System information

32
RO
Selectarea formatului
audio, a pistelor în mai
multe limbi sau a canalului
Când sistemul redă un suport BD/DVD VIDEO
înregistrat în mai multe formate audio (PCM,
Dolby Digital, MPEG audio sau DTS) sau
cu piste în mai multe limbi, puteţi modifica
formatul audio sau limba.
În cazul unui CD, puteţi selecta sunetul de la
canalul din dreapta sau din stânga şi să ascultaţi
sunetul canalului selectat prin ambele difuzoare,
atât cel din dreapta, cât şi cel din stânga.
Apăsaţi în mod repetat AUDIO în timpul
redării pentru a selecta semnalul audio dorit.
Pe ecranul televizorului apar informaţiile audio.
x BD/DVD VIDEO
În funcţie de suportul BD/DVD VIDEO,
opţiunile de limbă variază.
Când sunt afişate 4 cifre, acestea indică un cod
de limbă. Consultaţi „Lista codurilor de limbă”
(pagina 58) pentru a vedea ce limbă reprezintă
codul. Când aceeaşi limbă este afişată de două
sau mai multe ori, suportul BD/DVD VIDEO
este înregistrat cu mai multe formate audio.
x DVD-VR
Sunt afişate tipurile de piste de sunet înregistrate
pe un disc.
Exemplu:
• [ Stereo]
• [ Stereo (Audio1)]
• [ Stereo (Audio2)]
• [ Main] (Principal)
•[ Sub] (Secundar)
• [ Main/Sub] (Principal/Secundar)
Notă
• [ Stereo (Audio1)] şi [ Stereo (Audio2)] nu apar
când pe disc este înregistrat un singur flux audio.
x CD
•[ Stereo]: Sunetul stereo standard.
• [ 1/L] (Stânga): Sunetul canalului din
stânga (monofonic).
• [ 2/R] (Dreapta): Sunetul canalului din
dreapta (monofonic).
• [ L+R] (Stânga + Dreapta): Sunetul ambelor
canale, stânga şi dreapta, iese din fiecare
difuzor în parte.
Ascultarea sunetului
difuzării multiplex
(DUAL MONO)
Vă puteţi bucura de sunet de difuzare multiplex
atunci când sistemul recepţionează sau redă un
Dolby Digital semnal de difuzare multiplex.
Notă
• Pentru a recepţiona un semnal Dolby Digital, trebuie
să conectaţi un televizor sau o altă componentă la
mufa Televizor (DIGITAL IN OPTICAL) printr-un
cablu optic digital (paginile 17, 18). Dacă mufa
HDMI IN a televizorului este compatibilă cu funcţia
Canal de retur audio (paginile 17, 44), puteţi
recepţiona un semnal Dolby Digital printr-un
cablu HDMI.
Apăsaţi repetat pe AUDIO, până când
semnalul dorit apare pe panoul afişajului
frontal.
•„MAIN”: Va fi redat sunetul limbii principale.
• „SUB”: Va fi redat sunetul limbii secundare.
• „MAIN/SUB”: Va fi redat sunetul combinat
al limbilor principală şi secundară.
Ajustarea sunetului