Inhalt Sony Ericsson W850i Vorbereitung ....................... 5 Verbindungen ................... 75 Zusammenbau, SIM-Karte, Akku, Einschalten, Hilfe, Anrufe. Einstellungen, Internet, RSS, Synchronisierung, Bluetooth™, Infrarot, USB-Kabel, Update Service. Erste Schritte .................... 10 Telefon im Überblick, Symbole, Menüs, Eingeben von Buchstaben, Menü „Aktivitäten“, Datei-Manager, Memory Stick PRO Duo™. Weitere Funktionen ..........
Sony Ericsson UMTS 2100 GSM 900/1800/1900 Diese Bedienungsanleitung wird von Sony Ericsson Mobile Communications AB ohne jegliche Gewährleistung veröffentlicht. Korrekturen und Änderungen dieser Bedienungsanleitung zur Beseitigung typographischer Fehler und redaktioneller Ungenauigkeiten sowie aufgrund von Verbesserungen der Programme und/oder Geräte können von Sony Ericsson Mobile Communications AB jederzeit und ohne Ankündigung vorgenommen werden.
Copyright 1995–2004, RealNetworks, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Adobe™ Photoshop™ Album Starter Edition ist eine eingetragene Marke von Adobe Systems Incorporated. Microsoft®, Windows® und PowerPoint® sind eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder in anderen Ländern. Mac OS ist eine Marke von Apple Computer, Inc., eingetragen in den USA und in anderen Ländern. Die Eingabehilfe T9™ ist eine Marke oder eingetragene Marke von Tegic Communications.
3 Rechtsbeschränkungen: Benutzung, Duplikation oder Veröffentlichung durch die Regierung der USA unterliegt den Beschränkungen in den Rights in Technical Data and Computer Software Clauses in DFARS 252.227-7013(c) (1) (ii) und FAR 52.227-19(c) (2), soweit anwendbar. Teile der Software in diesem Produkt sind urheberrechtlich geschützt: © SyncML Initiative Ltd. (1999-2002). Alle Rechte vorbehalten. Andere in diesem Dokument erwähnte Produktund Unternehmensnamen können Marken der jeweiligen Eigentümer sein.
Vorbereitung Zusammenbau, SIM-Karte, Akku, Einschalten, Hilfe, Anrufe. Weitere Informationen und Downloads finden Sie unter www.sonyericsson.com/support. Zusammenbau So nutzen Sie das Telefon: 1 Legen Sie SIM-Karte und Akku ein. 2 Laden Sie den Akku. 3 Schalten Sie das Telefon ein. SIM-Karte Wenn Sie sich als Teilnehmer bei einem Netzbetreiber anmelden, erhalten Sie eine SIM-Karte (Subscriber Identity Module). Die SIM-Karte enthält einen Computerchip, auf dem z. B.
SIM-Karte und Akku So legen Sie SIM-Karte und Akku ein: 6 1 Nehmen Sie die Akkufachabdeckung ab. 2 Schieben Sie die SIM-Karte mit nach unten zeigenden Kontakten in die Halterung. 3 Legen Sie den Akku mit nach oben zeigendem Etikett und aufeinander ausgerichteten Anschlüssen ein. 4 Schieben Sie die Akkufachabdeckung zu. Vorbereitung This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Einschalten des Telefons So laden Sie den Akku: ≈ 30 Min. Stellen Sie vor dem Einschalten sicher, dass das Telefon geladen und die SIM-Karte eingelegt ist. Nach dem Einschalten können Sie das Telefon mit dem Einrichtungsassistenten schnell und einfach auf die Benutzung vorbereiten. So schalten Sie das Telefon ein: ≈ 2,5 Std. 1 Schließen Sie das Ladegerät mit nach oben zeigendem Symbol an das Telefon an. 2 Es kann bis zu 30 Minuten dauern, bevor das Akkusymbol angezeigt wird. 3 Warten Sie ca.
• Flugzeugmod. – Eingeschränkte Funktionalität, Netzzugriffe sind nicht möglich und UKW-Radio sowie die Bluetooth™ Komponente bleiben deaktiviert % 9 Menü „Flugzeugmod.“. 3 Geben Sie die PIN für die SIM-Karte ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden. 4 Wählen Sie beim ersten Einschalten die Sprache für die Menüs des Telefons. 5 } Ja, um den Einrichtungsassistenten zu starten. 6 Befolgen Sie die Anweisungen, um die Einrichtung abzuschließen.
Menü „Flugzeugmod.“ Das Menü Flugzeugmod. ist standardmäßig aktiviert. Wählen Sie Normalmodus, um alle Funktionen zu aktivieren, oder Flugzeugmod., um die Funktionalität des Geräts zu beschränken. Komponenten für Netzzugriff, Radio und Bluetooth bleiben in diesem Modus ausgeschaltet, um Störungen empfindlicher Geräte zu vermeiden. Sie können beispielsweise Musik hören oder eine SMS-Nachricht schreiben und später versenden, aber nicht telefonieren.
Erste Schritte Telefon im Überblick, Symbole, Menüs, Eingeben von Buchstaben, Menü „Aktivitäten“, Datei-Manager, Memory Stick PRO Duo™. Telefon im Überblick 1 2 16 8 17 9 14 3 10 4 5 6 18 11 12 15 7 19 20 13 Einige Symbole auf den Tasten können abweichen. 10 Erste Schritte This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
1 Videoanrufkamera, Lautsprecher 2 Fototaste: (links) im Standby-Modus, um Bilder aus dem Album als Vollbild anzuzeigen, oder (unten) bei aktivierter Kamera zur Auswahl des Aufnahmemodus 3 Walkman®-Taste 4 Auswahltaste 5 Rücktaste 6 Internettaste 7 Navigationstaste/Walkman®-Player-Bedienung 8 Fototaste: im Standby-Modus rechts, um Bilder im Album als Miniaturen anzuzeigen, oder bei aktivierter Kamera oben, um die Fotoleuchte ein- oder auszuschalten.
Menüstruktur Übersicht PlayNow™* Internet* Unterhaltung Onlinedienste* Spiele TrackID™ Videoplayer VideoDJ™ PhotoDJ™ MusicDJ™ Fernbedienung Sound aufnehmen Demo Kamera Nachrichten WALKMAN Verfassen Posteingang E-Mail RSS-Reader Entwürfe Postausgang Gesendete Nachr. Gespeich. Nachr.
Anrufe** Alle Organizer Angenommen Gewählt Unbeantwortet Bildschirm Hintergrund Designs Startbildschirm Bildschirmschoner Uhrengröße Helligkeit Standby-Uhr Leit.-Namen bearbeit* Anrufe Anrufe umleiten Leitung 2 aktivieren* Anrufe verwalten Zeit und Kosten* Nr. zeigen/unterdr.
Navigation Navigationstasten Die Hauptmenüs werden als Symbole angezeigt. Einige Untermenüs enthalten Registerkarten. Blättern Sie zu einer Registerkarte, indem Sie die Navigationstaste links oder rechts drücken und eine Option wählen. Taste Hauptmenüs aufrufen oder hervorgehobene Elemente auswählen. Musik starten oder stoppen, wenn WALKMAN verwendet wird. In Menüs und Registerkarten navigieren. Optionen wählen, die direkt über diesen Tasten auf dem Bildschirm angezeigt werden.
Drücken und halten, um die Mailbox anzurufen (sofern ein MailboxDienst konfiguriert wurde). – Eine der Tasten drücken und halten, um einen Kontakt anzuzeigen, der mit einem bestimmten Buchstaben beginnt. – Für Kurzwahl Zifferntaste drücken, } Anrufen. Rufton ausschalten, wenn ein Anruf ankommt. Drücken und halten, um das Telefon stumm zu schalten. Das Alarmsignal ertönt auch, wenn das Telefon stumm geschaltet ist. Im Standby-Modus Statusinformationen anzeigen.
} Info Weitere Informationen, Erklärungen oder Tipps zu gewählten Merkmalen, Menüs oder Funktionen anzeigen, die im Telefon verfügbar sind % 8 Hilfetexte im Telefon. } Mehr Liste mit Optionen öffnen. Die Liste der Optionen enthält in Abhängigkeit von der aktuellen. Position in der Menüstruktur unterschiedliche Optionen. Statusleiste Einige der ggf. angezeigten Symbole werden hier beschrieben: Symbol Beschreibung Tastensperre aktiviert. Freisprecheinrichtung verbunden. UMTS-Netz ist verfügbar.
Verwenden von Direktzugriffstasten Drücken Sie im Standby-Modus , um in die Menüs zu gelangen. Drücken Sie dann die Zifferntaste für das gewünschte Menü. Die Menünummerierung startet oben links und verläuft dann nach rechts, in die nächste Menuzeile usw. Drücken Sie also z. B. , um auf die fünfte Menüoption zuzugreifen. Die zehnte, elfte und zwölfte Menüoption erreichen Sie durch Drücken von , und . Drücken und halten Sie , um wieder in den Standby-Modus zu gelangen.
So wechseln Sie die Texteingabemethode: Vor oder während der Eingabe von Buchstaben können Sie drücken und halten, um eine andere Schreibmethode zu wählen. Optionen beim Eingeben von Buchstaben } Mehrfür den Zugriff auf die beim Schreiben von Nachrichten relevanten Optionen. • • • • • • So geben Sie Buchstaben per Direkteingabe ein: Drücken Sie – mehrmals, bis das gewünschte Zeichen angezeigt wird. Drücken Sie , um zwischen Großund Kleinbuchstaben umzuschalten.
4 Setzen Sie das Schreiben der Nachricht fort. Drücken Sie und dann mehrmals oder , um ein Interpunktionszeichen einzugeben. Drücken Sie schließlich , um das gewählte Zeichen zu akzeptieren und ein Leerzeichen anzufügen. So fügen Sie Wörter in das T9-Wörterbuch ein: 1 } Mehr } Direkteingabe, während Sie Text eingeben. 2 Bearbeiten Sie das vorgeschlagene Wort mittels Direkteingabe. Verwenden Sie und , um zwischen den Buchstaben zu navigieren. Drücken Sie zum Löschen eines Zeichens .
Popuptext gemeldet werden: } Einstellungen } Registerkarte Allgemein } Neuigkeiten } Popup. • Aktive Anwend. – Anwendungen, die im Hintergrund ausgeführt werden. Wählen Sie die Anwendung, zu der Sie wechseln wollen, oder drücken Sie , um die gewählte Anwendung zu beenden. • Verknüpfungen – Verknüpfungen hinzufügen und löschen sowie deren Reihenfolge ändern. Wenn Sie eine Verknüpfung wählen und die Anwendung geöffnet wird, werden andere Programme geschlossen oder minimiert. • Internet – Internetlesezeichen.
Erstellen Sie Unterordner, in die die Dateien verschoben oder kopiert werden sollen. Spiele und Anwendungen können nur in den Ordnern Spiele und Anwendungen sowie aus dem Telefonspeicher auf eine Speicherkarte verschoben werden. Nicht erkannte Dateien werden im Ordner Andere gespeichert. Sie können mehrere oder alle Dateien auswählen, um diese gleichzeitig in einen Ordner zu verschieben (ausgenommen Spiele und Anwendungen). Alle Dateien werden automatisch im Telefonspeicher abgelegt.
So verschieben oder kopieren Sie Dateien auf einen Computer: % 85 Übertragen von Dateien mit dem USB-Kabel. So legen Sie einen Unterordner an: 1 } Datei-Manager und öffnen Sie einen Ordner. 2 } Mehr } Neuer Ordner und geben Sie einen Namen für den Ordner ein. 3 } OK, um den Ordner zu speichern. So wählen Sie mehrere Dateien aus: 1 } Datei-Manager und öffnen Sie einen Ordner. 2 } Mehr } Markieren } Mehrere markier. 3 Blättern Sie zu den gewünschten Dateien, } Markieren oder Abwählen.
Anrufen Anrufe, Videoanrufe, Kontakte, Sprachsteuerung, Anrufoptionen. Tätigen und Annehmen von Anrufen Damit Sie Anrufe tätigen und annehmen können, muss das Telefon eingeschaltet sein und sich in Reichweite eines Netzes befinden % 7 Einschalten des Telefons. Zum Tätigen eines Videoanrufs % 25 Videoanruf. Netze Sobald Sie das Telefon einschalten, wird automatisch Ihr Heimatnetz ausgewählt, wenn es sich in Reichweite befindet.
Sie können Nummern anrufen, die sich in der Liste der Kontakte oder in der Anrufliste befinden % 27 Kontakte und % 31 Anrufliste. Anrufe können auch per Sprachbefehl getätigt werden % 32 Sprachsteuerung: So tätigen Sie Auslandsanrufe: 1 Drücken Sie die Taste , bis ein Pluszeichen (+) angezeigt wird. 2 Geben Sie Landeskennzahl, Ortsnetzkennzahl (ohne führende Null) und Rufnummer ein, } Anrufen, um einen Sprachanruf zu tätigen, oder } Mehr } Videoanruf tätig.
So zeigen Sie die Liste unbeantworteter Anrufe ausgehend vom Standby-Modus an: • Popupmenü als Standard: } Anrufe und blättern Sie mit oder zur Registerkarte Unbeantwortet. Wählen Sie mit oder eine Rufnummer aus, } Anrufen, um den Anruf zu tätigen. • Menü „Aktivitäten“ als Standard: Drücken Sie und blättern Sie mit oder zur Registerkarte Neuigkeiten. Wählen Sie mit oder eine Nummer, } Anrufen, um den Anruf zu tätigen. Notrufe Das Telefon unterstützt internationale Notrufnummern (z. B. 112 und 911).
So tätigen Sie einen Videoanruf: Wenn ein UMTS-Dienst verfügbar ist, können Sie auf eine der folgenden Arten einen Videoanruf tätigen: • Geben Sie eine Rufnummer (ggf. mit Landes- und Ortsnetzkennzahl) ein, } Mehr } Videoanruf tätig. • Kontakte und wählen Sie den anzurufenden Kontakt. Verwenden Sie oder , um eine Rufnummer auszuwählen, } Mehr } Videoanruf tätig. • Videoanruf } Anrufen. } Kontakte, um eine Rufnummer abzurufen, } Anrufen oder geben Sie eine Rufnummer ein, } Anrufen.
• Ton übertragen – Ton via Bluetooth zum Headset oder zum Telefon übertragen. • Layout – Optionen • Bilder wechseln – Ankommendes oder abgehendes Videosignal als Vollbild anzeigen. • Kleines Bild ausbl./ Kleines Bild zeig. • Bild spiegeln – Abgehendes Kamerabild anzeigen. • Einstellungen – Anrufannahme: • Annahmemodus – Videoanrufkamera ein- oder ausschalten. • Alternativbild – Bild auswählen, das dem Empfänger bei ausgeschalteter Kamera gezeigt werden soll.
Telefonkontakte Im Telefon werden Kontakte mit Name, Rufnummern und ggf. weiteren persönlichen Daten gespeichert. Sie können den Kontakten Bilder und Ruftöne zuordnen. Verwenden Sie , , und , um zu Registerkarten und den enthaltenen Feldern zu navigieren. 1 2 3 4 5 6 So fügen Sie einen Telefonkontakt hinzu: Telefonkontakte als Standard: } Kontakte } Neuer Kontakt } Hinzufügen. Geben Sie den Namen ein, } OK. Geben Sie die Rufnummer ein, } OK. Wählen Sie einen Nummerntyp.
So zeigen Sie den Speicherstatus an: } Kontakte } Mehr } Optionen } Erweitert } Speicherstatus. Verwenden von Kontakten Kontakte können auf verschiedene Weise genutzt werden. Möglich sind folgende Operationen: • Telefon- und SIM-Kontakte anrufen. • Telefonkontakte an andere Geräte senden. • Kontakte zum Telefon und auf die SIM-Karte kopieren. • Bild oder Rufton einem Telefonkontakt hinzufügen. • Kontakte bearbeiten. • Kontakte synchronisieren. So rufen Sie einen Telefonkontakt an: 1 } Kontakte.
So kopieren Sie Namen und Rufnummern in die Telefonkontakte: 1 } Kontakte } Mehr } Optionen } Erweitert } Von SIM kopieren. 2 Wählen Sie eine der Alternativen. So fügen Sie einem Telefonkontakt ein Bild, einen Rufton oder ein Video hinzu: 1 } Kontakte, wählen Sie den Kontakt, } Mehr } Kontakt bearbeit. 2 Wählen Sie die gewünschte Registerkarte und dann Bild oder Rufton } Hinzufügen. 3 Wählen Sie eine Option und ein Element, } Speichern.
Anrufliste Informationen zu den letzten Anrufen. So rufen Sie eine Nummer in der Anrufliste an: 1 } Anrufe im Standby-Modus und wählen Sie eine Registerkarte. 2 Blättern Sie zum anzurufenden Eintrag (Name oder Nummer), } Anrufen oder } Mehr } Videoanruf tätig. So fügen Sie eine Nummer aus der Anrufliste in die Kontakte ein: 1 } Anrufe im Standby-Modus und wählen Sie eine Registerkarte. 2 Blättern Sie zu der hinzuzufügenden Nummer, } Mehr } Rufnr. speichern.
Vorbereiten der Sprachwahl Aktivieren Sie die Sprachwahlfunktion und nehmen Sie Sprachbefehle auf. Ein Symbol kennzeichnet eine Rufnummer, zu der ein Sprachbefehl aufgenommen wurde. Fragen Sie gegebenenfalls Ihren Netzbetreiber nach der Nummer des Sprachnachrichtendienstes und nach weiteren Informationen. So rufen Sie den Sprachnachrichtendienst an: Drücken und halten Sie . } Ja, wenn noch keine Nummer für den Sprachnachrichtendienst konfiguriert ist. Geben Sie dann die Rufnummer ein.
Verwenden Sie erneut } Neuer Sprachbefehl } Hinzufügen, um einen weiteren Sprachbefehl für einen Kontakt aufzunehmen. Wiederholen Sie dann die oben beschriebenen Schritte 2–4. So tätigen Sie einen Anruf mit einer Freisprecheinrichtung: Drücken und halten Sie im Standby-Modus die Taste an der Freisprecheinrichtung bzw. am Bluetooth Headset. Anrufername Der aufgenommene Anrufername wird abgespielt, wenn Sie einen Anruf des betreffenden Kontakts erhalten.
4 Auf dem Bildschirm werden Anleitungen angezeigt. } Fortsetzen und wählen Sie die Umgebungen, in denen das Zauberwort aktiviert werden soll. Annehmen von Anrufen per Sprachbefehl Bei Verwendung einer Freisprecheinrichtung können ankommende Anrufe per Sprachbefehl angenommen oder abgewiesen werden. In Verbindung mit der sprachgesteuerten Rufannahme sind MIDI-, WAV- (16 kHz), EMY- und IMY-Dateien als Rufton zulässig.
Umleiten von Anrufen Anrufe können z. B. zu einem Anrufbeantwortungsdienst umgeleitet werden. Gleichzeitiges Führen mehrerer Gespräche Sie können gleichzeitig mehrere Gespräche führen. Ist die Funktion „Rufe beschränken“ aktiviert, sind einige Optionen für die Rufumleitung nicht verfügbar. % 37 Anrufbeschränkungen. Anklopf-Funktion Wenn die Anklopf-Funktion aktiviert ist, hören Sie einen Signalton, sobald ein zweiter Anruf ankommt.
Verwalten von zwei Sprachanrufen Wenn ein laufender Anruf und einer auf Halteposition vorliegt, können Sie folgendermaßen vorgehen: } Mehr } Wechseln, um zwischen den beiden Anrufen zu wechseln. } Mehr } Anrufe verbinden, um sich mit beiden Anrufen zu verbinden. } Mehr } Anruf übertragen, um die beiden Anrufe miteinander zu verbinden. Ihre Verbindung zu beiden Anrufern wird getrennt (betreiberabhängig). } Auflegen und } Ja, um den auf Halteposition befindlichen Anruf zu holen.
Zwei-Rufnummern-Dienst Rufannahme Tätigen Sie Anrufe unter Verwendung unterschiedlicher Rufnummern, wenn Ihr Teilnehmervertrag diesen Dienst umfasst. Der Empfang von Anrufen kann auf bestimmte Rufnummern beschränkt werden. Wenn die Anrufumleitungsoption Bei besetzt aktiviert ist, werden Anrufe umgeleitet. So wählen Sie eine Leitung für abgehende Anrufe: } Einstellungen und blättern Sie mit oder zur Registerkarte Anrufe. Wählen Sie Leitung 1 oder 2.
Die folgenden Anrufe können beschränkt werden: • Alle abgehenden – Alle abgehenden Anrufe. • Abgeh. international – Alle abgehenden Auslandsanrufe. • Abgeh. intl. Roaming – Alle abgehenden Auslandsanrufe außer denen in Ihr Heimatland. • Alle ankommenden – Alle ankommenden Anrufe. • Ankom. bei Roaming – Alle ankommenden Anrufe, während Sie sich im Ausland befinden (Roaming) % 23 Netze.
Anrufdauer und -gebühren Während eines Anrufs wird dessen Dauer angezeigt. Sie können die Dauer des letzten Anrufs, des laufenden Anrufs sowie die Gesamtanrufdauer überprüfen. So überprüfen Sie die Anrufdauer: } Einstellungen, blättern Sie mit oder zur Registerkarte Anrufe } Zeit und Kosten } Anruftimer. Zusätzliche Anruffunktionen Tonsignale Greifen Sie mit dem Telefon auf Bankingdienste zu oder steuern Sie einen Anrufbeantworter, indem Sie während eines Anrufs Tonsignale senden.
1 2 3 4 Gruppen Visitenkarten Sie können eine Gruppe von Nummern und E-Mail-Adressen erstellen, um Nachrichten gleichzeitig an mehrere Empfänger zu senden % 41 Nachrichten. Gruppen mit Rufnummern können Sie außerdem beim Erstellen einer Liste der zulässigen Anrufer verwenden % 37 Rufannahme. Sie können Ihre eigene Visitenkarte als Kontakt hinzufügen. So erstellen Sie eine Gruppe von Nummern und E-Mail-Adressen: } Kontakte } Mehr } Optionen } Gruppen } Neue Gruppe } Hinzufügen.
Nachrichten SMS-Nachrichten, MMS-Nachrichten, Sprachnachrichten, E-Mail, Meine Freunde. Dieses Telefon unterstützt verschiedene Nachrichtendienste. Fragen Sie beim Dienstanbieter nach, welche Dienste Sie nutzen können, oder informieren Sie sich unter www.sonyericsson.com/support. SMS-Nachrichten In SMS-Nachrichten können einfache Bilder, Soundeffekte, Animationen und Melodien eingefügt werden. Sie können auch eigene Vorlagen erstellen und für Ihre Nachrichten verwenden.
3 } Rufnr. eingeben und geben Sie eine Nummer ein oder } Kontaktsuche, um eine Nummer oder Gruppe aus Kontakte abzurufen, oder } E-MailAdr. eingeben, oder wählen Sie einen Eintrag in der Liste der zuletzt verwendeten Empfänger, } Senden. Damit Sie eine Nachricht an eine E-MailAdresse senden können, muss die Nummer eines E-Mail-Gateways definiert sein: } Nachrichten } Einstellungen } SMS-Nachrichten } E-Mail-Gateway. Die Nummer wird vom Dienstanbieter bereitgestellt.
Speichern und Löschen von SMSNachrichten Empfangene SMS-Nachrichten werden im Telefonspeicher abgelegt. Wenn der Telefonspeicher voll ist, müssen Sie Nachrichten löschen oder auf die SIM-Karte verschieben, bevor neue Nachrichten empfangen werden können. Auf der SIM-Karte gespeicherte Nachrichten bleiben erhalten, bis Sie sie löschen. So speichern Sie eine Nachricht: 1 } Nachrichten } Posteingang und wählen Sie die zu speichernde Nachricht. 2 } Mehr } Nachricht speich. 3 } Gespeich. Nachr.
Nachrichten verknüpfen. Für jede Einzelnachricht in einer verknüpften langen Nachricht werden Gebühren fällig. Die Teile einer langen Nachricht werden möglicherweise nicht gleichzeitig empfangen. Fragen Sie Ihren Dienstanbieter nach der maximalen Anzahl von Nachrichten, die verknüpft werden können. So schalten Sie lange Nachrichten ein: } Nachrichten } Einstellungen } SMS-Nachrichten } Max. SMSLänge } Max. verfügbar.
MMS MMS-Nachrichten können Text, Bilder, Fotos, Dias, Sounddaten, Videoclips, Signaturen und Anhänge enthalten. MMS-Nachrichten können an Mobiltelefone und E-Mail-Adresse gesendet werden. Vorbereitungen Sie und der Empfänger benötigen Teilnehmerverträge, die den Versand von MMS-Nachrichten unterstützen. Wenn kein Internetprofil oder Nachrichtenserver existiert, können Sie die erforderlichen Einstellungen in einer MMS-Nachricht vom Netzbetreiber empfangen oder aus de Website www.sonyericsson.
So wählen Sie zusätzliche Sendeoptionen: 1 } Mehr, nachdem die Nachricht erstellt und ein Empfänger ausgewählt wurde. 2 } Empfänger hinzu, um Empfänger hinzuzufügen, oder } Empfänger bearb., um Empfänger zu bearbeiten und hinzuzufügen. } Betreff bearbeit., um den Betreff der Nachricht zu ändern, oder } Erweitert, um auf weitere Sendeoptionen zuzugreifen. Empfangen von Multimedianachrichten Legen Sie fest, wie MMS-Nachrichten heruntergeladen und wie enthaltene Elemente gespeichert werden sollen.
Löschen von MMS-Nachrichten MMS-Nachrichten werden im Telefonspeicher abgelegt. Wenn der Telefonspeicher voll ist, müssen Sie Nachrichten löschen, bevor neue Nachrichten empfangen werden können. Wählen Sie eine Nachricht und drücken Sie zum Löschen . 2 } Fortsetzen, wählen Sie einen Empfänger für die Nachricht oder wählen Sie eine Vorlage in der Liste, } Benutzen } Fortsetzen, nachdem Sie die Vorlage bearbeitet haben. Sprachnachrichten Sie können Soundaufnahmen als Sprachnachricht senden und empfangen.
Empfangen von Sprachnachrichten Wenn Sie eine automatisch heruntergeladene Sprachnachricht empfangen, wird sie im Menü „Aktivitäten“ angezeigt, sofern für Neuigkeiten die Einstellung Aktivitäten gewählt wurde. } Abspielen, um die Nachricht anzuhören. Wenn für Neuigkeiten die Einstellung Popup aktiviert wurde, werden Sie gefragt, ob Sie die Sprachnachricht anhören wollen. } Ja, um die Nachricht abzuspielen, oder } Nein, wenn Sie die Nachricht später abspielen wollen.
Welche Informationen werden benötigt? Mindestanforderungen: Einstellung Beispiel Verbindungstyp POP3 oder IMAP4 E-Mail-Adresse joe.smith@ example.com Empfangserver mail.example.com Benutzername jsmith Kennwort zX123 Sendeserver mail.example.com Es gibt sehr viele E-Mail-Anbieter. Deren Terminologie und die jeweils einzugebenden Einstellungen können variieren. Nicht alle Dienstanbieter unterstützen den E-Mail-Zugriff.
• Benutzername und geben Sie den Benutzernamen für das E-Mail-Konto ein. • Kennwort und geben Sie das Kennwort für das E-Mail-Konto ein. • Sendeserver und geben Sie den Servernamen ein. So geben Sie erweiterte Einstellungen für das E-Mail-Konto ein (in den meisten Fällen optional): 1 } Nachrichten } E-Mail } Einstellung. 2 Wählen Sie ein zu bearbeitendes Konto, } Mehr } Konto bearbeiten } Erweiterte Einstellun.
5 Drücken Sie , um in das Textfeld zu gelangen, schreiben Sie die Nachricht, } OK. } Bearbeiten, um die Nachricht zu bearbeiten. 6 Drücken Sie , um zum Feld für Anhänge zu gelangen. } Hinzufügen, wählen Sie den Typ des hinzuzufügenden Anhangs, } Wählen, um den hinzuzufügenden Anhang auszuwählen, } Hinzufügen, um weitere Anhänge hinzuzufügen. 7 } Fortsetzen } Senden oder Mehr } In Postausg. spei., um zu speichern und später zu senden.
So wechseln Sie das aktive E-Mail-Konto: } Nachrichten } E-Mail } Einstellungen und wählen Sie ein Konto. Push-E-Mail Lassen Sie sich vom E-MailDienstanbieter benachrichtigen, wenn Sie eine neue E-Mail-Nachricht empfangen (sofern dies vom E-MailDienstanbieter unterstützt wird). So schalten Sie die PushBenachrichtigung zu E-Mails ein: • } Ja beim Senden und Empfangen, um die Benachrichtigung einzuschalten (sofern erforderlich). Oder: • } Nachrichten } E-Mail } Einstellung.
Meine Freunde Stellen Sie eine Verbindung zum „Meine Freunde“-Server her und melden Sie sich an, um online mit Freunden und Bekannten zu kommunizieren. Wenn Ihr Teilnehmervertrag IM-Dienste unterstützt, wird der Status von Kontakten angezeigt, sobald diese online sind. Außerdem können Sie IMNachrichten senden und empfangen. Wenn im Telefon keine Einstellungen definiert sind, müssen Sie die Servereinstellungen eingeben. Fragen Sie gegebenenfalls Ihren Dienstanbieter um Rat.
So ändern Sie Ihren Status: } Nachrichten } Meine Freunde } Registerkarte Mein Status und aktualisieren Sie Ihren Status. Navigieren Sie mit oder zu den verschiedenen Statusfeldern. Chatgruppe Eine Chatgruppe kann vom Dienstanbieter, von einem „Meine Freunde“-Benutzer oder von Ihnen gestartet werden. Sie können Chatgruppen speichern, indem Sie entweder eine Chateinladung speichern oder nach einer bestimmten Chatgruppe suchen.
So zeigen Sie beobachtende Benutzer an: } Nachrichten } Meine Freunde } Registerkarte Kontakte } Mehr } Zuseh. Benutzer. Es wird eine Liste der Benutzer angezeigt, die beim „Meine Freunde“-Server angemeldet sind und Ihre Statusinformationen abonniert haben. So zeigen Sie die Einstellungen an und bearbeiten sie: } Nachrichten } Meine Freunde } Mehr } Einstellung.
Bilder Fotokamera, Videokamera, Blog, Bilder. Foto- und Videokamera Sie können Fotos und Videoclips aufnehmen, speichern, anzeigen und in Nachrichten versenden. Vergrößern oder verkleinern Fotos aufnehmen Videos aufzeichnen Bildschirmoptionen (oben rechts) Bildschirmoptionen (unten rechts) Löschen Zurück Zwischen Foto und Video umschalten: oder Helligkeit einstellen: oder 56 So nehmen Sie ein Foto oder einen Videoclip auf: 1 Drücken Sie im Standby-Modus , um die Kamera zu aktivieren.
So senden Sie ein Foto an einen Blog: 1 Nehmen Sie ein Foto auf, } Mehr } Zum Blog senden. 2 Befolgen Sie die Anweisungen für den erstmaligen Gebrauch. 3 Fügen Sie Titel und Text hinzu, } OK } Veröffentl. 4 Sie erhalten eine SMS-Nachricht mit Webadresse und Anmeldedaten. Kameraeinstellungen } Einstellungen im Suchermodus, um Optionen anzuzeigen, mit denen Sie Fotos und Videoclips noch vor der Aufnahme optimieren können.
• Effekte – Wählen Sie aus folgenden Optionen: • Aus – Kein Effekt. • Schwarzweiß – Keine Farbe. • Negativ – Umkehrung der Farben. • Sepia – Brauntönung. • Weißabgleich – Farben an die Lichtbedingungen anpassen. Wählen Sie Automatisch, Tageslicht, Bewölkt, Leuchtstofflampe oder Glühlampe. • Bildqualität (Foto): • Normal • Fein • Mikrofon aus (Video) – Mikrofon ausschalten. • Verschlusston (Foto) – Blendenton wählen. • Zeit und Datum ein (Foto) – Zeit und Datum als roten Text unten rechts in Fotos einfügen.
Blog im Internet Sie können Fotos in einem Blog veröffentlichen, sofern Ihr Teilnehmerzugang dies unterstützt. Webdienste machen ggf. einen separaten Lizenzvertrag zwischen Ihnen und dem Dienstanbieter erforderlich. In verschiedenen Regionen sind erweiterte rechtliche Bestimmungen einzuhalten und es werden ggf. zusätzliche Gebühren fällig. Weitere Informationen erhalten Sie vom Dienstanbieter.
So zeigen Sie Bilder an und verwenden sie: 1 } Datei-Manager } Bilder. 2 Wählen Sie ein Bild, } Anzeigen oder } Mehr } Verwenden als und wählen Sie eine Option. So zeigen Sie Bilder als Diashow an: 1 } Datei-Manager } Bilder und wählen Sie ein Bild. 2 } Anzeigen } Mehr } Diashow. So zeigen Sie die Informationen zu einer Datei an: 1 } Datei-Manager } Bilder oder Videos und wählen Sie eine Datei. 2 } Mehr } Informationen.
So empfangen Sie ein Bild: } Einstellungen } Verbindungen und wählen Sie eine Übertragungsmethode. Nicht alle Telefone unterstützen Bilder mit einer Größe über 160 x 120. Für Computer wird 2048 x 1536 als Anzeigegröße empfohlen.
ist nicht im Telefon enthalten. Eine vollständige Liste kompatibler Zubehörkomponenten finden Sie unter www.sonyericsson.com/support. So stellen Sie die Verbindung zu einem externen Bildschirm her: } Datei-Manager } Bilder } Anzeigen } Mehr } RemoteBildschirm. % 82 So definieren Sie ein Gerät im Telefon: PhotoDJ™ Bearbeiten Sie Bilder mit PhotoDJ™. So bearbeiten und speichern Sie eine Datei: 1 } Unterhaltung } PhotoDJ™ oder } Datei-Manager } Bilder, wählen Sie eine Datei, } Mehr } In PhotoDJ™.
Unterhaltung Headset, Walkman®-Player, Videoplayer, TrackID™, Radio, PlayNow™, Ruftöne, MusicDJ™, VideoDJ™, Soundrekorder, Spiele, Anwendungen. Stereoheadset Walkman®-Player und Videoplayer Das Telefon unterstützt die folgenden Dateitypen: MP3, MP4, M4A, 3GP, AAC, AAC+, Enhanced AAC, AMR, MIDI, IMY, EMY, WAV (maximale Samplingrate: 16 kHz) und Real®8. Außerdem unterstützt das Telefon Streamdateien, die 3GPP-kompatibel sind. So spielen Sie Videos ab: 1 } Unterhaltung } Videoplayer.
• } Mehr, um während der Wiedergabe von Videoclips auf die verfügbaren Optionen zuzugreifen. • Drücken und halten Sie zum Beenden . So spielen Sie Musik ab: 1 } WALKMAN. Der Browser des Walkman®-Players wird geöffnet. 2 } Mehr } Meine Musik, um nach Künstlern, Alben, Titeln oder Abspiellisten zu suchen, oder } Abspielen, um alle Titel in Folge abzuspielen. Die folgenden Optionen sind verfügbar: • Drücken Sie , um die Wiedergabe zu stoppen. Drücken Sie die Taste erneut, um die Wiedergabe fortzusetzen.
So verwenden Sie Disc2Phone: 1 Verbinden Sie das Telefon unter Verwendung des mitgelieferten USBKabels mit einem Computer und wählen Sie Dateiübertrag. Das Telefon schaltet sich aus und bereitet die Dateiübertragung vor. Weitere Informationen % 85 Übertragen von Dateien mit dem USB-Kabel. 2 Computer: Start/Programme/Disc2Phone. 3 Weitere Informationen zum Übertragen von Musik finden Sie in der Disc2Phone-Hilfe. Klicken Sie oben rechts im Disc2Phone-Fenster auf .
Abspiellisten Sie können die in der Anwendung Datei-Manager gespeicherten Mediendateien in Abspiellisten verwalten. Eine Datei kann auch in mehrere Abspiellisten eingefügt werden. Wenn Sie eine Abspielliste oder eine Datei aus einer Abspielliste löschen, werden die Musik- bzw. Videodateien nicht aus dem Telefonspeicher, sondern nur aus der betreffenden Abspielliste entfernt. Sie können die Datei also einer anderen Abspielliste hinzufügen.
• Clip hinzufügen – Dateien oder Ordner in die Abspielliste einfügen. • Löschen – Datei aus einer Abspielliste entfernen. In einer benutzerdefinierten Abspielliste wird nur der Verweis auf die Datei entfernt. Befinden Sie sich in der Liste Tracks, wird die Datei dauerhaft aus dem Speicher gelöscht. • Minimieren – Walkman®-Player minimieren und zum StandbyModus zurückkehren, ohne die Musikwiedergabe zu unterbrechen. • Umbenennen – Vom Benutzer erstellte Abspiellisten umbenennen. • Abspielliste lösch.
So senden Sie Musik- und Videodaten in einem Stream: 1 } Internet } Mehr } Gehe zu } Lesezeichen. 2 Wählen Sie einen Link auf Streamdaten. Ein Player wird geöffnet und spielt die Musik- oder Videodaten ab. TrackID™ TrackID™ ist ein kostenloser Dienst zur Identifizierung von Musik. Sie können automatisch nach dem Namen, dem Künstler und dem Albumnamen eines Titels suchen lassen, der über einen Lautsprecher wiedergegeben oder im Radio gespielt wird.
Radiooptionen } Mehr, um auf die folgenden Optionen zuzugreifen: • Aus – Radio ausschalten. • Speichern – Aktuelle Frequenz an einer Speicherposition speichern. • Sender – Sender wählen, umbenennen, ersetzen oder löschen. • Auto-Speichern – Automatisch eingestellte Sender an den Positionen 1–20 speichern. Zuvor gespeicherte Sender werden überschrieben. • TrackID™ – Automatisch nach Künstler und Titel des aktuell im Radio gespielten Titels suchen. • Lautsprecher ein – Lautsprecher verwenden.
Herunterladen von PlayNow™ Sobald Sie eine Musikdatei zum Herunterladen und Speichern wählen, wird der Preis angezeigt. Nachdem ein Kauf bestätigt wurde, wird Ihre Telefonrechnung oder Prepaidkarte belastet. Die Vertragsbedingungen werden mit dem Telefonkit bereitgestellt. So laden Sie eine Musikdatei herunter: 1 } Ja, um den Bedingungen zuzustimmen, nachdem Sie eine Musikdatei angehört haben. 2 Sie erhalten eine SMS-Nachricht, die die Bezahlung bestätigt. Die Datei wird zum Herunterladen bereitgestellt.
• Nachrichtensignal – Legen Sie fest, wie die Benachrichtigung zu ankommenden Nachrichten erfolgen soll. • Tastenton – Legen Sie den Ton beim Drücken von Tasten fest. MusicDJ™ Erstellen und bearbeiten Sie Melodien, die als Ruftöne verwendet werden können. Eine Melodie besteht aus vier Spuren: Schlagzeug, Bass, Akkorde und Töne. Eine Spur enthält eine Reihe von Musikblöcken. Die Blöcke bestehen aus vordefinierten Sounds mit unterschiedlichen Merkmalen.
VideoDJ™ Verfassen und bearbeiten Sie eigene Videoclips, die Sie aus Text, Bildern und Videoclips zusammenstellen. Sie können Teile eines Videoclips entfernen, um ihn zu kürzen. So erstellen Sie einen Videoclip: 1 } Unterhaltung } VideoDJ™. 2 } Hinzufügen } Videoclip, Bild, Text oder Kamera } Wählen. 3 Drücken Sie } Hinzufügen, um weitere Elemente einzufügen. So bearbeiten Sie einen gewählten Videoclip: } Bearbeiten, um auf die Optionen zuzugreifen: • Schneiden – Videoclip kürzen.
So bearbeiten Sie Videoclips in der Anwendung Datei-Manager: 1 } Datei-Manager } Videos } Öffnen und wählen Sie eine Datei. 2 } Mehr } VideoDJ™ } Bearbeiten. Senden von Videoclips Sie können einen Videoclip mit einer der verfügbaren Übertragungsmethoden senden. Kurze Videoclips können in einer MMS-Nachricht verschickt werden. Wenn ein Videoclip zu lang ist, können Sie die Schnittfunktion verwenden, um ihn zu kürzen.
So starten und beenden Sie ein Spiel: 1 } Unterhaltung } Spiele, wählen Sie ein Spiel, } Wählen. 2 Drücken und halten Sie , um das Spiel zu beenden. Anwendungen Sie können Java™-Anwendungen herunterladen und ausführen, um z. B. einen Dienst zu nutzen. Sie können Informationen anzeigen oder die Zugriffsrechte einstellen. So zeigen Sie die Informationen zu einer Java-Anwendung an: 1 } Datei-Manager } Anwendungen oder } Spiele. 2 Wählen Sie eine Anwendung oder ein Spiel. } Mehr } Informationen.
Verbindungen Einstellungen, Internet, RSS, Synchronisierung, Bluetooth™, Infrarot, USB-Kabel, Update Service. Einstellungen Diese Einstellungen sind möglicherweise bereits vorhanden, wenn Sie das Telefon erwerben. Stellen Sie andernfalls sicher, dass Ihr Teilnehmervertrag Datenübertragungen (GPRS) unterstützt. Sie können Einstellungen für das Surfen im Internet, für E-Mail-Nachrichten und für MMS-Nachrichten herunterladen.
Optionen beim Surfen } Mehr, um weitere Optionen anzuzeigen. Das Menü enthält in Abhängigkeit von der angezeigten Webseite die folgenden Optionen: } RSS-Feeds – Verfügbare Feeds wählen. } Gehe zu, um auf die folgenden Optionen zuzugreifen: • Sony Ericsson – Homepage aufrufen, die im aktuellen Profil definiert ist. • Lesezeichen – Lesezeichen für Webseiten erstellen, verwenden oder bearbeiten. • Adresse eingeben – Adresse einer Webseite eingeben. • Internetsuche – Google zum Suchen verwenden.
• Sounds abspielen – Ein- oder ausschalten. • Cookies zulassen – Ein- oder ausschalten. • Tastenmodus – Wählen Sie aus folgenden Optionen: Browserfunktion.: Browsertasten. Oder: Zugriffstasten: Schnellere Webnavigation, sofern verfügbar. } Optionen } Registerkarte Andere mit folgenden Optionen: • • • • Cookies löschen. Cache löschen. Kennwörter lösch. Status – Verbindungsinformationen anzeigen. } Browser beenden – Verbindung trennen.
Herunterladen Sie können beispielsweise Bilder, Designs, Spiele und Ruftöne aus Websites herunterladen. So laden Sie Daten aus einer Webseite herunter: Wählen Sie beim Surfen eine herunterzuladende Datei und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Internetprofile Wenn mehrere Internetprofile definiert sind, können Sie das zu verwendende Profil auswählen.
So löschen Sie Cookies, Cache oder Kennwörter: } Internet } Mehr } Optionen } Registerkarte Andere, wählen Sie eine Option, } Ja. Internetsicherheit und Zertifikate Das Telefon unterstützt das sichere Surfen im Internet. Verschiedene Internetdienste (z. B. Banking) setzen Zertifikate im Telefon voraus. Das Telefon enthält beim Erwerb möglicherweise bereits Zertifikate. Sie können auch neue Zertifikate herunterladen.
Remote-Synchronisierung über das Internet Führen Sie die Synchronisierung über einen Internetdienst durch. Vorbereitungen • % 75 Einstellungen, wenn die Einstellungen noch nicht im Telefon definiert sind. • Registrieren Sie online ein Synchronisierungskonto. • Geben Sie die Einstellungen für die Remote-Synchronisierung ein.
• Gleichzeitig Verbindungen zu mehreren Geräten herstellen. • Verbindungen zu Computern für den Zugriff auf das Internet. • Synchronisieren von Daten mit Computern. • Ferngesteuerter Einsatz von Computeranwendungen. • Verwenden von Zubehörkomponenten zum Anzeigen von Multimediadaten. • Elemente austauschen und Spiele im Mehrbenutzermodus verwenden. Für die Bluetooth Kommunikation empfehlen wir, dass sich die Geräte in einem Umkreis von 10 m befinden, ohne massive Gegenstände in der Sichtlinie.
So definieren Sie ein Gerät im Telefon: 1 } Einstellungen } Registerkarte Verbindungen } Bluetooth } Meine Geräte } Neues Gerät, um nach verfügbaren Geräten zu suchen. Stellen Sie sicher, dass das andere Gerät sichtbar ist. 2 Wählen Sie ein Gerät in der Liste. 3 Geben Sie ein Kennwort ein, wenn dies erforderlich ist. So lassen Sie die Verbindung zu oder bearbeiten die Geräteliste: 1 } Einstellungen } Registerkarte Verbindungen } Bluetooth } Meine Geräte und wählen Sie ein Gerät in der Liste.
So machen Sie das Telefon sichtbar bzw. unsichtbar: } Einstellungen } Registerkarte Verbindungen } Bluetooth } Sichtbarkeit } Telefon zeigen oder Telefon unsichtb. Austauschen von Elementen Sie können Elemente unter Verwendung der Bluetooth Funktechnologie als Übertragungsmethode austauschen. Wählen Sie ein Gerät in der Liste der gefundenen Geräte. So senden Sie ein Element: 1 Wählen Sie ein Element (z. B. } Kontakte) und wählen Sie einen Kontakt. 2 } Mehr } Kontakt senden } Via Bluetooth.
2 } Im Telefon, um das Telefon auszuwählen, oder } Freisprechen, um das Headset für die Tonausgabe zu verwenden. Fernbedienung Verwenden Sie das Telefon als Fernbedienung zur Steuerung von Computeranwendungen (z. B. MediaPlayer oder Microsoft® PowerPoint®Präsentation) bzw. von Geräten, die das Profil „Bluetooth HID“ unterstützen. So wählen Sie die Fernbedienung: 1 % 82 So definieren Sie ein Gerät im Telefon:, falls erforderlich. 2 } Unterhaltung } Fernbedienung.
So schalten Sie den Infrarotport ein: } Einstellungen } Registerkarte Verbindungen } Infrarotport } Ein oder } 10 Minuten, um den Infrarotport für 10 Minuten einzuschalten. So verbinden Sie zwei Geräte: 1 Schalten Sie die Infrarotports beider Geräte ein. 2 Der Infrarotport des Telefons muss auf den Infrarotport des anderen Geräts ausgerichtet sein und die Entfernung der Infrarotports darf 20 cm nicht übersteigen. So senden Sie ein Element (z. B.
So verwenden Sie den Dateiübertragungsmodus: 1 Verbinden Sie das USB-Kabel mit Computer und Telefon. • Mit Sony Disc2Phone Musik zum Telefon oder auf die Speicherkarte übertragen. • Mit Adobe Photoshop Album Starter Edition Bilder zum Computer übertragen und dort verwalten. So trennen Sie das USB-Kabel sicher: 1 Rechtsklicken Sie im Dateiübertragungsmodus in Windows Explorer auf das Symbol des Wechseldatenträgers und wählen Sie „Auswerfen“. 2 Trennen Sie das USB-Kabel vom Telefon.
Der Computer muss mit einem der folgenden Betriebssysteme ausgestattet sein, damit Sie diese Funktion nutzen können: Windows® 2000 mit SP3/SP4, Windows XP (Pro und Home) mit SP1/SP2. USB-Treiber werden automatisch mit dem Softwarepaket PC suite installiert. So verwenden Sie den Telefonmodus: 1 Computer: Installieren Sie das Softwarepaket Sony Ericsson PC suite von der mit dem Telefon gelieferten CD oder laden Sie die Software aus der Website www.sonyericsson.com/support herunter.
So nutzen Sie Update Service per Mobilfunk: 1 } Einstellungen } Registerkarte Allgemein } Update Service. 2 } Update suchen, um nach der aktuellen Softwareversion zu suchen. Starten Sie den Updateprozess, indem Sie die Installationsanweisungen befolgen. Oder: } Softwareversion, um die Versionsnummer der Software im Telefon anzuzeigen, oder } Erinnerung für die Suche nach neuer Software. 1 2 3 4 So nutzen Sie Update Service mit einem Computer: Besuchen Sie www.sonyericsson.com/support.
So stornieren Sie einen Alarm: } Organizer } Alarme, wählen Sie einen Alarm, } Aus. Kalender Mit dem Kalender können Sie wichtige Meetings verwalten. Der Kalender kann mit einem Computerkalender oder einem Kalender im Internet synchronisiert werden % 79 Synchronisieren. Termine Fügen Sie neue Termine hinzu oder verwenden Sie vorhandene Termine als Vorlage. So fügen Sie einen neuen Termin hinzu: 1 } Organizer } Kalender, wählen Sie ein Datum, } Wählen } Neuer Termin } Hinzufügen.
Navigieren im Kalender Verwenden Sie die Navigationstaste, um zwischen den Tagen und Wochen zu wechseln. In der Monats- und Wochenansicht können Sie die Tasten folgendermaßen verwenden: Tagesdatum Vorherige Woche Nächste Woche Vorheriger Monat Nächster Monat Vorheriges Jahr Nächstes Jahr Kalendereinstellungen } Organizer } Kalender } Mehr und wählen Sie eine Option: • Wochenansicht – Termine dieser Woche anzeigen. • Neuer Termin – Einen neuen Termin hinzufügen.
So legen Sie fest, wann die Erinnerung ertönt: 1 } Organizer } Aufgaben, wählen Sie eine Aufgabe, } Mehr } Erinnerungen. 2 } Immer, damit der Erinnerungston auch ausgegeben wird, wenn das Telefon aus- oder stumm geschaltet wurde. } Ja, wenn eine Erinnerung ertönt, um den Text der Aufgabe zu lesen oder die Rufnummer in einer Telefonaufgabe anzurufen. } Nein, um die Erinnerung auszuschalten. Eine für Aufgaben eingestellte Erinnerungsoption wirkt sich auf eine im Kalender eingestellte Erinnerungsoption aus.
Timer Das Telefon enthält einen Timer. Wenn das Signal ertönt, können Sie eine beliebige Taste drücken, um das Signal auszuschalten. Wählen Sie alternativ Neustart. So stellen Sie den Timer ein: } Organizer } Timer und stellen Sie Stunden, Minuten und Sekunden für den Countdown ein. Stoppuhr Ihr Telefon ist mit einer Stoppuhr ausgestattet, die mehrere Zwischenzeiten speichern kann. Die Stoppuhr läuft weiter, wenn Sie einen ankommenden Anruf entgegennehmen.
So öffnen Sie Code-Memo erstmalig: 1 } Organizer } Code-Memo. Eine Anleitung wird angezeigt, } Fortsetzen. 2 Geben Sie ein vierstelliges Kennwort ein, } Fortsetzen. 3 Wiederholen Sie die Kennworteingabe zur Bestätigung. 4 Geben Sie ein Prüfwort ein (max. 15 Zeichen), } Fertig. Das Prüfwort kann aus Buchstaben und Ziffern bestehen. So fügen Sie einen neuen Code hinzu: 1 } Organizer } Code-Memo, geben Sie das Kennwort ein, } Neuer Code } Hinzufügen. 2 Geben Sie einen Namen für den Code ein, } Fortsetzen.
So zeigen Sie ein Profil an und bearbeiten es: } Einstellungen } Registerkarte Allgemein } Profile } Mehr } Zeigen+Bearbeit. Das Profil „Normal“ kann nicht umbenannt werden. So setzen Sie Profile zurück: } Einstellungen } Registerkarte Allgemein } Profile } Mehr } Profile rücksetz. Zeit und Datum Die Uhrzeit wird im Standby-Modus immer angezeigt. • } Einstellungen } Registerkarte Allgemein } Zeit und Datum } Zeit, um die Uhrzeit einzustellen Geben Sie die Zeit ein, } Speichern.
So heben Sie die Blockierung der SIM-Karte auf: 1 Wenn PIN blockiert angezeigt wird, geben Sie Ihren PUK ein, } OK. 2 Geben Sie eine neue PIN mit vier bis acht Ziffern ein, } OK. 3 Wiederholen Sie die neue PIN zur Bestätigung, } OK. So bearbeiten Sie die PIN: 1 } Einstellungen } Registerkarte Allgemein } Sicherheit } Sperren } SIM-Schutz } PIN ändern. 2 Geben Sie die PIN ein, } OK. 3 Geben Sie eine neue PIN mit vier bis acht Ziffern ein, } OK. 4 Wiederholen Sie die neue PIN zur Bestätigung, } OK.
Tastensperre Sie können die Tasten sperren, um das versehentliche Wählen einer Rufnummer zu verhindern. Anrufe der internationalen Notrufnummer 112 sind auch bei aktivierter Tastensperre möglich. Automatische Tastensperre Mit der Funktion zum automatischen Sperren der Tasten im StandbyModus werden die Tasten kurz nach dem letzten Tastendruck gesperrt. So aktivieren Sie die automatische Tastensperre: } Einstellungen } Registerkarte Allgemein } Sicherheit } AutoTastensperre.
Fehlerbeseitigung Warum arbeitet das Telefon nicht ordnungsgemäß? Dieses Kapitel erläutert einige der Probleme, die unter Umständen beim Einsatz des Telefons auftreten können. Bei einigen Problemen müssen Sie sich mit dem Netzbetreiber in Verbindung setzen. Die meisten Probleme können Sie jedoch problemlos selbst beheben. Wenn Sie das Telefon für eine Reparatur einreichen, können alle im Telefon gespeicherten Daten und Inhalte verloren gehen.
Ich verstehe die Menüsprache nicht Mögliche Ursache: Eine falsche Sprache wurde im Telefon eingestellt. Lösung: Wechseln Sie die Sprache % 17 Telefonsprache. Das Telefon lässt sich nicht einschalten Mögliche Ursache: Der Akku ist entladen. Lösung: Laden Sie den Akku % 7 So laden Sie den Akku:. Lösung: Schalten Sie das Telefon mit angeschlossenem Ladegerät ein. Nachdem das Telefon eingeschaltet werden konnte, sollten Sie es ohne Ladegerät neu starten.
SMS-Nachrichtenfunktionen lassen sich nicht nutzen Mögliche Ursache: Einstellungen fehlen oder sind falsch. Internet kann nicht genutzt werden Mögliche Ursache: Ihr Teilnehmervertrag umfasst keine Datenübertragungen. Lösung: Setzen Sie sich mit dem Netzbetreiber in Verbindung, um die richtigen Einstellungen für das SMS-Service-Center zu ermitteln % 41 SMS-Nachrichten. Lösung: Setzen Sie sich mit dem Netzbetreiber in Verbindung.
Synchronisierung oder Datenübertragung zwischen Telefon und Computer über das mitgelieferte USB-Kabel funktioniert nicht Mögliche Ursache: Das Kabel wurde nicht ordnungsgemäß erkannt und die Treiber wurden nicht richtig im Computer installiert. Die mit dem Telefon gelieferte Software wurde nicht ordnungsgemäß auf dem Computer installiert. Lösung: Besuchen Sie www.sonyericsson.com/support, wählen Sie Ihr Telefonmodell und dann Product information – Getting started.
Lösung: Entnehmen Sie die SIMKarte, um sie zu reinigen. Prüfen Sie außerdem, ob die Karte beschädigt ist und deshalb kein Kontakt zu den Anschlüssen im Telefon besteht. Setzen Sie sich in diesem Fall mit dem Netzbetreiber in Verbindung, um eine neue SIM-Karte zu beziehen. Richtige SIM-Karte einlegen Mögliche Ursache: Das Telefon kann nur mit bestimmten SIM-Karten benutzt werden. Lösung: Prüfen Sie, ob die im Telefon verwendete SIM-Karte vom richtigen Betreiber stammt.
Mögliche Ursache: Das Telefon arbeitet nicht ordnungsgemäß. Lösung: Setzen Sie die SIM-Karte in ein anderes Telefon ein. Wenn das funktioniert, bildet möglicherweise das Telefon die Ursache des Problems. Setzen Sie sich mit dem nächstgelegenen Sony Ericsson Service Point in Verbindung. Nur Notrufe Mögliche Ursache: Sie befinden sich im Bereich eines Netzes, das Sie nicht benutzen dürfen. In einem Notfall erlauben jedoch viele Netzbetreiber das Anrufen der internationalen Notrufnummer 112.
Wichtige Informationen Sony Ericsson-Website für Verbraucher, Service und Support, sicherer und effizienter Einsatz, EndbenutzerLizenzvertrag, Garantie, Declaration of Conformity. Sony Ericsson-Website für Verbraucher Unter www.sonyericsson.com/support finden Sie einen Supportbereich mit Hilfeinformationen und Tipps. Die Site enthält Aktualisierungen der Computersoftware sowie Tipps zur effizienteren Nutzung des Produkts.
Kolumbien Kroatien Tschechien Dänemark Finnland Frankreich Deutschland Griechenland Hongkong Ungarn Indien Indonesien Irland Italien Malaysia Mexiko Niederlande Neuseeland Norwegen Philippinen Polen Portugal Rumänien Russland Singapur Slowakei Südafrika Spanien Schweden 104 18009122135 062 000 000 844 550 055 33 31 28 28 09-299 2000 0 825 383 383 0180 534 2020 801-11-810-810 210-89 91 919 (mit dem Mobiltelefon) 8203 8863 +36 1 880 47 47 1800 11 1800 (gebührenfreie Rufnummer) 39011111 (mit dem Mobiltele
Schweiz Taiwan Thailand Türkei Ukraine Vereinigte Arabische Emirate Vereinigtes Königreich Vereinigte Staaten Venezuela 0848 824 040 02-25625511 02-2483030 0212 47 37 777 (+380) 44 590 1515 43 919880 questions.CH@support.sonyericsson.com questions.TW@support.sonyericsson.com questions.TH@support.sonyericsson.com questions.TR@support.sonyericsson.com questions.UA@support.sonyericsson.com questions.AE@support.sonyericsson.com 08705 23 7237 1-866-766-9374 0-800-100-2250 questions.GB@support.sonyericsson.
VERLETZEN ODER VERSEHENTLICH DAS MOBILTELEFON ODER ZUBEHÖRKOMPONENTEN BESCHÄDIGEN. AM MOBILTELEFON UND AN ZUBEHÖRKOMPONENTEN KÖNNEN SICH KLEINTEILE BEFINDEN, DIE ABGELÖST UND VERSCHLUCKT WERDEN UND SO ZU ERSTICKUNGEN FÜHREN KÖNNEN. Netzteil (Ladegerät) Schließen Sie das Netzteil ausschließlich an Stromquellen an, die den Angaben auf dem Produkt entsprechen. Platzieren Sie das Kabel so, dass es nicht beschädigt werden kann und keinem Zug ausgesetzt wird.
Freisprecheinrichtungen von Sony Ericsson, die für dieses Produkt entwickelt wurden. Beachten Sie, dass einige Kfz-Hersteller die Verwendung von Mobiltelefonen in ihren Fahrzeugen untersagen, wenn keine Freisprecheinrichtung mit externer Antenne eingesetzt wird, um Interferenzen mit der Fahrzeugelektronik zu vermeiden. Konzentrieren Sie sich immer auf das Fahren. Verlassen Sie die Straße und stellen Sie das Kraftfahrzeug ab, wenn die Straßenbedingungen dies erforderlich machen.
Telefone müssen vor der Vermarktung in den USA nach FCC-Richtlinien (Federal Communications Commission) getestet und zertifiziert werden, um sicherzustellen, dass die staatlicherseits übernommenen Grenzwerte für Emissionen nicht überschritten werden. Die Tests werden an Positionen und Orten (also am Ohr oder am Körper) durchgeführt, die in den FCC-Richtlinien für das betreffende Modell vorgeschrieben sind.
• • • • • • • • • Die Speicherkarte wird vor der Auslieferung formatiert. Verwenden Sie ein kompatibles Gerät, um die Speicherkarte neu zu formatieren. Verwenden Sie nicht den Formatierungsbefehl des Betriebssystems, wenn Sie die Speicherkarte mit einem PC neu formatieren. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des betreffenden Geräts, oder wenden Sie sich an die Kundenunterstützung.
indem Sie alle Rechte an dem Gerät, in dem Sie die Software erhalten haben, schriftlich einem Dritten übertragen. Wenn Sie die in diesem Lizenzvertrag beschriebenen Bedingungen verletzen, hat dies die sofortige Beendigung des Lizenzvertrags zur Folge. Sony Ericsson sowie die Lieferanten und Lizenzgeber sind die alleinigen und exklusiven Eigentümer der Software und behalten alle Rechte, Titel und Ansprüche an und aus der Software.
2 Wenn Sony Ericsson das Produkt repariert oder Ersatz leistet, dann gilt der Garantieanspruch für das reparierte bzw. ersetzte Produkt in der verbleibenden Zeit der ursprünglichen Garantiezeit bzw. für neunzig (90) Tage ab dem Reparaturdatum, je nachdem, welcher Zeitraum länger ist. Die Reparatur- bzw. Ersatzansprüche können mit funktional gleichwertigen, instand gesetzten Geräten erfüllt werden. Ersetzte Bauteile oder Baugruppen werden Eigentum von Sony Ericsson.
Die Garantie beschränkt weder die Verbraucherrechte im Rahmen der anwendbaren Gesetze, noch die Verbraucherrechte gegen den Händler, die sich aus dem Kaufvertrag ergeben. * EUROPÄISCHE UNION (EU) Haben Sie das Produkt in der EU erworben, können Sie die oben beschriebenen Garantiearbeiten im Garantiezeitraum in jedem EU-Land in Anspruch nehmen, in dem das identische Produkt von einem Sony Ericsson Vertragshändler vertrieben wird.
Index A Abspiellisten ......................................... 66 Akku Benutzung und Pflege ................ 106 einlegen und laden ......................... 7 Aktivitäten (Menü) ................................. 19 Alarme .................................................. 88 Animation ............................................. 60 Anklopf-Funktion .................................. 35 Annahme per Sprachbefehl ................. 34 Anrufbeantwortungsdienst ................... 31 Anrufdauer ...............
E I Eigene Nummern ................................. 37 Eingeben, Buchstaben ......................... 18 Einstellungen Bildschirmhelligkeit ...................... 96 Internet ......................................... 75 Java™ .......................................... 78 Ein-/Ausschalten Bluetooth™-Gerät ........................ 81 Infrarotport ................................... 85 SIM-Kartensperre ........................ 95 Telefonsperre ............................... 95 E-Mail ......................
Mikrofon ............................................... 24 MMS-Nachrichten ................................ 45 MMS-Nachrichten Siehe MMS ............ 45 Music Player ......................................... 68 MusicDJ™ ............................................ 71 Musik übertragen .................................... 65 Videodateien ................................ 63 Profile .............................................. 93-94 PUK ............................................ 5, 94, 95 Push-E-Mail ....
Sperre SIM-Karte ..................................... 94 Tasten .......................................... 96 Telefon ......................................... 95 Spiele ................................................... 73 Sprache ................................................ 98 Sprachnachrichten ......................... 31, 47 Sprachsteuerung .............................32–34 Stoppuhr .............................................. 92 Streamdaten ........................................ 68 Symbole .
