4-418-860-84(1) Blu-ray Disc™/ DVD Home Theatre System Программное обеспечение этой системы можно обновить в дальнейшем. Для получения дополнительной информации об имеющихся обновлениях посетите следующий веб-сайт. http://support.sony-europe.com/hub/hub.html Програмне забезпечення цієї системи може оновитися в майбутньому. Докладну інформацію про доступні оновлення можна отримати за наведеною нижче URLадресою. http://support.sony-europe.com/hub/hub.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не устанавливайте устройство в тесном пространстве, например на книжной полке или в стенном шкафу. Во избежание возникновения пожара не накрывайте вентиляционные отверстия устройства газетами, скатертями, шторами и т. д. Не ставьте на устройство источники открытого огня, например зажженные свечи.
Сони Оверсиз С.А. Представительство в Казахстане 050059 Алматы, улица Иванилова, д. 58 Для покупателей на Украине Данное оборудование соответствует следующим требованиям: - технический регламент безопасности низковольтного электрического оборудования (утверждено постановлением правительства № 1149 от 200910-29); - технический регламент по электромагнитной совместимости оборудования (утверждено постановлением правительства № 785 от 200907-29). Уполномоченный представитель на Украине “Сони Украина”, ул.
выявлении несанкционированного использования неразрешенной копии на экране появится сообщение, и процесс воспроизведения или копирования будет прерван. Дополнительная информация о технологии Cinavia представлена в Центре информации Cinavia для потребителей онлайн на странице http://www.cinavia.com. Чтобы получить дополнительную информацию о Cinavia по почте, отправьте открытку, указав на ней свой почтовый адрес, по адресу: Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.
•WPA™, WPA2™ и Wi-Fi Protected Setup™ являются знаками Wi-Fi Alliance. •“PhotoTV HD” и логотип “PhotoTV HD” являются товарными знаками корпорации Sony Corporation. •Лицензия на технологию звуковой кодировки MPEG Layer-3 и патенты получены от Fraunhofer IIS и Thomson.
пользователя данного приложения или устройства. Вы соглашаетесь пользоваться Данными Gracenote, Программным обеспечением Gracenote и Серверами Gracenote только в личных некоммерческих целях. Вы соглашаетесь не переуступать, не копировать и не передавать Программное обеспечение Gracenote и любые Данные Gracenote третьим лицам. ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДАННЫМИ GRACENOTE, ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ GRACENOTE И СЕРВЕРАМИ GRACENOTE ТОЛЬКО НА ОГОВОРЕННЫХ В ДАННОМ СОГЛАШЕНИИ УСЛОВИЯХ.
Об этих инструкциях по эксплуатации • Элементы, отображаемые на экране телевизора, могут различаться в зависимости от региона. • Настройка по умолчанию подчеркнута. • Указания в этих инструкциях по эксплуатации относятся к элементам управления на пульте дистанционного управления. Можно также использовать элементы управления на аппарате с теми же или похожими названиями, что и на пульте дистанционного управления.
Содержание Об этих инструкциях по эксплуатации ................................. 7 Распаковка ........................................... 9 Указатель деталей и элементов управления ................................... 13 Начало работы Шаг 1. Установка системы ........18 Шаг 2. Подключение системы...................................18 Подключение динамиков ...... 18 Подключение телевизора...... 19 Подключение других компонентов (телевизионной приставки и т.д.)................... 21 Подключение антенны .......
Распаковка BDV-E690 • Передние динамики (2) • Нижние крышки динамика (4) • Пульт дистанционного управления (пульт) (1) • Основания (4) • Батарейки R6 (размер AA) (2) • Видеокабель (1) • Динамики объемного звучания (2) • Нижние части передних динамиков и динамиков объемного звучания (4) • Инструкции по эксплуатации • Руководство по быстрой настройке • Руководство по установке динамиков • Винты (16) • Центральный динамик (1) • Проволочная антенна FM (1) • Сабвуфер (1) или 9RU
BDV-E490 • Передние динамики (2) • Нижние крышки динамика (2) • Пульт дистанционного управления (пульт) (1) • Основания (2) • Батарейки R6 (размер AA) (2) • Нижние части передних динамиков (2) • Видеокабель (1) • Винты (8) • Инструкции по эксплуатации • Руководство по быстрой настройке • Руководство по установке динамиков • Динамики объемного звучания (2) • Центральный динамик (1) • Проволочная антенна FM (1) • Сабвуфер (1) 10RU или
BDV-E290 • Передние динамики (2) • Проволочная антенна FM (1) или • Динамики объемного звучания (2) • Инструкции по эксплуатации • Руководство по быстрой настройке • Руководство по установке динамиков • Пульт дистанционного управления (пульт) (1) • Батарейки R6 (размер AA) (2) • Центральный динамик (1) • Видеокабель (1) • Сабвуфер (1) 11RU
BDV-E190 • Передние динамики (2) • Ножки (2) • Проволочная антенна FM (1) • Динамики объемного звучания (2) или • Пульт дистанционного управления (пульт) (1) • Центральный динамик (1) • Батарейки R6 (размер AA) (2) • Видеокабель (1) • Сабвуфер (1) 12RU • Инструкции по эксплуатации • Руководство по быстрой настройке • Руководство по установке динамиков
Указатель деталей и элементов управления Дополнительные сведения см. на страницах, указанных в скобках. Передняя панель VOL MIC 1 VOL MIC 2 FUNCTION Разъем A "/1 (вкл/ожидание) Используется для включения аппарата или его перевода в режим ожидания. B Лоток для дисков (стр. 28) C Кнопки управления воспроизведением Z (открытие/закрытие) D Порт (USB) (стр. 30) Откройте крышку, вставив ноготь в разъем. E (датчик дистанционного управления) F Дисплей передней панели G Гнезда MIC 1/MIC 2 (стр.
Дисплей передней панели Индикация дисплея передней панели A Загорается при выборе повторного воспроизведения. B Загорается при обнаружении стереозвука. (Только радио) C Загорается при воспроизведении системой содержимого с использованием функции PARTY STREAMING. D Загорается при выборе отключения звука. F Отображается состояние системы, например, радиочастота и т.д. При нажатии DISPLAY отображается информация о потоке/ состоянии декодирования, если выбрана функция “TV”.
TV "/1 (вкл/ожидание) (стр. 45) Пульт дистанционного управления Включение телевизора или переключение его в режим ожидания. "/1 (вкл/ожидание) (стр. 24, 40) SPEAKERS TV AUDIO TV 1 B Номерные кнопки (стр. 40, 45) BRAVIA Sync KARAOKE 1 2 3 4 5 6 7 8 SLEEP 9 FUNCTION DIMMER 2 9 AUDIO Используются для ввода номера главы или раздела, номера настроенной станции и т.д. AUDIO (стр. 39) SUBTITLE 0 3 TOP MENU Включение системы или переключение ее в режим ожидания.
N (воспроизведение) (ввод) Используется для ввода выбранного элемента. Используется для начала и возобновления воспроизведения (возобновление воспроизведения). Используется для запуска функции воспроизведения одним нажатием (стр. 42), если система включена и работает в режиме функции “BD/ DVD”. E SOUND MODE +/– (стр. 26) Позволяет выбрать тот или иной режим звука. HOME (стр. 24, 40, 43, 46, 48) Используется для входа в главное системное меню и для выхода из него.
ECHO (стр. 31) Регулировка уровня эффекта эха. Эта кнопка станет активной после нажатия кнопки KARAOKE. H DISPLAY (стр. 28, 32, 46) Отображается информация о воспроизведении и просмотре вебстраниц на экране телевизора. Отображается предварительно настроенная радиостанция, частота и т.д. на дисплее передней панели. I KARAOKE (стр. 30) Настройка пульта дистанционного управления для управления режимом караоке. После нажатия этой кнопки оранжевые кнопки станут активными. SLEEP (стр.
Шаг 2. Подключение системы Начало работы Начало работы Шаг 1. Установка системы Размещение системы Устанавливайте систему в соответствии с рисунком ниже. A До выполнения всех остальных соединений не подключайте кабель питания переменного тока аппарата к настенной розетке. Для получения информации о сборке динамиков см. прилагаемое “Руководство по установке динамиков”.
Подключение телевизора Начало работы Выберите один из следующих методов подключения в соответствии с входными гнездами телевизора. B A DIGITAL IN OPTICAL L OUT ARC R FRONT R FRONT L SUBWOOFER CENTER SPEAKERS SUR R FM COAXIAL 75 SUR L TV VIDEO OUT LAN (100) C AUDIO IN ANTENNA D Подключение видео A OUT Высокое качество ARC Кабель HDMI* (не прилагается) ** или B Видеокабель (прилагается) VIDEO OUT Стандартное качество * Используйте высокоскоростной кабель HDMI.
Начало работы Аудиоподключения Если подключение данной системы к гнезду HDMI телевизора, совместимого с функцией ARC, не выполнено, выполните соответствующее аудиоподключение для прослушивания звука телевизора через динамики системы.
Подключите систему так, чтобы видеосигналы с системы и других компонентов передавались на телевизор, а аудиосигналы с компонентов – на систему следующим образом. Телевизор Видеовыход Компонент (телевизионная приставка, видеомагнитофон, PlayStation® или цифровой спутниковый ресивер и т.д.) Аудиовыход Поток сигналов Система : видеосигнал : аудиосигнал Выберите один из следующих методов подключения в соответствии с типом гнезда компонента.
Начало работы Подключение антенны Задняя панель аппарата Шаг 3. Подготовка к сетевому подключению L OUT ARC R FM COAXIAL 75 VIDEO OUT LAN (100) AUDIO IN ANTENNA или Проволочная антенна FM (прилагается) •Обязательно полностью растяните проволочную антенну FM. •После подключения проволочной антенны FM поддерживайте, насколько это возможно, ее в горизонтальном положении. •При плохом приеме FM воспользуйтесь 75-омным коаксиальным кабелем (не прилагается) для подключения аппарата к внешней антенне FM.
2 Настройка беспроводного USB Используйте беспроводную локальную сеть LAN с помощью USB-адаптера беспроводной локальной сети (только для Sony UWA-BR100*). USB-адаптер беспроводной локальной сети может быть недоступен в некоторых регионах/странах. * По состоянию на ноябрь 2011 г. Отключайте аппарат перед подключением удлинительного кабеля или установкой USB-адаптера беспроводной локальной сети.
Начало работы x WPA-PSK (TKIP), WPA2-PSK (TKIP) TKIP – это технология защиты, разработанная для устранения недостатков WEP. TKIP обеспечивает более высокий уровень защиты по сравнению с WEP. Шаг 4. Упрощенная настройка x WPA-PSK (AES), WPA2-PSK (AES) Убедитесь, что все соединения надежны, затем подключите кабель питания переменного тока. AES – это технология защиты, использующая расширенные средства защиты, отличающиеся от WEP и TKIP.
5 C/X/x/c В зависимости от способа подключения (стр. 19) выполните следующие настройки. • Подключение кабеля HDMI: следуйте инструкциям, отображающимся на экране телевизора. • Подключение видеокабеля: выберите значение [16:9] или [4:3], чтобы изображение отображалось корректно. 6 3 4 С помощью кнопок X/x выберите пункт [Упрощенная настройка] и нажмите кнопку . С помощью кнопок X/x выберите настройку, а затем нажмите кнопку .
Начало работы Шаг 5. Выбор источника Можно выбирать источник воспроизведения. Нажимайте кнопку FUNCTION, пока на дисплее передней панели не отобразится название нужной функции. При однократном нажатии кнопки FUNCTION на дисплее передней панели появится текущая функция, а каждый раз при нажатии кнопки FUNCTION функция изменяется следующим образом. Шаг 6.
Эффект [Movie] (“MOVIE”) Система обеспечивает улучшенное звучание для просмотра фильмов. [Music] (“MUSIC”) Система обеспечивает улучшенное звучание для прослушивания музыки. •Для воспроизведения 2-канального источника, например компакт-диска CD, через многоканальный выход выберите значение [Auto] или [Sports]. Начало работы Звуковой режим [Audio Enhancer] Система оптимизирует 2(“ENHANCER”) канальные источники путем устранения потери качества звука в результате аудиосжатия.
Использование BONUSVIEW/BD-LIVE Воспроизведение Воспроизведение диска Некоторые диски BD-ROM с логотипом “BD-LIVE*” содержат дополнительные материалы или другие данные, которые можно загрузить и использовать в дальнейшем. Список дисков, которые можно воспроизвести, указан в разделе “Диски, которые можно воспроизвести” (стр. 63). * 1 1 2 Переключите селектор входного сигнала на телевизоре, чтобы сигнал с системы появился на экране телевизора. Нажмите кнопку Z и поместите диск в лоток для дисков.
Использование Blu-ray 3D Можно воспроизводить диски Blu-ray 3D с логотипом 3D*. 1 Выполните предварительные настройки для воспроизведения диска Blu-ray 3D. • Подключите систему к 3Dсовместимому телевизору с помощью высокоскоростного кабеля HDMI (не прилагается). • Настройте параметры [Устан. вывода 3D] и [Уст. разм. экрана телев. для 3D] в меню [Настройки экрана] (стр. 49). 2 Информацию о воспроизведении и т.д. можно получить с помощью кнопки DISPLAY.
Воспроизведение с устройства USB Использование функции караоке Можно воспроизвести музыкальные файлы и файлы видео- и фотоизображения на подключенном устройстве USB. Типы файлов, которые можно воспроизвести, указаны в разделе “Типы файлов, которые можно воспроизвести” (стр. 64). Функцию караоке можно использовать только с функцией BD/DVD (включая воспроизведение содержимого по сети) или с функцией USB. 1 Подключите устройство USB к порту (USB) (стр. 13). Перед подключением устройства USB см.
•Для воспроизведения в режиме караоке используется аудиоканал, выбранный с помощью функции AUDIO (стр. 39). Регулировка уровня громкости микрофона 1 Нажмите кнопку KARAOKE. Загорится кнопка KARAOKE. 2 С помощью кнопки MIC 2 +/– отрегулируйте уровень громкости микрофона. Установка режима караоке для системы без подключения микрофона 1 2 3 Нажмите OPTIONS во время воспроизведения. С помощью кнопок X/x выберите [Режим КАРАОКЕ] и нажмите кнопку .
Уменьшение громкости вокала для источника, не предназначенного для караоке (Karaoke Pon) Использовать режим караоке можно с любым источником стереофонического звучания, даже если он не предназначен специально для караоке; для этого понижается уровень громкости вокальных партий. 1 2 3 Во время воспроизведения в режиме караоке нажмите кнопку OPTIONS. С помощью кнопок X/x выберите [Удаление вокала] и нажмите кнопку . С помощью кнопок X/x выберите необходимое значение, затем нажмите кнопку .
Панель управления потоковым видео A Дисплей управления С помощью кнопок C/X/x/c и выберите операции воспроизведения. B Полоса состояния воспроизведения Полоса воспроизведения, указатель текущего положения, время воспроизведения, длительность видеофайла C Индикатор состояния сети Обозначает уровень сигнала беспроводного подключения. Обозначает проводное подключение.
Воспроизведение удаленных файлов при управлении системой (рендерером) с контроллера DLNA При воспроизведении файлов, сохраненных на сервере DLNA, системой можно управлять с DLNAсертифицированного контроллера, например iPhone. Сервер Контроллер Рендерер (эта система) Управляйте этой системой с контроллера DLNA. Более подробная информация содержится в инструкциях по эксплуатации контроллера DLNA. •Не управляйте системой одновременно с прилагаемого пульта дистанционного управления и с контроллера DLNA.
Использование системы в качестве хозяина PARTY 3 4 С помощью кнопок C/c выберите [Видео] или [Музыка]. С помощью кнопок X/x выберите [Поиск видео] или [Поиск музыки]. Отобразится информация о содержимом. •Если содержимое не совместимо с используемой функцией PARTY STREAMING, система отключит режим PARTY автоматически.
Доступные параметры Элемент Описание [Завершение PARTY] Для хозяина PARTY: завершение вечеринки. Для гостя PARTY: завершение вечеринки, в которой используется система. Функция PARTY STREAMING прекращает работу на всех задействованных устройствах. Для доступа к различным настройкам и параметрам воспроизведения нажмите кнопку OPTIONS. Доступные элементы могут отличаться в зависимости от ситуации. Общие параметры Элемент Описание [Sound Mode] Изменение настроек звукового режима (стр. 26). [Повтор.
Элемент Описание [Поиск заголовка] Поиск главы на дисках BD-ROM/DVD VIDEO и воспроизведение с начала. Поиск раздела и его воспроизведение с начала. [Аудио] Используется для выбора аудиоформата или дорожки. [Субтитры] Используется для выбора языка субтитров, если на диске BD-ROM/DVD VIDEO записаны субтитры на нескольких языках. [Угол] Переключение на другой ракурс просмотра, если на диске BD-ROM/DVD VIDEO записаны сцены с несколькими ракурсами. [Шумоподавл.
Настройка задержки между изображением и звуком (A/V SYNC) Если звук не соответствует изображению на экране телевизора, настройте время задержки между изображением и звуком. Способ установки зависит от функции. Воспроизведение с помощью функции, отличной от “FM” или “TV” 1 Нажмите кнопку OPTIONS. На экране телевизора появится меню параметров. 2 3 Нажмите кнопку X/x для выбора [A/V SYNC], затем нажмите кнопку . Нажмите кнопку C/c, чтобы настроить задержку между изображением и звуком.
•[ Настройка звука При воспроизведении на системе диска BD/DVD VIDEO, записанного в нескольких аудиоформатах (PCM, Dolby Digital, MPEG audio или DTS) или с несколькими языками, можно изменить аудиоформат или язык. При воспроизведении компакт-диска можно выбрать звук правого или левого канала и прослушивать его через оба динамика. Нажимая кнопку AUDIO во время воспроизведения, выберите нужный аудиосигнал. На экране телевизора появится информация о воспроизведении звука.
4 1 2 Нажимайте кнопку FUNCTION, пока на дисплее передней панели не появится индикация “FM”. •Для каждой предварительно настроенной станции можно отдельно установить значение [Режим FM]. Отключение радио Нажмите "/1. Выберите радиостанцию. Автоматическая настройка Нажмите и удерживайте кнопку TUNING +/–, пока не начнется автопоиск. На экране телевизора появится надпись [Автонастройка]. Сканирование остановится, когда система настроится на станцию.
Выбор предустановленной станции 1 Нажимайте кнопку FUNCTION, пока на дисплее передней панели не появится индикация “FM”. Будет выполнена настройка на последнюю принятую станцию. 2 На дисплее передней панели отобразится номер предустановки и радиочастота. При каждом нажатии кнопки система переходит к одной из предварительно настроенных станций. Тюнер Нажимайте кнопку PRESET +/–, чтобы выбрать предварительно настроенную станцию.
Управление Аудио Системой Другие функции Использование функции “Контроль по HDMI” для “BRAVIA” Sync Эта функция доступна для телевизоров с функцией “BRAVIA” Sync. При подключении компонентов Sony, поддерживающих функцию “Контроль по HDMI”, с помощью кабеля HDMI работа упрощается следующим образом. •Чтобы использовать функцию “BRAVIA” Sync, включите систему и все подключенные к ней компоненты после их подключения с помощью кабеля HDMI.
Настройка динамиков [Установки акустической системы] Для получения наилучшего эффекта объемного звучания измените расстояние от слушателя до динамиков. Затем воспользуйтесь тестовым сигналом для настройки баланса динамиков. 1 Нажмите кнопку HOME. На экране телевизора появится главное меню. 3 4 С помощью кнопок C/c выберите значение [Установка]. С помощью кнопок X/x выберите [Аудионастройки] и нажмите кнопку . С помощью кнопок X/x выберите [Установки акустической системы] и нажмите кнопку .
6 7 Повторите шаги с 3 по 5. Нажмите кнопку RETURN. Произойдет возврат к предыдущему дисплею системы. 8 9 Нажимая кнопку X/x, выберите [Тестовый сигнал], затем нажмите кнопку . Нажимая кнопки X/x, выберите значение [Выкл] и нажмите кнопку . •Тестовые сигналы не выводятся через гнездо HDMI (OUT). •Чтобы выполнить одновременную настройку громкости всех динамиков, нажмите 2 +/–.
Управление телевизором с помощью прилагаемого пульта дистанционного управления Кодовые номера управляемых телевизоров Если указано более одного кодового номера, попробуйте вводить их по одному, пока не обнаружите подходящий для данного телевизора. Производитель Кодовый номер SONY 01 (по умолчанию) LG 05 PANASONIC 06 02, 03, 07 SAMSUNG 02, 08 TOSHIBA 04 •При замене батареек в пульте дистанционного управления для кодового номера может быть восстановлено значение по умолчанию (SONY).
Просмотр веб-сайтов 1 Подготовьтесь к просмотру страниц в Интернете. Подключите систему к локальной сети (стр. 22). 2 Дисплей Интернет-браузера Можно также проверить информацию о веб-сайте, нажав кнопку DISPLAY. В зависимости от состояния веб-сайта и страницы отображается различная информация. Нажмите кнопку HOME. На экране телевизора появится главное меню. 3 4 С помощью кнопок C/c выберите значение [Сеть]. С помощью кнопок X/x выберите [Интернет-браузер] и нажмите кнопку .
Доступные параметры Для доступа к различным настройкам и параметрам нажмите кнопку OPTIONS. Доступные элементы могут отличаться в зависимости от ситуации. Описание [Настройка браузера] Отображение настроек Интернет-браузера. •[Масштабирование]: увеличение или уменьшение размера отображаемого содержимого. •[Установка JavaScript]: включение и выключение JavaScript. •[Настройка Cookie]: разрешение и запрещение приема браузером файлов cookie. •[Отображ. пред. SSL]: включение и выключение SSL.
Значок Настройки и регулировки Использование дисплея настроек Можно выполнить различные настройки таких элементов, как изображение и звук. Настройки, принятые по умолчанию, подчеркнуты. •Параметры воспроизведения, которые записаны на диске, имеют больший приоритет по сравнению с параметрами дисплея настроек. Кроме того, могут работать не все описанные функции. 1 Нажмите кнопку HOME. На экране телевизора появится главное меню. 2 3 С помощью кнопок C/c выберите значение [Установка].
[Настройки экрана] [Формат Pan & Scan]: изображение заполняет весь экран по высоте, края изображения сбоку обрезаются. x [Устан. вывода 3D] [Авто]: обычно следует выбрать это значение. [Выкл]: выберите данный пункт для воспроизведения всего содержимого в режиме 2D. x [Уст. разм. экрана телев. для 3D] Установка размера экрана 3Dсовместимого телевизора. [16:9]: выберите этот параметр при подключении широкоэкранного телевизора или телевизора с функцией широкоформатного режима.
[Выкл]: выберите это значение, если подключенный телевизор не поддерживает видеосигналы 1080/24p. [Аудионастройки] x [YCbCr/RGB (HDMI)] x [Устан. микшир. звука диска BD] [Авто]: автоматическое определение типа внешнего устройства и установка подходящих настроек цвета. [YCbCr (4:2:2)]: вывод видеосигналов YCbCr 4:2:2. [YCbCr (4:4:4)]: вывод видеосигналов YCbCr 4:4:4. [RGB]: выберите это значение при подключении устройства, оснащенного гнездом DVI, совместимым с функцией HDCP.
[Акустич.сист. + HDMI]: вывод многоканального звука через динамики системы, а 2-канальных линейных сигналов PCM – через гнездо HDMI (OUT). [HDMI]: вывод звука с гнезда HDMI (OUT). Формат звука зависит от подключенного компонента. x [Звуковой эффект] Можно включить или выключить звуковые эффекты системы (настройка SOUND MODE (стр. 26)). При использовании 2-канального источника можно выбрать значение [Dolby Pro Logic], [DTS Neo:6 Cinema] или [DTS Neo:6 Music] для создания объемного звучания.
x [Слой воспр. гибридн. диска BD] x [Интернет-видео с полн. версией] [Диск BD]: воспроизведение слоя BD. [Диск DVD/CD]: воспроизведение слоя DVD или компакт-диска. [Разрешить]: разрешение воспроизведения Интернет-видео с полной версией. [Блокировка]: блокировка воспроизведения Интернет-видео с полной версией. x [Интернет-соединение диска BD] [Разрешить]: обычно следует выбрать это значение. [Не разрешать]: запрещение Интернетсоединений. [Установки родительского контроля] x [Слой воспр.
[Авто]: система автоматически принимает цифровой аудиосигнал с телевизора через кабель HDMI. [Выкл]: выключено. [Вручную]: загрузка информации о диске при выборе [Поиск видео] или [Поиск музыки]. x [Системная информация] •Эта функция доступна, только если для параметра [Контроль по HDMI] установлено значение [Вкл]. Можно просмотреть сведения о версии программного обеспечения и MACадресе системы.
x [Настройки соединения сервера] Выберите, требуется ли отображать подключенный сервер DLNA. [Упрощенная настройка] x [Настройка Renderer] [Автоматич. разрешение на доступ]: настройка автоматического доступа с нового обнаруженного контроллера DLNA. [Интеллектуальный выбор]: позволяет контроллеру DLNA Sony находить систему и управлять ей с помощью инфракрасного луча. Можно включить или выключить данную функцию. [Имя Renderer]: отображение имени системы в списке других устройств DLNA в сети.
Дополнительная информация Меры предосторожности Безопасность Источники питания •Если аппарат не будет использоваться длительное время, отключите его от настенной розетки. При отключении кабеля тяните за вилку, а не за сам кабель. Об установке •Установите систему в месте с достаточной вентиляцией для предотвращения нагрева системы. •При воспроизведении на высокой громкости в течение продолжительного времени корпус нагревается. Это не является неисправностью. Тем не менее прикасаться к корпусу не следует.
Чистка •Протирайте корпус, панель и регуляторы мягкой тканью, слегка смоченной раствором нейтрального моющего средства. Не используйте любые типы абразивных подушечек, чистящие порошки или растворители, например, спирт или бензин. При возникновении вопросов или проблем с системой обратитесь к ближайшему дилеру компании Sony. О чистящих дисках, средствах для чистки дисков и линз Примечания относительно дисков Обращение с дисками • Чтобы не испачкать диск, его следует держать за края.
С помощью этой системы можно воспроизводить диски только обычной круглой формы. Использование диска нестандартной или некруглой формы (например, в форме открытки, сердца или звезды) может привести к неисправности. Не используйте диски, которые продаются с наклейками или кольцом. Поиск и устранение неисправностей Если в процессе эксплуатации системы появится одна из описанных ниже проблем, помощь в ее решении может оказать данное руководство по поиску и устранению неисправностей.
Система не работает должным образом. t Отсоедините кабель питания переменного тока от настенной розетки и снова подсоедините его через несколько минут. Сообщения На экране телевизора отображается сообщение [Новая версия ПО обнаружена в сети. Вып. обнов. в разд. “Обновление через сеть”.]. t Для обновления программного обеспечения системы до последней версии см. раздел [Обновление через сеть] (стр. 48). На дисплее передней панели попеременно отображается индикация “PROTECT” и “PUSH PWR”.
Темная область изображения выглядит слишком тускло/светлая часть изображения выглядит ярко или неестественно. t Установите для параметра [Реж. качества изображ.] значение [Стандартный] (по умолчанию) (стр. 36). Изображение выводится некорректно. Изображение с помехами. t Очистите диск. t Если видеосигнал от системы к телевизору проходит через видеомагнитофон, защита от копирования, используемая в некоторых программах BD/DVD, может повлиять на качество изображения.
При воспроизведении компактдиска утрачивается стереоэффект. t Выберите стереозвук, нажав кнопку AUDIO (стр. 39). Звук подается только через центральный динамик. t В зависимости от диска звук может выводиться только через центральный динамик. Из динамиков объемного звучания звук не подается совсем или выдается на очень малой громкости. t Проверьте соединения и настройки динамиков (стр. 18, 43). t Проверьте настройки звукового режима (стр. 26).
Дополнительные материалы или другие данные, содержащиеся на диске BD-ROM, не воспроизводятся. t Попробуйте выполнить следующие действия: 1 Извлеките диск. 2 Выключите систему. 3 Отсоедините и заново подсоедините устройство USB (стр. 30). 4 Включите систему. 5 Установите диск BD-ROM с функцией BONUSVIEW/BD-LIVE. Устройство USB Устройство USB не распознается.
Подключение беспроводной локальной сети LAN Не удается подключить ПК к Интернету после выполнения процедуры [Wi-Fi Protected Setup (WPS)]. t Параметры беспроводного подключения маршрутизатора могут измениться автоматически при использовании функции Wi-Fi Protected Setup, прежде чем будут выполнены настройки маршрутизатора. В этом случае измените соответствующим образом параметры беспроводного подключения ПК. Системе не удается выполнить подключение к сети или подключение нестабильно.
Диски, которые можно воспроизвести Blu-ray Disc BD-ROM1) BD-R/BD-RE2) DVD3) DVD-ROM DVD-R/DVD-RW DVD+R/DVD+RW CD3) CD-DA (музыкальный компакт-диск) CD-ROM CD-R/CD-RW Super Audio CD 1) Диски, не поддерживаемые системой • Диски BD с картриджем • Диски BDXL • Диски DVD-RAM • Диски HD DVD • Аудиодиски DVD • Диски PHOTO CD • Данные на дисках CD-Extra • Диски Super VCD • Сторона с аудиоматериалами диска DualDisc Это устройство предназначено для воспроизведения дисков, отвечающих требованиям стандарта Comp
7) Типы файлов, которые можно воспроизвести Видео Формат файла Расширение Видео MPEG-1/PS1)5) “.mpg”, “.mpeg”, “.m2ts”, “.mts” Видео MPEG-2/PS, TS1)6) Xvid “.avi” MPEG4/AVC1)5) “.mkv”, “.mp4”, “.m4v”, “.m2ts”, “.mts” WMV91)5) “.wmv”, “.asf” AVCHD2) 3)5) Музыка Формат файла Расширение MP3 (MPEG-1 Audio “.mp3” Layer III) AAC/HE-AAC1)4)5) “.m4a” Стандарт WMA9 1)4) “.wma” LPCM “.wav” Фото Формат файла Расширение JPEG “.jpg”, “.jpeg” GIF7) “.gif” PNG7) “.png” MPO8) “.
Поддерживаемые аудиоформаты Технические характеристики Указанные ниже аудиоформаты поддерживаются этой системой. Усилитель Формат BDV-E690/BDV-E490/BDV-E290 Функция “TV” (DIGITAL IN) a a LPCM 5.1ch, LPCM 7.1ch a – Dolby Digital a a Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus a – DTS a a DTS-ES Discrete 6.1, DTS-ES Matrix 6.1 – – DTS96/24 a – DTS-HD High Resolution Audio a – DTS-HD Master Audio a – a: Поддерживаемый формат. –: Неподдерживаемый формат.
Входы (цифровые) TV (Audio Return Channel/OPTICAL) Поддерживаемые форматы: LPCM 2CH (до 48 кГц), Dolby Digital, DTS Масса (прибл.) Видео Передние/объемного звучания (SS-TSB118) для BDV-E290 Выходы VIDEO: 1 Vp-p 75 Ом HDMI Разъем Тип A (19штырьковый) Система BD/DVD/Super Audio CD/ компакт-дисков Объемного звучания (SS-TSB118) для BDV-E490 Размеры (прибл.) Масса (прибл.
Сабвуфер (SS-WSB113) для BDV-E190 Размеры (прибл.) Масса (прибл.) 177 мм × 280 мм × 245 мм (ш/в/г) 2,7 кг (с кабелем динамика) Общие Конструкция и технические характеристики могут быть изменены без уведомления. •Потребляемая мощность в режиме ожидания 0,3 Вт. •Более 85% КПД усилителя достигается за счет использования цифрового усилителя S-Master.
Перечень кодов языков Написание названий языков соответствует стандарту ISO 639: 1988 (E/F).
Указатель Численные значения 3D 29 A A/V SYNC 38 Audio Return Channel 52 B BD-LIVE 28 BONUSVIEW 28 BRAVIA Sync 42 C CD 63 D DLNA 33, 54 Dolby Digital 39 DTS 39 DVD 63 H HDMI YCbCr/RGB (HDMI) 50 S SLEEP 44 U USB 30 W WEP 23 WPA2-PSK (AES) 23, 24 WPA2-PSK (TKIP) 23, 24 WPA-PSK (AES) 23, 24 WPA-PSK (TKIP) 23, 24 Выход HDMI Deep Colour 50 Выходной видеоформат 49 Д Диагностика сетевого соединения 53 Диски, которые можно воспроизвести 63 Дисплей передней панели 14 З Задняя панель 14 Зарегистрированные
Т Тестовый сигнал 43 Тип ТВ 49 У Упрощенная настройка 24, 54 Упрощенная начальная настройка 54 Упрощенные сетевые настройки 54 Уст. разм. экрана телев. для 3D 49 Устан. вывода 3D 49 Устан. микшир.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ Не встановлюйте цей пристрій у замкненому просторі, такому як книжкова шафа або вбудована шафа-купе. Для зниження ризику займання не накривайте вентиляційні отвори цього пристрою газетами, скатертиною, шторами тощо. Не ставте на пристрій джерела відкритого полум’я, наприклад запалені свічки. Для зниження ризику займання або ураження електричним струмом слідкуйте за тим, аби на цей пристрій не потрапляли краплі чи бризки води, й не ставте на нього предмети, наповнені водою, наприклад вази.
Для споживачів в Україні Обладнання відповідає вимогам: - Технічного регламенту безпеки низьковольтного електричного обладнання (постанова КМУ від 29.10.2009 № 1149); - Технiчного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання (постанова КМУ від 29.07.2009 № 785). - Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні (постанова КМУ від 03.12.2008 № 1057). Уповноважений представник в Україні: ТОВ «Соні Україна», вул. Спаська 30, м.
цілях. У разі виявлення факту забороненого використання незаконної копії відобразиться повідомлення, після чого відтворення або копіювання буде перервано. Докладнішу інформацію про технологію Cinavia надають в інформаційному онлайнцентрі для споживачів Cinavia на веб-сайті http:// www.cinavia.com. Щоб запитати додаткову інформацію щодо технології Cinavia поштою, надішліть поштову листівку зі своєю поштовою адресою до: Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA (США).
також авторськими правами та засобами охорони секретів виробництва для певних аспектів такої технології. Cinavia є товарним знаком Verance Corporation. © Verance Corporation, 2004– 2010. Усі права захищені корпорацією Verance. Зворотне проектування або розбирання заборонені. •Windows Media є зареєстрованим товарним знаком або товарним знаком корпорації Microsoft у Сполучених Штатах Америки та/або в інших країнах.
відповідальності за оплату будь-якої наданої вами інформації. Ви погоджуєтеся з тим, що Gracenote, Inc. від свого імені може зажадати від вас дотримання цих прав відповідно до цієї Угоди. Сервіс Gracenote використовує унікальний ідентифікатор відстеження запитів для ведення статистики. Довільне призначення числового ідентифікатора дає сервісу Gracenote можливість вести облік запитів без одержання особистої інформації про користувача. Додаткову інформацію див.
• Можливість відображення тих чи інших елементів на екрані телевізора може залежати від регіону. • Значення, що використовується за замовчуванням, є підкресленим.
Зміст Відомості про цей посібник з експлуатації ................................... 6 Розпакування ....................................... 9 Покажчик частин та елементів керування ..................................... 13 Початок роботи Крок 1: Встановлення системи ...................................18 Крок 2: Під’єднання системи ....18 Під’єднання динаміків ............ 18 Під’єднання телевізора .......... 19 Підключення іншого обладнання (декодера тощо).......................................
Розпакування BDV-E690 • Фронтальні динаміки (2) • Донні підкладки під динаміки (4) • Пульт дистанційного керування (пульт) (1) • Бази (4) • Елементи живлення R6 (розмір AA) (2) • Шнур відео (1) • Динаміки об’ємного звучання (2) • Центральний динамік (1) • Нижні частини фронтальних динаміків і динаміків об’ємного звучання (4) • Посібник з експлуатації • Посібник із швидкого настроювання • Посібник з установки динаміків • Гвинти (16) • Дротова антена FM (1) • Сабвуфер (1) або 9UA
BDV-E490 • Фронтальні динаміки (2) • Донні підкладки під динаміки (2) • Пульт дистанційного керування (пульт) (1) • Бази (2) • Елементи живлення R6 (розмір AA) (2) • Нижні частини фронтальних динаміків (2) • Шнур відео (1) • Динаміки об’ємного звучання (2) • Посібник з експлуатації • Посібник із швидкого настроювання • Посібник з установки динаміків • Центральний динамік (1) • Гвинти (8) • Дротова антена FM (1) або • Сабвуфер (1) 10UA
BDV-E290 • Фронтальні динаміки (2) • Дротова антена FM (1) або • Динаміки об’ємного звучання (2) • Посібник з експлуатації • Посібник із швидкого настроювання • Посібник з установки динаміків • Пульт дистанційного керування (пульт) (1) • Елементи живлення R6 (розмір AA) (2) • Центральний динамік (1) • Шнур відео (1) • Сабвуфер (1) 11UA
BDV-E190 • Фронтальні динаміки (2) • Опорні підкладки (2) • Дротова антена FM (1) • Динаміки об’ємного звучання (2) або • Пульт дистанційного керування (пульт) (1) • Центральний динамік (1) • Елементи живлення R6 (розмір AA) (2) • Шнур відео (1) • Сабвуфер (1) 12UA • Посібник з експлуатації • Посібник із швидкого настроювання • Посібник з установки динаміків
Покажчик частин та елементів керування Більш докладну інформацію див. на сторінках, що вказані в дужках. Передня панель VOL MIC 1 VOL MIC 2 FUNCTION Паз A "/1 (увімкнення/режим очікування) D Порт (USB) (стор. 29) Відкривайте кришку, вставивши ніготь у паз. Увімкнення пристрою або перехід у режим очікування для пристрою. B Лоток для дисків (стор.
Екран на передній панелі Індикація на екрані на передній панелі A Підсвічується, якщо активовано режим повторення відтворення. B Підсвічується у разі отримання стереосигналу (тільки для радіо). C Підсвічується під час відтворення в режимі PARTY STREAMING. D Підсвічується, якщо звук вимкнено. E Підсвічується, коли гніздо HDMI (OUT) правильно з’єднано із пристроєм, сумісним зі стандартом HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) і обладнаним входом HDMI або DVI (Digital Visual Interface).
TV "/1 (увімкнення/режим очікування) (стор. 44) Пульт дистанційного керування Увімкнення телевізора або його переведення у режим очікування. "/1 (увімкнення/режим очікування) (стор. 24, 39) SPEAKERS TV AUDIO TV 1 BRAVIA Sync Увімкнення системи або її переведення у режим очікування. KARAOKE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 B Кнопки із цифрами (стор.
E SOUND MODE +/– (стор. 26) X (пауза) Вибір режиму звуку. Призупинення або відновлення відтворення. HOME (стор. 24, 39, 42, 45, 47) x (припинення) Вхід або вихід із початкового меню системи. Припинення відтворення та запам’ятовування точки зупинки (точки відновлення). Точка відновлення для розділу або доріжки — це остання відтворювана точка або останній фотознімок у папці з фотознімками.
I KARAOKE (стор. 29) Переключення пульта дистанційного керування в режим караоке. Кнопки, позначені жовтогарячим, працюють після натискання цієї кнопки. SLEEP (стор. 43) Встановлення таймера вимкнення. FUNCTION (стор. 25, 39) Вибір джерела відтворення. DIMMER Установлення одного із 2 рівнів яскравості екрана на передній панелі.
Початок роботи Початок роботи Крок 1: Встановлення системи Розміщення системи Установіть систему, як показано на наведеній нижче ілюстрації. A Під’єднуйте шнур живлення змінного струму пристрою до стінної розетки тільки після того, як виконано всі інші з’єднання. Відомості щодо встановлення динаміків див. у «Посібнику з установки динаміків», що постачається. (Тільки для моделі BDV-E690/BDV-E490.
Під’єднання телевізора B A DIGITAL IN OPTICAL L OUT ARC R FRONT R FRONT L SUBWOOFER CENTER SUR R FM COAXIAL 75 SUR L TV SPEAKERS VIDEO OUT LAN (100) C AUDIO IN ANTENNA D Підключення відеосигналу A OUT Висока якість ARC Шнур HDMI* (не постачається) ** або B Шнур відео (постачається) VIDEO OUT Стандартна якість * Скористайтеся високошвидкісним шнуром HDMI.
Початок роботи Підключення аудіосигналу Якщо ви не приєднаєте систему до гнізда HDMI телевізора, сумісного з функцією ARC, підключіть аудіосигнал відповідним чином, щоб прослуховувати звук із телевізора через динаміки системи.
Підключення іншого обладнання (декодера тощо) Телевізор Відеовихід Обладнання (декодер, відеомагнітофон, консоль PlayStation® або цифровий супутниковий приймач тощо) Аудіовихід Потік сигналів Система : Відеосигнал : Аудіосигнал Виберіть один із наведених нижче способів підключення відповідно до типу гнізд на обладнанні.
Початок роботи Під’єднання антени Задня панель пристрою Крок 3: Підготовка до підключення до мережі L OUT ARC R FM COAXIAL 75 VIDEO OUT LAN (100) AUDIO IN ANTENNA або •Щоб підключити систему до мережі, виконайте операцію [Easy Network Settings]. Детальнішу інформацію див. у розділі «Крок 4: Швидке настроювання» (стор. 24). Виберіть спосіб під’єднання залежно від свого середовища LAN (локальна мережа).
Про безпеку бездротової мережі LAN Користуйтеся бездротовою мережею LAN за допомогою бездротового адаптера USB для локальної мережі (тільки для моделі Sony UWA-BR100*). Бездротовий адаптер USB для локальної мережі може бути недоступним у деяких регіонах і країнах. Зважаючи на те, що обмін даними в рамках бездротової мережі LAN забезпечується радіохвилями, існує ризик перехоплення сигналу, що передається бездротовими засобами зв’язку.
Початок роботи Крок 4: Швидке настроювання 4 Перемкніть селектор вхідного сигналу на вашому телевізорі таким чином, щоб сигнал, трансльований системою, відтворювався на екрані телевізора. Відобразиться екран швидкого настроювання для вибору мови екранного меню. Перед виконанням кроку 4 Переконавшись у надійності всіх підключень, підключіть шнур живлення змінного струму. Щоб виконати основні налаштування та настроїти мережні параметри системи, виконайте кроки, наведені нижче.
7 Якщо системі не вдалося підключитися до мережі, див. розділ «Підключення до мережі» (стор. 60) або «Підключення до бездротової мережі LAN» (стор. 60). Виклик екрана Easy Initial Settings/ екрана Easy Network Settings 1 Натисніть HOME. На екрані телевізора відобразиться початкове меню. 2 3 4 За допомогою кнопок C/c виберіть пункт [Setup]. За допомогою кнопок X/x виберіть пункт [Easy Setup], а потім натисніть кнопку . Крок 5: Вибір джерела Користувач може вибрати джерело відтворення.
Початок роботи Крок 6: Відтворення об’ємного звуку Виконавши попередні кроки та запустивши відтворення, можна з легкістю користатися попередньо запрограмованими аудіорежимами, індивідуально пристосованими до різних типів джерел звуку. Завдяки їм дивовижний та потужний звук кінотеатрів лунатиме просто у вашій оселі. Аудіорежим Ефект [Music] («MUSIC») Система забезпечує оптимізований звук для прослуховування музики.
Перегляд додаткового вмісту за допомогою функцій BONUSVIEW/BD-LIVE Відтворення Відтворення дисків 1 2 Перемкніть селектор вхідного сигналу на вашому телевізорі таким чином, щоб сигнал, трансльований системою, відтворювався на екрані телевізора. Деякі диски BD-ROM із логотипом «BDLIVE*» містять додатковий вміст та інші дані, які можна завантажити для відтворення. * 1 Відтворення Інформацію про диски, які можна відтворювати, див. у розділі «Сумісні диски» (стор. 61).
Перегляд дисків Blu-ray 3D Система може відтворювати диски Blu-ray 3D, позначені логотипом 3D*. * 1 Підготуйтеся до відтворення диска Blu-ray 3D. • Підключіть систему до тривимірного телевізора за допомогою високошвидкісного шнура HDMI (не постачається). • Налаштуйте параметри [3D Output Setting] і [TV Screen Size Setting for 3D] у меню [Screen Settings] (стор. 48). 2 Відображення інформації про відтворення Аби перевірити інформацію про відтворення тощо, натисніть DISPLAY.
Відтворення із пристрою USB 1 Підключіть пристрій USB до порту (USB) (стор. 13). Перед підключенням перегляньте посібник з експлуатації пристрою USB. 2 Натисніть HOME. На екрані телевізора відобразиться початкове меню. 3 4 За допомогою кнопок C/c виберіть пункт [Video], [Music] або [Photo]. Режим караоке можна використовувати тільки з функцією BD/DVD (навіть коли вміст відтворюється через мережу) або USB.
•Відтворення в режимі караоке відбувається через аудіоканал, вибраний за допомогою функції AUDIO (стор. 38). Налаштування гучності мікрофона 1 Натисніть KARAOKE. Кнопка KARAOKE засвітиться. 2 Змінення тональності пісні (Key Control) Тональність можна змінювати згідно з вокальним діапазоном користувачів; під час цього система не має перебувати в режимі зупинки. Натискайте кнопку MIC 2 +/–, щоб налаштувати гучність мікрофону.
Ви можете співати караоке, використовуючи як супровід будь-яке джерело у форматі стерео, навіть якщо воно не є спеціальним джерелом для караоке. Для цього слід заглушити вокальну партію. 1 2 3 Під час відтворення в режимі караоке натисніть кнопку OPTIONS. Натискайте стрілки X/x, щоб вибрати пункт [KARAOKE PON], а потім натисніть кнопку . Натискайте стрілки X/x, щоб вибрати потрібний параметр, а потім натисніть кнопку . [On]: функція [KARAOKE PON] постійно ввімкнена.
Панель керування потоковим відтворенням відео Панель керування відобразиться після запуску відтворення відеофайлу. Комплект наявних на панелі керування елементів визначається провайдером інтернет-вмісту. Аби відобразити панель керування повторно, натисніть DISPLAY. A Екран керування Натисніть C/X/x/c або , аби виконати дії у рамках відтворення.
Відтворення дистанційних файлів шляхом керування системою (модуль рендерингу) за допомогою блока керування DLNA Сервер Блок керування Модуль рендерингу (ця система) Керуйте цією системою за допомогою блока керування DLNA. Докладніша інформація наведена в посібнику з експлуатації блока керування DLNA. Музику можна відтворювати синхронно на обладнанні Sony, яке сумісне із функцією PARTY STREAMING і приєднане до домашньої мережі.
Використання системи як PARTYгосподаря Виберіть доріжку в режимі [Music], радіостанцію — в режимі [Radio] або вкажіть пункт [AUDIO] у меню [Input], натисніть кнопку OPTIONS, потім виберіть пункт [Start PARTY] у меню параметрів, щоб розпочати відтворення. Щоб завершити відтворення, натисніть кнопку OPTIONS і виберіть пункт [Close PARTY] у меню параметрів. 2 Вставте диск із вмістом, про який потрібно знайти інформацію.
Доступні додаткові параметри Детальний опис [Leave PARTY] Виведення системи з режиму PARTY. Реалізація режиму PARTY функцією PARTY STREAMING для решти пристроїв продовжується. [Close PARTY] Для PARTY-господаря: завершення сеансу відтворення в режимі PARTY. Для PARTY-гостя: завершення сеансу відтворення в режимі PARTY для системи, яка бере в ньому участь. Функція PARTY STREAMING скасовується для всіх пристроїв-учасників.
Елемент Детальний опис Тільки [Pause] Призупинення відтворення. Елемент Детальний опис [Top Menu] Відображення головного меню дисків BD або DVD. [Slideshow] Початок показу слайдів. [Slideshow Speed] Змінення швидкості показу слайдів. Відображення спливаючого меню диска BD-ROM або меню диска DVD. [Slideshow Effect] Призначення ефекту в рамках показу слайдів. [Slideshow BGM] •[Off]: функцію вимкнено.
Настроювання затримки між зображенням і звуком 5 Натисніть OPTIONS. Меню параметрів на екрані на передній панелі вимкнеться. (A/V SYNC) Відтворення Коли звук не відповідає зображенню на телеекрані, ви можете відрегулювати затримку між зображенням та звуком. Спосіб налаштування залежить від функції. Якщо відтворення здійснюється за допомогою функції, відмінної від «FM» або «TV» 1 Натисніть OPTIONS. На екрані телевізора відобразиться меню параметрів.
Регулювання звуку Вибір формату аудіо, багатомовних звукових доріжок або каналу Якщо система відтворює диск BD/DVD VIDEO, записаний у кількох звукових форматах (PCM, Dolby Digital, MPEGаудіо або DTS), або багатомовні доріжки, можна змінити звуковий формат або мову. Якщо використовується компакт-диск, можна вибрати звук із правого або лівого каналу та прослуховувати звук вибраного каналу за допомогою як правого, так і лівого динаміків.
4 Натисніть . Параметр встановлено. Радіоприймач Прослуховування радіо •Режим [FM Mode] можна задати окремо для кожної попередньо встановленої радіостанції. 1 Вимкнення радіо 2 Натискайте кнопку FUNCTION, доки на екрані на передній панелі не відобразиться напис «FM». Виберіть радіостанцію. Натисніть і утримуйте кнопку TUNING +/–, доки не розпочнеться автоматичне сканування. На екрані телевізора відобразиться напис [Auto Tuning]. Сканування припиняється, коли система настроюється на радіостанцію.
Вибір попередньо встановленої радіостанції 1 Натискайте кнопку FUNCTION, доки на екрані на передній панелі не відобразиться напис «FM». Система настроїться на останню з отриманих радіостанцій. 2 Кілька разів натисніть кнопку PRESET +/– для вибору попередньо встановленої станції. Номер і частота попередньо встановленої радіостанції відобразяться на екрані телевізора й екрані на передній панелі.
Керування звуком системи Інші операції Використання функції «Керування по HDMI» для синхронізованого керування «BRAVIA» Sync •Щоб отримати змогу користуватися функцією «BRAVIA» Sync, увімкніть систему та все обладнання, підключене до системи, після встановлення з’єднання між усіма компонентами за допомогою шнура HDMI. Керування по HDMI — легке настроювання Можна автоматично настроїти функцію системи [Control for HDMI], активувавши відповідний параметр на телевізорі.
Настроювання динаміків [Speaker Settings] Для отримання найкращої можливої якості об’ємного звуку задайте відстань динаміків від місця, де перебуває слухач. Після цього налаштуйте баланс між динаміками за допомогою пробного сигналу. 1 2 3 4 На екрані телевізора відобразиться початкове меню. За допомогою кнопок C/c виберіть пункт [Setup]. x [Test Tone] Натисніть HOME. За допомогою кнопок X/x виберіть пункт [Audio Settings], а потім натисніть .
8 9 За допомогою кнопок X/x виберіть пункт [Test Tone], а потім натисніть . За допомогою кнопок X/x виберіть пункт [Off], а потім натисніть . •Пробні звукові сигнали не виводяться із гнізда HDMI (OUT). •Щоб відрегулювати гучність усіх динаміків одночасно, натисніть кнопку 2 +/–.
Керування телевізором за допомогою пульта дистанційного керування, що постачається Відрегулювавши сигнал дистанційного керування, користувач може керувати телевізором за допомогою пульта дистанційного керування, що постачається. •У результаті заміни елементів живлення може відбутися скидання коду пульта на визначений за замовчуванням (SONY). Встановіть належний код пульта знов.
Перегляд веб-сайтів 1 Підготуйтеся до перегляду вебсторінок. Під’єднайте систему до мережі (стор. 22). 2 Натисніть HOME. Відображення сторінок на екрані інтернет-браузера Можна перевірити інформацію про вебсайт, натиснувши кнопку DISPLAY. Інформація, яку буде відображено, залежить від стану веб-сайту та сторінки. На екрані телевізора відобразиться початкове меню. 3 Інші операції 4 За допомогою кнопок C/c виберіть пункт [Network].
Доступні додаткові параметри Натискання кнопки OPTIONS забезпечує доступ до різних параметрів і операцій. Доступність параметрів залежить від ситуації. 46UA Пункти Детальний опис [Browser Setup] Відображення параметрів інтернетбраузера. •[Zoom]: збільшення або зменшення масштабу вмісту, що відображається. •[JavaScript Setup]: увімкнення або вимкнення JavaScript. •[Cookie Setup]: дозвіл або заборона прийняття файлів cookie браузера. •[SSL Alarm Display]: увімкнення або вимкнення протоколу SSL.
Піктограма Пояснення Параметри та настройки Використання екрана настроювання Можна налаштовувати різноманітні параметри, такі як зображення та звук. Настройки, що використовуються за замовчуванням, є підкресленими. [Parental Control Settings] (стор. 51) Настроювання докладних параметрів для функції батьківського контролю. [Music Settings] (стор. 51) Настроювання докладних параметрів для відтворення дисків Super Audio CD. [System Settings] (стор. 51) Настроювання параметрів, пов’язаних із системою.
[Screen Settings] x [3D Output Setting] [Auto]: зазвичай вибирайте цю настройку. [Off]: оберіть, аби відображати весь вміст у двомірному форматі. x [TV Screen Size Setting for 3D] Визначення розміру екрана телевізора, що підтримує тривимірний формат. x [TV Type] [16:9]: виберіть цей параметр у разі підключення до широкоформатного телевізора або телевізора з функцією широкого формату. [4:3]: виберіть цей параметр у разі підключення до телевізора з екраном 4:3 або телевізора без функції широкого формату.
[YCbCr (4:4:4)]: виведення відеосигналів YCbCr 4:4:4. [RGB]: виберіть цей параметр у разі підключення до пристрою із гніздом DVI, сумісним зі стандартом HDCP. x [HDMI Deep Colour Output] [Auto]: зазвичай вибирайте цю настройку. [16bit], [12bit], [10bit]: виведення 16-/12-/ 10-бітних відеосигналів, якщо під’єднаний телевізор підтримує технологію Deep Colour. [Off]: виберіть цю настройку, якщо зображення нестабільне, або кольори здаються неприродними.
[Sound Mode On]: активація ефекту об’ємного звучання аудіорежиму (стор. 26). Установлене верхнє граничне значення частоти дискретизації — 48 кГц. [Dolby Pro Logic]: система імітує об’ємне звучання 2-канальних джерел і виводить звук з усіх 5.1-канальних динаміків (декодування в режимі Dolby Pro Logic). [DTS Neo:6 Cinema]/[DTS Neo:6 Music]: система імітує об’ємне звучання 2-канальних джерел і виводить 6.1канальний звук (декодування в режимі DTS Neo:6 Cinema/DTS Neo:6 Music).
[Parental Control Settings] [Music Settings] x [Super Audio CD Playback Layer] x [Password] Можна встановити або змінити пароль для функції батьківського контролю. Пароль дає змогу встановити обмеження щодо відтворення дисків BD-ROM, DVD VIDEO або відеоконтенту з Інтернету. За потреби можна окремо встановити рівні обмеження для дисків BD-ROM і DVD VIDEO. Відтворення деяких дисків BD-ROM або DVD VIDEO можна обмежити відповідно до географічної області. Сцени можуть блокуватися або замінятися іншими.
x [Auto Standby] [On]: увімкнення функції [Auto Standby]. Якщо жодна з функцій системи не використовується близько 30 хвилин, система автоматично переходить у режим очікування. [Off]: функцію вимкнено. [Network Settings] x [Internet Settings] Заздалегідь під’єднайте систему до мережі. Детальнішу інформацію див. у розділі «Крок 3: Підготовка до підключення до мережі» (стор. 22).
[Renderer Name]: відображення імені системи, як воно зазначено в інших пристроях DLNA у мережі. [Resetting] x [Renderer Access Control] x [Reset to Factory Default Settings] Прийняття/ігнорування команд із блоків керування DLNA. Користувач може скинути значення системних параметрів до значень, заданих за замовчуванням, обравши групу параметрів. Усі параметри в межах групи буде скинуто.
Додаткова інформація Зacтepeжні заходи Стосовно техніки безпеки •Щоб уникнути пожежі або небезпеки ураження струмом, не кладіть на систему наповнені рідиною предмети на зразок вази та не ставте систему біля джерел води, наприклад біля ванни або душової кімнати. Якщо на корпус упаде будь-який твердий предмет або проллється рідина, відключіть систему й здайте її на перевірку кваліфікованим працівникам перед подальшим використанням. •Не торкайтеся шнура живлення змінного струму мокрими руками.
Стосовно чищення •Протирайте корпус, панель та елементи керування м’якою тканиною, трохи зволоженою слабким розчином миючого засобу. Не використовуйте будь-які абразивні матеріали, порошки для чищення або розчинники, такі як спирт або бензин. Якщо у вас виникли будь-які запитання або проблеми, що стосуються системи, проконсультуйтеся з найближчим дилером Sony. Примітки щодо дисків Стосовно поводження з дисками • Щоб диски залишалися чистими, беріть їх за краї. Не торкайтеся поверхні дисків.
Не використовуйте диски, на яких містяться доступні у продажу аксесуари, такі як наліпки або кільця. Пошук та усунення несправностей Якщо під час використання системи у вас виникли будь-які з наведених нижче труднощів, використовуйте ці настанови з пошуку та усунення несправностей для того, щоб спробувати усунути проблему, перш ніж звертатися по допомогу до сервісного центру. Якщо усунути проблему не вдалося, проконсультуйтеся з найближчим до вас дилером Sony.
Повідомлення Повідомлення [A new software version is available. Please go to the «Setup» section of the menu and select «Network Update» to perform the update.] відображається на екрані телевізора. t Скористайтеся інструкціями щодо функції [Network Update] (стор. 47), аби оновити версію програмного забезпечення системи. На екрані на передній панелі почергово відображаються написи «PROTECT» і «PUSH PWR». На екрані на передній панелі з’являється позначка «LOCKED».
Зображення не виводиться належним чином. t Перевірте параметри [Output Video Format] у розділі [Screen Settings] (стор. 48). t Якщо аналогові та цифрові сигнали виводяться одночасно, установіть для параметра [BD-ROM 24p Output] або [DVD-ROM 24p Output] у розділі [Screen Settings] значення [Off] (стор. 48). t Якщо відтворюється диск BD-ROM, перегляньте параметри [BD-ROM 24p Output] у розділі [Screen Settings] (стор. 48). На зображенні з’являються шуми. t Почистьте диск.
З динаміків об’ємного звучання надходить ледве чутний звук, або взагалі не надходить жодного звуку. t Перевірте приєднання та параметри динаміків (стор. 18, 42). t Перегляньте параметри аудіорежиму (стор. 26). t Залежно від джерела ефект динаміків об’ємного звучання може бути менш відчутним. t Вміст відтворюється із 2-канального джерела. Звук із підключеного пристрою спотворюється. t Зменште рівень вхідного сигналу для підключеного пристрою, налаштувавши [Attenuate - AUDIO] (стор. 49).
Пристрій USB Пристрій USB не розпізнається. t Спробуйте виконати такі дії. 1 Вимкніть систему. 2 Від’єднайте та знову під’єднайте пристрій USB. 3 Увімкніть систему. t Переконайтеся, що пристрій USB надійно під’єднано до порту (USB). t Перевірте пристрій USB або кабель на наявність пошкоджень. t Переконайтеся, що пристрій USB ввімкнено. t Якщо пристрій USB приєднано через концентратор USB, від’єднайте його від концентратора USB та приєднайте безпосередньо до пристрою.
Система не може встановити з’єднання з мережею, або з’єднання з мережею нестабільне. Потрібний бездротовий маршрутизатор не відображається у списку бездротових мереж. t Натисніть кнопку RETURN, щоб повернутися на попередній екран, і спробуйте повторно виконати операцію [Wireless Setup(built-in)]/[USB Wireless Setup]. Якщо потрібний бездротовий маршрутизатор все ж не буде не розпізнано, виберіть пункт [Manual registration]. Караоке Звук мікрофона не виводиться. t Увімкніть режим караоке (стор. 29).
Примітки щодо дисків Цей виріб розроблено для відтворення дисків, що відповідають стандарту компакт-диска (CD). Диски DualDisc та деякі музичні диски, закодовані за технологією захисту авторських прав, не відповідають стандарту компакт-диска (CD), отже не можуть бути сумісними з цим виробом. Примітка щодо операцій відтворення дисків BD/DVD Деякі операції відтворення диска BD/ DVD можуть навмисно встановлюватися виробниками програмного забезпечення.
7) Система не відтворює анімовані файли у форматі PNG або GIF. 8)Під час відтворення будь-яких файлів MPO, крім тривимірних, відображається лише основне або перше зображення. Ця система підтримує наведені нижче звукові формати. Формат Функція «BD/DVD» «TV» (DIGITAL IN) LPCM 2ch a a LPCM 5.1ch, LPCM 7.1ch a – Dolby Digital a a Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus a – DTS a a DTS-ES Discrete 6.1, DTS-ES Matrix 6.
Технічні характеристики Входи (цифрові) TV (Audio Return Channel/OPTICAL) Підтримувані формати: LPCM 2CH (до 48 кГц), Dolby Digital, DTS Підсилювач Відео BDV-E690/BDV-E490/BDV-E290 ВИХІДНА ПОТУЖНІСТЬ (номінальна) Лівий фронтальний/правий фронтальний: 75 Вт + 75 Вт (за опору 3 Ом, частоти 1 кГц, сумарного значення коефіцієнта нелінійних викривлень 1%) ВИХІДНА ПОТУЖНІСТЬ (контрольна) Лівий фронтальний/правий фронтальний/лівий об’ємного звучання/правий об’ємного звучання: 125 Вт (на канал, за опору 3 Ом, ч
Фронтальний динамік/динамік об’ємного звучання (SS-TSB118) для моделі BDV-E290 Динамік об’ємного звучання (SS-TSB118) для моделі BDV-E490 Розміри (прибл.) Вага (прибл.) 95 мм × 210 мм × 93 мм (ш/в/г) Фронтальний динамік: 0,54 кг (зі шнуром динаміка) Динамік об’ємного звучання: 0,62 кг (зі шнуром динаміка) Фронтальний динамік/динамік об’ємного звучання (SS-TSB117) для моделі BDV-E190 Розміри (прибл.) Вага (прибл.) Центральний динамік (SS-CTB113) для моделей BDV-E690/BDV-E490/BDV-E290 Розміри (прибл.
Перелік мовних кодів Написання назв мов відповідає стандарту ISO 639: 1988 (E/F).
Покажчик Числові значення F 3D 28 3D Output Setting 48 FM Mode 39 A A/V SYNC 37 Attenuate - AUDIO 49 Audio DRC 49 Audio Language 50 Audio Output 49 Audio Return Channel 51 Audio Settings 49 Auto Display 52 Auto Standby 52 B BD Audio MIX Setting 49 BD Hybrid Disc Playback Layer 50 BD Internet Connection 50 BD Parental Control 51 BD/DVD Menu Language 50 BD/DVD Viewing Settings 50 BD-LIVE 27 BD-ROM 24p Output 48 BONUSVIEW 27 BRAVIA Sync 41 C CD 61 Cinema Conversion Mode 48 Connection Server Settings 52 C
З Задня панель 14 Замок для запобігання доступу дітей 43 І Інтернет-контент 31 Інформація про відтворення 28 К Караоке 29 Karaoke Pon 31 Key Control 30 Керування по HDMI 41 Код регіону 62 Н Настроювання 24 О Оновлення 47 П Передня панель 13 Перелік мовних кодів 66 Пульт дистанційного керування 15 С Сумісні диски 61 68UA
