Quick Start Guide

07
DK
Hvis du vil tilslutte en set-top-boks,
en spilkonsol eller en digital
satellitmodtager, skal du oprette
lydtilslutning til hovedenheden
med et digitalt optisk kabel 
(medfølger ikke). Opret en separat
videotilslutning til tv'et.
Til FM-radio skal du tilslutte den
medfølgende ledningsantenneog
forlænge den for at få den bedst
mulige modtagelse. 
Du kan også tilslutte en iPod eller
iPhone til systemet og tv'et via
den medfølgende dock.  (kun
BDV-E690/BDV-E490/BDV-E290)
FI
Voit liittää digisovittimen,
pelikonsolin tai digitaalisen
satelliittivastaanottimen kytkemällä
laitteen ääniliitännän päälaitteeseen
optisella digitaalikaapelilla
(lisävaruste). Tee erillinen
videokytkentä televisioon
kuvasignaalia varten.
Liitä FM-radiota varten mukana
toimitettu johtoantenni ja laajenna
sitä, jotta saat parhaan vastaanoton. 
Voit myös liittää iPod- tai
iPhone-laitteen järjestelmään
ja TV:hen mukana toimitetun
telakointiaseman kautta.  (vain
BDV-E690/BDV-E490/BDV-E290)
SE
Om du vill ansluta en digitalbox,
spelkonsol eller digital
satellitmottagare gör du en
ljudanslutning till huvudenheten
med en digital optisk kabel 
(medföljer ej). Gör en separat
videoanslutning till TV:n.
Anslut den medföljande
antennsladden så att du kan lyssna
på FM-radio. Sträck ut sladden så
fårdu bäst mottagning. 
Du kan också ansluta en iPod
eller iPhone till systemet och TV:n
via den medföljande dockan. 
(endast BDV-E690/BDV-E490/
BDV-E290)
eller /
tai /
eller



3