3-861-617-01(1) TSL-SA300C AITオートローダーユニット 取扱説明書
TSL-SA300C AITオートローダーユニット 取扱説明書 Printed in Japan 1997
目次 第1章 概要 AIT オートローダーユニットについて .......................................................... 4 特長 4 使用できるカートリッジ ..................................................................................... 5 システム構成 .................................................................................................... 5 各部の名称と働き ........................................................................................... 6 前面 6 後面 9 マガジン ..................................................................................
説明書の使いかた この説明書は、AITオートローダーユニットTSL-SA300Cの使いかた、取り扱いかたに ついて説明しています。お使いになる前に必ずお読みください。 お読みになった後は、後日役に立つこともありますので、保存しておいてください。 この説明書は、次の4 つの章と付録で構成されています。目的に合わせてお読みく ださい。 □ 第1章 概要 本機の特長やシステム構成、各部の名称と働きなどについて説明しています。 □ 第2章 準備 本機とホストコンピューターや他のSCSI周辺機器との接続のしかた、およびSCSI ID の設定のしかたについて説明しています。設置の際にお読みください。 □ 第3章 使いかた 液晶ディスプレイの使いかたや本機の電源の入れかた、マガジンやカートリッジの取 り扱いかたについて説明しています。実際にお使いになるときにお読みください。 □ 第4章 取り扱いについて 本機やマガジン、カートリッジの取り扱い上の注意について説明しています。また、 ヘッドのクリーニングについても説明しています。お使いになる前に必ずお読みくだ さい。 □ 付録 TSL-SA300C の主な仕様について説明して
第1章 概要 AIT オートローダーユニットについて TSL-SA300Cは、AITドライブSDX-300Cを内蔵しているAITオートローダーユニットで す。付属のマガジンには 4 巻のカートリッジをセットできます。 特長 AIT オートローダーユニットTSL-SA300Cには次の特長があります。 □ 高耐久性のリニアガイドにより、付属のマガジンにセットしたカートリッジを、内蔵 の AITドライブユニットSDX-300Cにセットしたり、取り出すことができます。 □ AIT(Advanced Intelligent Tape)フォーマットを使ってデータを AITカートリッジ に大容量記録できます(データの圧縮なしで 25G バイト)。リードアフターライト機 能と第3レベルのエラー訂正コードの採用により、高いデータ信頼性を実現して います。 □ TSL-SA300Cは、データ圧縮機能を持っているので、さらに多くのデータを記録 できます。 □ TSL-SA300Cは、カートリッジに記録されているデータが圧縮されているのか、さ れていないのかを自動判別します。他の機器で記録されたデータも、 そのまま読 み出すこと
使用できるカートリッジ 本機には、AITカートリッジを使用できます。 AITマーク ご注意 市販の8 mmビデオテープは、外観は似ていますが、仕様がまったく違うので使用で きません。8 mmビデオテープを挿入しても自動的に排出されます。 システム構成 本機は、通常はインターフェースとしてWide SCSIを採用しているホストコンピューター に接続します。 ホストコンピューター Wide(16ビット ) 68ピンケーブル 68ピンケーブル TSL-SA300C Wide SCSI周辺機器 ホストコンピューターおよび他のSCSI機器との接続 第 1 章 概要 5
各部の名称と働き 前面 2 1 SELECT POWER BUSY EJECT ENTER TAPE 87 6 54 3 前面 1 POWERインジケーター 電源が投入(オン)されている間、点灯します。 2 マガジン挿入口 マガジンを挿入します。 3 EJECTボタン 本機からマガジンを取り出すときに押します。また、液晶ディスプレイのメニュー を操作するときにも使用します。 4 SELECTボタン セットしたカートリッジを選択するときに押します。また、液晶ディスプレイのメ ニューを操作するときにも使用します。 5 ENTERボタン SELECTボタンで選択したカートリッジをAITドライブにセットするときに押します。 また、液晶ディスプレイのメニューを操作するときにも使用します。 6 第1 章 概要
6 液晶ディスプレイ 本機の状態を表示します。 表示方向は、本体の設置方向に合わせて変更できます。変更のしかたは 16 ページをご覧ください。 水平置き表示 垂直置き表示 b a a c d f e f e d c b 液晶ディスプレイ a メッセージエリア 本機の状態を表示します。また、状況に応じて警告メッセージやエラーメッセー ジが表示されます。 メッセージの言語は、英語、フランス語、 ドイツ語、スペイン語のいずれかに変更 できます。変更のしかたは 17 ページをご覧ください。 b カートリッジ番号インジケーター マガジンに入っているカートリッジの状態を表示します。カートリッジの交換中は、 そのカートリッジの番号が点滅します。マガジンからAITドライブにカートリッジが セットされると、そのカートリッジの番号は消えます。カートリッジがマガジンに戻さ れると再び点灯します。 c ライトプロテクトインジケーター カートリッジまたはマガジンが書き込み禁止になっているときに点灯します。書き 込み禁止にするには、カートリッジまたはマガジンのライ トプロテクトタブで設定し ます
e テープポジションインジケーター AITドライブにセットされているカートリッジのカレントパーティションの残量の目安 を示します。 ■■■■■■■ 残量多 ■■■■□□□ 残量およそ1/2 □□□□□□□ 残量わずか テープポジションインジケーターが示すテープの巻き取り量 f カートリッジインジケーター カートリッジがAITドライブにセットされているときに点灯し、テープの走行状態を 示します。カートリッジが AITドライブに出し入れされている間は点滅します。 7 TAPEインジケーター AITドライブにカートリッジがセットされていると、緑色のランプが点灯します。 また、 カートリッジがAITドライブに出し入れされているときは、緑色のランプが点滅しま す。 8 BUSYインジケーター SCSIインターフェースが有効になっているときに緑色のランプが点灯します。ま た、AITドライブにセットされたカートリッジのデータの読み取り中や書き込み中、 サーチやテープの巻き取り中は緑色で点滅します。 8 第1 章 概要
後面 1 SCSI CONNECTOR SCSI ID 0 AC IN POWER GND 6 5 4 3 2 後面 1 ロータリースイッチ SCSI IDを設定します。(13 ページ) 2 3 ファン( 換気扇) 電源スイッチ 本機の電源をON/OFFします。 4 AC IN コネクター 付属の電源コードを接続します。 5 GND (アース) 端子 他の機器のアース端子に接続します。 6 Wide SCSIコネクター Wide SCSIケーブルを使って、ホストコンピューターのWide SCSIバスコネクター または他の周辺機器に接続します。 第 1 章 概要 9
マガジン 2 1 マガジン 1 ボタン マガジンにセットされたカートリッジを取り出すときに押します。 カートリッジのセットのしかたについては 18 ページ、取り出しかたについては 19 ページをご覧ください。 2 ライトプロテクトタブ カートリッジを書き込み禁止状態にします。 このタブを左にスライドしておくと、個々 のカートリッジが書き込み禁止になっていなくても、データの書き込みができなく なります。 10 第1 章 概要
第2章 準備 付属品を確認してから、本機をコンピューターや SCSI 周辺機器に接続します(12 ページ)。 接続が終わったら、ロータリースイッチで SCSI IDを設定します(13 ページ)。 付属品を確認する 梱包を開いたら、本体および下記の付属品がそろっているか確認してください。不足 しているものがあったり、何らかの損傷がある場合は、お買い上げの販売店にご相談 ください。 □ AIT オートローダーユニット □ マガジン □ 電源コード □ 取扱説明書 (本書) 第2 章 準備 11
接続のしかた SCSIバスを通して、1台のホストコンピューターに15台までのSCSI周辺機器を接続で きます。 接続には、市販の Wide SCSIケーブルをお使いください。 なお、本機側は 68ピンハーフピッチのコネクターを使用しています。 ご注意 • Wide SCSIケーブルを接続するときは、 コンピューターおよびすべての接続機器の 電源を切ってください。 • Wide SCSIケーブルのコネクター部は最後までしっかり挿入してください。 • 本機をWide SCSI バスの終端に接続する場合は、使用しない側の Wide SCSIコ ネクターに必ず市販のターミネーターを取り付けてください。 • 1台のホストコンピューターに接続するSCSIケーブルの合計の長さは3 m以内に収 めることを推奨します。 • ケーブルおよび接続については、SCSI-2 の仕様に従ってください。SCSI-2 の仕様 では、バスを接続するときに次の制限があります。 90-132 オームインピーダンスのシングルエンド型 周囲の装置までの距離は 30cm 以上を推奨 分岐不可 SCSI CONNECTOR SCSI ID 0
SCSI IDの設定 後面のロータリースイッチの上下の＋または−ボタンを押して、本機の SCSI IDを設 定します。 工場出荷時は0に設定されています。設定するSCSI IDが表示されるまで繰り返しボ タンを押してください。16進数表記になっているため、10∼15まではそれぞれA∼Fで 表されます。7は通常はホストアダプターのIDに設定されているので、それ以外の値 に設定します。 ご注意 • SCSI IDは、他の周辺機器と重複しないように設定してください。 • SCSI parityは enableになっています。また、Term powerは ONになっています。 必ず終端抵抗をSCSI バスに接続してお使いください。 • SCSI IDの設定は、リアパネルのPOWERスイッチにより電源を切った状態で行っ てください。 第2 章 準備 13
第3章 使いかた ここでは、液晶ディスプレイの使いかた、カートリッジをマガジンにセットする順番、 ドラ イブユニットの使いかた、マガジンやカートリッジの取り扱いかたについて説明します。 メニューによる設定と確認 液晶ディスプレイの表示をメニュー画面に切り換えることにより、本機のさまざまな設 定を行うことができます。また、本機のバージョンやSCSI IDなどを確認することもで きます。 メニュー画面は次の手順で操作します。 ご注意 液晶ディスプレイの表示をメニュー画面に切り換えるときは、マガジンを取り出してお くことを推奨します。マガジンがオートローダーにセットされている場合は、液晶ディス プレイに「Ready」と表示されているときのみメニュー画面を表示できます。ただし、 Language の設定を変更する場合はマガジンを取り出しておく必要があります。 1 SELECTボタンを5 秒間押し続けます。 液晶ディスプレイの表示がメニュー画面に切り換わります。 z Version Contrast Orientation Language メニュー画面 2 SELECTボタンを押して、目的の項目
Versionの表示 メニュー画面で Versionを選択すると、次の画面が表示されます。この画面では、 オートローダーの機種名、SCSI IDの番号、ファームウェアのバージョン、シリアル番号 を確認できます。 TSL-A300C SCSI ID#5 Ver.
Orientationの設定 メニュー画面でOrientationを選択すると、次の画面が表示されます。 この画面では、 本体の設置方向に合わせて液晶ディスプレイの表示方向を設定できます。 Orientation z Horizontal R-side down L-side down Orientation画面 1 SELECTボタンを押して、選択する設定項目にカーソル(z )を合わせます。 Horizontal、R-side down、L-side down のいずれかを選択することにより、設置 方向に合わせて文字などが上向きに表示されます。 選択を無効にしてメニュー画面に戻るには、EJECTボタンを押してください。 2 ENTERボタンを押します。 選択した表示方向が設定され、メニュー画面に戻ります。表示方向は、メニュー 画面から抜けたときに切り換わります。 ご注意 メニュー画面で設定しているときは、常に本体上部が上になる方向に表示されま す。 16 第3 章 使いかた
Languageの設定 ご注意 Languageの設定を変更するときは、本機からマガジンを取り出しておいてください。 マガジンがセットされているときは、Language の設定は変更できません。 メニュー画面でLanguageを選択すると、次の画面が表示されます。この画面では、 液晶ディスプレイに表示されるメッセージの言語を設定できます。 Language z English French German Spanish Language画面 1 SELECTボタンを押して、選択する設定項目にカーソル(z )を合わせます。 選択を無効にしてメニュー画面に戻るには、EJECTボタンを押してください。 2 選択を有効にしてメニュー画面に戻るには ENTERボタンを押します。 選択した言語が設定され、メニュー画面に戻ります。 ご注意 メニュー画面は常に英語で表示されます。 第3 章 使いかた 17
カートリッジをセットする マガジンには、データ用のカートリッジを4 巻セットします。 ご注意 マガジンには必ずカートリッジを4巻セットしてください。3巻以下では本機が正常に動 作しません。 3 2 4 1 マガジン内のカートリッジの番号 データ用のカートリッジは、次の手順でマガジンにセットすることを推奨します。 1 マガジンの下段の挿入口に、下図の向きでカートリッジを挿入します。このとき、 2 → 1 の順にカートリッジを2 巻続けて挿入します。 マガジン下段への挿入 18 第3 章 使いかた
2 マガジンの上段の挿入口に、下図の向きでカートリッジを挿入します。このとき、 3 → 4 の順にカートリッジを2 巻続けて挿入します。 マガジン上段への挿入 データカートリッジの取り出しかた カートリッジは、マガジンから次の手順で取り出します。 1 マガジンのボタンを押しながら、マガジン底部の溝の後端に指をかけ、カートリッ ジを前にスライドさせて押し出します。 マガジン後部からのスライド 第3 章 使いかた 19
2 手順 1を繰り返して、カートリッジを3 巻取り出します。 3 マガジン挿入口を上に向け、上下させて手のひらなどの柔らかいものに軽く当て ます。 マガジン上段のカートリッジが下段に移動します。 カートリッジのマガジン下段への移動 4 20 第3 章 使いかた 手順1と同じ要領で、下段に移動したカートリッジをスライドさせて取り出します。
AIT オートローダーユニットを使う 1 後面の POWERスイッチを入れます。 電源が入り、POWERインジケーターが点灯します。セルフチェックが始まり、 BUSYインジケーターとTAPEインジケーターがしばらく点灯します。 2 2 つのインジケーターが消灯したら、マガジンを挿入します。 SELECT EJECT ENTER BUSY TAPE マガジンの挿入 マガジンがセットされると次のように動作します。 • 液晶ディスプレイに「Magazine Loading」と表示されてから、マガジン内のカート リッジのチェックが始まります。 • マガジンが書き込み禁止のときはライトプロテクトインジケーター( )も表示され ます。 • カートリッジが1∼4まで順々にチェックされます。 • チェック中のカートリッジの番号が点滅します。 3 液晶ディスプレイに「SCAN4 OK」と表示され、カートリッジ番号( 【1】∼【4】 )が すべて点灯したら、コンピューターのソフトウェアまたは本機のSELECTボタンと ENTERボタンを使ってカートリッジを選択してAITドライブにセットします。 カ
データカートリッジの選択 マガジンにセットされたカートリッジは、必要に応じてコンピューターのソフトウェアから 選択できます。 また、本機のSELECTボタンとENTERボタンを使って、以下の手順でカートリッジを 選択することもできます。 1 SELECTボタンを押します。 液晶ディスプレイにカートリッジの番号が表示されます。SELECTボタンを押すた びに、カートリッジの番号が順次切り換わります。 2 選択されたカートリッジの番号を確認してから、ENTERボタンを押します。 AITドライブに挿入されていたカートリッジが取り出され、液晶ディスプレイに表示 された番号のカートリッジが自動的に挿入されます。 ご注意 • マガジンの挿入後、マガジン内のカートリッジのチェックにおよそ75 秒かかります。 その間 SELECTボタンを押しても何も動作しません。また、液晶ディスプレイに 「Ready」と表示されていないときもSELECTボタンは働きません。 • BUSYインジケーターの点滅中は、SELECTボタンやENTERボタンを押しても何も 動作しません。 22 第3 章 使いかた
マガジンを排出させるには EJECTボタンを押します。 液晶ディスプレイに「Magazine Ejecting」 と表示され、AITドライブにセットされている カートリッジがマガジンに収納されてから、自動的にマガジンが排出されます。 マガジンの排出には約 2 分かかることがあります。 SELECT EJECT ENTER BUSY TAPE マガジンの排出 ご注意 BUSYインジケーターの点滅中は、EJECTボタンを押しても何も動作しません。 第3 章 使いかた 23
第4章 取り扱いについて 本機の取り扱い 安全にお使いいただくために ■ 電源 □ AC 100∼120V/200∼240Vでお使いください。 □ 複写機やシュレッダーのような消費電力の大きい機器と同じコンセントから、電源 をとらないでください。 ■ 電源コードの取り扱い □ コードの上に重いものをのせたり落としたりして、傷をつけないようにご注意くだ さい。傷がついたまま使うと危険です。 □ 電源コードをコンセントから抜くときは、必ずプラグを持って抜いてください。コー ドを引っ張ると、コードが傷むことがあります。 □ 長時間お使いにならないときは、電源コードをコンセントから抜いておいてくださ い。 □ 1 年に 1 回、電源プラグを掃除してください。 ■ その他 □ 本機にマガジンをセットしていないときは、マガジン挿入口に手を入れないでくだ さい。 万一の故障を防ぐために ■ 衝撃・振動を与えないでください 落としたりして強い衝撃を与えると、故障することがあります。 ■ 設置場所 次のような場所で、使用したり保管しないでください。 □ 湿気の多いところ □ ほこりの多いところ □ 温度の高いところ
■ 通風 本体内部の温度上昇を防ぐため、動作中に布などで包んだり、空気の流通の悪いと ころに置いたりしないでください。内部が高温になると正常に動作しなくなることがあ ります。 ■ 急激な温度変化は避けてください 寒いところから暖かいところに移したり、室温を急激に上げたときは、内部に結露が 起こる場合があります。急激な温度変化があった直後は使わずに、1時間以上待って からお使いください。結露が起きたままマガジンを入れると、本体や AITドライブ、マ ガジンにセットされたカートリッジなどが損傷することがあります。結露が起きている可 能性があるときは、すぐにマガジンを取り出してください。 なお、マガジンを入れずに、本機の電源を入れたままにしておくと、結露が早く解消 します。 ■ 異常が起きたら 万一、異常や不具合が生じた場合は、電源コードをコンセントから抜き、お買い上げ 店にご相談ください。 その他ご注意いただきたいこと ■ 雑音電波について 本機は高周波の信号を扱うため、ラジオやテレビ、オーディオチューナーなどに雑音 が入ることがあります。この場合は、距離を少し離してご使用ください。 この装置は、情報処理装
■ 設置 水平な場所に設置しないと、マガジンが落下することがあります。 26 第4 章 取り扱いについて
マガジンおよびカートリッジの取り扱い 取り扱い上のご注意 □ マガジンおよびカートリッジに激しい振動を与えたり、落としたりしないでください。 □ カートリッジは、AITドライブにセットされると自動的にリッドが開くようになっていま す。カートリッジのリッドを手で開けて、中のテープに触れないでください。 □ マガジンおよびカートリッジは工場出荷時に精密に調整されていますので、分解 しないでください。 □ マガジンのタブとカートリッジのツメは、不要なデータを誤って書き込まないため のものです。書き込みの必要がないマガジンおよびカートリッジは、書き込みがで きない状態にしておいてください。 ラベル貼り付け位置 SAVE タブをSAVEの方へ押すと書き込みができない。 REC タブをRECの方へ押すと書き込みができる。 マガジンの誤消去防止用ツメ 第4 章 取り扱いについて 27
リッド タブをSAVEの方へ押すと書き込みができない。 タブをRECの方へ押すと書き込みができる。 カートリッジの誤消去防止用ツメ □ 温度差の激しい所や湿気の多い所では、結露により書き込み、読み取りができ なくなることがあります。 □ 書き込み、読み取りの必要がないときは、カートリッジを不必要にAITドライブに 出し入れしないでください。 保管上のご注意 □ マガジンはケースに入れて保管してください。 □ ほこりやちりの多い所、直射日光の当たる所、暖房機の近く、湿気の多い所には 保管しないでください。 □ 自動車のダッシュボードやトレーには絶対に置かないでください。 28 第4 章 取り扱いについて
ヘッドクリーニングについて AITオートローダーユニットの信頼性を維持するため、別売りのクリーニングテープを 使って定期的にヘッドのクリーニングを行ってください。 クリーニングが必要になると、液晶ディスプレイにクリーニングリクエストの表示 「CleanReq」 ( )が出ます。 クリーニングのしかた 1 マガジンに3巻のデータ用のカートリッジと1巻のクリーニングカートリッジをセットし ます。 2 マガジンをオートローダーにセットします。 3 SELECTボタンを使って、クリーニングカートリッジのカートリッジ番号を選択しま す。 4 ENTERボタンを押します。 クリーニングカートリッジがAITドライブにセットされます。クリーニングカートリッジ は、自動的にヘッドをクリーニングし、マガジンに戻ります。 第4 章 取り扱いについて 29
付録 主な仕様 電源・その他 電源 性能 AC 100∼120 V/200∼240 V、 50/60 Hz 記憶容量 約100G∼200Gバイト （圧縮、AIT-1テープ 4 巻使用時） ビットエラーレート 10-17 以下 消費電流 0.6 A (100∼ 120 V)/0.35 A 最大外形寸法 211 mm×109 mm×296 mm (200∼240 V) （幅／高さ／奥行き） データ転送速度(TAPE) 3 M バイト/ 秒（非圧縮時） 6 M バイト/ 秒（圧縮時） バーストデータ転送速度(SCSI) 10 M バイト/ 秒（最大、非同期） 20 M バイト/ 秒（最大、同期） マガジンイン／アウト時間 （突起部を含まず） 質量 本体 5.0 kg（マガジン含まず） マガジン 250 g（カートリッジ含まず） 付属品 電源コード (1) 取扱説明書 (1) 2.
