Operation Manual

49
Ändern der Grundeinstellungen
Sprache
Die Standardeinstellungen sind unterstrichen.
Hinweise
• Wenn Sie unter „Ton“, „Untertitel“ oder „BD-/DVD-Menü“ eine
Sprache auswählen, die nicht auf der Disc aufgezeichnet ist, wird
automatisch eine der vorhandenen Sprachen ausgewählt.
• Die auf der Disc gespeicherten Wiedergabeeinstellungen haben Vorrang
vor den hier vorgenommenen Einstellungen.
Bildschirmanzeige English / Français / Deutsch / Italiano / Español
–Die Menüs und Meldungen werden in Englisch/Französisch/Deutsch/Italienisch/
Spanisch angezeigt.
– Hier legen Sie die Sprache für die
Bildschirmanzeigen des Players fest.
Ton Englisch / Französisch / Deutsch / Italienisch / Spanisch
–Die Tonspur wird in der ausgewählten Sprache wiedergegeben.
Andere
–Schlagen Sie unter „Liste der Sprachcodes“ auf Seite 62 nach und geben Sie den
Code für die gewünschte Sprache ein.
– Hier legen Sie die Standardsprache für die
Tonspur auf BD-ROMs/DVD VIDEOs fest.
Untertitel Englisch / Französisch / Deutsch / Italienisch / Spanisch
–Die Untertitel werden in der ausgewählten Sprache angezeigt.
Andere
–Schlagen Sie unter „Liste der Sprachcodes“ auf Seite 62 nach und geben Sie den
Code für die gewünschte Sprache ein.
– Hier legen Sie die Standardsprache für die
Untertitel auf BD-ROMs/DVD VIDEOs fest.
BD-/DVD-Menü Mit Untertitel
–Die BD-/DVD-Menüs werden in der gleichen Sprache wie die Untertitel angezeigt.
Englisch / Französisch / Deutsch / Italienisch / Spanisch
–Die BD-/DVD-Menüs werden in der ausgewählten Sprache angezeigt.
Andere
–Schlagen Sie unter „Liste der Sprachcodes“ auf Seite 62 nach und geben Sie den
Code für die gewünschte Sprache ein.
– Hier legen Sie die Standardsprache für die
Menüs auf BD-ROMs/DVD VIDEOs fest.
Untertitelanzeige Ein
–Die Untertitel werden angezeigt.
Aus
–Die Untertitel werden nicht angezeigt.