpassen. [Voor Lnks/Rhts] 0,0 dB: het niveau van de voorluidspreker instellen. [Subwoofer] 0,0 dB: het niveau van de subwoofer instellen. x [Testtoon] De luidsprekers produceren een testtoon om [Niveau] te regelen. [Uit]: de luidsprekers produceren geen testtoon.
De knoppen op het apparaat uitschakelen (Kindervergrendeling) U kunt de knoppen op het apparaat uitschakelen (behalve "/1) om ongeoorloofd gebruik te voorkomen, zoals door kattenkwaad van een kind. Opmerking Als u op de knoppen drukt op het toestel wanneer de functie kindervergrendeling is ingeschakeld, knippert "LOCKED" in het display op het voorpaneel.
Websites doorbladeren 1 2 Maak het apparaat klaar om te surfen op het internet. Sluit het systeem aan op een netwerk (pagina 18). U kunt de website-informatie controleren door op DISPLAY te drukken. De weergegeven informatie verschilt afhankelijk van de website en de paginastatus. Druk op HOME. Het startmenu verschijnt op het tv-scherm. 3 Druk op B/b om te selecteren. 4 Druk op V/v om [Internetbrowser] te selecteren en druk vervolgens op . Het scherm [Internetbrowser] wordt weergegeven.
Beschikbare opties Door op OPTIONS te drukken kunt u verschillende instellingen en functies raadplegen. De beschikbare items verschillen afhankelijk van de situatie. [Instellen browser] Een koppeling openen in een nieuw venster. [Tekencodering] Stelt het systeem in voor tekencodering. [Weergavecertificaat] Toont servercertificaten, verzonden door pagina's die SSL ondersteunen. [Invoer] Het softwaretoetsenbord weergeven om tekens in te kunnen voeren tijdens het bezoeken van een website.
Pictogram Uitleg Instellingen en afstellingen Het instelscherm gebruiken U kunt diverse beeld- en geluidsinstellingen verrichten. Standaardinstellingen zijn onderstreept. Opmerking Weergave-instellingen die op de schijf zijn opgeslagen, hebben voorrang op de instellingen van het instelscherm. Om die reden worden sommige functies mogelijk niet uitgevoerd. 1 [Kinderbeveiliging] (pagina 48) Hiermee voert u specifieke instellingen in voor de functie Kinderbeveiliging.
[Scherminstellingen] x [3D-uitgangsinst.] [Auto]: kies normaal deze instelling. [Uit]: selecteer deze instelling om alle inhoud in 2D weer te geven. x [Instelling tv-schermafm. voor 3D] Voor het instellen van het schermformaat van uw tv die 3D ondersteunt. x [Schermformaat] [Vol]: selecteer deze instelling wanneer u een tv met breedbeeldfunctie aansluit. Geeft 4:3-beelden weer in breedte-/ hoogteverhouding 16:9, zelfs op een breedbeeld-tv.
x [BD-ROM 24p-uitvoer] [Auto]: voert alleen 24p-videosignalen uit wanneer u met behulp van een HDMI-verbinding een tv aansluit die 1080p/24p ondersteunt en wanneer de [Video-uitvoerresolutie] is ingesteld op [Automatisch] of [1080p]. [Aan]: selecteer deze optie als uw tv compatibel is met videosignalen van 1080/24p. [Uit]: selecteer deze optie als uw tv niet compatibel is met videosignalen van 1080/24p.
x [Audio-uitvoer] U kunt selecteren waar het audiosignaal wordt uitgevoerd. [Luidspreker]: multikanaalsgeluid wordt enkel uitgevoerd via de luidsprekers van het systeem. [Luidspreker + HDMI]: meerkanaalsgeluid wordt uitgevoerd via de luidsprekers van het systeem en 2-kanaals lineaire PCMsignalen via de HDMI (OUT)-aansluiting. [HDMI]: geluid wordt alleen uitgevoerd via de HDMI (OUT)-aansluiting. De geluidsindeling hangt af van de aangesloten apparatuur.
x [Weergavelaag van BD-hybridedisc] [BD]: hiermee speelt u de BD-laag af. [DVD/CD]: hiermee speelt u de dvd- of cd-laag af. x [BD-internetverbinding] [Toestaan]: kies normaal deze instelling. [Niet toestaan]: maakt de internetverbinding onmogelijk. [Kinderbeveiliging] x [Wachtwoord] Voor het instellen of wijzigen van het wachtwoord voor de kinderbeveiligingsfunctie. Met behulp van een wachtwoord kunt u een beperking instellen voor het afspelen van BD-ROM's, DVD VIDEO's of internetvideo's.
Opmerking Als u [Snel starten] instelt op [Aan], wordt [Controle voor HDMI] automatisch ingesteld op [Uit]. x [Snel starten] [Aan]: verkort de opstarttijd uit de stand-bystand. Nadat u het systeem inschakelt, kunt u het al snel bedienen. [Uit]: de standaardinstelling. Opmerking Als u [Controle voor HDMI] of [Opstarten op afstand] instelt op [Aan], wordt [Snel starten] automatisch ingesteld op [Uit].
x [Diagnose van netwerkverbinding] U kunt een netwerkdiagnose uitvoeren om na te gaan of de netwerkverbinding correct tot stand is gebracht. x [Instellingen voor serververbinding] Voor het al dan niet weergeven van de verbonden DLNA-server. x [Opstarten op afstand] [Aan]: hiermee kan het systeem worden ingeschakeld door een apparaat waarmee het via een netwerk verbonden is, mits het systeem in de stand-bystand staat.
Aanvullende informatie Voorzorgsmaatregelen Veiligheid • Wanneer er een voorwerp of vloeistof in de behuizing terechtkomt, moet u de stekker uit het stopcontact trekken en het systeem eerst door een deskundige laten nakijken, alvorens het weer in gebruik te nemen. • Raak het netsnoer niet met natte handen aan. Dit kan een elektrische schok veroorzaken. Als u het systeem langere tijd niet gaat gebruiken, dient u de stekker van het systeem uit het stopcontact te halen.
Schijven reinigen, schijf-/lensreinigers Gebruik geen in de handel verkrijgbare reinigingsschijven of schijf-/lensreiniger (inclusief vloeistof of spray). Deze kunnen defecten veroorzaken. Vervanging van onderdelen Als dit systeem zou worden hersteld, worden herstelde onderdelen mogelijk bewaard voor hergebruik of recycling. Kleuren op uw tv-scherm Als de luidsprekers zorgen voor onregelmatige kleuren op uw tv-scherm, dient u de tv uit te schakelen en na 15 tot 30 minuten weer in te schakelen.
• • • • Raadpleeg uw dichtstbijzijnde Sony-dealer wanneer u een vraag heeft of problemen ondervindt. Opmerkingen over schijven Schijven hanteren • Neem de schijf vast bij de randen, zodat deze schoon blijft. Raak het oppervlak niet aan. • Plak geen papier of plakband op de schijf. • Stel de schijf niet bloot aan direct zonlicht of warmtebronnen zoals heteluchtblazers en laat deze niet achter in een auto die in de volle zon staat geparkeerd en waarin de temperatuur sterk kan oplopen.
Probleemoplossing Als u problemen ondervindt bij het gebruik van dit systeem, probeer die dan eerst zelf op te lossen aan de hand van de onderstaande lijst. Als een probleem blijft aanhouden, neemt u contact op met de dichtstbijzijnde Sony-dealer. Algemeen Het toestel wordt niet ingeschakeld. t Controleer of het netsnoer goed is aangesloten. De afstandsbediening werkt niet. t De afstand tussen de afstandsbediening en het apparaat is te groot. t De batterijen in de afstandsbediening zijn bijna leeg.
wordt weergegeven zonder een melding op het tv-scherm. Het beeld wordt niet schermvullend weergegeven. t Neem contact op de dichtstbijzijnde Sony-dealer of een plaatselijke, erkende Sony-servicedienst. t Controleer de instelling van [Type televisie] bij [Scherminstellingen] (pagina 45). t De breedte-/hoogteverhouding op de schijf ligt vast. Beeld Er is geen beeld of het beeld wordt niet correct weergegeven. Er wordt geen beeld weergegeven bij verbinding via een HDMI-kabel.
Het systeem voert het geluid van tv-programma's niet correct uit wanneer het is aangesloten op een decoder. t Stel [Audio Return Channel] bij [HDMI-instellingen] onder [Systeeminstellingen] in op [Uit] (pagina 48). t Controleer de aansluitingen (pagina 17). Sterke brom of ruis is hoorbaar. t Plaats de audioapparatuur verder van de televisie vandaan. t Reinig de schijf. Wanneer u een cd afspeelt, wordt het geluid niet langer in stereo uitgevoerd.
De taal voor het geluidsspoor, de ondertitels of de hoeken kan niet worden gewijzigd. t Probeer deze instellingen te wijzigen via het BD- of DVD-menu. t Meertalige geluidssporen, ondertitels of meervoudige hoeken zijn niet opgenomen op de BD/DVD. Bonusinhoud of andere gegevens op een BD-ROM kunnen niet worden weergegeven. t Probeer het volgende: 1 Verwijder de schijf. 2 Schakel het systeem uit. 3 Verwijder het USB-apparaat en sluit het opnieuw aan (pagina 25). 4 Schakel het systeem in.
Netwerkverbinding Het systeem kan geen verbinding maken met het netwerk. t Controleer de netwerkverbinding (pagina 18) en de netwerkinstellingen (pagina 49). Draadloos LAN-verbinding U kunt uw pc niet verbinden met het internet na het uitvoeren van [Wi-Fi Protected Setup (WPS)]. t De draadloze instellingen van de router kunnen automatisch worden gewijzigd als u de functie Wi-Fi Protected Setup gebruikt voordat u de routerinstellingen aanpast.
Er kan geen verbinding worden gemaakt. t De registratie-informatie over het koppelen is gewist. Doorloop nogmaals het koppelingsproces (pagina 26). Afspeelbare schijven Er is geen geluid hoorbaar. Het geluid slaat over of hapert, of de verbinding wordt verbroken. t Het systeem en het Bluetooth-apparaat bevinden zich te ver van elkaar af. t Wanneer zich obstakels bevinden tussen het systeem en uw Bluetoothapparaat, verwijdert of vermijdt u de obstakels.
Opmerkingen bij audio-cd's Dit product is ontworpen om schijven af te spelen die voldoen aan de CD-norm (Compact Disc). DualDiscs en sommige muziekschijven die zijn gecodeerd met copyrightbeveiligingstechnologieën voldoen niet aan de CD-norm (Compact Disc). Het is daarom mogelijk dat deze schijven niet compatibel zijn met dit product. Opmerking over de afspeelfuncties van een BD/DVD Bepaalde afspeelfuncties van een BD/DVD kunnen opzettelijk door softwareproducenten zijn vastgelegd.
Foto Bestandsindeling foto’s Extensie JPEG .jpeg, .jpg, .jpe PNG .png*9 GIF .gif*9 MPO .mpo*6*10 *1 Opmerking • Sommige bestanden kunnen niet worden afgespeeld afhankelijk van de bestandsindeling, de bestandscodering, de opnameomstandigheden of de DLNAserveromstandigheden. • Sommige bestanden die bewerkt zijn op een pc kunnen mogelijk niet worden afgespeeld. • Sommige bestanden kunnen de functie snel vooruitspoelen of snel achteruitspoelen niet uitvoeren.
Ondersteunde audio-indelingen Specificaties Versterkergedeelte De volgende audio-indelingen worden door dit systeem ondersteund.
Bluetooth-gedeelte 1) Het daadwerkelijke bereik varieert afhankelijk van factoren als obstakels tussen apparaten, magnetische velden rondom een magnetron, statische elektriciteit, draadloze telefoons, ontvangstgevoeligheid, prestaties van de antenne, besturingssysteem, softwaretoepassingen, enz. 2) Standaard Bluetooth-profielen geven aan wat het doel is van de Bluetooth-communicatie tussen apparaten.
Taalcodelijst Taalspelling conform ISO 639: 1988 (E/F)-norm.
Lijst met regiocode van kinderbeveiliging Code 2044 2047 2057 2070 2090 2092 2093 2115 2109 2424 2165 Regio Argentinië Australië België Brazilië Chili China Colombia Denemarken Duitsland Filipijnen Finland Code 2174 2200 2219 2239 2248 2238 2254 2276 2304 2333 2363 Regio Frankrijk Griekenland Hongkong Ierland India Indonesië Italië Japan Korea Luxemburg Maleisië Code 2362 2376 2390 2379 2046 2427 2428 2436 2489 2501 2149 Regio Mexico Nederland Nieuw-Zeeland Noorwegen Oostenrijk Pakistan Polen Portugal
Index Getallen D 3D 24 3D-uitgangsinst.
K S Kinderbeveiliging 48 Kinderbeveiliging voor BD 48 Kinderbeveiliging voor dvd 48 Kinderbeveiliging voor internetvideo 48 Kindervergrendeling 41 Schermbeveiliging 49 Schermformaat 45 Scherminstellingen 45 SLEEP 40 Snel starten 49 Snelinstelling 20 Snelle netwerkinstelling 50 Systeeminformatie 49 L Luidsprekerinstellingen 39, 47 Afstand 39 Niveau 40 M Multiplex broadcast sound 36 Netwerkinstellingen 49 Netwerk-update 44 NFC 27 O Opstarten op afstand 50 P Taal van audio 47 Taal van BD/DVD-menu 47 T
De software van dit systeem kan in de toekomst worden bijgewerkt. Informatie over eventueel beschikbare updates vindt u op de volgende URL: http://support.sony-europe.
