Inhoudsopgave Inhoudsopgave Sony Ericsson Z800i Aan de slag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 De telefoon in elkaar zetten, SIM-kaart, batterij, nummer kiezen. Verbindingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Instellingen voor internet en e-mail, synchroniseren, Bluetooth, infrarood, USB-kabel, updateservice. De functies van de telefoon . . . . . . . . 9 Overzicht van de telefoon, de menu's gebruiken, toetsen en navigatie, letters invoeren, bestandsbeheer. Meer functies . . . . . . . .
Sony Ericsson UMTS-GSM 900/1800/1900 Tweede editie (februari 2005) Deze gebruikershandleiding is gepubliceerd door Sony Ericsson Mobile Communications AB, zonder enige garantie. Te allen tijde en zonder voorafgaande waarschuwing kunnen verbeteringen en wijzigingen door Sony Ericsson Mobile Communications AB worden aangebracht in deze gebruikershandleiding op grond van typografische fouten, onjuiste of achterhaalde gegevens of verbeteringen aan programmatuur en/of apparatuur.
QuickShare™, PlayNow™ en MusicDJ™ zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Sony Ericsson Mobile Communications AB. Microsoft, Windows en PowerPoint zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere landen. Mac OS is een handelsmerk van Apple Computer, Inc., geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen. T9™ Text Input is een handelsmerk of een gedeponeerd handelsmerk van Tegic Communications.
3 Beperkte rechten: het gebruik, het kopiëren en de openbaarmaking door de regering van de Verenigde Staten is onderhevig aan de beperkingen die worden uiteengezet in de Rights in Technical Data and Computer Software Clauses in DFARS 252.227-7013(c) (1) (ii) en FAR 52.227-19(c) (2), voor zover van toepassing. Een deel van de software van dit product valt onder het auteursrecht van © SyncML initiative Ltd. (1999-2002). Alle rechten voorbehouden.
Aan de slag Aan de slag Druk de navigatietoets omlaag. De telefoon in elkaar zetten, SIM-kaart, batterij, nummer kiezen. Druk de navigatietoets naar links. Meer informatie en downloadbestanden zijn beschikbaar op www.SonyEricsson.com.support. Instructiesymbolen In deze gebruikershandleiding worden de volgende instructiesymbolen gebruikt: Opmerking. Hiermee wordt aangegeven dat een service of functie afhankelijk is van het gebruikte netwerk of abonnement.
Aan de slag SIM-kaart en batterijgegevens 6 1 Zet altijd de telefoon uit en koppel de batterijlader los voordat u een SIM-kaart plaatst of verwijdert. 2 Het kan tot 30 minuten duren voordat het batterijpictogram wordt weergegeven tijdens het opladen. 3 De SIM-kaart, Memory Stick Duo en de batterij plaatsen 4 Verwijder het batterijklepje zoals wordt aangegeven op de afbeelding. Schuif de SIM-kaart in de sleuf onder de zilverkleurige houder. Plaats de Memory Stick Duo in de uitsparing.
Aan de slag De batterij opladen 4 Verwijder de oplader door de stekker omhoog te kantelen. Als u de SIM-kaart wilt verwijderen, moet u eerst de batterij verwijderen. ≈ 30 min. ≈ 4 u. 1 2 3 Sluit de oplader op de telefoon aan bij het pijlsymbool. Het pijlsymbool op de stekker van de oplader moet naar boven wijzen. Het kan tot 30 minuten duren voordat het batterijpictogram wordt weergegeven op het scherm. Wacht ongeveer 4 uur of tot het batterijpictogram aangeeft dat de batterij volledig is opgeladen.
Aan de slag PIN (Personal Identity Number) U hebt mogelijk een pincode (PIN) nodig om de services in uw telefoon te activeren. De PIN-code is gekoppeld aan de SIM-kaart en niet aan de telefoon. U ontvangt de pincode van uw netwerkoperator. Als u de PIN-code invoert, wordt elk cijfer weergegeven als *, tenzij de PIN-code begint met dezelfde cijfers als een alarmnummer, zoals 112. Zodoende kunt u een alarmnummer bellen zonder een PIN-code in te voeren.
De functies van de telefoon De functies van de telefoon 1 Verlichting Overzicht van de telefoon, de menu's gebruiken, toetsen en navigatie, letters invoeren, bestandsbeheer. 2 Cameralens 3 Externe display 4 Indicatielampje voor netwerk en batterij 5 Speaker 6 Connector voor handsfree-stereoheadset 7 Connector van de oplader 8 USB-poort Overzicht, telefoon gesloten 1 2 3 Voor meer informatie over toetsen en navigatie, % 12 Toetsen en navigatie.
De functies van de telefoon Overzicht, telefoon geopend 1 12 2 14 3 4 7 8 9 10 5 6 10 11 13 15 1 Speaker 2 Scherm 3, 7 Selectietoetsen 4 Terug 5 Videogesprek 6 Aan/uit 8 Navigatietoets 9 Hoofdmenutoets 10 Media player 11 Microfoon 12 Volumeknoppen 13 Infraroodpoort 14 Verlichtingsknop 15 Cameraknop Voor meer informatie over toetsen en navigatie, % 12 Toetsen en navigatie. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
De functies van de telefoon Overzicht, menu 1. PlayNow™* 7. Bestandsbeheer 2. Internetservices* 3. Entertainment Games MusicDJ™ Geluid opnemen 4. Camera Afbeeldingen Video's Geluiden Thema's Webpagina's Games Toepassingen Overig 8. Telefoonboek** Contacten** 5. Berichten Nieuw Postvak IN Mijn vrienden* Voicemail bellen E-mail Concepten Sjablonen Postvak UIT Verzonden items Opgeslag. items Instellingen 6.
De functies van de telefoon Toetsen en navigatie Stand-byscherm, hoofdmenu en statusbalk Het stand-byscherm wordt weergegeven wanneer u geen gesprek voert of menu's gebruikt. Op dit scherm ziet u bijvoorbeeld de naam van de netwerkexploitant, de tijd en de datum. Druk in stand-by op om het hoofdmenu te openen. De menu's worden als pictogrammen weergegeven. Sommige submenu's bevatten tabbladen. Ga naar een tabblad met de en , en selecteer een optie.
De functies van de telefoon Druk hierop om items zoals afbeeldingen, geluiden en contacten te verwijderen. Houd tijdens een gesprek deze toets ingedrukt om de microfoon uit te zetten. Druk hierop om een video-gesprek tot stand te brengen. Druk hierop om naar het hoofdmenu te gaan. Druk hierop om terug te keren naar het hoofdmenu, in welk gedeelte van de telefoon u ook navigeert. - Houd in stand-by een van deze toetsen ingedrukt om naar een contact te gaan wiens naam met een bepaalde letter begint.
De functies van de telefoon Druk hierop in de stand-bymodus om statusinformatie weer te geven Druk tweemaal snel achter elkaar om een gesprek te weigeren. Druk eenmaal om de ringtone uit te zetten als u een gesprek ontvangt. Druk tijdens een gesprek op deze toets om het geluid harder te zetten. Druk hierop om het geluid harder te zetten als u de Media player gebruikt (ook als deze is geminimaliseerd). Houd deze toets ingedrukt als de telefoon gesloten is om één nummer terug te gaan.
De functies van de telefoon Taal van de telefoon Bij de meeste SIM-kaarten wordt de menutaal automatisch ingesteld op de taal van het land waar u de SIM-kaart hebt gekocht. Als dit niet het geval is, is de vooraf gedefinieerde taal Engels. U kunt altijd kiezen voor de automatische taalkeuze (taalkeuze van de SIM-kaart) door in stand-by op 8888 te drukken. U kunt altijd Engels kiezen door in stand-by op 0000 te drukken.
De functies van de telefoon • T9™-tekstinvoer De T9™-invoermethode gebruikt een in de telefoon ingebouwd woordenboek. Dit woordenboek herkent het meestgebruikte woord voor iedere reeks toetsaanslagen. Op die manier hoeft u een toets slechts één keer in te drukken, zelfs als de gewenste letter niet de eerste letter onder die toets is. Schrijftalen Voordat u begint letters in te voeren, moet u de talen selecteren die u bij het opstellen van teksten wilt gebruiken.
De functies van de telefoon Letters invoeren met T9™-tekstinvoer 1 Als u tekst wilt invoeren, moet u een functie hebben gestart waarin tekstinvoer mogelijk is, bijvoorbeeld } Berichten } Nieuw } SMS. 2 Als u bijvoorbeeld het woord 'Ellen' wilt schrijven, drukt u op , , , . 3 Als het weergegeven woord het woord is dat u bedoelt, drukt u op om het te accepteren en een spatie toe te voegen. Druk op om een woord te accepteren zonder een spatie toe te voegen.
De functies van de telefoon • Symbool toev. - symbolen en leestekens zoals ? en , worden weergegeven. Schakel en . tussen de symbolen met , , • Item toevoegen - afbeeldingen, melodieën, geluiden en animaties. • Woord bewerken - uitsluitend voor T9-tekstinvoer. Bewerk het voorgestelde woord met de multitoetsmethode voor tekstinvoer. • Tekstindeling - uitsluitend voor Latijnse tekens. Wijzig de stijl, grootte en uitlijning of voeg nieuwe alinea's toe. • Invoertaal - een lijst met beschikbare talen weergeven.
De functies van de telefoon Een bestand in Bestandsbeheer gebruiken 1 Selecteer een bestand in de map Afbeeldingen of Geluiden. 2 } Meer } Gebruiken. Selecteer waarvoor u het bestand wilt gebruiken. Bestanden verplaatsen naar een map 1 } Bestandsbeheer en open een map. 2 Blader naar een bestand, bijvoorbeeld naar een afbeelding die u wilt verplaatsen } Meer } Bestandsbeheer } Naar map. 3 Selecteer de map waarnaar u het bestand wilt verplaatsen of selecteer Nieuwe map en geef de map een naam } OK.
Bellen De Memory Stick Duo formatteren } Bestandsbeheer en selecteer een map } Meer } Ext. geh. formatt. Bestandsgegevens Op items die u hebt gedownload of ontvangen via een van de beschikbare overdrachtmethodes kunnen auteursrechten rusten. Als er auteursrechten rusten op een bestand, kunt u het bestand mogelijk niet kopiëren of verzenden. Selecteer het bestand, } Meer } Informatie om informatie weer te geven over het bestand. Bellen Gesprekken, videogesprekken, contacten, spraakbesturing, gespreksopties.
Bellen U kunt het netwerk selecteren dat u wilt gebruiken of u kunt een netwerk toevoegen uit de lijst met voorkeurnetwerken. U kunt ook de volgorde wijzigen waarin netwerken worden geselecteerd wanneer automatisch naar netwerken wordt gezocht. Voor al dergelijke opties } Instellingen } het tabblad Verbindingen } Mobiele netwerken. Bellen 1 Toets het telefoonnummer in (met internationaal voorvoegsel en netnummer, indien van toepassing).
Bellen Als het nummer in uw contacten is opgeslagen, worden de naam, het nummer en de afbeelding (indien toegewezen) weergegeven. Als het een geheim nummer betreft, wordt Privé-nr. weergegeven. U kunt een gesprek aannemen door de telefoon te openen of door de toetsen te gebruiken. Als u geen gesprekken wilt aannemen door de telefoon te openen, kunt u deze functie uitschakelen. Aannemen door openen in- of uitschakelen } Instellingen } het tabblad Gesprekken } Aann. door openen en selecteer AAN of Uit.
Bellen De telefoon kiest het nummer maximaal tien keer opnieuw of totdat het volgende gebeurt: • het gesprek wordt verbonden; • u drukt op Annuleren; • u ontvangt een gesprek; Automatische nummerherhaling is niet beschikbaar voor dataoproepen. Internationale gesprekken Als u een internationaal nummer kiest, vervangt het plusteken het internationale toegangsnummer van het land van waaruit u belt.
Bellen Demomodus videogesprek U kunt de functies voor videogesprekken gebruiken zonder een gesprek te voeren, bijvoorbeeld als u een weergave wilt voorbereiden en wilt kijken hoe deze eruitziet voordat u gaat bellen. Druk op . De meest functies voor videogesprekken zijn beschikbaar in de demomodus. Een videogesprek beginnen 1 Druk op wanneer er 3G (UMTS)-service beschikbaar is. 2 Voer het telefoonnummer in en druk op Bellen. Als u een telefoonnummer wilt ophalen uit uw contacten } Gesprek...
Bellen • Afbeeld. wisselen – schakelen tussen de inkomende en uitgaande video in de volledige weergave. • Kleine afb. verb./Kleine afb. weerg - instellen of u het kleine beeld wilt weergeven of verbergen. • Nachtmodus – inschakelen wanneer er weinig licht is. Deze instelling is alleen van toepassing op de uitgaande video. • Geavanceerd – de volgende opties weergeven en selecteren: • Antwoordmodus – instellen of de camera aan of uit is wanneer u een videogesprek beantwoordt.
Bellen Standaardtelefoonboek Als u wilt dat Contacten standaard wordt weergegeven, wordt in het telefoonboek alle informatie weergegeven die is opgeslagen voor de contacten. Als u wilt dat SIM-nummers altijd wordt weergegeven, worden in het telefoonboek alleen namen en nummers weergegeven die zijn opgeslagen op de SIM-kaart. Een standaardtelefoonboek selecteren } Telefoonboek } Opties } Geavanceerd } Mijn telefoonboek. Selecteer Contacten of SIM-nummers.
Bellen Een SIM-nummer toevoegen Als het standaardtelefoonboek SIM-nummers bevat, volgt u dezelfde stappen als voor het toevoegen van een contact. U kunt aan het telefoonboek met SIM-nummers alleen een naam en nummer toevoegen. Afbeeldingen en persoonlijke ringtones U kunt een afbeelding en persoonlijke ringtone toevoegen aan een contact. Wanneer deze persoon belt, wordt de afbeelding weergegeven (op voorwaarde dat uw abonnement nummerweergave ondersteunt) en de ringtone afgespeeld.
Bellen 2 Als Contacten het standaardtelefoonboek is } Telefoonboek } Opties } SIM-nummers en selecteer de naam en het nummer van degene die u wilt bellen in de lijst } Bellen. Vragen om op te slaan Als u een gesprek beëindigt of een bericht ontvangt, kunt u gevraagd worden een telefoonnummer of e-mailadres toe te voegen aan uw contacten. Opslaan vragen activeren } Telefoonboek } Opties } Geavanceerd } Opslaan vragen } AAN.
Bellen Standaarditems voor contacten Een standaarditem wordt als eerste bij het contact weergegeven en kan zo sneller worden bereikt. U kunt het standaarditem (telefoonnummer, e-mailadres of webadres) instellen dat als eerste wordt weergegeven voor elk contact. Als u geen standaarditem instelt, is het mobiele telefoonnummer het standaarditem. Het standaarditem instellen voor een contact 1 } Telefoonboek en ga naar een contact } Meer } Standaard.
Bellen Contacten verzenden U kunt contacten verzenden via een van de volgende beschikbare overdrachtmethodes. Een contact verzenden } Telefoonboek en selecteer een contact } Meer } Contact verz. en selecteer een overdrachtmethode. Alle contacten verzenden } Telefoonboek } Opties } Geavanceerd } Alle contact. verz. en selecteer een overdrachtmethode. Het geheugen controleren Met de geheugenstatusfunctie kunt u controleren hoeveel posities nog over zijn in het telefoongeheugen en het SIM-geheugen.
Bellen Een nummer uit de gesprekkenlijst toevoegen aan het telefoonboek 1 } Gesprek in stand-by en selecteer een tabblad. 2 Ga naar het nummer dat u wilt toevoegen aan het telefoonboek } Meer } Nummer opslaan. 3 } Nieuw contact om een nieuw contact te maken of een bestaand contact te selecteren als u het nummer aan dit contact wilt toevoegen. De gesprekkenlijst wissen } Gesprek en ga naar het tabblad met alle gesprekken } Meer } Alles verwijderen.
Bellen Spraakopdrachten kunnen alleen op de telefoon worden opgeslagen, niet op de SIM-kaart. Zorg dat u zich bij het opnemen in een stille omgeving bevindt en probeer namen te gebruiken die niet op elkaar lijken, % 35 Tips bij het opnemen en gebruiken van spraakopdrachten. Voordat u met uw stem een nummer kiest (voicedialling) Activeer eerst de functie voor kiezen met stem (voicedialling) en neem de spraakopdrachten op. Naast een telefoonnummer met een spraakopdracht wordt een pictogram weergegeven.
Bellen Kiezen met stem (voicedialling) U kunt kiezen met de stem door een vooraf opgenomen spraakopdracht uit te spreken. U kunt Kiezen met stem starten vanuit stand-by met de telefoon, een draagbare handsfree, een Bluetooth headset of door het toverwoord uit te spreken. Bellen vanaf de telefoon 1 Houd vanuit stand-by een van de volumeknoppen ingedrukt. 2 Wacht op de toon en zeg de naam die u eerder hebt opgenomen, bijvoorbeeld 'Jan mobiel'. De naam wordt afgespeeld en er wordt verbinding gemaakt.
Bellen De functie Aannemen met stem aanzetten en spraakopdrachten opnemen 1 } Instellingen } het tabblad Algemeen } Spraakbesturing } Aannemen m. stem } Activeren. 2 Er worden instructies weergegeven. } Doorgaan. Wacht op de toon en zeg 'Opnemen' of een ander woord. Als de opname goed klinkt } Ja. Als dat niet zo is } Nee en herhaal stap 2. 3 Zeg 'Bezet' of een ander woord } Ja. 4 Er worden instructies weergegeven.
Bellen Tips bij het opnemen en gebruiken van spraakopdrachten Wanneer uw telefoon geen spraakopdracht kan herkennen, kan dit de volgende oorzaken hebben: • U hebt te zacht gesproken. Probeer het nogmaals en spreek luider; • U hebt de telefoon te ver van u vandaan gehouden. Houd de telefoon vast zoals bij een gewoon gesprek; • de spraakopdracht is te kort. De opdracht moet ongeveer een seconde duren en uit meer dan een lettergreep bestaan; • U hebt te laat of te vroeg gesproken.
Bellen Een omleiding deactiveren Ga naar de omleidingsoptie } Deactiveren. Alle omleidingsopties controleren } Instellingen } tabblad Gesprekken } Gespr. omleiden } Controleer alles. Meer dan één gesprek U kunt meerdere gesprekken tegelijk verwerken. Gesprek in wacht Als de service is ingeschakeld, hoort u een pieptoon als u tijdens een actief gesprek een tweede gesprek ontvangt. De dienst Gesprek in wacht in- of uitschakelen } Instellingen } tabblad Gesprekken } Beheer } Gesprek in wacht.
Bellen • } Beëindig om het lopende gesprek te beëindigen en druk vervolgens op Ja om het gesprek uit de wachtstand op te halen; • } Beëindig } Nee om beide gesprekken te beëindigen. U kunt geen derde gesprek aannemen zonder een van de twee eerste gesprekken te beëindigen of ze in een conferentiegesprek samen te voegen. Conferentiegesprekken In een conferentiegesprek kunt u met maximaal vijf andere personen tegelijk praten.
Bellen Een lijn selecteren voor uitgaande gesprekken } Instellingen } het tabblad Gesprekken en selecteer Lijn 1 of Lijn 2. Indien bezet is geactiveerd, worden gesprekken omgeleid in plaats van geweigerd via de bezettoon. De telefoonnummers van gesprekken die u hebt geweigerd, worden in de gesprekkenlijst opgeslagen. De naam van een lijn wijzigen } Instellingen } het tabblad Display } Lijnlabel bewerken en selecteer de lijn waarvan u de naam wilt wijzigen.
Bellen Als u inkomende gesprekken omleidt, zijn bepaalde opties voor Gesprekken beperken niet beschikbaar. De volgende gesprekken kunnen worden geblokkeerd: • Alle uitgaande - Alle uitgaande gesprekken. • Uitg. internat. - Alle uitgaande internationale gesprekken. • Uitgnd intl roaming - Alle uitgaande internationale gesprekken met uitzondering van die naar uw eigen land. • Alle inkomende - Alle inkomende gesprekken. • Ink.
Bellen Een vast nummer opslaan } Telefoonboek } Opties } Speciale nummers } Vaste belservice } Vaste nummers: } Nieuw nummer en voer de gegevens in. Gesprekstijd en -kosten Tijdens een gesprek wordt de duur ervan weergegeven op het scherm. U kunt de duur van uw laatste gesprek, uitgaande gesprekken en de totale gesprekstijd controleren. De gesprekstijd controleren } Instellingen } tabblad Gesprekken } Tijd & kosten } Gesprekstimers.
Bellen Groepen U kunt een groep met nummers en e-mailadressen maken als u Contacten hebt geselecteerd als standaardtelefoonboek. Als u dit doet, kunt u berichten naar meerdere geadresseerden tegelijk verzenden, % 42 Berichten. U kunt ook groepen (met nummers) gebruiken wanneer u lijsten met geaccepteerde bellers maakt, % 38 Gesprekken accepteren. Een groep met nummers en e-mailadressen maken 1 } Telefoonboek } Opties } Groepen } Nieuwe groep } Toev. 2 Voer een naam voor de groep in } Doorgaan.
Berichten Berichten SMS-berichten, MMS-berichten, e-mailberichten, Mijn vrienden. De telefoon ondersteunt verschillende berichtenservices. Neem contact op met uw serviceprovider voor informatie over de diensten die u kunt gebruiken of ga naar www.SonyEricsson.com/support voor meer informatie. Tekstberichten (SMS) Als u een bericht wilt verzenden naar een e-mailadres, hebt u een e-mailgatewaynummer nodig, } Berichten } Instellingen } SMS } E-mailgateway. U ontvangt dit nummer van uw serviceprovider.
Berichten Een SMS-bericht schrijven en verzenden 1 } Berichten } Nieuw } SMS. 2 Schrijf uw bericht } Doorgaan. Als u het bericht tot later wilt bewaren, drukt u op . } Ja om het op te slaan in Concepten. 3 } Telefoonnummer en voer het telefoonnummer van de geadresseerde in of } Contact zoeken om het nummer of een groep op te halen uit Telefoonboek. Als u een e-mailadres wilt opgeven } E-mailadres. In een lijst onder de verzendopties worden de laatstgebruikte geadresseerden weergegeven.
Berichten Een bericht opslaan op de SIM-kaart } Berichten } Postvak IN } Meer } Bericht opslaan } Opgeslag. items. Een item uit een SMS-bericht opslaan 1 Selecteer het telefoonnummer, het webadres, de afbeelding of het geluid dat u in het bericht wilt opslaan } Meer. 2 Als u een telefoonnummer wilt opslaan } Gebruiken } Nummer opslaan. Als u een webadres wilt opslaan } Favoriet opslaan, een afbeelding } Afb. opslaan, een melodie } Geluid opslaan.
Berichten Een sjabloon maken 1 } Berichten } Sjablonen } Nieuwe sjabloon } Toev. } Tekst. 2 Schrijf het bericht } OK. 3 Voer een titel voor het bericht in } OK. Berichtopties U kunt een standaardwaarde instellen voor verschillende berichtopties of u kunt elke keer dat u een bericht verzendt de gewenste instellingen kiezen. Een standaardoptie voor een SMS-bericht instellen } Berichten } Instellingen } SMS en selecteer een optie.
Berichten MMS-berichten maken en verzenden Wanneer u een MMS-bericht samenstelt, kunt u verschillende items selecteren, zoals: Camera, Foto, Tekst, Geluid, Video en Geluidsopname. Voordat u een MMS-bericht verzendt, kunt u verschillende opties kiezen om het bericht aan te passen en te verbeteren. Een MMS-bericht maken en verzenden 1 } Berichten } Nieuw } MMS } Toevoeg. om een lijst weer te geven van items die u aan het bericht kunt toevoegen. Selecteer een item. 2 } Toevoeg.
Berichten MMS-berichten ontvangen Wanneer u een automatisch gedownload MMS-bericht ontvangt, klinkt een berichtsignaal. } Ja om het bericht te lezen of af te spelen. } Stop om het bericht te stoppen. Als u het bericht hebt gelezen drukt u op Beantw. om meteen te antwoorden of op Meer om een lijst met opties weer te geven. Druk op om het bericht te sluiten. Items uit een MMS-bericht opslaan Als u een MMS-bericht hebt bekeken } Meer } Items opslaan en selecteer een item in de lijst die wordt weergegeven.
Berichten • Altijd – de telefoon downloadt automatisch berichten zodra deze op de server van de operator aankomen. Dit is de standaardinstelling. • Vragen bij roam. – er wordt gevraagd of u berichten wilt downloaden van een ander netwerk dan het netwerk dat u gebruikt. • Nooit in roaming. – de berichten worden nooit gedownload als deze afkomstig zijn van een ander netwerk dan het netwerk dat u gebruikt.
Berichten 3 4 } E-mailadres om een e-mailadres in te voeren of } Contact zoeken om een adres op te halen uit Telefoonboek. } Verzend om het e-mailbericht te verzenden of } Meer om een lijst met opties voor het bericht weer te geven. E-mailberichten verzenden, ontvangen en lezen 1 } Berichten } E-mail } Postvak IN } Verz&ont (als Postvak in leeg is) of } Berichten } E-mail } Postvak IN } Meer } Verzenden&ontv. om nieuwe berichten te verzenden of te downloaden.
Berichten 50 Een e-mailbericht verwijderen (gebruikers van POP3) 1 } Berichten } E-mail } Postvak IN en selecteer het bericht } Meer. 2 } Verwijdermark. Het bericht wordt verwijderd wanneer u de volgende keer verbinding maakt met de e-mailserver. Als u meerdere berichten wilt verwijderen } Versch. select. Ga naar en selecteer meer berichten door op Markeren of Gn mark. te drukken. } Meer } Verwijdermark.
Berichten Een contact toevoegen vanaf een netwerkserver } Berichten } Mijn vrienden } Meer } Contact toev. } Van server en volg de instructies op het scherm. Status Bekijk de status van uw contacten en kies of u uw eigen status wilt weergeven voor anderen met behulp van de volgende opties: • Foto – selecteer of maak een nieuwe foto. • Mijn status: – schrijf een stukje over uzelf; • Beschikbaarheid: – selecteer of u wel of niet beschikbaar bent.
Afbeeldingen Infoservice Het infoservicekanaal wordt door sommige netwerkoperators gebruikt om berichten over een bepaalde netwerkregio te verzenden aan abonnees binnen de betreffende regio. De informatiedienst inschakelen } Berichten } Instellingen } Regio-info } Infoservice. 52 Afbeeldingen Camera, videorecorder, afbeeldingen, achtergrond. Camera en videorecorder Uw telefoon heeft een digitale Motion Eye™-camera die ook als digitale videorecorder kan worden gebruikt.
Afbeeldingen U kunt foto's maken en videoclips opnemen, deze opslaan en bekijken, en verzenden als e-mailbijlagen of via MMS-berichten. Voordat u begint De telefoon waarnaar u de foto of videoclip zendt, moet gegevensverzending en MMS ondersteunen. Anders kan de foto of videoclip niet worden ontvangen en weergegeven.
Afbeeldingen Foto's maken en videoclips opnemen terwijl de telefoon is geopend Houd ingedrukt om de camera te activeren. 54 • Druk op om de camera aan te zetten als de videorecorder is geactiveerd. } Opname om een foto te maken. Wanneer de lens naar buiten is gericht, wordt de foto automatisch aangepast aan de juiste stand: hoofd bovenaan, voeten onderaan. In de rechterbovenhoek van het scherm wordt met een teller bijgehouden hoeveel foto's u nog kunt opslaan (als dit er minder dan 1000 zijn).
Afbeeldingen De zoomfunctie gebruiken Druk op om in te zoomen op een onderwerp. Druk op om uit te zoomen. Helderheid aanpassen Druk op of om de helderheid te verhogen of te verlagen. Foto's nemen terwijl de telefoon is gesloten U kunt op twee manieren foto's maken: met een gesloten en een geopende telefoon. Wanneer de telefoon is gesloten is de externe display de zoeker.
Afbeeldingen Een zelfportret maken Cameraopties Wanneer de camera is geactiveerd, drukt u op Meer om meer opties weer te geven. Alle telefoons met ondersteuning voor afbeeldingen kunnen de grootte 160x120 ontvangen. Op bepaalde telefoons met ondersteuning voor afbeeldingen kunt u echter geen afbeeldingen met een grootte van 480x640 en 1280x1024 ontvangen. Als u de foto wilt weergeven op een computer, is de grootte 1280x1024 het meest geschikt.
Afbeeldingen • Fotokwaliteit – selecteer een kwaliteit voor de foto; Hoe hoger de kwaliteit, hoe meer geheugencapaciteit nodig is; • Zelfontspanner – maak de foto een paar seconden later; • Reset bestandnr.* – reset de nummering van de foto's die met de camera zijn genomen en die zijn opgeslagen op de Memory Stick Duo; • Opslaan in* – selecteer waar u foto's die met de camera zijn genomen, wilt opslaan. Video-opties Wanneer de videorecorder is geactiveerd, drukt u op Meer om meer opties weer te geven.
Afbeeldingen Videoclips opnemen en verzenden 1 Houd ingedrukt om de camera te activeren. Druk op om naar de videorecorder te gaan als de camera is geactiveerd. 2 } Opnemen om de video-opname te starten. } Stoppen om de opname te beëindigen. 3 Wanneer u klaar bent met opnemen, selecteert u Afspelen als u de videoclip wilt bekijken of selecteert u Verzend en maakt u een MMS-bericht om de videoclip te verzenden. Als u de opname wilt verwijderen, drukt u op .
Afbeeldingen Een afbeelding downloaden 1 } Bestandsbeheer } Afbeeldingen } Sony Ericsson. 2 Volg de aanwijzingen op het scherm. Afbeeldingen gebruiken U kunt afbeeldingen voor meerdere doeleinden gebruiken. U kunt deze bijvoorbeeld toevoegen aan een contact of gebruiken als opstartscherm of screensaver. De screensaver wordt automatisch geactiveerd als de telefoon enkele seconden niet wordt gebruikt. De screensaver schakelt na enkele seconden over op de spaarstand om stroom te besparen.
Afbeeldingen Een afbeelding bewerken en opslaan 1 } Bestandsbeheer } Afbeeldingen en ga naar de gewenste afbeelding } Bekijken } Meer } Bewerken. U kunt de afbeelding nu bewerken. Als u afbeeldingen wilt bewerken die u hebt gemaakt met de camera, moet u de grootte 160 x 120 selecteren als afbeeldingsformaat. 2 } Meer } Afb. opslaan om de afbeelding op te slaan. Afbeeldingen uitwisselen U kunt afbeeldingen uitwisselen via een van de volgende beschikbare overdrachtmethodes.
Entertainment Verbinding maken met een extern scherm 1 } Bestandsbeheer } Afbeeldingen en ga naar de gewenste afbeelding } Bekijken } Meer } Extern scherm. 2 Er wordt gezocht naar andere Bluetooth apparaten en er wordt een lijst met beschikbare apparaten weergegeven. Selecteer het apparaat dat u wilt gebruiken. Voor meer informatie over verbinding via Bluetooth, % 75 Bluetooth™ draadloze technologie. Entertainment Media player, PlayNow™, ringtones, MusicDJ™, geluidsrecorder, thema's, games.
Entertainment De playlists Alle muziek en Alle video's worden automatisch gegenereerd en bevatten alle muzieken videobestanden die zijn opgeslagen in het telefoongeheugen en op de Memory Stick Duo. U kunt deze playlists niet verwijderen of een andere naam geven. Een playlist maken 1 } Media player } Meer } Nieuwe afspeellijst } voer de naam van de playlist in } OK. 2 Maak een selectie uit de bestanden die beschikbaar zijn in Bestandsbeheer.
Entertainment De afspeelmodus wijzigen 1 } Media player } Meer } Afspeelmodus. 2 Selecteer Shuffle AAN om de bestanden in de playlist in willekeurige volgorde af te spelen of Loop AAN om de playlist opnieuw te starten als het laatste bestand is afgespeeld. U kunt de afspeelmodus ook wijzigen vanuit de playlists. De Media player bedienen • } Pauze om het afspelen te onderbreken. Als de telefoon is gesloten, drukt u op om het afspelen te onderbreken of te hervatten.
Entertainment • Afspeelmodus – verander de afspeelvolgorde van muziek en video's. • Equalizer – de instellingen van de hoge en lage tonen wijzigen tijdens het afspelen van muziek. • Sorteren – sorteer de playlist op artiest, op titel of in de volgorde dat de bestanden zijn toegevoegd aan de playlist. • Verzenden – een geluids- of videobestand verzenden. • Verwijderen – het bestand uit de playlist verwijderen.
Entertainment Voordat u begint Controleer het volgende: • Ondersteunt uw telefoonabonnement gegevensverzending via GPRS? • Hebt u de juiste instellingen op de telefoon opgegeven? % 70 Instellingen • Mogelijk moet u zich ook aanmelden als WAP-gebruiker bij uw serviceprovider of netwerkoperator. • Beschikt u over vrij geheugen op uw telefoon? De lijst met PlayNow™-melodieën openen Als u op het PlayNow™-pictogram klikt, kunt u de lijst met PlayNow™-melodieën downloaden naar de telefoon.
Entertainment Ringtones en melodieën De telefoon is voorzien van een aantal standaardmelodieën en polyfone melodieën die u als ringtones kunt gebruiken. U kunt melodieën uitwisselen via een van de volgende beschikbare overdrachtmethodes. U mag geen materialen uitwisselen die auteursrechtelijk zijn beschermd. Als u een MP3-bestand selecteert als ringtone, kunt u de functie Aannemen met stem niet gebruiken, % 33 Aannemen met stem.
Entertainment MusicDJ™ Met MusicDJ™ kunt u melodieën componeren en bewerken, en vervolgens als ringtones gebruiken. Een melodie bestaat uit vier sporen – Trommels, Bassen, Akkoorden en Accenten. Een spoor bevat een aantal muziekblokken. De blokken bestaan uit vooraf gearrangeerde geluiden met verschillende eigenschappen. De blokken zijn onderverdeeld in de groepen Intro, Couplet, Refrein en Rust. U componeert een melodie door muziekblokken toe te voegen aan de sporen.
Entertainment Geluidsrecorder Met Geluidsrecorder kunt u memo's of gesprekken opnemen. Opgenomen geluiden kunnen ook als ringtones worden gebruikt. Wanneer u een gesprek opneemt, wordt de opname beëindigd zodra een van de deelnemers het gesprek beëindigt. Wanneer u een geluid opneemt, wordt de opname automatisch beëindigd zodra u een gesprek ontvangt. Opnames worden automatisch opgeslagen op de Memory Stick Duo als deze is aangesloten op de telefoon.
Entertainment Een thema selecteren of wijzigen } Bestandsbeheer } Thema's en selecteer een thema. Thema's uitwisselen U kunt thema's uitwisselen via een van de volgende beschikbare overdrachtmethodes. Een thema verzenden 1 } Bestandsbeheer } Thema's en selecteer een thema. 2 } Meer } Verzenden en selecteer een overdrachtmethode.
Verbindingen Verbindingen Instellingen voor internet en e-mail, synchroniseren, Bluetooth, infrarood, USB-kabel, updateservice. Instellingen Voordat u internet, expresberichten, Mijn vrienden of PlayNow™ gaat gebruiken, moet u een aantal instellingen in uw telefoon hebben. Deze instellingen kunnen al zijn ingevoerd wanneer u de telefoon koopt. Als dit niet het geval is, neemt u contact op met uw netwerkoperator of serviceprovider voor meer informatie. De instellingen zijn ook te vinden op www.
Verbindingen Opties tijdens het browsen } Meer om verschillende surfopties weer te geven. De opties variëren afhankelijk van de site die u bezoekt. Als u een e-mailadres selecteert tijdens het surfen op een website, kunt u een SMS-bericht naar dat adres verzenden. Het optiemenu bevat altijd de volgende opties: • Browser afsluit.
Verbindingen Werken met favorieten 1 } Internetservices } Meer } Favorieten en selecteer een favoriet } Meer. 2 Selecteer een optie. De volgende informatie kan worden opgeslagen: • Cookies - verbetert de toegang tot de site; • Wachtwoorden - verbetert de toegang tot de server. Downloaden U kunt bijvoorbeeld afbeeldingen, thema's, games en ringtones van websites rechtstreeks naar uw telefoon downloaden. Cookies in uw telefoon toestaan of wissen } Instellingen } tabblad Verbindingen } Internetinstell.
Verbindingen Een profiel voor Java™ selecteren 1 } Instellingen } tabblad Verbindingen } Java™-instellingen } Internetprofielen. 2 Selecteer het HTTP-profiel dat u wilt gebruiken. Internetbeveiliging Uw telefoon biedt ondersteuning voor beveiligd WAP- en HTTP-surfen. Als u een veilige verbinding met de WAP-gateway wilt activeren, moet u beveiliging instellen in uw internetprofiel. Als uw internetprofiel een HTTP-profiel is, is de verbinding veilig als de URL begint met https://.
Verbindingen Als u USB gebruikt, moet u erop letten dat u uitsluitend gebruikmaakt van de USB-kabel die bij de telefoon is geleverd. De synchronisatievolgorde voor namen selecteren } Telefoonboek } Opties } Geavanceerd } Synchr.volgorde om de volgorde te selecteren waarin de voor- en achternaam worden weergegeven op de telefoon als u contacten synchroniseert.
Verbindingen 5 6 7 8 } Sync.-interval om in te stellen hoe vaak de telefoon automatisch verbinding moet maken met de server om een synchronisatie te starten. } Toepassingen en selecteer de applicaties die u wilt synchroniseren, bijvoorbeeld Telefoonboek } Markeren } OK. } Toepassings- instellingen en selecteer de applicatie. Voer de naam van de database in en, als dat nodig is, uw gebruikersnaam en wachtwoord } OK. Druk op } Opslaan om uw nieuwe account op te slaan.
Verbindingen Controleer of plaatselijke wetten en/of regelgeving het gebruik van Bluetooth draadloze technologie beperken. Als Bluetooth niet is toegestaan, moet u de Bluetooth functie uitschakelen. Het maximaal toegestane Bluetooth radiouitgangsvermogen in de telefoon wordt automatisch aan eventuele lokaal geldende restricties aangepast. Dit betekent dat het bereik kan variëren. Bluetooth aanzetten In stand-by, } Meer } Bluetooth AAN.
Verbindingen De telefoon tonen of verbergen bij gebruik van Bluetooth 1 } Instellingen } tabblad Verbindingen } Bluetooth } Zichtbaarheid. 2 } Telefoon tonen of Telef. verbergen. Een item ontvangen In stand-by, } Meer } Bluetooth AAN. Zorg ervoor dat de telefoon zichtbaar is voor andere apparaten. Wanneer u het item ontvangt, volgt u de instructies op het scherm.
Verbindingen Geluid overdragen bij gebruik van een handsfree Druk tijdens een gesprek op } Doorschakelen. Geef op of u het geluid wilt overdragen naar de telefoon of naar een andere handsfree die aan uw telefoon is toegevoegd. Bepalen waar het geluid wordt weergegeven U kunt selecteren waar het geluid moet worden verwerkt als een binnenkomend gesprek wordt aangenomen met de toetsen van de telefoon. Als u de knop op de handsfree gebruikt, wordt het geluid altijd verwerkt in de handsfree.
Verbindingen Infraroodpoort U kunt de infraroodpoort gebruiken om contact te maken tussen de telefoon en een computer, of een ander apparaat dat met een infraroodpoort is uitgerust. U kunt bijvoorbeeld kalendergegevens synchroniseren, % 73 Synchroniseren, en items als afbeeldingen en contacten verzenden. Raadpleeg de documentatie bij de computer als u verbinding zoekt met een computer. Controleer of de infraroodsnelheid van de computer 115200 bps is.
Verbindingen U kunt uw telefoon en uw computer ook synchroniseren met de USB-kabel, % 73 Synchroniseren. meegeleverde USB-kabel en een computer met een internetverbinding (bij voorkeur een breedbandverbinding). Gebruik alleen de USB-kabel die bij de telefoon wordt geleverd. De telefoonsoftware bijwerken 1 Maak met de USB-kabel een verbinding tussen de computer en de telefoon. 2 Bezoek www.SonyEricsson.com/support.
Meer functies Meer functies Tijd en datum, wekker, kalender, taken, Java™-applicaties, SIM-kaartvergrendeling, enzovoort. Tijd en datum De tijd wordt altijd weergegeven in de stand-bymodus. • Als u de tijd wilt instellen } Instellingen } het tabblad Algemeen } Tijd en datum } Tijd. Voer de tijd in } Opslaan. • Ga naar } Indeling en selecteer een optie als u de tijdindeling wilt instellen. • Als u de datum en de datumindeling wilt instellen } Instellingen } het tabblad Algemeen } Tijd en datum } Datum.
Meer functies Afspraken U kunt een nieuwe afspraak toevoegen of een oude afspraak als sjabloon gebruiken door deze te kopiëren en te bewerken. U kunt ook herinneringen voor afspraken instellen. Een nieuwe afspraak toevoegen 1 } Agenda } Kalender en selecteer de datum voor de afspraak } Kiezen } Nieuwe afspraak } Toev. 2 Voer de gegevens in en bevestig elke invoer. Een afspraak bekijken 1 Agenda } Kalender en selecteer een dag waarop u een afspraak hebt (vet weergegeven). 2 Ga naar de afspraak } Bekijken.
Meer functies Kalenderinstellingen } Agenda } Kalender } Meer en selecteer een optie. • Week bekijken – afspraken toevoegen, bewerken of verwijderen; • Nieuwe afspraak – een nieuwe afspraak toevoegen; • Datum wijzigen – de datum van de kalender wijzigen; • Geavanceerd – voor opties om te zoeken, alles te wissen, herinneringen in te stellen of een begindag van de week te selecteren; Afspraken uitwisselen U kunt afspraken verzenden en ontvangen via een van de volgende beschikbare overdrachtmethodes.
Meer functies Taken uitwisselen U kunt taken verzenden en ontvangen via een van de volgende beschikbare overdrachtmethodes. U kunt ook taken synchroniseren met een computer, % 73 Synchroniseren. Notities uitwisselen U kunt notities verzenden en ontvangen via een van de volgende beschikbare overdrachtmethodes. U kunt ook notities synchroniseren met een computer, % 73 Synchroniseren. Een taak verzenden 1 Selecteer in de lijst met taken voor een bepaalde dag de taak die u wilt verzenden } Meer } Verzenden.
Meer functies Een profielinstelling wijzigen } Instellingen } tabblad Algemeen } Profielen } Profiel bewerken en selecteer de instelling die u wilt wijzigen. De naam van een profiel wijzigen } Instellingen } het tabblad Algemeen } Profielen } Profiel bewerken } Naam profiel. U kunt de naam van het normale profiel niet wijzigen. Alle profielinstellingen resetten } Instellingen } tabblad Algemeen } Profielen } Prof. resetten.
Meer functies Opstartscherm Wanneer u de telefoon aan- of uitzet, wordt het opstartscherm weergegeven. U kunt ook een eigen opstartscherm instellen. Een opstartscherm selecteren } Instellingen } tabblad Display } Opstartscherm en selecteer een optie voor het opstartscherm. Rekenmachine De rekenmachine kan optellen, aftrekken, delen en vermenigvuldigen. De rekenmachine gebruiken } Agenda } Rekenmachine.
Meer functies Schermgrootte van Java-applicaties Sommige Java-applicaties zijn ontworpen voor een specifieke schermgrootte. In sommige gevallen wordt een applicatie niet gestart omdat de telefoon de applicatie niet kan aanpassen aan het scherm. Neem contact op met de leverancier van de applicatie voor informatie over de schermgrootte waarvoor de applicatie is ontworpen en wijzig de scherminstellingen voor de applicatie in de telefoon.
Meer functies Uw PIN-code bewerken 4 } Instellingen } het tabblad Algemeen } Blokkeringen } Kaart blokkeren } PIN wijzigen. 5 Voer uw PIN-code in } OK. 6 Voer een nieuwe PIN-code in van vier tot acht cijfers } OK. 7 Voer de nieuwe PIN-code ter bevestiging nogmaals in } OK. De SIM-kaartblokkering aan- of uitzetten 1 } Instellingen } het tabblad Algemeen } Blokkeringen } Kaart blokkeren } Beveiliging en selecteer AAN of Uit. 2 Voer uw PIN-code in } OK.
Meer functies Codememo U hoeft gelukkig niet langer beveiligingscodes voor bijvoorbeeld creditcards te onthouden. U kunt deze nu namelijk opslaan in de codememo van uw telefoon. Het enige dat u hoeft te onthouden is de toegangscode waarmee u de codememo opent. Controlewoord en beveiliging Om te bevestigen dat u de juiste toegangscode voor de codememo hebt ingevoerd en om ongeoorloofde toegang tot uw codes te voorkomen, moet u een controlewoord invoeren.
Problemen oplossen De codememo resetten 1 } Agenda } Codememo en voer een willekeurige toegangscode in om toegang te krijgen tot de codememo. 2 } Meer } Resetten. 3 Codememo resetten? wordt weergegeven } Ja. De codememo wordt gereset en alle gegevens worden gewist. De volgende keer dat u de codememo opent, moet u beginnen door de codememo een eerste keer te openen. Zaklamp U kunt de verlichting van de camera gebruiken zonder dat u de camera of de video gebruikt.
Problemen oplossen Oplossing: start uw telefoon iedere dag opnieuw op om geheugen vrij te maken en om de geheugencapaciteit van de telefoon te vergroten. U kunt ook een Fabrieksinstell. uitvoeren. Als u dit doet, gaan sommige persoonlijke gegevens en instellingen verloren. % 93 Fabrieksinstellingen. Er wordt geen batterijpictogram weergegeven als ik de telefoon oplaad Mogelijke oorzaak: de batterij is leeg of lange tijd niet gebruikt.
Problemen oplossen Het batterijpictogram knippert als de telefoon wordt opgeladen. Dit houdt op als de batterij opgeladen is. % 7 De batterij opladen. Mogelijke oorzaak: er is een slechte batterijverbinding. Oplossing: Verwijder de batterij en maak de connectors schoon. Gebruik een zachte borstel, doek of een wattenstaafje gedrenkt in alcohol. Controleer of de batterij droog is voordat u deze weer plaatst. Controleer of de connectors van de batterij onbeschadigd zijn.
Problemen oplossen Oplossing: neem contact op met uw netwerkoperator. Mogelijke oorzaak: de internetinstellingen zijn niet ingevoerd of onjuist. Oplossing: ga naar www.SonyEricsson.com/support, kies uw telefoonmodel, kies 'Phone setup – WAP' en volg de instructies. % 70 Instellingen. De telefoon kan niet via Bluetooth worden herkend door andere gebruikers Mogelijke oorzaak: u hebt Bluetooth niet ingeschakeld.
Problemen oplossen Als u Alles resetten, selecteert, wordt ook de content verwijderd die u hebt gedownload, ontvangen of bewerkt (bijvoorbeeld melodieën en afbeeldingen). Foutberichten Plaats kaart Mogelijke oorzaak: er zit geen SIM-kaart in de telefoon of u hebt deze niet goed aangebracht. Oplossing: plaats een SIM-kaart in de telefoon. % 6 De SIM-kaart, Memory Stick Duo en de batterij plaatsen. Mogelijke oorzaak: de connectors van de SIM-kaart moeten worden schoongemaakt.
Problemen oplossen Mogelijke oorzaak: de SIM-kaart werkt niet correct. Oplossing: plaats uw SIM-kaart in een andere telefoon. Als hetzelfde of een vergelijkbaar bericht wordt weergegeven, neemt u contact op met uw netwerkoperator. Mogelijke oorzaak: de telefoon werkt niet correct. Oplossing: plaats uw SIM-kaart in een andere telefoon. Als dit werkt, wordt het probleem waarschijnlijk veroorzaakt door de telefoon. Neem contact op met de plaatselijke Sony Ericsson-dealer.
Aanvullende informatie Aanvullende informatie Sony Ericsson Consumer-website, veilig en efficiënt gebruik, garantie, declaration of conformity. Sony Ericsson-website Op www.SonyEricsson.com/support vindt u een Support-sectie met Help-teksten en tips die u met enkele klikken van de muis kunt openen. Hier vindt u de laatste bijgewerkte computersoftwareversies en tips over efficiënter gebruik van de telefoon.
Aanvullende informatie Antenne Gebruik uitsluitend een originele Sony Ericssonantenne die specifiek voor uw mobiele telefoon is ontworpen. Gebruik van niet-goedgekeurde of aangepaste antennes kan schade aan de mobiele telefoon veroorzaken en kan inbreuk maken op reglementen, waardoor de prestatie verslechtert en SAR-levels (Specific Absorption Rate) boven de aanbevolen grenzen uit kunnen komen (zie verder). Efficiënt gebruik Houd de mobiele telefoon vast zoals u elke andere telefoon zou vasthouden.
Aanvullende informatie Bij deze mobiele telefoon is een afzonderlijke folder met SAR-informatie over dit model mobiele telefoon meegeleverd. U vindt deze informatie en andere informatie over blootstelling aan radiogolven en SAR ook op: www.sonyericsson.com. Autorijden Controleer of plaatselijke wetten en/of regelgeving het gebruik van mobiele telefoons beperken of het gebruik van handsfree-oplossingen verplichten.
Aanvullende informatie Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. De recyclage van materialen draagt bij tot het vrijwaren van natuurlijke bronnen.
Aanvullende informatie • Waarschuwing! De telefoon kan ontploffen wanneer deze in het vuur wordt gegooid. • Gebruik alleen originele Sony Ericsson-batterijen en opladers die zijn bedoeld voor gebruik in combinatie met uw mobiele telefoon. Andere opladers laden mogelijk onvoldoende op of kunnen oververhit raken. Het gebruik van niet-originele batterijen en laders kan gevaarlijk zijn. • Stel de batterij niet bloot aan een vloeistof.
Aanvullende informatie Onze garantie Conform de bepalingen in deze beperkte garantie garandeert Sony Ericsson dat dit product vrij is van defecten in ontwerp, materiaal en arbeid op het moment van oorspronkelijke aanschaf door een consument, en tijdens de daarop volgende periode van één (1) jaar.
Aanvullende informatie 3 Deze garantie is niet van toepassing op tekortkomingen van het product ten gevolge van normale slijtage, misbruik (inclusief maar niet beperkt tot gebruik op een andere dan de normale en gebruikelijke wijze conform de instructies voor gebruik en onderhoud van het product), ongevallen, wijziging of aanpassing van software of hardware, calamiteiten, of schade ten gevolge van vloeistoffen. Een oplaadbare batterij kan honderden keren worden opgeladen en ontladen.
Aanvullende informatie In sommige landen/staten is de uitsluiting of beperking van incidentele schade, vervolgschade of de beperking van de duur van impliciete garanties niet toegestaan. De voorgaande beperkingen en uitsluitingen zijn dus mogelijk niet op u van toepassing. Deze garantie is niet van invloed op de wettelijke rechten van de consument onder het toepasselijk recht, noch op de rechten van de consument ten opzichte van de leveranciers, die voortvloeien uit een verkoop- of inkoopcontact.
Aanvullende informatie Declaration of Conformity We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya Vattentornet S-221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony Ericsson type AAD-3021011-BV and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards 3GPP TS 51.010-1, 3GPP TS 34.
Pictogrammen Pictogrammen In de onderstaande tabel wordt een beschrijving gegeven van de pictogrammen die op de statusbalk worden weergegeven.
Pictogrammen Picto- Beschrijving gram Picto- Beschrijving gram Het toverwoord is geactiveerd Infraroodcommunicatie vindt plaats Speakertelefoon is geactiveerd Bluetooth is ingeschakeld en uw telefoon is zichtbaar De kaart- of telefoonblokkering is actief Een veilige internetverbinding is tot stand gebracht Bluetooth headset is verbonden met de telefoon U hebt een SMS-bericht ontvangen U hebt een e-mailbericht ontvangen De telefoon ontvangt een MMS-bericht De telefoon verzendt een MMS-bericht U hebt
Index Index A aan indien stil 66 aannemen gesprekken 21 spraakbesturing gebruiken 33 aannemen door openen 22 aannemen met uw stem 33–34 aan-/uitzetten beveiliging met SIM-blokkering 88 Bluetooth 76 infraroodpoort 79 ringtones, melodieën 66 telefoon 8 telefoonblokkering 88 toetsgeluid 66 accountinstellingen, e-mail 48 achtergrond 59 afbeeldingen 58–60 achtergrond 59 bestandstypen 58 screensaver 59 afbeeldingen bewerken 59 afbeeldingsformaat camera 56 afspraken 82–83 alarmnummers 23 animaties 58 antwoorddie
Index C camera 52–58 cameraverlichting 53 certificaten, internetbeveiliging 73 codememo 89 codes PIN-code 8 PUK-code 8, 95 conferentiegesprekken 37 connectors 9, 10 contacten 26 als standaardtelefoonboek 26 geheugen controleren 30 groepen met 41 synchroniseren 73 cookies 72 D datum instellen 81 declaration of conformity 104 diavoorstelling 58 display helderheid 85 pictogrammen 105 108 E e-mail gebruiken 48–50 expresberichten Zie Mijn vrienden 50 extern scherm 60 externe besturing 78 F favorieten internet 7
Index H handsfree 77 helderheid display 85 Help-teksten, in telefoon 14 hoofdmenu 12 I infodienst 52 infraroodpoort 79 instellingen 70 instellingen voor Java™ 72 internationale gesprekken 23 internet beveiliging 73 cookies 72 favorieten 71 instellingen 70 J Java™-applicaties 86 Java™, instellingen 72 K kalender 81–83 kiezen met stem (voicedialling) 33 knoppen 9, 10 kopiëren naar/van Memory Stick Duo 19 naar/van SIM-kaart 29 L lange berichten 44 letters invoeren 15–17 M Media player 61–64 media streamen 64
Index opslaan items in SMS-berichten 44 uit MMS-berichten 47 opstartscherm 59, 86 overzicht van de telefoon 9, 10 P persoonlijke ringtones voor bellers 66 pictogrammen, op display 105 PIN-code invoeren 8 wijzigen 88 PlayNow™ 64 profielen 84–85 PUK-code 87 R regio-info 51 rekenmachine 86 ringtones 66 roaming 20 110 S scherm 85 schermverlichting 85 schrijftalen 16 schrijven multitoetsinvoer gebruiken 16 T9-tekstinvoer gebruiken 17 screensaver 59 selectietoets 10, 12 Setup wizard 8 signalen 66 SIM-kaart blok
Index toegangscodes Bluetooth 76 codememo 89 toetsen 9, 10 toetsen en navigatie 12–14 toetsgeluid 66 toverwoord 33 trilalarm 66 twee telefoonlijnen 37 T9™-tekstinvoer letters invoeren 17 U Update Service 80 V vaste nummers 39 veiligheidsrichtlijnen 96 verlichting camera 53 gebruiken als zaklamp 90 scherm 85 verzenden afbeeldingen 57 afspraken 83, 84 contacten 30 melodieën en ringtones 67 notities 84 taken 84 thema's 69 videoclips 58 visitekaartjes 41 videoclips 61 videoformaat videorecorder 57 videogesprek
