4-260-337-41(1) De software van deze speler kan in de toekomst worden bijgewerkt. Voor informatie over eventueel beschikbare updates, gaat u naar: http://support.sony-europe.com/ z Meer nuttige hints, tips en informatie over Sony producten en services zijn te vinden op: www.sony-europe.
WAARSCHUWING Om het risico op brand of elektrocutie te verminderen, mag u het toestel niet blootstellen aan regen of vocht. Om elektrocutie te vermijden, mag u de behuizing niet openmaken. Laat onderhoudswerken uitsluitend uitvoeren door gekwalificeerde personen. Het netsnoer mag alleen worden vervangen door een vakbekwame reparateur. Batterijen of apparaten met geïnstalleerde batterijen mogen niet aan overmatige hitte worden blootgesteld zoals zon, brand en dergelijke.
Voor meer details in verband met het recyclen van dit product of batterij, neemt u contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht. De fabrikant van dit product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. De geautoriseerde vertegenwoordiging voor EMC en product veiligheid is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Duitsland.
• Om te voorkomen dat het netsnoer beschadigd wordt, moet u op volgende punten letten. Gebruik geen beschadigd netsnoer want dit kan anders brand of een elektrische schok veroorzaken. – Klem het netsnoer niet af tussen het apparaat en de muur, plank, enz. – Plaats geen zwaar voorwerp op het netsnoer en trek niet aan het snoer zelf. • Lijn de HDMI-stekker en de HDMI OUT-aansluiting aan de achterkant van de speler voorzichtig uit, door hun vormen te controleren.
Inhoudsopgave WAARSCHUWING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Voorzorgsmaatregelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Gids voor onderdelen en bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Aansluitingen en instellingen Stap 1: De speler voorbereiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Stap 2: De speler aansluiten . . . . . . . . . . . . . . .
Gids voor onderdelen en bedieningselementen Voorpaneel z De toets N is voorzien van een voelstip. Gebruik de voelstippen als referentiepunt bij de bediening van de speler. A Disclade De disclade vergrendelen (Kinderslot) B Bedrijfslampje U kunt de disclade vergrendelen om te voorkomen dat deze per ongeluk geopend wordt. Terwijl de speler is ingeschakeld, houdt u N op de speler gedurende langer dan 10 seconden ingedrukt. De disclade wordt vergrendeld of ontgrendeld.
Achterpaneel A LINE OUT (R-AUDIO-L)aansluitingen F B LINE OUT (VIDEO)-aansluiting H COMPONENT VIDEO OUT (Y, PB, PR)-aansluitingen C DIGITAL OUT (COAXIAL)aansluiting (USB)-aansluiting G HDMI OUT-aansluiting I LAN (100)-aansluiting D DIGITAL OUT (OPTICAL)aansluiting E Ventilatiegaten ,Wordt vervolgd 7
Afstandsbediening De beschikbare functies van de afstandsbediening verschillen afhankelijk van de disc of de situatie. A Z (openen/sluiten) Hiermee wordt de disclade geopend of gesloten. -TV- t (TV-ingangsbronkeuze) Hiermee wordt tussen de televisie en andere ingangsbronnen gewisseld. -TV- [/1 (TV aan/stand-by) Hiermee wordt de televisie ingeschakeld of in de stand-by-stand gezet. [/1 (aan/stand-by) Hiermee wordt de speler ingeschakeld of in de stand-by-stand gezet.
D TOP MENU Hiermee wordt het hoofdmenu van BD's of DVD's geopend of gesloten. POP UP/MENU Hiermee wordt het pop-upmenu van BDROM's of het discmenu van de DVD's geopend of gesloten. OPTIONS (bladzijde 19) • Geeft één frame tegelijk weer, indien kort ingedrukt in de pauzefunctie. N (weergave) Hiermee wordt de weergave gestart of herstart. DISPLAY (bladzijde 17) Hiermee wordt de discinformatie op het scherm weergegeven.
Stap 1: De speler voorbereiden De bijgeleverde accessoires controleren Controleer of alle onderstaande onderdelen aanwezig zijn: • Afstandsbediening (1) • R6-batterijen (AA-formaat) (2) De afstandsbediening voorbereiden Plaats twee R6-batterijen (AA-formaat) in de batterijhouder door de 3 en #-zijden van de batterijen te laten samenvallen met de markeringen in de houder.
Stap 2: De speler aansluiten Sluit het netsnoer pas aan nadat alle aansluitingen gemaakt zijn. HDMI-kabel (niet bijgeleverd) Aansluitingen en instellingen Aansluiten op uw televisie Selecteer één van de volgende aansluitmethoden aan de hand van de ingangsaansluitingen op uw televisie. Kies bij het aansluiten de stekker van dezelfde kleur als de aansluiting.
b Sluit de speler niet aan via een videorecorder. Videosignalen die door een videorecorder wordt gelust, kunnen worden gehinderd door auteursrechtenbeschermingstechnologie zodat het beeld vervormd op de televisie wordt weergegeven. Aansluiten op uw AV-versterker (receiver) Selecteer één van de volgende aansluitmethoden aan de hand van de ingangsaansluitingen op uw AV-versterker (receiver).
*1 Stap 3: Snelinstelling *2 Wanneer u de speler voor het eerst inschakelt 1 Sluit de speler aan op het elektriciteitsnet. naar een stopcontact 2 Druk op [/1 om de speler in te schakelen. 3 Schakel de televisie in en stel de ingangsbronkeuze van uw televisie zo in dat het signaal van de speler op het televisiescherm wordt weergegeven. ,Wordt vervolgd Aansluitingen en instellingen Wacht even tot de speler wordt ingeschakeld en "Snelinstelling" start.
4 Voer "Snelinstelling" uit. Volg de aanwijzingen op het scherm om de basisinstellingen te maken met behulp van
De netwerkinstellingen gebruiken Selecteer "Netwerkinstellingen", vervolgens "Internetinstellingen", daarna "Draadloos USB instellen" (bladzijde 28), en volg ten slotte de aanwijzingen op het scherm om het instellen te voltooien.
Een disc weergeven Zie "Discs geschikt voor weergave" (bladzijde 33) voor de discs die kunnen worden weergegeven. 1 Stel de ingangskeuzeschakelaar van de televisie zo in, dat het signaal van de speler op het televisiescherm verschijnt. 2 Druk op Z en plaats een disc op de disclade. Afspeelkant omlaag 3 Druk op Z om de disclade te sluiten. De weergave begint. Als de weergave niet automatisch begint, selecteert u in de categorie (Video), (Muziek) of (Foto), en drukt u daarna op ENTER.
3 Plaats de BD-ROM met BONUSVIEW/ BD-LIVE. De bediening kan, afhankelijk van de disc, verschillen. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing die bij de disc werd geleverd. U kunt de weergave-informatie, enz., controleren door op DISPLAY te drukken. De informatie verschilt afhankelijk van het disctype en de toestand van de speler. Voorbeeld: bij weergave van een BD-ROM Weergave z Om data te wissen van het USB-geheugen, selecteert u "BD-gegevens wissen" in de categorie (Video), en drukt u op ENTER.
Weergeven vanaf een USB-apparaat U kunt video-/muziek-/fotobestanden weergeven die op het aangesloten USBapparaat staan. Zie "Bestandstypen die kunnen worden weergegeven" (bladzijde 34) voor de USBapparaten die kunnen worden weergegeven. 1 Sluit het USB-apparaat aan op de USB-aansluiting van de speler. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing die bij het USB-apparaat werd geleverd alvorens aan te sluiten.
C De naam van het volgende videobestand Beschikbare opties D De naam van het huidige geselecteerde videobestand Bestanden weergeven die op een DLNA-server staan 1 Bereid voor op het weergeven van bestanden op een DLNA-server. • Sluit de speler aan op een netwerk (bladzijde 14). • Stel "Instellingen voor serververbinding" (bladzijde 28). 2 3 Selecteer op het hoofdmenu (Video), (Muziek) of met behulp van
Alleen (Video) (Muziek) Onderdelen Details Onderdelen Details 3Duitgangsinst. Stelt in of 3D-video automatisch moet worden uitgevoerd of niet. BGM diavoorst. toev. AV-SYNC Verandert het verschil tussen beeld en geluid door de geluidsuitvoer te vertragen in verhouding tot de beelduitvoer (0 tot 120 milliseconden). Registreert muziekbestanden in het USB-geheugen als achtergrondmuziek (BGM) van een diavoorstelling.
De instelschermen gebruiken Selecteer (Instellen) uit het hoofdmenu, als u de instellingen van de speler moet wijzigen. De standaardinstellingen zijn onderstreept. Selecteer op het hoofdmenu (Instellen) met behulp van
Pictogram Uitleg Systeeminstellingen (bladzijde 27) Hiermee worden de instellingen met betrekking tot de speler gemaakt. Netwerkinstellingen (bladzijde 28) Maakt gedetailleerde instellingen voor het internet en netwerk. Snelinstelling (bladzijde 28) Hiermee wordt de snelinstelling opnieuw opgestart om de basisinstellingen te maken. Terugstellen (bladzijde 28) Hiermee worden de instellingen van de speler teruggesteld naar de fabriekswaarden. Netwerk-update Scherminstellingen 3D-uitgangsinst.
DVD-beeldverhouding Horizontale banden Zijkanten afsnijden Geeft een breed beeld weer met zwarte randen aan de boven- en onderkant. Auto Hiermee worden 1920 × 1080p/24 Hzvideosignalen uitgevoerd en alleen bij aansluiten van een 1080/24p-compatibele televisie via de HDMI OUTaansluiting. Uit Selecteer dit als de televisie niet compatibel is met 1080/ 24p videosignalen. YCbCr/RGB (HDMI) Auto Bioscoop-conversiefunctie Auto Video Dit is gewoonlijk uw keuze.
DTS (Coaxiaal / optisch) Audio-instellingen PCM downmixen Converteert voor uitvoer van lineaire PCM-signalen. Selecteer dit bij aansluiten op een apparaat zonder ingebouwde DTS-decoder. DTS Selecteer dit bij aansluiten op een apparaat met ingebouwde DTS-decoder. Audio (HDMI) Auto PCM Dit is gewoonlijk uw keuze. Voor uitvoer van audiosignalen in overeenstemming met de toestand van het aangesloten HDMI-apparaat. Voert PCM-signalen uit via de HDMI OUT-aansluiting.
BD/DVD-instellingen Kinderbeveiliging Wachtwoord Hiermee kiest u de standaardtaal voor de menu's van BD-ROM's/DVD VIDEO's. Wanneer u "Selecteer taalcode" selecteert, verschijnt een invoerscherm voor de taalcode. Voer de code van uw taal in zoals vermeld op de "Taalcodelijst" (bladzijde 38). Hiermee kunt u het wachtwoord voor de kinderbeveiligingsfunctie instellen en wijzigen.
Internetvideo niet-geclassificeerd Toestaan Staat weergave toe van nietgeclassificeerde internetvideo's. Blokkeren Blokkeert de weergave van niet-geclassificeerde internetvideo's. Muziekinstellingen Weergavelaag van Super Audio CD Super Audio CD Geeft de Super Audio CDlaag weer. CD Geeft de CD-laag weer. Weergavekanalen Super Audio CD 26 DSD 2ch Geeft het 2ch-gebied weer. DSD Multi Geeft het multikanaals gebied weer.
Automatische weergave Systeeminstellingen Aan Bij wijziging van de te bekijken titels, beeldfuncties, audiosignalen, enz., wordt op het scherm automatisch informatie daarover afgebeeld. Uit Laat de informatie alleen maar zien na een druk op DISPLAY. Weergaveschermtekst Hiermee kunt u de taal voor de weergavevensters van de speler selecteren. Dimmer Veel verlichting. Donker Weinig verlichting. Uit Tijdens weergave wordt de verlichting uitgeschakeld. Indien geen weergave weinig verlichting.
Netwerkinstellingen Internetinstellingen Breng van tevoren een verbinding tot stand tussen de speler en het netwerk. Zie voor verdere informatie "Netwerkaansluiting" (bladzijde 14). Netwerkstatus Geeft de huidige afbeelden netwerkstatus aan. Bedraad instellen Draadloos USB instellen Selecteer dit wanneer de speler rechtstreeks is verbonden met een breedbandrouter. Selecteer dit wanneer u een USB-adapter voor draadloos LAN gebruikt.
Problemen oplossen Als u de volgende problemen ondervindt bij het gebruik van deze speler, probeert u deze eerst zelf op te lossen aan de hand van de onderstaande lijst. Als het probleem daarmee niet is opgelost, raadpleegt u de dichtstbijzijnde Sony-dealer. Beeld Er is geen beeld, of het beeld wordt niet juist uitgevoerd. ,Wordt vervolgd Aanvullende informatie Aanvullende informatie , Controleer of de aangesloten kabels wel goed zijn aangesloten (bladzijde 11).
Bij aansluiten op de HDMI OUTaansluiting verandert de taal van de schermaanduidingen automatisch. , Wanneer "Controle voor HDMI" is ingesteld op "Aan" (bladzijde 27), verandert de taal van de schermaanduidingen automatisch in overeenstemming met de taalinstelling van de aangesloten televisie (als u de instelling op de televisie wijzigt, enz.). Geluid Er is geen geluid, of het geluid wordt niet juist uitgevoerd. , Controleer of de aangesloten kabels wel goed zijn aangesloten (bladzijde 11).
BRAVIA-internetvideo Het beeld en/of geluid is slecht, en/of bepaalde programma's verliezen details, met name in snelbewegende of donkere scènes. Het beeld is klein. , Druk op M om in te zoomen. Netwerkverbinding De speler kan geen verbinding maken met het netwerk. , Controleer de netwerkverbinding (bladzijde 14) en de netwerkinstellingen (bladzijde 28). Na het inschakelen van de speler wordt de melding "Op het netwerk is een nieuwe softwareversie gevonden.
Overige De weergave begint niet vanaf het begin van het materiaal. , Druk op OPTIONS en selecteer "Weerg. v/ a begin". De weergave begint niet vanaf het hervattingspunt waar u de laatste keer bent gestopt met weergeven. , Het hervattingspunt kan, afhankelijk van de disc, uit het geheugen worden gewist wanneer – u de disclade opent. – u het USB-apparaat loskoppelt. – u ander materiaal weergeeft. – u de speler uitschakelt.
Technische gegevens Discs geschikt voor weergave Systeem Blu-ray Disc*1 BD-ROM BD-R*2/BD-RE*2 DVD*3 DVD-ROM DVD-R/DVD-RW DVD+R/DVD+RW CD*3 CD-DA (Muziek-CD) CD-ROM CD-R/CD-RW Super Audio CD Laser: Halfgeleiderlaser Ingangen en uitgangen Algemeen Voeding: 220–240 V wisselstroom, 50/60 Hz Stroomverbruik: 22 W Afmetingen (ong.): 430 mm × 219 mm × 36 mm (breedte/diepte/hoogte) incl. uitstekende onderdelen Gewicht (ong.
Opmerking over de weergavefuncties van BD's/DVD's Sommige weergavefuncties van BD's/DVD's kunnen opzettelijk door softwareproducenten zijn vastgelegd. Deze speler speelt BD's/ DVD's af volgens de inhoud van de disc die door de softwareproducenten is bepaald, zodat sommige weergavefuncties niet beschikbaar kunnen zijn. Opmerking over tweelaags BD's/DVD's Het weergegeven beeld en geluid kan tijdelijk onderbroken worden bij de overgang tussen de lagen.
b De BRAVIA Sync-functies (alleen voor HDMIaansluitingen) • Systeem uitschakelen Wanneer u de televisie uitschakelt met behulp van -TV- [/1 of de aanuitschakelaar op de afstandsbediening van de televisie, worden de speler en de HDMIcompatibele componenten automatisch uitgeschakeld. • Theaterfunctie Als u op THEATRE drukt, wordt de speler automatisch ingesteld voor een optimale videoweergave van films.
z • Bij aansluiten van een Sony-televisie, via een HDMI-kabel, die compatibel is met de functie snelinstelling van "Controle voor HDMI" schakelt de instelling "Controle voor HDMI" van de speler automatisch over naar "Aan" als de instelling "Controle voor HDMI" van de aangesloten televisie is ingesteld op "Aan". Raadpleeg de gebruiksaanwijzing die bij de televisie werd geleverd.
Codenummers van bedienbare televisies Houd -TV- [/1 ingedrukt en druk op de cijfertoetsen om de fabrikantcode van de televisie te selecteren. Als er meer dan één codenummer is vermeld, voert u deze één voor één in, tot u het juiste codenummer voor de televisie heeft gevonden.
Taalcodelijst Zie voor verdere informatie "BD/DVD-instellingen" (bladzijde 25). De spelling van de talen is conform de ISO-norm 639:1988 (E/F). Code Taal Niet opgegeven Kinderbeveiliging/regiocode Zie voor verdere informatie "Regiocode van kinderbeveiliging" (bladzijde 25).
Index Woorden tussen aanhalingstekens verschijnen in de weergavevensters. Symbolen (favorieten) 8 D P Deep Colour 23 "Dimmer" 27 Discs geschikt voor weergave 33 DISPLAY 9 DLNA 19, 28 Dolby Digital 24 "DSD-uitvoerfunctie" 24 DTS 24 DVD 33 POP UP/MENU 9 Problemen oplossen 29 Cijfers 3D 17 "3D-uitgangsinst.
