Inhalt Sony Ericsson W700i Vorbereitung ....................... 4 Verbindungen ................... 72 Zusammenbau, SIM-Karte, Akku, Speicherkarte, Startmenü, Telefonieren. Internet- und E-Mail-Einstellungen, Surfen im Internet, Synchronisieren, Bluetooth, Infrarot, USB-Kabel, Dateien übertragen, Updateservice. Erste Schritte .................... 10 Telefon im Überblick, Menüs, Eingeben von Buchstaben, DateiManager, Speicherkarte. Anrufen .............................
Sony Ericsson GSM 900/1800/1900 Diese Bedienungsanleitung wird von Sony Ericsson Mobile Communications AB ohne jegliche Gewährleistung veröffentlicht. Korrekturen und Änderungen dieser Bedienungsanleitung zur Beseitigung typographischer Fehler und redaktioneller Ungenauigkeiten sowie aufgrund von Verbesserungen der Programme und/oder Geräte können von Sony Ericsson Mobile Communications AB jederzeit und ohne Ankündigung vorgenommen werden.
Singapur-Patentnummer 51383; Euro-Patentnummer 0 842 463(96927260.8) DE/DK, FI, FR, IT, NL, PT, ES, SE, GB; weitere Patente sind weltweit angemeldet. Java und alle mit Java in Zusammenhang stehenden Marken und Logos sind Marken oder eingetragene Marken von Sun Microsystems, Inc., in den USA und in anderen Ländern. Endbenutzer-Lizenzvertrag für Sun™ Java™ J2ME™. 1 Rechtsbeschränkungen: Die Software unterliegt dem Urheberrechtsschutz für Sun.
Vorbereitung Zusammenbau, SIM-Karte, Akku, Speicherkarte, Startmenü, Telefonieren. Symbole in den Anleitungen Die folgenden Anleitungssymbole werden in dieser Bedienungsanleitung verwendet: Hinweis Gibt an, dass ein Dienst oder eine Funktion netz- bzw. zugangsspezifisch ist. Fragen Sie gegebenenfalls Ihren Netzbetreiber um Rat. % Weitere Informationen finden Sie auf Seite ... } Verwenden Sie die Auswahloder die Navigationstaste, um zu blättern und auszuwählen % 14 Tasten und Navigation.
SIM-Karte und Akku Wenn Sie sich als Teilnehmer bei einem Netzbetreiber anmelden, erhalten Sie eine SIM-Karte (Subscriber Identity Module). Die SIM-Karte enthält einen elektronischen Chip, auf dem Ihre Telefonnummer, die in Ihrem Netzzugang enthaltenen Dienste und die Namen und Nummern Ihres Telefonbuchs gespeichert werden. Wenn Sie eine SIM-Karte in einem anderen Telefon verwendet haben, müssen Sie Ihre Daten auf der SIM-Karte speichern, bevor Sie sie aus dem anderen Telefon entfernen.
Memory Stick PRO Duo™ Das Telefon unterstützt die folgenden Speicherkarten: So laden Sie den Akku: ≈ 30 Min. • Memory Stick PRO Duo™ • Memory Stick Duo™. Eine Speicherkarte vergrößert den verfügbaren Speicher für Musik, Ruftöne, Videoclips, Bilder usw. ≈ 2,5 Std. 1 Schließen Sie das Ladegerät an das Telefon an. Das Symbol auf dem Stecker des Ladegeräts muss nach oben zeigen. 2 Es kann bis zu 30 Minuten dauern, bevor das Akkusymbol auf dem Bildschirm angezeigt wird. 3 Warten Sie ca.
So legen Sie eine Speicherkarte ein und entnehmen sie: Unterläuft Ihnen bei der Eingabe ein Fehler, können Sie die Zahl löschen, indem Sie die Taste drücken. Geben Sie die PIN dreimal nacheinander falsch ein, wird die SIM-Karte blockiert und die Meldung „PIN gesperrt“ angezeigt. Um die Karte freizugeben, müssen Sie den PUK (Personal Unblocking Key) eingeben % 90 SIM-Kartensperre. 1 Öffnen Sie die Abdeckung des Memory Stick Duo-Einschubs vorsichtig und legen Sie die Speicherkarte ein.
So schalten Sie das Telefon ein: 1 Drücken und halten Sie . Das erste Einschalten des Telefons kann einige Minuten dauern. 2 Geben Sie an, ob das Telefon mit allen Funktionen oder ob nur der Walkman®Player aktiviert werden soll (Nur Musik). 3 Geben Sie die PIN für die SIM-Karte ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden. 4 Wählen Sie beim ersten Einschalten die Sprache für die Menüs des Telefons. 5 } Ja, wenn Sie den Setup-Assistenten zur Einrichtung nutzen wollen.
So deaktivieren Sie das Startmenü: 1 } Optionen } Registerkarte Allgemein } Startmenü. 2 Wählen Sie Nicht anzeigen. Stereoheadset So können Sie Anrufe tätigen und annehmen: Geben Sie die Rufnummer (ggf. mit Landes- und Ortsnetzkennzahl) ein, } Anrufen, um den Anruf zu tätigen. } Auflegen, um den Anruf zu beenden. } Annahme, wenn das Telefon klingelt. Sie können über einen 3,5-mmKlinkenstecker einen anderen Kopfhörer an das Stereoheadset anschließen.
Erste Schritte Telefon im Überblick, Menüs, Eingeben von Buchstaben, Datei-Manager, Speicherkarte. Telefon und Menüs im Überblick 1 6 11 12 13 2 14 3 4 5 7 8 9 15 16 17 10 10 Erste Schritte This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
1 Infrarotport 2 Hörmuschel 3 Walkman®-Taste 4 Auswahltaste 5 Rücktaste 6 Ein/Aus-Schalter 7 Auswahltaste 8 Taste „C“ 9 Navigationstaste 10 Stummschalttaste 11 Kamerazoom, Lautstärketasten und Bildzoom 12 Leuchte 13 Auslöser 14 Wiedergabe/Pause-Taste 15 Einschub für Memory Stick Duo/Memory Stick PRO Duo 16 Mikrofon 17 Stereoheadset und Ladegerätanschluss Weitere Informationen zu den Tasten und zur Navigation % 14 Tasten und Navigation.
PlayNow™* Internetdienste Unterhaltung Onlinedienste* Spiele VideoDJ™ PhotoDJ™ MusicDJ™ Fernbedienung Sound aufnehm. Demo Kamera Nachrichten WALKMAN Verfassen Posteingang Meine Freunde* E-Mail Mailbox anrufen Entwürfe Postausgang Gesendete Nachr Gespeich. Nachr.
Anrufe Alle Organizer Angenommen Gewählt Unbeantwortet Sounds+Alarmsign. Ruftonlautstärke Rufton Stummschaltung Steigende Lautst. Vibrationsalarm Nachrichtensignal Tastenton Bildschirm Hintergrund Designs Startbildschirm Bildschirmschoner Helligkeit Stromsparuhr Leit.-Namen bearb.* Anrufe Anrufe umleiten Zu Leitung 2* Anrufe verwalten Zeit und Kosten Nr.
Tasten und Navigation Standby-Bildschirm, Hauptmenü und Statusleiste Der Standby-Bildschirm wird angezeigt, wenn nicht telefoniert und nicht auf die Menüs zugegriffen wird. Der StandbyBildschirm enthält Informationen wie den Namen des Betreibers, die Uhrzeit und das Datum. Drücken Sie im Standby-Modus , um das Hauptmenü zu öffnen, in dem die Menüs als Symbole angezeigt werden. Einige Untermenüs enthalten Registerkarten.
Walkman®-Player öffnen oder minimieren. Foto oder Videoclip aufnehmen. Musik abspielen oder stoppen. Im Standby-Modus drücken und halten, um die Mailbox anzurufen (sofern diese konfiguriert wurde). – Im Standby-Modus eine der Tasten drücken und halten, um einen Kontakt anzuzeigen, der mit einem bestimmten Buchstaben beginnt. – Im Standby-Modus eine dieser Tasten und dann Anrufen für die Kurzwahl drücken. • Im Standby-Modus drücken, um Statusinformationen anzuzeigen.
• Zweimal schnell drücken, wenn ein Anruf ankommt, um den Anruf abzuweisen. • Einmal drücken, um den Rufton auszuschalten, wenn ein Anruf ankommt. • Während eines Anrufs drücken, um die Lautstärke zu senken. • Bei Verwendung des Walkman®-Players (auch minimiert) drücken, um die Lautstärke zu reduzieren. Drücken und halten, um zum nächsten Titel zu springen. • Bei Verwendung der Kamera drücken, um das Motiv zu verkleinern. Einmal drücken, um den Rufton auszuschalten, wenn ein Anruf ankommt.
Telefonsprache Die meisten SIM-Karten aktivieren für die Menüs die Sprache des Landes, in dem Sie die SIM-Karte gekauft haben. Andernfalls ist die vordefinierte Sprache englisch. Sie können die Sprache der SIM-Karte im Standby-Modus jederzeit mit 8888 aktivieren. Die englische Sprache können Sie im Standby-Modus jederzeit mit 0000 aktivieren. So wechseln Sie die Telefonsprache: 1 } Optionen Registerkarte Allgemein } Sprache } Telefonsprache. 2 Wählen Sie eine Sprache.
Eingeben von Buchstaben Es gibt zwei Methoden zur Eingabe von Buchstaben, z. B. beim Verfassen einer Nachricht oder beim Eingeben eines Namens in ‘Kontakte’: • Direkteingabe Sie drücken jede Taste mehrmals, bis der gewünschte Buchstabe angezeigt wird. • Wörterbuch-Eingabehilfe Die Wörterbuch-Eingabehilfe verwendet ein integriertes Wörterbuch, um die gebräuchlichsten Wörter zu einer bestimmten Tastenfolge zu ermitteln.
• Buchstaben lassen sich schneller mit den Lautstärketasten eingeben. Für ein B drücken und halten Sie die Lautstärketaste und drücken dann . Für ein C drücken und halten Sie die Lautstärketaste . Drücken Sie dann . 1 2 3 4 So geben Sie Buchstaben mit der Wörterbuch-Eingabehilfe ein: Um Text einzugeben, müssen Sie sich innerhalb einer Funktion befinden, in der die Texteingabe möglich ist (z. B. } Nachrichten } Verfassen } SMS-Nachricht).
Optionsliste } Mehr, um eine Liste mit Optionen anzuzeigen. Die Liste kann die folgenden Optionen enthalten: • Symbol hinzu – Symbole und Interpunktionszeichen wie ? und , anzeigen. Mit , , und können Sie zwischen den Symbolen wechseln. • Element hinzu – Bilder, Melodien, Sounds usw. • Direkteingabe (nur WörterbuchEingabehilfe) – Vorgeschlagenes Wort per Direkteingabe bearbeiten. • Schreibsprache – Liste der verfügbaren Schreibsprachen anzeigen.
So nutzen Sie eine Datei über den Datei-Manager: 1 } Datei-Manager, markieren Sie eine Datei im Ordner Bilder oder Sounds. 2 } Mehr } Verwenden als. Wählen Sie die gewünschte Nutzung der Datei. So verschieben Sie eine Datei in einen Ordner: 1 } Datei-Manager und öffnen Sie einen Ordner. 2 Blättern Sie zu einer Datei (z. B. ein zu verschiebendes Bild): } Mehr } Dateien verwalt. } Verschieb.->Ordn.
So löschen Sie eine Datei von der Speicherkarte: Blättern Sie zu der Datei, die Sie von der Speicherkarte löschen wollen. Drücken Sie dann . Anrufen Formatieren einer Speicherkarte Sie können eine Speicherkarte formatieren, wenn die Daten schadhaft sind oder alle Daten gelöscht werden sollen. Damit Sie Anrufe tätigen und annehmen können, muss das Telefon eingeschaltet sein und sich in Reichweite eines Netzes befinden % 7 Einschalten des Telefons und Tätigen von Anrufen.
Sie können Nummern anrufen, die sich in der Anrufliste oder in der Liste der Kontakte befinden, % 30 Anrufliste und % 25 Kontakte. Anrufe können auch per Sprachbefehl getätigt werden, % 31 Sprachsteuerung:. So tätigen Sie einen Anruf: 1 Geben Sie die Rufnummer (gegebenenfalls mit Landesund Ortsnetzkennzahl) ein. 2 } Anrufen, um den Anruf zu tätigen. 3 } Auflegen, um den Anruf zu beenden.
Unbeantwortete Anrufe Wenn Sie einen Anruf nicht angenommen haben, wird im Standby-Modus Unbeantwortete Anrufe: mit der Anzahl der nicht angenommenen Anrufe angezeigt. } Ja, um die unbeantworteten Anrufe in der Anrufliste anzuzeigen. } Nein, wenn Sie die unbeantworteten Anrufe später anzeigen wollen. So überprüfen Sie unbeantwortete Anrufe: 1 } Anrufe im Standby-Modus und blättern Sie zur Registerkarte „Unbeantwortete Anrufe“. Verwenden Sie oder , um zwischen den Registerkarten zu blättern.
So tätigen Sie Auslandsanrufe: 1 Halten Sie die Taste gedrückt, bis auf dem Bildschirm ein Pluszeichen (+) angezeigt wird. 2 Geben Sie die Landeskennzahl, die Ortsnetzkennzahl (ohne 0 am Anfang) und die Rufnummer ein, } Anrufen. Notrufe Das Telefon unterstützt internationale Notrufnummern (z. B. 112 und 911). Diese Nummern können also normalerweise in allen Ländern für Notrufe genutzt werden, auch wenn keine SIM-Karte eingelegt ist. Voraussetzung ist nur, dass sich ein GSM-Netz in Reichweite befindet.
Kontakte Die Kontakte ähneln einem Adressbuch, erlauben also das Speichern von Namen, Rufnummern und E-MailAdressen. Außerdem können Sie Bilder, Ruftöne und persönliche Daten (z. B. Geburtstag, E-Mail-Adresse, Webadresse und Postanschrift) für Kontakte erfassen. Wenn Sie einem Kontakt Daten hinzufügen, werden diese auf fünf Registerkarten angeordnet. Verwenden Sie , , und , um zwischen den Registerkarten und den enthaltenen Feldern zu blättern.
Bilder und persönliche Ruftöne Sie können einem Kontakt ein Bild und einen persönlichen Rufton zuweisen. Wenn die betreffende Person anruft, wird das zugehörige Bild angezeigt (sofern die Rufnummernübermittlung im Rahmen Ihres Vertrags unterstützt wird) und der Rufton ertönt. So fügen Sie einem Telefonkontakt ein Bild oder einen Rufton hinzu: 1 } Kontakte, wählen Sie den Kontakt, dem Sie ein Bild oder einen Rufton hinzufügen wollen, } Mehr } Kontakt bearbeit.
So aktivieren Sie die Speicherabfrage: } Kontakte } Optionen } Erweitert } Speicherabfrage } Ein. Aktualisieren von Kontakten Sie können die Kontaktdaten jederzeit bearbeiten. So bearbeiten Sie einen Telefonkontakt: 1 } Kontakte, wählen Sie einen Kontakt und dann } Mehr } Kontakt bearbeit. 2 Verwenden Sie , , und , um zur betreffenden Registerkarte zu blättern. Bearbeiten Sie dann die gewünschten Daten, } Speichern.
So stellen Sie ein Standarddatenelement für einen Kontakt ein: 1 } Kontakte, blättern Sie zu einem Kontakt, } Mehr } Standardnummer. 2 Wählen Sie die Rufnummer, E-Mail-Adresse oder Webadresse, die als Standardelement gelten soll. Senden von Kontakten Sie können Kontakte mit einer der verfügbaren Übertragungsmethoden senden. So senden Sie einen Kontakt: } Kontakte, wählen Sie einen Kontakt, } Mehr } Kontakt senden und wählen Sie eine Übertragungsmethode.
Sie können veranlassen, dass das Telefon Einträge automatisch auf der SIM-Karte speichert. In diesem Fall werden Namen und Rufnummern, die Sie als Telefonkontakt hinzufügen bzw. bearbeiten, automatisch auf der SIM-Karte gespeichert. Wie viele Rufnummern auf der SIM-Karte gespeichert werden können, ist vom Typ der SIM-Karte abhängig. So kopieren Sie Namen und Nummern auf die SIM-Karte: 1 } Kontakte } Optionen } Erweitert } Auf SIM kopieren. 2 Wählen Sie Alle kopieren oder Rufnr. kopieren.
Kurzwahl Sie sollten wichtige Nummern in den Positionen 1–9 im Telefon speichern, um schnell darauf zugreifen zu können. So verwenden Sie die Kurzwahlfunktion: Geben Sie im Standby-Modus die Positionsnummer ein, } Anrufen. So definieren oder ersetzen Sie Kurzwahlnummern: 1 } Kontakte } Optionen } Kurzwahl. 2 Blättern Sie in der Liste zur gewünschten Position, } Hinzu oder } Ersetzen.
1 2 3 4 5 So aktivieren Sie die Sprachwahl und nehmen Namen auf: } Optionen } Registerkarte Allgemein } Sprachsteuerung } Sprachwahl } Aktivieren } Ja } Neuer Sprachbef. und wählen Sie einen Kontakt. Ist für den Kontakt mehr als eine Nummer definiert, können Sie die Nummern mit und anzeigen. Wählen Sie die Rufnummer, der ein Sprachbefehl hinzugefügt werden soll. Nehmen Sie jetzt einen Sprachbefehl wie „Klaus mobil“ für die ausgewählte Rufnummer auf. Auf dem Bildschirm werden Anleitungen angezeigt.
Annehmen von Anrufen per Sprachbefehl Wird das Telefon an einer portablen oder einer Freisprecheinrichtung für das Kfz betrieben, können Sie ankommende Anrufe per Sprachbefehl annehmen oder abweisen. Das Zauberwort Sie können ein Zauberwort aufnehmen, das als Sprachbefehl zur vollständig sprachgesteuerten Bedienung des Telefons dient. Statt eine Lautstärketaste zu drücken, sagen Sie das Zauberwort und dann einen der aufgenommenen Sprachbefehle.
So nehmen Sie einen Anruf sprachgesteuert an: Sagen Sie „Annehmen“, wenn das Telefon klingelt. Der Anruf wird dann durchgestellt. So weisen Sie einen Anruf sprachgesteuert ab: Sagen Sie „Besetzt“, wenn das Telefon läutet. Der Anruf wird abgewiesen. Der Anrufer wird zur Mailbox umgeleitet, wenn diese aktiviert ist. Andernfalls hört er das Besetztzeichen. Bearbeiten der Sprachbefehle Sie können alle in Kontakte gespeicherten Sprachbefehle bearbeiten.
Umleiten von Anrufen Wenn Sie einen ankommenden Anruf nicht annehmen wollen, können Sie ihn an eine andere Nummer umleiten. Dabei kann es sich auch um die Nummer des Anrufbeantwortungsdienstes handeln. Ist die Funktion „Rufe beschränken“ aktiviert, sind einige Optionen für die Rufumleitung nicht verfügbar. Sie können zwischen den folgenden Umleitungsoptionen wechseln: • Immer umleiten: Alle Anrufe umleiten. • Bei besetzt: Anrufe werden umgeleitet, wenn Sie gerade ein Gespräch führen.
So tätigen Sie einen zweiten Anruf: 1 } Mehr } Auf Halteposition, um das laufende Gespräch auf Halteposition zu setzen. 2 Geben Sie die anzurufende Nummer ein, } Mehr } Anruf:. Empfangen eines zweiten Sprachanrufs Geht ein zweiter Anruf ein, können Sie folgendermaßen vorgehen: • } Annehmen und setzen Sie den laufenden Anruf auf Halteposition. • } Besetzt, um das laufende Gespräch fortzusetzen und den anklopfenden Anruf abzuweisen. • } Aktiv. Ruf ersetz.
1 2 3 4 So nehmen Sie einen weiteren Teilnehmer in die Konferenz auf: } Mehr } Anruf halten, um die verbundenen Anrufe zu parken. } Mehr } Anruf hinzu und rufen Sie die nächste Person an, die Sie in die Konferenz aufnehmen wollen. } Mehr } Anrufe verbinden. Wiederholen Sie die Schritte 1–3, um weitere Teilnehmer hinzuzufügen. So entlassen Sie einen Teilnehmer: } Mehr } Teilnehmer entlas und wählen Sie den Teilnehmer, den Sie aus der Konferenz entlassen wollen.
So fügen Sie Rufnummern in die Liste der zulässigen Anrufer ein: 1 } Optionen } Registerkarte Anruf-Info } Anrufe verwalten } Anrufe akzeptier. } Nur aus Liste } Bearbeit. } Hinzu. Wählen Sie einen Kontakt. 2 } Gruppen, um der Liste zulässiger Anrufer eine Gruppe von Kontakten hinzuzufügen (setzt voraus, dass Sie eine Gruppe definiert haben % 40 Gruppen). • Alle abgehenden – Alle abgehenden Anrufe. • Abg. international – Alle abgehenden Auslandsanrufe. • Abg., Roaming intl.
Sie können Rufnummermasken speichern. Wenn Sie die 0123456 speichern, sind alle Rufnummern zulässig, die mit 0123456 beginnen. Ist die feste Nummernwahl aktiviert, können Sie die auf der SIM-Karte gespeicherten Rufnummern weder anzeigen noch bearbeiten. So aktivieren oder deaktivieren Sie die feste Nummernwahl: 1 } Kontakte } Optionen } Sondernummern } Feste Rufnr.Wahl und wählen Sie Aktivieren oder Deaktivieren. 2 Geben Sie Ihre PIN2 ein, } OK und bestätigen Sie mit } OK.
um die Nummer anzurufen. } Mehr } Rufnr. speichern und wählen Sie einen Kontakt, um die Nummer zu speichern. } Neuer Kontakt, wenn Sie einen neuen Kontakt erstellen und die Nummer speichern wollen. Anzeigen oder Unterdrücken Ihrer Nummer Unterstützt Ihr Netzzugang die Rufnummernübermittlung (Calling Line Identification Restriction = CLIR), können Sie Ihre Telefonnummer beim Tätigen eines Anrufs unterdrücken.
Nachrichtenübermittlung SMS-Nachrichten, MMS-Nachrichten, Sprachnachrichten, E-Mail, Meine Freunde. Dieses Telefon unterstützt verschiedene Nachrichtendienste. Fragen Sie beim Dienstanbieter nach, welche Dienste Sie nutzen können, oder informieren Sie sich unter www.sonyericsson.com/support. SMS-Nachrichten In SMS-Nachrichten können einfache Bilder, Animationen, Melodien und Sounds eingefügt werden. Wenn Sie eine SMS-Nachricht an eine Gruppe senden, werden für jedes Mitglied der Gruppe Gebühren belastet.
3 } Rufnr. eingeben und geben Sie die Rufnummer des Empfängers ein oder } Kontaktsuche, um eine Nummer oder Gruppe aus der Kontaktliste abzurufen. } E-Mail-Adr. eingeb., um eine E-Mail-Adresse einzugeben. Eine Liste unter den Sendeoptionen enthält die zuletzt verwendeten Empfänger. Sie können in dieser Liste auch einen Empfänger auswählen. } Senden.
So speichern Sie ein in einer SMS-Nachricht enthaltenes Element: 1 Wählen Sie die Telefonnummer, Webadresse, das Bild oder den Sound, den Sie in der Nachricht speichern wollen, und wählen Sie } Mehr. 2 } Benutzen } Rufnr. speichern, wenn Sie eine Telefonnummer speichern wollen. } Lesez. speichern für eine ausgewählte Webadresse, } Bild speichern für ein Bild und } Sound speichern für eine Melodie. 1 2 3 4 So speichern oder löschen Sie mehrere Nachrichten: } Nachrichten und wählen Sie einen Ordner.
Nachrichtenoptionen Sie können Standardwerte für mehrere Nachrichtenoptionen definieren oder die Abfrage der Einstellungen beim Versenden einer Nachricht aktivieren. So legen Sie einen Standardwert für eine SMS-Nachrichtenoption fest: } Nachrichten } Optionen } SMSNachricht und wählen Sie eine Option. So stellen Sie eine Nachrichtenoption für eine bestimmte Nachricht ein: 1 } Mehr } Erweitert, nachdem Sie einen Empfänger für Ihre SMSNachricht ausgewählt haben.
Schreiben und Senden von MMS-Nachrichten Wenn Sie eine MMS-Nachricht verfassen, können Sie unterschiedliche Elemente in die Nachricht einfügen. Bild, Text, Sound, Video, Soundaufnahme und Signatur. Sie können auch Kamera verwend. wählen, um ein Foto oder einen Videoclip aufzunehmen. 4 } Rufnr. eingeben und geben Sie die Rufnummer des Empfängers ein oder } Kontaktsuche, um eine Nummer oder Gruppe aus der Kontaktliste abzurufen. } E-Mail-Adr. eingeb., um eine E-Mail-Adresse einzugeben.
So wählen Sie zusätzliche Sendeoptionen: 1 } Mehr, nachdem Sie die Rufnummer des Empfängers eingegeben haben. 2 Wählen Sie Empfänger hinzu oder Empfänger bearbei., um weitere Empfänger hinzuzufügen, Anhang hinzu, oder wählen Sie Erweitert, um erweiterte Sendeoptionen einzustellen. Empfangen von Multimedianachrichten Wenn Sie eine automatisch heruntergeladene MMS-Nachricht empfangen, ertönt das Nachrichtensignal. } Ja, um die Nachricht zu lesen oder abzuspielen. } Stopp zum Stoppen der Nachricht.
Sprachnachrichten Automatisches Herunterladen Sie können einstellen, wie MMSNachrichten heruntergeladen werden. Sprachnachrichten stellen eine komfortable Möglichkeit zum Austauschen von Sounddaten dar. Eine Sprachnachricht kann nur einen Soundclip enthalten. Sie müssen über einen Netzzugang verfügen, der MMS unterstützt, um Sprachnachrichten zu senden. Auch der Empfänger der MMS-Nachricht muss über MMSUnterstützung verfügen.
www.sonyericsson.com/support, um Einstellungen für das E-Mail-Konto herunterzuladen. Halten Sie die Details zu Ihrem E-Mail-Konto bereit. Empfangen von Sprachnachrichten Wenn Sie eine Sprachnachricht empfangen, ertönt das Nachrichtensignal. Sie werden gefragt, ob die Nachricht abgespielt werden soll.
So senden, empfangen und lesen Sie E-Mail-Nachrichten: 1 } Nachrichten } E-Mail } Posteingang } Send/Emp (bei leerem Posteingang) oder } Nachrichten } E-Mail } Posteingang } Mehr } Senden+Empfang zum Senden oder Herunterladen neuer Nachrichten. 2 Wählen Sie eine Nachricht. } Anzeigen, um die Nachricht zu lesen. So beantworten Sie eine E-Mail-Nachricht: 1 Öffnen Sie die E-Mail, } Antwort.
1 2 3 4 So speichern Sie mehrere E-Mail-Nachrichten: } Nachrichten } E-Mail } Posteingang. Wählen Sie eine Nachricht, } Mehr } Mehrere wählen. Blättern Sie und wählen Sie weitere Nachrichten, indem Sie Wählen oder Abwählen drücken. } Mehr } Nachr. speichern. So löschen Sie eine E-Mail-Nachricht (POP3-Benutzer): 1 } Nachrichten } E-Mail } Posteingang, wählen Sie die Nachricht, } Mehr. 2 } Löschmarkierung. Die Nachricht wird beim nächsten Herstellen der Verbindung zum E-Mail-Server gelöscht.
Kontaktliste Sie können eine Liste mit allen Personen erstellen, denen Sie häufig Nachrichten schicken, indem Sie auf den „Meine Freunde“-Server zugreifen. So fügen Sie einen Kontakt hinzu: } Nachrichten } Meine Freunde } Mehr } Kontakt hinzu und wählen Sie eine Option. So senden Sie mit der Anwendung „Meine Freunde“ eine IM-Nachricht: 1 } Nachrichten } Meine Freunde und wählen Sie eine Aufgabe. 2 } IM send., geben Sie die Nachricht ein, } Senden.
Setzen Sie sich mit dem Dienstanbieter in Verbindung, wenn Sie weitere Informationen zu Gebietsmitteilungen benötigen. Bilder So schalten Sie die Gebietsmitteilungen ein und aus: } Nachrichten } Optionen } Gebietsinfo } Empfang. Kamera und Videorekorder Zell-Informationen Der Kanal für Zell-Informationen wird von einigen Netzbetreibern verwendet, um Nachrichten über einen bestimmten Netzbereich an die Teilnehmer in diesem Bereich zu senden.
So aktivieren Sie die Kamera: Schließen Sie die Linsenabdeckung, um die Kamera zu deaktivieren. Wenn Sie eine starke Lichtquelle (Sonne, oder Lampe) aufnehmen, ist der Bildschirm möglicherweise schwarz oder die Bildqualität schlecht. Öffnen Sie im Standby-Modus die Linsenabdeckung, um die Kamera zu aktivieren. So nehmen Sie Fotos und Videoclips auf: So verwenden Sie die Zoomfunktion: Verwenden Sie die Lautstärketasten auf der Seite des Telefons, um das Motiv zu vergrößern oder zu verkleinern.
• • • • • • • • } Panorama – Mehrere Bilder in einem breiten Bild zusammenfassen. } Rahmen – Bild mit einem Rahmen umgeben. } Bildfolge – Bis zu vier Bilder in schneller Folge aufnehmen. Aufnahmemodus (Video) – Wählen Sie aus folgenden Optionen: } Hohe Qualität } Für MMS-Nachricht – Videoclip in einer MMS-Nachricht verschicken. Bildgröße – Folgende Optionen sind verfügbar: } Groß (1600 x 1200) } Mittel (640 x 480) } Klein (160 x 120).
Wenn die Speicherkarte voll ist, können Sie weitere Bilder oder Videoclips erst auf der Speicherkarte ablegen, nachdem Sie vorhandene Daten gelöscht oder verschoben haben % 55 Übertragen von Bildern zum Computer und % 83 Übertragen von Dateien mit dem USB-Kabel. Senden von Bildern und Videoclips Wenn Sie ein Foto oder einen Videoclip aufgenommen haben, können Sie die Daten in einer MMS-Nachricht versenden, sofern die Größenbeschränkungen für MMSNachrichten nicht überschritten werden.
Bilder Das Telefon wird mit einer Reihe von Bildern und Animationen ausgeliefert. Sie können diese Bilder löschen, wenn Sie Speicher freigeben wollen. Alle Bilder werden unter Datei-Manager } Bilder gespeichert. Sie haben folgende Möglichkeiten: • Bild als Hintergrund oder als Bildschirmschoner verwenden. • Einem Kontakt ein Bild zuordnen. % 27 So fügen Sie einem Telefonkontakt ein Bild oder einen Rufton hinzu:. • Bilder mit den verfügbaren Übertragungsmethoden austauschen.
um den Bildschirm wieder zu aktivieren. Wenn Sie ein Bild als Hintergrundbild verwenden, wird dieses Bild im Standby-Modus angezeigt. So verwenden Sie ein Bild: 1 } Datei-Manager } Bilder, blättern Sie zum gewünschten Bild, } Mehr } Verwenden als. 2 Wählen Sie die gewünschte Nutzung des Bildes. PhotoDJ™ Drücken Sie beim Bearbeiten von Bildern , , , und die folgenden Tasten: zum Aktivieren eines Tools, zum Auswählen eines Tools und zum Auswählen einer Farbe.
Alle Telefone, die Bilder unterstützen, können das Bildformat 160 x 120 verarbeiten. Einige dieser Telefone können jedoch keine Bilder mit einer Auflösung über 160 x 120 empfangen. Zur Anzeige mit einem Computer ist das Format 1600 x 1200 am besten geeignet. Unterhaltung Externer Bildschirm Sie können Bilder mit einem Bluetooth Adapter auf einem externen Bildschirm (z. B. einem Fernsehgerät) anzeigen. Der Adapter ist ein Zubehör und nicht im Lieferumfang enthalten.
Installieren, Übertragen und Abspielen von Musikdateien Dieses Telefon arbeitet mit der Computersoftware Disc2Phone zusammen, die sich auf der mit dem Telefon gelieferten CD befindet. Mit Disc2Phone können Sie Musik von CDs oder vom Computer auf die Speicherkarte im Telefon übertragen. Musikdateien werden automatisch in der Reihenfolge Künstler-Album-Titel übertragen. Führen Sie die folgenden Schritte durch, um den Walkman®-Player vorzubereiten.
2 Computer: Wählen Sie eine Sprache und klicken Sie auf OK. 3 Computer: Klicken Sie auf Disc2Phone installieren und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Nach Abschluss der Installation wird das Disc2Phone-Symbol auf dem Computerdesktop angezeigt. Sie können auch Start/Programme/ Disc2Phone/Disc2Phone wählen, um Disc2Phone zu starten. So übertragen Sie Musik: 1 Stellen Sie sicher, dass das Telefon eingeschaltet und über das USB-Kabel mit dem Computer verbunden ist.
Steuerung des Walkman®-Players • Drücken Sie , um die Wiedergabe zu stoppen. Drücken Sie die Taste erneut, um die Wiedergabe fortzusetzen. • Drücken Sie , um zum nächsten Musiktitel oder Videoclip zu springen. • Drücken Sie , um zum vorhergehenden Musiktitel oder Videoclip zu springen. • Drücken und halten Sie oder , um schnell vor- oder zurückzuspulen, während Musiktitel oder Videoclips abgespielt werden.
Suchen von Dateien Im Walkman®-Player können Sie in Listen nach Musik- und Videodateien suchen: • Interpreten – Musikdateien, die mit Disc2Phone übertragen wurden. • Tracks – Listet alle Musikdateien (außer Ruftönen) im Telefon und auf der Speicherkarte auf. • Abspiellisten – Eigene Listen mit Sounddateien erstellen oder abspielen. • Videos – Listet alle Videoclips im Telefon und auf der Speicherkarte auf.
Walkman®-Player-Optionen } Mehr, um einige der folgenden Optionen anzuzeigen: • Läuft – Ansicht Läuft aufrufen. • Clip hinzu – Dateien oder Ordner in die Abspielliste einfügen. • Sortieren – Abspielliste nach Künstlern, Titeln oder in der Reihenfolge sortieren, in der die Dateien in die Abspielliste eingefügt wurden. • Löschen – Datei aus einer Abspielliste entfernen. Bei einer von Ihnen erstellten Abspielliste wird die Datei nur aus der Abspielliste entfernt.
So wählen Sie ein Datenkonto: 1 } Optionen } Registerkarte Verbindungen } Streamingoptionen. 2 Wählen Sie das Datenkonto aus, das Sie verwenden wollen. So übertragen Sie Video- und Audiodaten in Streams: 1 } Datei-Manager } Videos } Mehr Videos. 2 Befolgen Sie die Anweisungen, um Daten in einem Stream zu übermitteln. So senden Sie Musik- und Videodaten in einem Stream: 1 } Internetdienste } Mehr } Lesezeichen. 2 Wählen Sie einen Link auf Streamdaten.
Radiobedienung • } Suchen oder drücken und halten Sie bzw. , um den nächsten Sender im Frequenzband zu suchen. • Drücken Sie oder , um das UKW-Band in Schritten von 0,1 MHz abzusuchen. • Drücken Sie oder , um den nächsten gespeicherten Sender aufzurufen. Speichern von Sendern Sie können bis zu 20 Sender speichern. Um Sender auf den Speicherplätzen 1–10 zu speichern, drücken und halten Sie 0–9 (0 repräsentiert die Zahl 10).
PlayNow™ Diese Funktion ist netz- bzw. betreiberabhängig. Setzen Sie sich mit dem Netzbetreiber in Verbindung, wenn Sie Informationen zu Ihrem Netzzugang oder zu PlayNow™ benötigen. In einigen Ländern können Sie Musikruftöne weltweit bekannter Künstler kaufen. Mit dem Dienst PlayNow™ können Sie Musikruftöne anhören, bevor Sie sie kaufen und in das Telefon laden. Jeder Musikrufton ist Teil eines Originaltitels und wurde für Ihr Mobiltelefon von Sony Ericsson optimiert.
2 } Ja, um den Musikrufton herunterzuladen. Sie erhalten eine SMS-Nachricht, die bestätigt, dass der Musikrufton bezahlt und bereitgestellt wurde. Der Musikrufton wird automatisch unter DateiManager } Sounds gespeichert. Der Dienst ist möglicherweise nicht in allen Ländern oder Roamingnetzen verfügbar. Ist das der Fall, wird eine entsprechende Meldung angezeigt, wenn Sie das Symbol „PlayNow™“ wählen.
Vibrationsalarm Sie können festlegen, dass ein ankommender Anruf durch den Vibrationsalarm gemeldet wird. Sie können Folgendes einstellen: • Ein – Immer. • Ein w. kein Ton – Ein, wenn die Ruftonlautstärke auf Null reduziert oder das Telefon stumm geschaltet wurde. • Aus – Immer. So stellen Sie den Vibrationsalarm ein: } Optionen } Registerkarte Sounds+Alarmsign. } Vibrationsalarm und wählen Sie die gewünschten Einstellungen. Sound- und Alarmoptionen: In Optionen } der Registerkarte Sounds+Alarmsign.
Senden und Empfangen Sie können Melodien mit einer der verfügbaren Übertragungsmethoden senden und empfangen. Beachten Sie, dass Sie urheberrechtlich geschütztes Material nicht in allen Fällen austauschen dürfen. Polyphone Melodien und MP3-Dateien können nicht in einer SMS-Nachricht verschickt werden. So senden Sie eine Melodie: 1 } Datei-Manager } Sounds und wählen Sie eine Melodie. 2 } Mehr } Senden und wählen Sie eine Übertragungsmethode.
des Bildes im Film. Mit } Löschen können Sie das Bild aus dem aktuellen Film löschen. So bearbeiten Sie Text: } Bearbeiten, um einen Text zu bearbeiten, } Hintergrund, um den Texthintergrund zu ändern, } Textfarbe, um die Schriftfarbe zu wechseln, } Dauer, um die Anzeigedauer des Texts im Film einzustellen, oder } Löschen, um Text aus dem aktuellen Film zu löschen. VideoDJ™-Optionen } Mehr, wenn ein Film ausgewählt ist, um weitere Optionen anzuzeigen: • • • • • • Vorschau – Film anzeigen.
Speicherkarte abgelegt werden, können Sie auch nach dem Austauschen der SIM-Karte darauf zugreifen. In einigen Ländern ist es gesetzlich vorgeschrieben, dass Sie den Gesprächspartner informieren, bevor Sie einen Anruf aufnehmen. So starten Sie eine Aufnahme: 1 } Unterhaltung } Sound aufnehm. 2 Warten Sie, bis Sie einen Ton hören. Sobald die Aufnahme beginnt, wird auf dem Bildschirm Aufnahme... sowie die Dauer der aktuellen Aufnahme angezeigt (der Wert steigt also an).
2 Wählen Sie das Design in der Nachricht aus, in der Sie es sie empfangen haben, und speichern Sie das Design dann. Wenn Sie das Bild über Bluetooth oder den Infrarotport empfangen haben, befolgen Sie die Anweisungen, die auf dem Bildschirm angezeigt werden. So laden Sie ein Design herunter: } Datei-Manager } Designs } Sony Ericsson. Spiele Das Telefon enthält verschiedene Spiele. Sie können Spiele und Anwendungen auch in die Ordner im Telefon herunterladen.
Eingeben der Internet- und E-MailEinstellungen Wenn die Einstellungen noch nicht im Telefon erfasst wurden, haben Sie folgende Möglichkeiten: • Einstellungen vom Netzbetreiber oder Dienstanbieter empfangen. Die Einstellungen sind auch verfügbar unter www.sonyericsson.com/support. • Einstellungen manuell eingeben oder bearbeiten.
• • • • • • • • Eingabe einer Webseitenadresse müssen Sie das Präfix http:// nicht angeben. Cache löschen – Alle temporär im Telefon gespeicherten Internetdateien löschen. Protokoll – Liste zuvor besuchter Seiten. Seite aktualisier. – Inhalt der Webseite aktualisieren. Speichern – Webseite oder Bild aus der aktuellen Webseite speichern. Link senden – Link auf die aktuelle Site an ein anderes Telefon senden. Status – Aktuelle Statusinformationen anzeigen, z. B. Profil, Zugangstyp, Sicherheit und Adresse.
Die folgenden Daten können gespeichert werden: • Cookies – Optimieren der Effizienz beim Sitezugriff. • Kennwörter – Optimieren der Effizienz beim Serverzugriff. So aktivieren oder deaktivieren Sie die Nutzung von Cookies im Telefon: Im Standby-Modus: } Optionen Registerkarte Verbindungen } Internet-Optionen } Cookies, um eine Option zu wählen und zu bestätigen. So löschen Sie die Kennwortliste: Im Standby-Modus: } Optionen Registerkarte Verbindungen } Internet-Optionen } Kennwörter lösch.
So aktivieren Sie eine sichere Verbindung (Internet): 1 Im Standby-Modus: } Optionen Registerkarte Verbindungen } Internet-Optionen } InternetProfile, wählen Sie ein Profil, } Mehr } Optionen. 2 Schalten Sie die Sicherheitsfunktion ein. Vertrauenswürdige Zertifikate Zum Herstellen einer sicheren Verbindung für die Nutzung verschiedener Internet-Dienste (z. B. Banking) müssen Zertifikate im Telefon verfügbar sein.
Synchronisierung mit benachbarten Geräten Installieren Sie die Synchronisierungssoftware für den Computer von der mit dem Telefon gelieferten CD oder laden Sie die Software aus der Website www.sonyericsson.com/support herunter. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe des Synchronisierungsprogramms.
So starten Sie die RemoteSynchronisierung: } Organizer } Synchronisieren, wählen Sie ein Remote-Konto und dann } Start. Bluetooth™ Nahbereichsfunktechnik Das Telefon wurde mit Bluetooth ausgestattet, um eine schnurlose Kommunikation mit anderen Bluetooth Geräten zu ermöglichen. Sie können gleichzeitig Verbindungen zu mehreren Bluetooth Geräten herstellen.
So definieren Sie ein Gerät im Telefon: 1 } Optionen } Registerkarte Verbindungen } Bluetooth } Meine Geräte } Neues Gerät. Die Bluetooth Funktion des anderen Geräts muss eingeschaltet und darf nicht verborgen sein. 2 } Hinzu. Das Telefon sucht dann nach verfügbaren Bluetooth Geräten aller Typen. 3 Das Telefon sucht nach Bluetooth Geräten. Eine Liste verfügbarer Geräte wird angezeigt. Wählen Sie ein Gerät.
So verbergen Sie Ihr Telefon bei Verwendung von Bluetooth oder machen es sichtbar: 1 } Optionen } Registerkarte Verbindungen } Bluetooth } Sichtbarkeit. 2 } Telefon zeigen oder Tel. unsichtbar. Senden und Empfangen Damit Sie ein Element mit Bluetooth senden bzw. empfangen können, müssen sich die Geräte in Reichweite befinden. Nachdem Sie Bluetooth als Übertragungsmethode gewählt haben, wird eine Liste möglicher Empfangsgeräte angezeigt.
Übertragen des Tons Wenn Sie eine Bluetooth Freisprecheinrichtung mit dem Telefon verwenden, können Sie während eines Gesprächs angeben, wo die Tonausgabe erfolgen soll. Sie können außerdem wählen, zu welchem Gerät der Ton übertragen werden soll, wenn ein ankommender Anruf mithilfe der Tastatur angenommen wird. So übertragen Sie den Ton bei Verwendung einer Freisprecheinrichtung: } Mehr } Ton übertragen während eines Anrufs.
Dateiübertragung Sie können einen Computer verwenden, um Inhalte mit dem Datei-Manager anzuzeigen und zu übertragen. Sie können die Drag&Drop-Funktion des Computers für folgende Operationen verwenden: • Dateien zwischen Telefon und Computer übertragen. • Dateien aus dem Telefon löschen. So schalten Sie den Infrarotport ein: } Optionen } Registerkarte Verbindungen } Infrarotport } Ein oder } 10 Minuten, um den Infrarotport für 10 Minuten einzuschalten.
Übertragen von Dateien mit dem USB-Kabel Wenn Sie die Verbindung zwischen Telefon und Computer mit dem USBKabel herstellen, wird die Speicherkarte im Computer als Laufwerk angezeigt. Als Windows-Benutzer können Sie die Treiber für das USB-Kabel von der mit dem Telefon gelieferten CD installieren % 59 So installieren Sie die USBTreiber:. Verwenden Sie ausschließlich das mit dem Telefon gelieferte USB-Kabel und verbinden Sie es direkt mit dem Computer.
1 2 3 4 Softwareversion verfügbar wird, können Sie diese unter Verwendung eines Computers aus dem Internet herunterladen und dann über das USB-Kabel im Telefon installieren. Weitere Funktionen So aktualisieren Sie die Telefonsoftware: Besuchen Sie www.sonyericsson.com/support. Wählen Sie eine Region und ein Land. Geben Sie den Produktnamen an. Wählen Sie „Sony Ericsson Aktualisierungsservice“ und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.
So stellen Sie einen Alarm ein: } Organizer } Alarmsignale } Alarm, geben Sie die Zeit ein und dann } Speichern. Verwenden der Alarmfunktion • } Organizer } Alarmsignale } Alarm zum Ändern der Alarmzeit. Geben Sie dann eine neue Zeit ein. • Drücken Sie eine beliebige Taste, um das Alarmsignal auszuschalten, sobald es ertönt. } Aus, wenn der Alarm nicht wiederholt werden soll. } Schlumm., wenn das Radio als Alarmsignal aktiviert wurde. • } Organizer } Alarmsignale } Alarm } Aus zum Abbrechen des Alarms.
So zeigen Sie den Inhalt Ihres Kalenders ein: } Organizer } Kalender. Tage mit Terminen werden fett dargestellt. } Mehr } Wochenansicht, um eine bestimmte Woche anzuzeigen. So legen Sie fest, wann die Erinnerung ertönt: 1 } Organizer } Kalender } Mehr } Erweitert } Erinnerungen. 2 } Immer, wenn die Erinnerung auch bei ausgeschaltetem Telefon ertönen soll. } Ja, wenn eine Erinnerung ertönt, um den Text des Termins zu lesen. } Nein, um die Erinnerung auszuschalten.
Aufgaben Sie können zu tätigende Anrufe oder sonstige Aufgaben verwalten. Fügen Sie neue Aufgaben hinzu oder verwenden Sie eine alte Aufgabe als Vorlage, indem Sie den betreffenden Eintrag kopieren und bearbeiten. Sie können auch eine Erinnerung für eine Aufgabe festlegen. 1 2 3 4 So fügen Sie eine neue Aufgabe hinzu: } Organizer } Aufgaben } Neue Aufgabe } Hinzu. Wählen Sie eine Kategorie. } Weiter, wenn Sie als Kategorie „Anruf“ gewählt haben. Geben Sie dann die Telefonnummer ein.
So verwalten Sie Notizen: 1 } Organizer } Notizen. Eine Liste der Notizen wird angezeigt. 2 Wählen Sie die zu verwaltende Notiz. } Mehr, um eine Notiz zu bearbeiten, zu senden oder zu löschen oder im Standby-Modus anzuzeigen bzw. zu unterdrücken. Austauschen von Notizen Sie können Notizen mit einer der verfügbaren Übertragungsmethoden senden und empfangen. Sie können Notizen außerdem mit einem Computer synchronisieren % 76 Synchronisieren.
Timersignal ertönen soll. Wenn das Signal ertönt, können Sie eine beliebige Taste drücken, um das Signal auszuschalten. Helligkeit Sie können die Bildschirmhelligkeit einstellen. So stellen Sie die Helligkeit ein: } Optionen } Registerkarte Bildschirm } Helligkeit. Begrüßungsbildschirm Wenn Sie das Telefon ein- oder ausschalten, wird der Begrüßungsbildschirm angezeigt. Sie können auch einen eigenen Begrüßungsbildschirm definieren.
bestätigen lassen. Sie können unterschiedliche Zugriffsrechte für Ihre Java-Anwendungen definieren. 1 2 3 4 So stellen Sie die Zugriffsrechte für Java™-Anwendungen ein: } Datei-Manager } Anwendungen oder } Spiele. Wählen Sie eine Anwendung oder ein Spiel, } Mehr } Rechte. } Internet-Zugriff, Nachrichten oder Multimedia. } Nein, Immer fragen oder Einmal fragen, um die gewünschten Zugriffsrechte für die Anwendung zu definieren.
vom Netzbetreiber bereitgestellt. Sie können die PIN bearbeiten und eine neue PIN mit vier bis acht Ziffern zu definieren. Wird beim Bearbeiten der PIN die Meldung Codes sind nicht identisch! angezeigt, haben Sie die neue PIN falsch eingegeben. Wird die Meldung Falsche PIN , gefolgt von Alte PIN:, angezeigt, wurde die alte PIN falsch eingegeben. So heben Sie die Blockierung der SIM-Karte auf: 1 Wenn PIN ist gesperrt angezeigt wird, geben Sie Ihren PUK ein, } OK.
Sie können ankommende Anrufe annehmen, die Tasten werden aber nach Beendigung des Gesprächs sofort wieder gesperrt. Die Tasten bleiben gesperrt, bis Sie die Sperre manuell aufheben. Drücken Sie zum Entsperren der Tasten } Freigeben. Telefonsperre So stellen Sie die Telefonsperre ein: 1 } Optionen } Registerkarte Allgemein } Sperren } Telefonsperre } Telefonsperre und wählen Sie eine Alternative. 2 Geben Sie den Telefonsperrcode ein, } OK.
Wenn Sie das Kennwort zum Öffnen von Code-Memo eingeben, wird das Prüfwort für kurze Zeit angezeigt. Ist das Kennwort richtig, werden die richtige Codes angezeigt. Geben Sie aber ein falschen Kennwort ein, sind auch das angezeigte Prüfwort und die Codes falsch. So öffnen Sie Code-Memo erstmalig: 1 } Organizer } Code-Memo. Eine Anleitung wird angezeigt. } Weiter. 2 Geben Sie zum Öffnen von Code-Memo ein Kennwort mit 4 Ziffern ein, } Weiter. 3 Wiederholen Sie die Kennworteingabe zur Bestätigung.
Fehlerbeseitigung Warum arbeitet das Telefon nicht ordnungsgemäß? Dieses Kapitel erläutert einige der Probleme, die unter Umständen beim Einsatz des Telefons auftreten können. Bei einigen Problemen müssen Sie sich mit dem Netzbetreiber in Verbindung setzen. Die meisten Probleme können Sie jedoch problemlos selbst beheben. Müssen Sie das Telefon jedoch für eine Reparatur einreichen, gehen möglicherweise alle im Telefon gespeicherten Daten und Inhalte verloren.
Ich verstehe die Menüsprache nicht Mögliche Ursache: Eine falsche Sprache wurde im Telefon eingestellt. Lösung: Wechseln Sie die Sprache % 17 Telefonsprache. Das Telefon lässt sich nicht einschalten Mögliche Ursache: Der Akku ist entladen. Lösung: Laden Sie den Akku % 6 So laden Sie den Akku:. Lösung: Stellen Sie sicher, dass das Ladegerät richtig angeschlossen ist. Schalten Sie das Telefon mit angeschlossenem Ladegerät ein.
Lösung: Stellen Sie sicher, dass der Akku richtig eingesetzt ist % 5 So legen Sie SIM-Karte und Akku ein:. SMS-Nachrichtenfunktionen lassen sich nicht nutzen Mögliche Ursache: Einstellungen fehlen oder sind falsch. Lösung: Setzen Sie sich mit dem Netzbetreiber in Verbindung, um die richtigen Einstellungen für das SMSService-Center zu ermitteln % 41 SMS-Nachrichten. MMS-Nachrichtenfunktionen lassen sich mit dem Telefon nicht nutzen Mögliche Ursache: Ihr Teilnehmervertrag umfasst keine Datenübertragungen.
Beim Synchronisieren oder Übertragen von Daten zwischen Telefon und Computer mit dem USB-Kabel, das mit dem Telefon geliefert wurde, treten Probleme auf Mögliche Ursache: Das Kabel wurde nicht ordnungsgemäß erkannt und die Treiber wurden nicht richtig im Computer installiert. Die mit dem Telefon gelieferte Software wurde nicht ordnungsgemäß auf dem Computer installiert. Lösung: Besuchen Sie www.sonyericsson.com/support, wählen Sie Ihr Telefonmodell und dann „Product information“ – „Getting started“.
Mögliche Ursache: Die Anschlüsse der SIM-Karte müssen gereinigt werden. Lösung: Entnehmen Sie die SIM-Karte, um sie zu reinigen. Prüfen Sie außerdem, ob die Karte beschädigt wurde und deshalb keine Verbindung zu den Anschlüssen im Telefon hergestellt werden kann. Setzen Sie sich in diesem Fall mit dem Netzbetreiber in Verbindung, um eine neue SIM-Karte zu beziehen. Richtige SIM-Karte einlegen Mögliche Ursache: Das Telefon kann nur mit bestimmten SIM-Karten benutzt werden.
Lösung: Setzen Sie die SIM-Karte in ein anderes Telefon ein. Wird diese oder eine ähnliche Meldung weiterhin angezeigt, setzen Sie sich mit dem Netzbetreiber in Verbindung. Mögliche Ursache: Das Telefon arbeitet nicht ordnungsgemäß. Lösung: Setzen Sie die SIM-Karte in ein anderes Telefon ein. Wenn das funktioniert, bildet möglicherweise das Telefon die Ursache des Problems. Setzen Sie sich mit dem nächstgelegenen Sony Ericsson Service Point in Verbindung.
Wichtige Informationen Sony Ericsson-Website für Verbraucher, Service und Support, sicherer und effizienter Einsatz, EndbenutzerLizenzvertrag, Garantie, Declaration of Conformity. Sony Ericsson-Website für Verbraucher Unter www.sonyericsson.com/support finden Sie einen Unterstützungsbereich mit Hilfeinformationen und Tipps. Die Site enthält Aktualisierungen der Computersoftware sowie Tipps zur effizienteren Nutzung des Produkts.
China Kolumbien Kroatien Tschechien Dänemark Finnland Frankreich Deutschland Griechenland Hongkong Ungarn Indien Indonesien Irland Italien Malaysia Mexiko Niederlande Neuseeland Norwegen Philippinen Polen Portugal Rumänien Russland Singapur Slowakei Südafrika Spanien Schweden Schweiz Taiwan 4008100000 questions.CN@support.sonyericsson.com 18009122135 questions.CO@support.sonyericsson.com 062 000 000 questions.HR@support.sonyericsson.com 844 550 055 questions.CZ@support.sonyericsson.
Thailand Türkei Ukraine Vereinigte Arabische Emirate Vereinigtes Königreich USA Venezuela 02-2483030 0212 47 37 777 (+380) 44 590 1515 43 919880 08705 23 7237 1-866-766-9374 0-800-100-2250 Richtlinien für den sicheren und effizienten Einsatz Lesen Sie diese Informationen sorgfältig, bevor Sie Ihr Mobiltelefon verwenden. Diese Richtlinien dienen Ihrer Sicherheit. Beachten Sie sie sorgfältig.
AM MOBILTELEFON UND AN ZUBEHÖRKOMPONENTEN KÖNNEN SICH KLEINTEILE BEFINDEN, DIE ABGELÖST UND VERSCHLUCKT WERDEN UND SO ZU ERSTICKUNGEN FÜHREN KÖNNEN. Netzteil (Ladegerät) Schließen Sie das Netzteil ausschließlich an Stromquellen an, die den Angaben auf dem Produkt entsprechen. Platzieren Sie das Kabel so, dass es nicht beschädigt werden kann und keinem Zug ausgesetzt wird. Um einen Stromschlag zu vermeiden, trennen Sie das Gerät vom Netz, bevor Sie es reinigen.
Beachten Sie, dass einige Kfz-Hersteller die Verwendung von Mobiltelefonen in ihren Fahrzeugen untersagen, wenn keine Freisprecheinrichtung mit externer Antenne eingesetzt wird, um Interferenzen mit der Fahrzeugelektronik zu vermeiden. Konzentrieren Sie sich immer auf das Fahren. Verlassen Sie die Straße und stellen Sie das Kraftfahrzeug ab, wenn die Straßenbedingungen dies erforderlich machen. Notrufe Mobiltelefone arbeiten mit Funksignalen.
Telefone müssen vor der Vermarktung in den USA nach FCC getestet und zertifiziert werden, um sicherzustellen, dass die staatlicherseits übernommenen Grenzwerte für Emissionen nicht überschritten werden. Die Tests werden an Positionen und Orten (also am Ohr oder am Körper) durchgeführt, die in den FCC-Richtlinien für das betreffende Modell vorgeschrieben sind.
Lizenz zur ausschließlichen Nutzung der Software mit dem Gerät, in dem sie installiert ist und/oder mit dem sie geliefert wird. Keine der Aussagen in diesem Text darf als Verkauf der Software an einen Benutzer des Geräts interpretiert werden. Sie dürfen die Software und deren Komponenten nicht reproduzieren, modifizieren, vertreiben, Methoden des Reverse Engineering unterziehen, dekompilieren oder anderweitig ändern bzw. verwenden, um Kenntnis des Quellcodes zu erlangen.
technischer Beschränkungen möglicherweise nicht in der Lage, alle heruntergeladenen Dateien zu sichern. Sony Ericsson übernimmt keinerlei Verantwortung für Datenverluste jedweder Art und leistet keinerlei Schadensersatz für solche Datenverluste. Sie sollten immer Sicherungskopien aller in einem Sony Ericsson-Produkt gespeicherten Daten (Downloads, Kalendereinträge und Kontakte) erstellen, bevor Sie das Sony Ericsson-Produkt für eine Reparatur oder einen Austausch einreichen.
8 ES GIBT KEINE AUSDRÜCKLICHEN GARANTIEN, EGAL OB SCHRIFTLICH ODER MÜNDLICH, AUSSER DIESER GEDRUCKTEN VERSION DER EINGESCHRÄNKTEN GARANTIE. SÄMTLICHE IMPLIZITEN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH – OHNE DARAUF BESCHRÄNKT ZU SEIN – GARANTIEN DER HANDELSÜBLICHKEIT UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, GELTEN NUR FÜR DIE DAUER DIESER EINGESCHRÄNKTEN GARANTIE.
FCC Statement Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Symbole Statusleistensymbole. Die Feldstärke des GSM-Netzsignals. Sie befinden sich in der Heimatzone. Sie befinden sich in einer Premium-Tarifzone. Der Akkustatus. Ankommende Anrufe können nicht empfangen werden. Sie haben einen ankommenden Anruf nicht beantwortet. Alle ankommenden Anrufe werden zu einer bestimmten Rufnummer umgeleitet. Alle Signale außer dem Alarm sind deaktiviert. Der Alarm ist eingestellt und aktiviert. Der Timer ist eingestellt und aktiviert. 110 Die Stoppuhr läuft im Hintergrund.
Sie haben eine MMSNachricht erhalten. Der Walkman®-Player läuft. Sie haben eine Sprachnachricht erhalten. Eine Java™-Anwendung wird ausgeführt. Sie haben eine WAP-PushNachricht erhalten. Der Clip kann per MMS verschickt werden. Der Infrarotport ist aktiviert. Der Clip ist zu groß und kann nicht per MMS verschickt werden. Infrarotkommunikation läuft. Bluetooth ist eingeschaltet. Bluetooth Headset ist mit dem Telefon verbunden. Daten werden in das Telefon geladen.
Index A Abspiellisten ......................................... 62 Akku einlegen .......................................... 5 laden .............................................. 6 Aktualisierungsservice ......................... 83 Alarm .............................................. 68, 84 Animationen ......................................... 56 Anklopf-Funktion .................................. 35 annehmen sprachgesteuert ........................... 33 Annehmen Anrufe ...................................
B E Begrüßungsbildschirm ................... 56, 89 Bilder .............................................. 56–57 bearbeiten .................................... 57 Bildschirmschoner ....................... 56 Hintergrund .................................. 56 Bildgrößen ............................................ 53 Bildschirm Helligkeit ...................................... 89 Bildschirmschoner ............................... 56 Buchstaben eingeben ................................
H Hauptmenü .......................................... 14 Helligkeit Bildschirm .................................... 89 Hilfetexte im Telefon ............................ 16 Hintergrund .......................................... 56 Hörerlautstärke .................................... 23 I IM-Dienst Siehe Meine Freunde .......... 50 Infrarotport ........................................... 82 Internet Cookies ........................................ 75 Einstellungen ................................
MMS-Nachrichten .......................... 44–47 MMS-Nachrichten Siehe MMS ...... 44, 47 MusicDJ™ ............................................ 68 Musik Übertragen ................................... 60 N Nachmodus .......................................... 54 Nachrichten E-Mail ........................................... 48 Gebietsmitteilung ......................... 51 IM-Dienst ...................................... 50 MMS ....................................... 44, 47 SMS ...............................
Sicherheitsrichtlinien .......................... 102 SIM-Karte einlegen .......................................... 5 freigeben ...................................... 91 kopieren, von und zu ................... 30 Sperre .......................................... 90 SIM-Kontakte ....................................... 26 SIM-Nummern ..................................... 27 SMS-Nachrichten ...........................41–44 Soundrekorder ..................................... 70 Speicherabfrage ................
USB-Treiber installieren .................................... 59 V Vibrationsalarm .................................... 68 Videoclips ............................................. 58 VideoDJ™ ............................................ 69 Videorekorder ................................. 52–55 Visitenkarten ......................................... 40 Vorlagen MMS-Nachrichten ........................ 46 SMS-Nachrichten ......................... 43 W Wahlwiederholung ................................
