Inhalt Sony Ericsson W660i Vorbereitungen ................... 5 Verbindungen ................... 76 Einschalten, Anrufe, Navigation, Telefonsprache, Eingeben von Buchstaben, Tasten, Menüs. Einstellungen, Internet, RSS, Synchronisierung, Bluetooth™, USB-Kabel, Update Service. Anrufen ............................. 25 Weitere Funktionen .......... 89 Anrufe, Videoanrufe, Kontakte, Anrufliste, Kurzwahl, Sprachsteuerung, Gruppen, Visitenkarten.
Sony Ericsson UMTS 2100 GSM/GPRS 900/1800/1900 Diese Bedienungsanleitung wird von Sony Ericsson Mobile Communications AB oder einer lokalen Tochtergesellschaft ohne jegliche Gewährleistung veröffentlicht.
Real ist eine Marke oder eingetragene Marke von RealNetworks, Inc. RealPlayer® für Mobilfunkgeräte wird unter Lizenz von RealNetworks, Inc., bereitgestellt. Copyright 1995–2004, RealNetworks, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Adobe™ Photoshop™ Album Starter Edition ist eine Marke oder eingetragene Marke von Adobe Systems Incorporated. Microsoft, Windows und PowerPoint sind eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den USA und in anderen Ländern.
3 Rechtsbeschränkungen: Benutzung, Duplikation oder Veröffentlichung durch die Regierung der USA unterliegt den Beschränkungen in den Rights in Technical Data and Computer Software Clauses in DFARS 252.227-7013(c) (1) (ii) bzw. FAR 52.227-19(c) (2). Teile der Software in diesem Produkt sind urheberrechtlich geschützt: © SyncML Initiative Ltd. (1999-2002). Alle Rechte vorbehalten. Andere in diesem Dokument erwähnte Produktund Unternehmensnamen können Marken der jeweiligen Eigentümer sein.
Vorbereitungen Einschalten, Anrufe, Navigation, Telefonsprache, Eingeben von Buchstaben, Tasten, Menüs. Weitere Informationen und herunterzuladende Dateien finden Sie unter www.sonyericsson.com/support. Zusammenbau Um das Telefon benutzen zu können, müssen Sie eine SIM-Karte und den Akku einlegen. SIM-Karte Wenn Sie sich als Teilnehmer bei einem Netzbetreiber anmelden, erhalten Sie eine SIM-Karte (Subscriber Identity Module). Die SIM-Karte enthält einen Computerchip, auf dem z. B.
SIM-Karte und Akku So legen Sie SIM-Karte und Akku ein: 6 1 Entfernen Sie die Akkufachabdeckung, indem Sie drücken und dann schieben (siehe Abbildung). 2 Schieben Sie die SIM-Karte mit nach unten zeigenden Kontakten in die Halterung. 3 Legen Sie den Akku mit nach oben zeigendem Etikett und aufeinander ausgerichteten Anschlüssen ein. 4 Schieben Sie die Akkufachabdeckung zu. Vorbereitungen This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
So laden Sie den Akku: ≈ 30 Min. ≈ 2,5 Std. 1 Schließen Sie das Ladegerät mit nach oben zeigendem Symbol an das Telefon an. 2 Es kann bis zu 30 Minuten dauern, bevor das Akkusymbol angezeigt wird. 3 Warten Sie ca. 2,5 Stunden oder bis das Akkusymbol einen vollständig geladenen Akku anzeigt. Drücken Sie eine Taste, um den Bildschirm zu aktivieren. 4 Kippen Sie den Stecker nach oben, um das Ladegerät abzuziehen. Vorbereitungen This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Einschalten des Telefons Stellen Sie vor dem Einschalten sicher, dass das Telefon geladen und die SIM-Karte eingelegt ist. Nach dem Einschalten können Sie das Telefon mit dem Einrichtungsassistenten schnell und einfach auf die Benutzung vorbereiten. So schalten Sie das Telefon ein: 1 Drücken und halten Sie . Das erste Einschalten des Telefons kann einige Minuten dauern. 2 Wählen Sie einen Modus: • Normal – Alle Funktionen verfügbar.
Hilfetexte im Telefon Im Telefon können Sie jederzeit auf Hilfetexte zugreifen. So rufen Sie den Setup-Assistenten auf: • } Einstellungen } Registerkarte Allgemein } Setup-Assistent und wählen Sie eine Option: • Einstellungen lad. • Setup • Tipps und Tricks So zeigen Sie Informationen zu Funktionen an: • Blättern Sie zu einer Funktion, } Mehr } Info (sofern verfügbar). So zeigen Sie die Telefondemo an: • } Unterhaltung } Demo. Einstellungen lad.
So zeigen Sie die Optionen des Menüs „Flight Mode“ an: • } Einstellungen } Registerkarte Allgemein } Flight mode und wählen Sie eine Option. Tätigen von Anrufen Das Telefon muss sich im Modus „Normal“ (im Unterschied zum Flight Mode) befinden. So tätigen Sie einen Anruf: 1 Geben Sie eine Rufnummer (gegebenenfalls mit Landesund Ortsnetzkennzahl) ein. 2 } Anrufen, um einen Anruf zu tätigen, oder } Mehr } Videoanruf tätig., um einen Videoanruf zu tätigen.
• Internet – Internetlesezeichen. Wenn Sie ein Lesezeichen wählen und der Browser geöffnet wird, werden andere Programme geschlossen oder minimiert. Softwarepaket PC Suite Sie haben noch mehr vom Telefon, wenn Sie das Softwarepaket PC Suite im Computer installieren. Anschließend können Sie z. B. den Kalender im Telefon mit einem Kalender im Computer synchronisieren.
Telefon im Überblick 9 10 11 1 1 12 12 2 2 19 3 4 5 6 7 8 13 14 15 16 16 17 18 Einige Symbole auf den Tasten können abweichen. 12 Vorbereitungen This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
1 Start/Stopp-Taste 2 Memory Stick Micro™-Einschub (M2™) 3 Bildschirm 4 Auswahltaste 5 Walkman®-Taste 6 Rücktaste 7 Navigationstaste/Walkman®-Bedienung 8 Tastensperre-Taste 9 Ein/Aus-Taste 10 Kamera für Videoanrufe 11 Hörmuschel 12 Lautstärke, Kamera-Digitalzoom 13 Auswahltaste 14 Aktivitätsmenütaste 15 C-Taste 16 Auslöser 17 Stummschalttaste 18 Anschluss für Ladegerät, Headset und USB-Kabel 19 Kameralinse % 16 Navigation für weitere Informationen.
Menüs PlayNow™* Internet* Unterhaltung Onlinedienste* Radio Spiele Videoplayer VideoDJ™ PhotoDJ™ MusicDJ™ Fernbedienung Sound aufnehm. Demo Kamera Nachrichten WALKMAN Verfassen Posteingang E-Mail RSS-Reader Entwürfe Postausgang Gesendet. Nachr Gespeich.
Anrufe** Alle Organizer Angenommen Gewählt Unbeantwortet Bildschirm Hintergrund Designs Startbildschirm Bildschirmschoner Uhrengröße Helligkeit Leit.-Namen bearb* Anrufe Kurzwahl Anrufe umleiten Leitung 2 aufrufen* Anrufe verwalten Zeit und Kosten* Nr. zeigen/unterdr Freisprechen Alarme Anwendungen Videoanruf Kalender Aufgaben Notizen Synchron.
Navigation Die Hauptmenüs werden als Symbole angezeigt. Einige Untermenüs enthalten Registerkarten. Blättern Sie mit oder zu einer Registerkarte. Taste Hauptmenüs aufrufen oder hervorgehobene Elemente auswählen. In Menüs und Registerkarten navigieren. Optionen wählen, die über diesen Tasten auf dem Bildschirm angezeigt werden. In Menüs um eine Ebene nach oben gelangen. Drücken und halten Sie die Taste, um zum Standby-Modus zurückzukehren oder eine Funktion zu beenden.
– Im Standby-Modus eine der Tasten drücken und halten, um einen Kontakt anzuzeigen, der mit einem bestimmten Buchstaben beginnt. – Für Kurzwahl im Standby-Modus Zifferntaste drücken, dann } Anrufen. Beim Surfen im Internet Direktzugriff auf Optionen % 79 So verwenden Sie die Verknüpfungen und Direktzugriffstasten für das Internet:. Tastenbelegung bei Verwendung der Kamera anzeigen. Im Standby-Modus drücken, dann } TastSperr oder Entsperr., um die Telefontasten zu sperren oder entsperren.
Lautstärke während eines Anrufs oder im WALKMAN-Player verringern. Bei Verwendung der Kamera oder beim Anzeigen von Bildern die Darstellung vergrößern. Drücken und halten, um zum nächsten Titel zu springen. Drücken und halten, um die Sprachwahl zu aktivieren, alternativ das Zauberwort sagen (sofern definiert) % 35 Sprachwahl. 18 } Info Weitere Informationen, Erläuterungen und Tipps zu gewählten Elementen, Menüs oder Funktionen im Telefon anzeigen % 9 Hilfetexte im Telefon.
Statusleiste Schnellzugriff Einige der ggf. angezeigten Symbole werden hier beschrieben: Mit Direktzugriffstasten gelangen Sie schnell zu einem bestimmten Menü. Die vordefinierten Navigationstastenverknüpfungen erleichtern das Aufrufen bestimmter Funktion. Sie können die Navigationstastenverknüpfungen bearbeiten und an Ihre Anforderungen anpassen. Symbol Beschreibung UMTS-Netz ist verfügbar. Feldstärke des GSM-Netzes. Akkustatus. Akku wird geladen, wird mit dem Akkustatussymbol angezeigt.
So bearbeiten Sie eine Navigationstastenverknüpfung: • } Einstellungen } Registerkarte Allgemein } Verknüpfungen, wählen Sie eine Verknüpfung, } Bearbeit. Telefonsprache Wählen Sie die Sprache für die Telefonmenüs und für die Texteingabe. So wechseln Sie die Telefonsprache: • } Einstellungen } Registerkarte Allgemein } Sprache } Telefonsprache. Wählen Sie eine Sprache. Im Standby-Modus können Sie auch • 8888 drücken, um die Standardsprache zu aktivieren. • 0000 aktiviert Englisch.
• • • • • • So geben Sie Buchstaben per Direkteingabe ein: Drücken Sie – mehrmals, bis das gewünschte Zeichen angezeigt wird. Drücken Sie , um zwischen Großund Kleinbuchstaben umzuschalten. Drücken und halten Sie – , um Ziffern einzugeben. Drücken Sie , um Buchstaben oder Ziffern zu löschen. Drücken Sie , um auf die gebräuchlichsten Interpunktionszeichen zuzugreifen. Drücken Sie , um ein Leerzeichen einzugeben.
eines Zeichens . Zum Löschen des gesamten Worts drücken und halten Sie . } Einfügen, nachdem Sie das Wort bearbeitet haben. Das Wort wird dem Wörterbuch der Eingabehilfe hinzugefügt. Wenn Sie dieses Wort später mit der Eingabehilfe T9 eingeben, wird es in der Liste der Alternativen angezeigt. Antizipieren des nächsten Worts Beim Schreiben einer Nachricht kann die Wörterbuch-Eingabehilfe das nächste Wort antizipieren, wenn es bereits zuvor in einem Satz verwendet wurde.
Dateien können auch zwischen Computer und Speicherkarte verschoben und kopiert werden. Wenn die Speicherkarte eingelegt ist, werden Dateien zunächst auf dieser Karte und erst dann im Telefonspeicher abgelegt. Erstellen Sie Unterordner, in die die Dateien verschoben oder kopiert werden sollen. Spiele und Anwendungen können nur in den Ordnern Spiele und Anwendungen sowie aus dem Telefonspeicher auf eine Speicherkarte verschoben werden. Nicht erkannte Dateien werden im Ordner Andere gespeichert.
So verschieben oder kopieren Sie eine Datei in den Speicher: 1 } Datei-Manager und wählen Sie einen Ordner. 2 Blättern Sie zu einer Datei. } Mehr } Datei verwalten } Verschieben, um die Datei zu verschieben, oder } Mehr } Datei verwalten } Kopieren, um die Datei zu kopieren. 3 Wählen Sie Telefon oder Memory Stick als Ziel für die Datei. So verschieben oder kopieren Sie Dateien auf einen Computer: • % 86 Übertragen von Dateien mit dem USB-Kabel.
Anrufen Anrufe, Videoanrufe, Kontakte, Anrufliste, Kurzwahl, Sprachsteuerung, Gruppen, Visitenkarten. Tätigen und Annehmen von Anrufen Damit Sie Anrufe tätigen und annehmen können, muss das Telefon eingeschaltet sein und sich in Reichweite eines Netzes befinden % 8 Einschalten des Telefons. Zum Tätigen eines Videoanrufs % 27 Videoanruf. Netze Sobald Sie das Telefon einschalten, wird automatisch Ihr Heimatnetz ausgewählt, wenn es sich in Reichweite befindet.
So tätigen Sie einen Anruf: 1 Geben Sie eine Rufnummer (gegebenenfalls mit Landesund Ortsnetzkennzahl) ein. 2 } Anrufen, um einen Sprachanruf zu tätigen, oder } Mehr, um Optionen wie Videoanruf tätig. anzuzeigen % 27 Videoanruf. 3 } Aufleg., um den Anruf zu beenden. Sie können Nummern anrufen, die sich in der Liste der Kontakte oder in der Anrufliste befinden % 29 Kontakte und % 33 Anrufliste. Sie können Anrufe auch sprachgesteuert tätigen % 34 Sprachsteuerung.
So ändern Sie die Lautstärke des Lautsprechers: • Drücken Sie oder , um die Lautstärke während eines Anrufs zu erhöhen oder zu reduzieren. Unbeantwortete Anrufe Wenn standardmäßig das Menü „Aktivitäten“ verwendet wird, werden unbeantwortete Anrufe im StandbyModus auf der Registerkarte Neuigkeiten angezeigt. Wurde „Popup“ als Standard aktiviert, wird im Standby-Modus Unbeantwortete Anrufe: angezeigt % 10 Menü „Aktivitäten“.
Vorbereitungen Damit Sie einen Videoanruf tätigen können, müssen Sie und der Angerufene über einen Teilnehmervertrag mit UMTSUnterstützung verfügen und sich in Reichweite eines UMTS-Netzes befinden. UMTS ist verfügbar, wenn das UMTS-Symbol in der Statusleiste angezeigt wird. Demomodus für Videoanruf Die meisten Videoanruffunktionen können Sie verwenden, ohne einen Anruf zu tätigen, um z. B. vor dem eigentlichen Anruf eine Kameraposition auszuwählen. Organizer } Videoanr.
• Bild speichern – In der großen Ansicht gezeigtes Bild speichern, also z. B. das Bild des Anrufers. • Kamera – Optionen • Helligkeit – Helligkeit für das abgehende Bildsignal einstellen. • Nachtmodus ein – Für schlechte Lichtbedingungen. Diese Einstellung wirkt sich auf das abgehende Videosignal aus. • Sound – Optionen während eines Videoanrufs • Lautsprecher aus/Lautsprecher ein – Ankommendes Tonsignal. • Mikrofon aus/Mikrofon ein – Mikrofon aus- oder einschalten.
So wählen Sie die Standardkontakte: 1 } Kontakte } Mehr } Optionen } Erweitert } Standardkontakte. 2 } Telefonkontakte oder SIM-Kontakte. Telefonkontakte Im Telefon werden Kontakte mit Name, Rufnummern und ggf. weiteren persönlichen Daten gespeichert. Sie können den Kontakten Bilder und Ruftöne zuordnen. Verwenden Sie , , und , um zu Registerkarten und den enthaltenen Feldern zu navigieren.
Speicherstatus Wie viele Kontakte im Telefon oder auf der SIM-Karte gespeichert werden können, ist von der Größe des verfügbaren Speichers abhängig. So zeigen Sie den Speicherstatus an: • } Kontakte } Mehr } Optionen } Erweitert } Speicherstatus. Verwenden von Kontakten Kontakte können auf verschiedene Weise genutzt werden. Möglich sind folgende Operationen: • Telefon- und SIM-Kontakte anrufen. • Telefonkontakte an andere Geräte senden. • Kontakte zum Telefon und auf die SIM-Karte kopieren.
So kopieren Sie Namen und Nummern auf die SIM-Karte: 1 } Kontakte } Mehr } Optionen } Erweitert } Auf SIM kopieren. 2 Wählen Sie eine Option. Beim Kopieren aller Kontakte vom Telefon auf die SIM-Karte werden alle auf der SIM-Karte vorhandenen Daten überschrieben. So kopieren Sie Namen und Rufnummern in die Telefonkontakte: 1 } Kontakte } Mehr } Optionen } Erweitert } Von SIM kopieren. 2 Wählen Sie eine Option.
So speichern Sie Kontakte auf einer Speicherkarte und stellen sie von dieser wieder her: • } Kontakte } Mehr } Optionen } Erweitert } Sicherung auf M.S. oder Von M.S. wiederhe. So wählen Sie die Reihenfolge für Kontakte: • } Kontakte } Mehr } Optionen } Erweitert } Sortierfolge. Anrufliste Informationen zu den letzten Anrufen. So rufen Sie eine Nummer in der Anrufliste an: 1 } Anrufe im Standby-Modus und wählen Sie eine Registerkarte.
So bearbeiten Sie Kurzwahlnummern: 1 } Kontakte } Mehr } Optionen } Kurzwahl. 2 Blättern Sie zur gewünschten Position, } Hinzu oder } Mehr } Ersetzen. So verwenden Sie die Kurzwahlfunktion: • Geben Sie im Standby-Modus die Positionsnummer ein, } Anrufen. Sprachnachrichten Umfasst Ihr Netzzugang einen Anrufbeantwortungsdienst, können Anrufer eine Sprachnachricht hinterlassen, wenn Sie selbst nicht in der Lage sind, den Anruf anzunehmen.
2 Ist für den Kontakt mehr als eine Nummer definiert, können Sie die Nummern mit und anzeigen. Wählen Sie die Nummer, für die der Sprachbefehl aufgenommen wird. Nehmen Sie einen Sprachbefehl wie „Klaus mobil“ auf. 3 Auf dem Bildschirm werden Anleitungen angezeigt. Warten Sie auf den Ton und sagen Sie den Befehl. Der Sprachbefehl wird anschließend abgespielt. 4 } Ja, wenn Sie mit der Aufnahme zufrieden sind. Andernfalls } Nein und wiederholen Sie Schritt 3. 5 } Neuer Sprachbef.
1 2 3 4 Wählen Sie ein längeres, ungewöhnliches Wort bzw. eine Wortfolge, das bzw. die sich deutlich vom gewöhnlichen Gesprächswortschatz unterscheidet. In Verbindung mit der sprachgesteuerten Rufannahme sind MIDI-, WAV- (16 kHz), eMelody- und iMelody-Dateien als Rufton zulässig. So wird das Zauberwort aktiviert und aufgenommen: } Einstellungen } Registerkarte Allgemein } Sprachsteuerung } Zauberwort } Aktivieren. Auf dem Bildschirm werden Anleitungen angezeigt. } Fortsetz.
So nehmen Sie einen Anruf sprachgesteuert an bzw. weisen ihn ab: • Sagen Sie folgende Befehle, wenn das Telefon läutet. • „Annehmen“, um den Anruf anzunehmen. • „Besetzt“, um den Anruf abzuweisen. Umleiten von Anrufen So bearbeiten Sie Sprachbefehle: 1 } Kontakte und blättern Sie zu einem Kontakt. 2 } Mehr } Kontakt bearbeit. und blättern Sie zur gewünschten Registerkarte.
Gleichzeitiges Führen mehrerer Gespräche Sie können gleichzeitig mehrere Gespräche führen. Anklopf-Funktion Wenn die Anklopf-Funktion aktiviert ist, hören Sie einen Signalton, sobald ein zweiter Anruf ankommt. So aktivieren oder deaktivieren Sie die Anklopf-Funktion: • } Einstellungen } Registerkarte Anrufe } Anrufe verwalten } Anklopfen. So tätigen Sie einen zweiten Anruf: 1 } Mehr } Halten, um den aktiven Anruf auf Halteposition zu setzen. 2 Geben Sie die anzurufende Nummer ein, } Mehr } Anrufen:.
Telefonkonferenzen Richten Sie eine Telefonkonferenz ein, indem Sie einen laufenden Anruf und einen Anruf auf Halteposition miteinander verbinden. Setzen Sie dann die Telefonkonferenz auf Halteposition und fügen Sie insgesamt bis zu fünf Teilnehmer hinzu oder tätigen Sie einen weiteren Anruf. Gegebenenfalls werden zusätzliche Gebühren für Telefonkonferenzen mit mehreren Teilnehmern fällig. Weitere Informationen erhalten Sie vom Netzbetreiber.
Eigene Nummern Anrufbeschränkungen Sie können Ihre Rufnummern anzeigen, hinzufügen und bearbeiten. Beschränken Sie ankommende und abgehende Anrufe. Sie benötigen ein Kennwort vom Dienstanbieter. So überprüfen Sie ihre Rufnummern: • } Kontakte } Mehr } Optionen } Sondernummern } Meine Rufnr. und wählen Sie eine der Optionen. Rufannahme Der Empfang von Anrufen kann auf bestimmte Rufnummern beschränkt werden. Wenn die Anrufumleitungsoption Bei besetzt aktiviert ist, werden Anrufe umgeleitet.
Feste Nummernwahl Die feste Nummernwahl verhindert das Anrufen von Nummern, die nicht in einer Liste freigegebener Nummern auf der SIM-Karte gespeichert sind. Die festen Nummern werden durch die PIN2 geschützt. Auch wenn Sie die feste Nummernwahl aktivieren, kann die internationale Notrufnummer 112 angerufen werden. Sie können Rufnummermasken speichern. Wenn Sie die 0123456 speichern, sind alle Rufnummern zulässig, die mit 0123456 beginnen.
So verwenden Sie Tonsignale: • Drücken Sie – , oder , um Töne zu senden. • } Mehr } MFV-Töne aus oder MFV-Töne ein, um während eines Anrufs die Übermittlung von Tonsignalen aus- oder einzuschalten. • Drücken Sie nach einem Anruf , um den Bildschirm zu löschen. Notizblock Verwenden Sie den Bildschirm als Notizblock, um während eines Anrufs eine Rufnummer zu notieren. Nachdem Sie den Anruf beendet haben, bleibt die Nummer auf dem Bildschirm stehen und kann angerufen oder gespeichert werden.
1 2 3 4 So erstellen Sie eine Gruppe von Nummern und E-Mail-Adressen: } Kontakte } Mehr } Optionen } Gruppen } Neue Gruppe } Hinzu. Geben Sie einen Namen für die Gruppe ein, } Fortsetz. } Neu } Hinzu, um die Rufnummer oder E-Mail-Adresse eines Kontakts zu suchen und auszuwählen. Wiederholen Sie Schritt 3, um weitere Rufnummern oder E-Mail-Adressen hinzuzufügen. } Fertig. Visitenkarten Sie können Ihre eigene Visitenkarte als Kontakt hinzufügen.
2 } Bearbeit. } Service-Center neu, wenn keine Nummer angezeigt wird. Geben Sie die Nummer mit Auslandscode (+) sowie Landes- und Ortsnetzkennzahl ein, } Speichern. Senden einer SMS Für Informationen zum Eingeben von Buchstaben % 20 Eingeben von Buchstaben. Einige der sprachspezifischen Sonderzeichen benötigen mehr Speicher. Für verschiedene Sprachen können Sie Sonderzeichen deaktivieren, um Speicherplatz zu sparen. So schreiben und senden Sie eine SMS: 1 } Nachrichten } Verfassen } SMS-Nachricht.
Empfangen einer SMS Wenn Sie eine SMS empfangen, wird sie im Menü „Aktivitäten“ angezeigt, sofern für Neuigkeiten die Einstellung Aktivitäten aktiviert wurde. } Anzeigen, um die Nachricht zu lesen. Wenn für Neuigkeiten die Einstellung Popup aktiviert wurde, werden Sie gefragt, ob Sie die SMS lesen wollen. } Ja, um die Nachricht zu lesen, oder } Nein, wenn Sie die Nachricht erst später lesen wollen.
So speichern oder löschen Sie mehrere Nachrichten: 1 } Nachrichten und wählen Sie einen Ordner. 2 Wählen Sie eine Nachricht, } Mehr } Alle Nachr. lösch., um alle Nachrichten aus dem Ordner zu löschen, oder } Mehrere markier., blättern Sie und wählen Sie Nachrichten mit Markier. oder Abwähl. aus bzw. ab. 3 } Mehr } Nachr. speichern, um Nachrichten zu speichern, oder } Nachr. löschen, um Nachrichten zu löschen.
So legen Sie Standardwerte für SMS-Optionen fest: • } Nachrichten } Einstellungen } SMS-Nachricht. und wählen Sie die zu ändernden Optionen. Wenn kein Internetprofil oder Nachrichtenserver existiert, können Sie die erforderlichen Einstellungen in einer MMS vom Netzbetreiber empfangen oder aus der Website www.sonyericsson.com/support herunterladen. So stellen Sie Nachrichtenoptionen für eine bestimmte Nachricht ein: 1 } Mehr } Erweitert, nachdem die Nachricht geschrieben und ein Empfänger ausgewählt wurde.
in „Kontakte“ bzw. einen Eintrag in der Liste der zuletzt verwendeten Empfänger auszuwählen, } Senden. Beim Schreiben und Bearbeiten von MMS können Sie die Funktion zum Kopieren und Einfügen nutzen % 44 So kopieren Sie Text und fügen ihn in eine Nachricht ein:. So erstellen Sie eine Signatur für MMS-Nachrichten: 1 } Nachrichten } Einstellungen } MMS-Nachricht.. 2 } Signatur } Neue Signatur und erstellen Sie die Signatur als MMS-Nachricht.
• Immer fragen – Immer Bestätigung zum Herunterladen anfordern. • Aus – Neue Nachrichten werden im Ordner Posteingang angezeigt. Wählen Sie die herunterzuladende Nachricht, } Anzeigen. So empfangen Sie MMS: 1 Wenn Sie eine automatisch heruntergeladene MMS empfangen, wird sie im Menü „Aktivitäten“ angezeigt, sofern für Neuigkeiten die Einstellung Aktivitäten aktiviert wurde. } Anzeigen, um die Nachricht zu lesen.
Sprachnachrichten Sie können Soundaufnahmen als Sprachnachricht senden und empfangen. Der Absender muss wie der Empfänger über einen Teilnehmervertrag verfügen, der MMS unterstützt. 1 2 3 4 So können Sie eine Sprachnachricht aufnehmen oder senden: } Nachrichten } Verfassen } Sprachnachricht. Nehmen Sie die Nachricht auf. } Stopp zum Beenden. } Senden, um die Nachricht zu senden. } E-Mail-Adr. eingeb, um eine E-MailAdresse anzugeben, oder } Rufnr.
folgendermaßen vor, wenn Sie die E-Mail-Adresse des Computers im Telefon verwenden wollen: • Einstellungen automatisch empfangen Die einfachste Methode besteht darin, die Einstellungen direkt an das Telefon senden zu lassen. Surfen Sie mit dem Computer im Internet zur Website www.sonyericsson.com/support. • Einstellungen manuell eingeben • Fragen Sie den E-Mail-Anbieter nach den erforderlichen Einstellungen. Ein E-Mail-Anbieter ist die Person bzw. das Unternehmen, von der bzw.
Nachdem die Einstellungen eingegeben wurden, kann das Telefon eine Verbindung zum E-Mail-Server herstellen und E-Mails senden und empfangen. Weitere Informationen erhalten Sie vom E-Mail-Anbieter. So erstellen Sie ein E-Mail-Konto: 1 } Nachrichten } E-Mail } Einstell. } Neues Konto } Hinzu. 2 Geben Sie einen Namen für das Konto ein, } OK. } Setupanleitungen, um auf die Hilfe zuzugreifen, oder drücken Sie für eine Einstellung, } Info.
So schreiben und senden Sie E-Mails: 1 } Nachrichten } E-Mail } Verfassen. 2 } Hinzu, um einen Wert in das Empfängerfeld einzugeben. } E-MailAdr. eingeb, um eine E-Mail-Adresse einzugeben, } OK, oder } Kontaktsuche, um einen Empfänger in „Kontakte“ auszuwählen, } Wählen, oder wählen Sie eine E-Mail-Adresse in der Liste der zuletzt verwendeten Empfänger, } Wählen. 3 } Bearbeit., um nach dem Angeben eines Empfängers wieder in das Empfängerfeld zu gelangen und weitere Empfänger hinzuzufügen.
So zeigen Sie einen Anhang einer E-Mail an oder speichern ihn: • Zeigen Sie eine Nachricht an, } Mehr } Anhänge } Anzeigen, um das Objekt anzuzeigen oder ein Objekt zum Speichern auszuwählen. Aktives E-Mail-Konto Wenn Sie mehrere E-Mail-Konten besitzen, können Sie eines davon als aktives Konto auswählen. So wechseln Sie das aktive E-Mail-Konto: • } Nachrichten } E-Mail } Einstellungen und wählen Sie ein Konto.
Teilnehmervertrag IM-Dienste unterstützt, wird der Status von Kontakten angezeigt, sobald diese online sind. Außerdem können Sie IMNachrichten senden und empfangen. Wenn im Telefon keine Einstellungen definiert sind, müssen Sie die Servereinstellungen eingeben. Fragen Sie gegebenenfalls Ihren Dienstanbieter um Rat. So geben Sie Servereinstellungen ein: 1 } Nachrichten } Meine Freunde } Konfig. 2 Hinzu: Benutzername, Kennwort, Serverdaten. Wählen Sie außerdem das zu verwendende Internetprofil.
Chatgruppe Eine Chatgruppe kann vom Dienstanbieter, von einem „Meine Freunde“-Benutzer oder von Ihnen gestartet werden. Sie können Chatgruppen speichern, indem Sie entweder eine Chateinladung speichern oder nach einer bestimmten Chatgruppe suchen. So starten Sie eine Chatgruppe: 1 } Nachrichten } Meine Freunde } Registerkarte Chatgruppen } Mehr } Chatgruppe hinzu } Neue Chatgruppe. 2 Wählen Sie in der Kontaktliste die Personen, die Sie zur Chatgruppe einladen wollen, } Fortsetz.
So zeigen Sie die Einstellungen an und bearbeiten sie: • } Nachrichten } Meine Freunde } Mehr } Einstell. und wählen Sie eine Option: • Meinen Status zei: • Kontakte sortier.: • Chatsignal: • Einstellungen für Server: • Auto-Anmeldung: • Verbindung zulass: Fragen Sie gegebenenfalls Ihren Dienstanbieter um Rat. Gebietsmitteilungen und Zell-Informationen Netzbetreiber können Nachrichten an die Teilnehmer in einem bestimmten Gebiet bzw. Zellbereich senden.
Bilder Fotokamera, Videokamera, Blog, Bilder, PhotoDJ™, Designs. Aufnehmen von Fotos oder Videoclips Vergrößern oder verkleinern Fotos aufnehmen Videoclips aufzeichnen Bildschirmoptionen (oben rechts) Bildschirmoptionen (unten rechts) Löschen Zurück So nehmen Sie ein Foto oder einen Videoclip auf: 1 Drücken und halten Sie im StandbyModus , um die Kamera zu aktivieren. 2 Drücken Sie oder , um zwischen Foto- und Videokamera umzuschalten. 3 Foto: Drücken Sie , um ein Foto aufzunehmen.
Kameraeinstellungen } Einstellungen im Suchermodus, um Optionen anzuzeigen, mit denen Sie Fotos und Videoclips noch vor der Aufnahme optimieren können. Wenn Sie ein Bild mit einer starken Lichtquelle (Sonne oder Lampe) im Hintergrund aufnehmen, ist der Bildschirm möglicherweise schwarz oder die Bildqualität schlecht. So verwenden Sie die Zoomfunktion: • Drücken Sie oder . So stellen Sie die Helligkeit ein: • Drücken Sie oder .
• Zeit und Datum ein (Foto) – Zeit und Datum als roten Text unten rechts in Fotos einfügen. Damit der Text beim Anzeigen des Fotos sichtbar ist, müssen Sie es in der Größe 1:1 oder vergrößert anzeigen. • Dateinr. rücksetz. – Dateinummernzähler zurücksetzen (sofern sich Fotos auf der Speicherkarte befinden). • Speicherziel – Memory Stick oder Telefonspeicher als Speicherziel wählen.
Sie erhalten eine SMS mit der entsprechenden Webadresse und den Anmeldedaten. Diese SMS-Nachricht können Sie an Freunde und Bekannte weiterleiten, damit diese Ihre Fotos aufrufen können. So senden Sie Bilder an einen Blog: 1 } Datei-Manager und wählen Sie ein Bild in einem Ordner. 2 } Mehr } Senden } An Blog. 3 Fügen Sie Titel und Text hinzu, } OK } Veröffent. So rufen Sie die Blogadresse eines Kontakts auf: • } Kontakte, wählen Sie die Webadresse eines Kontakts, } Gehe zu.
vom Bildschirmschoner zum StandbyModus umgeschaltet, um Strom zu sparen. Drücken Sie eine Taste, um den Bildschirm wieder zu aktivieren. So bearbeiten Sie Bilder: % 63 PhotoDJ™. Austauschen von Bildern Sie können Bilder mit einer der verfügbaren Übertragungsmethoden austauschen. Beachten Sie, dass Sie urheberrechtlich geschütztes Material nicht in allen Fällen austauschen dürfen. Weitere Informationen zu Bildern in Nachrichten % 43 Nachrichtenübermittlung.
So verwenden Sie die erweiterten Optionen für Videoclips und Fotos: • Nehmen Sie einen Videoclip oder ein Foto auf, } Mehr und wählen Sie eine Option, um z. B. ein neues Foto aufzunehmen. Übertragen von Bildern zum Computer Bei Verwendung des USB-Kabels können Sie Fotos per Drag&Drop zu einem Computer übertragen % 86 Übertragen von Dateien mit dem USB-Kabel. Externer Bildschirm Verwenden Sie ein kompatibles Bluetooth™ Zubehör, um Bilder auf einem externen Bildschirm (z. B. Fernsehgerät) anzuzeigen.
Austauschen von Designs Tauschen Sie Designs mit einer der verfügbaren Übertragungsmethoden aus. So senden Sie ein Design: 1 } Datei-Manager } Designs und wählen Sie ein Design. 2 } Mehr } Senden und wählen Sie eine Übertragungsmethode. Unterhaltung Walkman®-Player, Videoplayer, Radio, PlayNow™, Soundrekorder, Spiele. Stereoheadset So empfangen und speichern Sie ein Design: 1 Nutzen Sie eine der Übertragungsmethoden und öffnen Sie die Nachricht, in der Sie das Design erhalten haben.
Walkman®-Player und Videoplayer Das Telefon unterstützt die folgenden Dateitypen: MP3, AAC, AAC+, eAAC+, WMA und AMR. Außerdem unterstützt das Telefon Streamdateien, die 3GPPkompatibel sind. So spielen Sie Videoclips ab: 1 } Unterhaltung } Videoplayer. Ein Browser zur Navigation in der Dateihierarchie wird geöffnet. 2 Suchen Sie nach Videoclips. 3 Markieren Sie einen Titel, } Abspielen. Die folgenden Optionen sind verfügbar: • Drücken Sie , um die Wiedergabe zu stoppen.
Übertragen von Musik Die Computersoftware Disc2Phone und USB-Treiber befinden sich auf der CD, die mit dem Telefon geliefert wurde. Mit Disc2Phone können Sie Musik von CDs oder vom Computer auf die Speicherkarte im Telefon übertragen.
Weitere Informationen finden Sie unter % 86 Übertragen von Dateien mit dem USB-Kabel oder www.sonyericsson.com/support. So übertragen Sie Dateien mit dem mitgelieferten USB-Kabel: • % 86 Übertragen von Dateien mit dem USB-Kabel. Suchen von Dateien } WALKMAN } Mehr } Meine Musik, um nach Musikdateien zu suchen: • Interpreten – Musikdateien nach Künstler auflisten. • Alben – Musikdateien nach Album auflisten. • Tracks – Alle Musikdateien (außer Ruftönen) im Telefon und auf einer Speicherkarte auflisten.
So entfernen Sie Dateien aus einer Abspielliste: 1 } WALKMAN } Mehr } Meine Musik } Abspiellisten, wählen Sie eine Abspielliste, } Öffnen. 2 Wählen Sie die Datei und drücken Sie . So löschen Sie eine Abspielliste: • } WALKMAN } Mehr } Meine Musik } Abspiellisten, wählen Sie eine Abspielliste und drücken Sie . Walkman-Optionen } Mehr, um auf die Optionen zuzugreifen: • } Meine Musik – Musikdateien suchen. • } Einstell.
So wählen Sie ein Datenkonto für Streamoperationen: • } Einstellungen } Registerkarte Verbindungen } Streameinstellung. und wählen Sie das zu verwendende Datenkonto. So übertragen Sie Videound Audiodaten in Streams: 1 } Internet } Mehr } Gehe zu } Adresse eingeben. 2 Geben Sie die Adresse einer Webseite an und wählen Sie einen Link auf die Streamdaten. Beim Auswählen eines Links wird automatisch ein Player geöffnet.
• Drücken Sie oder , um gespeicherte Sender aufzurufen. • Mehr, um auf die Optionen zuzugreifen. Speichern von Sendern Sie können bis zu 20 Sender speichern. So speichern Sie Sender: • } Unterhaltung } Radio, stellen Sie die Frequenz ein, } Mehr } Speichern oder drücken und halten Sie – , um den Sender an einer der Positionen 1–10 zu speichern. So wählen Sie Sender: • Drücken Sie und oder drücken Sie – , um einen an den Positionen 1–10 gespeicherten Sender aufzurufen.
PlayNow™ Hören Sie sich Musiktitel an, bevor Sie sie kaufen und in das Telefon laden. Diese Funktion ist netz- bzw. betreiberabhängig. Setzen Sie sich mit dem Netzbetreiber in Verbindung, wenn Sie Informationen zu Ihrem Netzzugang oder zu PlayNow™ benötigen. In einigen Ländern können Sie Musikruftöne weltweit bekannter Künstler kaufen. Vorbereitungen % 76 Einstellungen, wenn die erforderlichen Einstellungen noch nicht im Telefon definiert sind.
um auf weitere Optionen zuzugreifen. Diese Operation betrifft alle Signale außer dem Alarmsignal. So stellen Sie die Ruftonlautstärke ein: 1 } Einstellungen } Registerkarte Sounds + Signale } Ruftonlautstärke und drücken Sie oder , um die Lautstärke zu reduzieren oder zu erhöhen. 2 } Speichern. So stellen Sie den Vibrationsalarm ein: • } Einstellungen } Registerkarte Sounds + Signale } Vibrationsalarm und wählen Sie eine Option.
Austauschen von MusicDJ™Melodien Sie können Melodien mit einer der verfügbaren Übertragungsmethoden senden und empfangen. Urheberrechtlich geschütztes Material darf nicht ausgetauscht werden. Polyphone Melodien und MP3-Dateien können nicht in einer SMS verschickt werden. So senden Sie eine Melodie: 1 } Datei-Manager } Musik und wählen Sie eine Melodie. 2 } Mehr } Senden und wählen Sie eine Übertragungsmethode.
• Farben – Hintergrund, um die Hintergrundfarbe einzustellen, oder Textfarbe, um die Schriftfarbe einzustellen. • Dauer – Anzeigedauer für den Text einstellen. • Löschen – Text löschen. • Verschieb – Text an andere Position verschieben. VideoDJ™-Optionen • } Mehr, um auf die Optionen zuzugreifen: • Abspielen – Videoclip anzeigen. • Senden – Videoclip senden. • Soundtrack – Soundtrack in den Videoclip einfügen. • Übergänge – Übergänge zwischen Videoclips, Bildern und Text definieren.
In einigen Ländern ist es gesetzlich vorgeschrieben, dass Sie den Gesprächspartner informieren, bevor Sie einen Anruf aufnehmen. So nehmen Sie einen Sound auf: 1 } Unterhaltung } Sound aufnehm. 2 Warten Sie, bis Sie einen Ton hören. Sobald die Aufnahme beginnt, wird Aufnahme... und ein Timer angezeigt. 3 } Speichern zum Beenden. 4 } Abspielen zum Hören oder } Mehr, um auf die verfügbaren Optionen zuzugreifen: Aufnehmen, Senden, Umbenennen, Löschen, Soundaufnahmen.
Bildschirmgröße für Java-Anwendungen Einige Java-Anwendungen werden für eine bestimmte Bildschirmgröße entwickelt. Weitere Informationen erhalten Sie vom Hersteller der Anwendung. So stellen Sie die Bildschirmgröße für eine Java-Anwendung ein: 1 } Datei-Manager } Anwendungen oder } Spiele. 2 Wählen Sie eine Anwendung oder ein Spiel, } Mehr } Bildschirmgröße und wählen Sie eine Option. Verbindungen Einstellungen, Internet, RSS, Synchronisierung, Bluetooth™, USB-Kabel, Update Service.
1 2 3 4 So laden Sie Einstellungen mit dem Computer herunter: Besuchen Sie www.sonyericsson.com/support. Wählen Sie eine Region und ein Land. Wählen Sie die Registerkarte Telefonkonfiguration und dann ein Telefonmodell. Wählen Sie, welche Einstellungen in das Telefon geladen werden sollen. Das Internet Sie können im Internet surfen oder auf Onlinedienste wie Nachrichten und Banking zugreifen.
• Seite aktualisieren – Webseite aktualisieren. • Link senden – Link auf die aktuelle Webseite senden. • Anrufen – Während des Surfens im Internet Anruf tätigen. } Mehr } Aufleg., um den Anruf zu beenden und das Surfen fortzusetzen. • } Anzeigen, um auf die folgenden Optionen zuzugreifen: • Vollbild – Normalbild oder Vollbild. • Querformat – Darstellung im Quer- oder im Hochformat. • Nur Text – Alle Inhalte oder nur Text. • Zoom – Webseite vergrößern oder verkleinern. • Auf Normalgröße – Zoom deaktivieren.
Internet-Direktzugriffstasten Wenn Sie das Internet verwenden, können Sie Direktzugriffstasten verwenden, um Menüoptionen aufzurufen. So verwenden Sie die Verknüpfungen und Direktzugriffstasten für das Internet: 1 Drücken und halten Sie beim Surfen , um Browserfunktion. oder Zugriffstasten auszuwählen. 2 Wenn Sie Browserfunktion.
Vorbereitungen % 76 Einstellungen, wenn die Einstellungen noch nicht im Telefon definiert sind. So wählen Sie ein Profil für Java: • } Einstellungen } Registerkarte Verbindungen } Interneteinstell. } Java-Einstellungen und wählen Sie ein Internetprofil. Gespeicherte Informationen Während Sie surfen, können Sie die folgenden Daten speichern. • Cookies – Optimieren der Effizienz beim Zugriff auf Websites. • Kennwörter – Optimieren der Effizienz beim Serverzugriff.
So fügen Sie neue Feeds aus einer Webseite hinzu: • } Mehr } RSS-Feeds beim Surfen. So erstellen Sie einen neuen Feed: 1 } Nachrichten } RSS-Reader } Mehr } Neuer Feed. 2 Geben Sie die Adresse ein und wählen Sie Gehe zu. So stellen Sie die Optionen des RSS-Readers ein: • } Nachrichten } RSS-Reader } Mehr und wählen Sie eine Option.
• Verbindung – Internetprofil wählen. • Anwendungen – Zu synchronisierende Anwendungen markieren. • Anw.Einstellungen – Anwendungen wählen und Datenbankname sowie ggf. Benutzername und Kennwort eingeben. • Sync-Intervall – Synchronisierungsfrequenz einstellen. • Remote-Init – Festlegen, ob der Start der Synchronisierung durch einen Dienst immer oder nie zulässig ist oder immer bestätigt werden muss. • Remotesicherheit – Server-ID und Serverkennwort eingeben. 4 } Speichern, um das neue Konto zu speichern.
Überprüfen Sie, ob der Einsatz der Funktechnologie Bluetooth gegen lokale Gesetze und Richtlinien verstößt. Ist die Verwendung der Funktechnologie Bluetooth nicht zulässig, müssen Sie sicherstellen, dass die BluetoothFunktion ausgeschaltet ist. So schalten Sie die BluetoothFunktion ein: • } Einstellungen } Registerkarte Verbindungen } Bluetooth } Einschalten. Koppeln von Geräten mit dem Telefon Geben Sie ein Kennwort ein, um eine sichere Verbindung zwischen dem Telefon und dem anderen Gerät einzurichten.
Headsets. Weitere Informationen enthält die Bedienungsanleitung des Geräts. Strom sparen Reduzieren Sie mit dieser Funktion den Stromverbrauch, indem die Einstellungen des Telefons für die Nutzung nur eines Bluetooth-Geräts optimiert werden. Schalten Sie die Funktion aus, um gleichzeitig Verbindungen zu mehreren BluetoothGeräten herzustellen. So sparen Sie Strom: • } Einstellungen } Registerkarte Verbindungen } Bluetooth } Strom sparen } Ein.
So empfangen Sie ein Objekt: 1 } Einstellungen } Registerkarte Verbindungen } Bluetooth } Einschalten. 2 } Sichtbarkeit } Telefon zeigen. 3 Wenn Sie ein Objekt empfangen, befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Übertragen des Tons Übertragen Sie den Ton eines Anrufs zu einem Bluetooth-Headset. Sie können den Ton von Anrufen mit den Telefontasten oder der Headsettaste folgendermaßen übertragen: • Drücken Sie die Headsettaste, um den Ton zum Headset zu übertragen.
Softwarepaket Sony Ericsson PC Suite installieren, um via Bluetooth Daten zu synchronisieren, Dateien zu übertragen, das Telefon als Modem zu verwenden usw. Installieren Sie das Softwarepaket Sony Ericsson PC Suite von der mit dem Telefon gelieferten CD oder laden Sie die Software aus der Website www.sonyericsson.com/support herunter. Das Softwarepaket PC Suite ist mit einer Hilfefunktion ausgestattet.
2 Telefon: Wählen Sie Dateiübertr. oder } Einstellungen } Registerkarte Verbindungen } USB } USBVerbindung } Dateiübertr. 3 Warten Sie, bis die Speicherkarte in Windows Explorer als Wechseldatenträger angezeigt wird. Sie haben folgende Möglichkeiten: • Mit Windows Explorer Dateien per Drag&Drop zwischen Speicherkarte und Computer übertragen. • Mit Sony Disc2Phone Musik auf die Speicherkarte übertragen. • Mit Adobe™ Photoshop™ Album Starter Edition Bilder zum Computer übertragen und dort verwalten.
5 Computer: Warten Sie, bis Windows die benötigten Treiber installiert hat. 6 Computer: Sobald PC Suite das Telefon findet, werden Sie benachrichtigt. Alle Anwendungen, die Sie mit dem verbundenen Telefon verwenden können, sind Teil des Softwarepakets Sony Ericsson PC Suite. Updates Bringen Sie das Telefon mit neuen Softwareversionen auf den aktuellen Stand und verbessern Sie so die Leistung. Im Rahmen eines Updates gehen keine persönlichen oder sonstigen Daten (z. B.
Weitere Funktionen Alarm, Kalender, Aufgaben, Profile, Zeit und Datum, SIM-Kartensperre usw. Alarme Aktivieren Sie Alarmsignale für eine bestimmte Zeit oder für bestimmte Tage. So stellen Sie eine Alarmzeit ein: 1 } Organizer } Alarme, wählen Sie den gewünschten Alarmtyp, } Bearbeit. 2 Zeit } Bearbeit., geben Sie eine Zeit an, } OK. Wählen Sie ggf. weitere Optionen: • Regelmäßig: } Bearbeit., geben Sie den Tag bzw. die Tage an, } Markier. } Fertig. • Alarmsignal: } Bearbeit. und wählen Sie einen Sound.
So zeigen Sie einen Termin an: 1 } Organizer } Kalender und wählen Sie einen Tag (Tage mit Terminen werden fett dargestellt). 2 Wählen Sie einen Termin, } Anzeigen. So zeigen Sie eine Kalenderwoche an: • } Organizer } Kalender } Mehr } Wochenansicht. So legen Sie fest, wann die Erinnerung ertönt: 1 } Organizer } Kalender } Mehr } Erweitert } Erinnerungen. 2 } Immer, damit die Erinnerung auch ertönt, wenn das Telefon aus- oder stumm geschaltet wurde.
Austauschen von Terminen Tauschen Sie Termine mit einer der verfügbaren Übertragungsmethoden aus. Sie können Termine außerdem mit einem Computer synchronisieren % 81 Synchronisierung. So senden Sie einen Termin: • Wählen Sie in einer Tagesliste einen Termin, } Mehr } Senden und wählen Sie eine Übertragungsmethode. Aufgaben Fügen Sie neue Aufgaben hinzu oder verwenden Sie vorhandene Aufgaben als Vorlage. Sie können Erinnerungen für Aufgaben definieren.
Notizen Timer Erstellen Sie Notizen und speichern Sie sie in einer Liste. Notizen können im Standby-Modus angezeigt werden. Das Telefon enthält einen Timer. Wenn das Signal ertönt, können Sie eine beliebige Taste drücken, um das Signal auszuschalten. Wählen Sie alternativ Neustart. Die maximale Anzahl Notizen hängt vom verfügbaren Speicher ab (in der Software eingestellt). So fügen Sie eine Notiz hinzu: • } Organizer } Notizen } Neue Notiz } Hinzu, geben Sie die Notiz ein, } Speichern.
So verwenden Sie den Rechner: • } Organizer } Rechner. • Drücken Sie oder , um ÷ x - + . % = auszuwählen. • Drücken Sie , um die Zahl zu löschen. • Drücken Sie , um ein Dezimaltrennzeichen einzugeben. Code-Memo Speichern Sie Zugriffscodes (z. B. für Kreditkarten) im Code-Memo. Definieren Sie ein Kennwort zum Öffnen von Code-Memo. Prüfwort und Sicherheit Um die Eingabe des richtigen Kennworts zu bestätigen, müssen Sie ein Prüfwort eingeben.
Kennwort vergessen? Wenn Sie das Kennwort vergessen, müssen Sie Code-Memo zurücksetzen. So setzen Sie Code-Memo zurück: 1 } Organizer } Code-Memo und geben Sie eine beliebige Zeichenfolge als Kennwort für den Zugriff auf CodeMemo ein. Das Prüfwort und die angezeigten Codes sind dann falsch. 2 } Mehr } Zurücksetzen. 3 Code-Memo zurücksetzen? wird angezeigt, } Ja. Code-Memo wird zurückgesetzt und alle Einträge werden gelöscht.
So stellen Sie Datum und Datumsformat ein: • } Einstellungen } Registerkarte Allgemein } Zeit und Datum } Datum. SIM-Kartensperre Die SIM-Kartensperre schützt Ihren Netzzugang, nicht aber das Telefon vor unberechtigter Benutzung. Wenn Sie die SIM-Karte wechseln, kann das Telefon mit der neuen SIM-Karte benutzt werden. Die meisten SIM-Karten sind zum Zeitpunkt des Erwerbs gesperrt. Ist die SIM-Kartensperre aktiviert, müssen Sie bei jedem Einschalten des Telefons eine PIN (Personal Identity Number) eingeben.
Telefonsperre Die Telefonsperre schützt das Telefon vor unberechtigter Benutzung, wenn es gestohlen wurde und die SIM-Karte ausgetauscht wird. Sie können den Telefonsperrcode (0000) in jeden persönlichen Code mit 4 bis 8 Ziffern ändern. Automatische Telefonsperre Wenn die Telefonsperre auf „Automatisch“ eingestellt ist, müssen Sie den Telefonsperrcode erst nach dem Einlegen einer anderen SIM-Karte eingeben. Sie müssen sich den neuen Code merken.
des Gesprächs sofort wieder gesperrt. Die Tasten bleiben gesperrt, bis Sie die Sperre manuell aufheben. So geben Sie die Tasten manuell frei: • Drücken Sie im Standby-Modus } Entsperr. Begrüßungsbildschirm Wählen Sie einen Begrüßungsbildschirm, der beim Einschalten des Telefons angezeigt werden soll % 61 Verwenden von Bildern. So wählen Sie einen Begrüßungsbildschirm: • } Einstellungen } Registerkarte Bildschirm } Startbildschirm und wählen Sie eine Option.
Außerdem können Sie die Funktion Alles zurücksetzen nutzen. Bei dieser Operation gehen persönliche Daten und Einstellungen verloren % 100 Alles zurücksetzen. Beim Laden des Akkus wird kein Ladesymbol angezeigt Mögliche Ursache: Der Akku ist leer oder wurde lange Zeit nicht benutzt. Lösung: Es kann bis zu 30 Minuten dauern, bevor das Akkusymbol auf dem Bildschirm angezeigt wird.
Sie ihn wieder einsetzen. Überprüfen Sie, ob die Akkukontakte im Telefon unbeschädigt sind. Mögliche Ursache: Der Akku ist verschlissen und muss ausgetauscht werden. Lösung: Verwenden Sie einen anderen Akku oder ein anderes Ladegerät für dasselbe Telefonmodell oder bitten Sie Ihren Händler, Akku und Ladegerät auf Funktionstüchtigkeit zu überprüfen. Telefon schaltet sich selbstständig aus Mögliche Ursache: Die Taste wurde versehentlich gedrückt.
Lösung: Setzen Sie sich mit dem Netzbetreiber in Verbindung. Mögliche Ursache: Interneteinstellungen fehlen oder sind falsch. Lösung: % 9 Hilfetexte im Telefon oder besuchen Sie www.sonyericsson.com/support, wählen Sie Region und Land und schließlich „Telefonkonfiguration“. Wählen Sie dann das Telefonmodell, klicken Sie unter „Mobiles Internet (WAP)“ auf „Weiterlesen“ und befolgen Sie die Anweisungen % 76 Einstellungen.
Wenn Sie Alles zurücksetzen wählen, werden nicht nur die geänderten Einstellungen, sondern auch alle Inhalte, Nachrichten, persönlichen Daten und Inhalte gelöscht, die Sie heruntergeladen, empfangen oder bearbeitet haben. So setzen Sie das Telefon zurück: 1 } Einstellungen } Registerkarte Allgemein } Alles zurücksetzen. 2 } Einstell rücksetzen oder } Alles zurücksetzen. 3 } Fortsetz., wenn Anweisungen angezeigt werden. Wenn Sie Alles zurücksetzen wählen, werden auch Daten wie heruntergeladene bzw.
Codes nicht identisch Mögliche Ursache: Die beiden von Ihnen eingegebenen Codes sind nicht identisch. Lösung: Wenn Sie einen Sicherheitscode ändern wollen (z. B. die PIN), müssen Sie den neuen Code durch erneute Eingabe bestätigen % 95 SIM-Kartensperre. Kein Netz Mögliche Ursache: Im Telefon ist „Flight Mode“ aktiviert. Lösung: Starten Sie das Telefon im Modus „Normal“ % 9 Menü „Flight Mode“. Mögliche Ursache: Das Telefon empfängt kein Funksignal oder das empfangene Signal ist zu schwach.
Wichtige Informationen Telefonsperre Mögliche Ursache: Das Telefon ist gesperrt. Sony Ericsson-Website für Verbraucher, Service und Support, sicherer und effizienter Einsatz, Endbenutzer-Lizenzvertrag, Garantie, Declaration of Conformity. Lösung: % 96 Telefonsperre zum Entsperren des Telefons. Telefonsperrcod: Mögliche Ursache: Der Telefonsperrcode ist erforderlich. Sony Ericsson-Website für Verbraucher Unter www.sonyericsson.com/support finden Sie einen Supportbereich mit Hilfeinformationen und Tipps.
Sie können sich auch an eines unserer Call Center wenden. Die Nummer des nächstgelegenen Call Centers können Sie der Liste unten entnehmen. Ist Ihr Land bzw. Ihre Region nicht in der Liste aufgeführt, setzen Sie sich mit Ihrem Händler in Verbindung. (Die Telefonnummern waren zum Zeitpunkt der Drucklegung richtig. Unter www.sonyericsson.com finden Sie immer die aktuell gültigen Nummern.
Litauen Malaysia Mexiko Niederlande Neuseeland Norwegen Pakistan Philippinen Polen Portugal Rumänien Russland Singapur Slowakei Südafrika Spanien Schweden Schweiz Taiwan Thailand Türkei Ukraine Vereinigte Arabische Emirate Vereinigtes Königreich Vereinigte Staaten Venezuela 8 700 55030 1-800-889900 01 800 000 4722 0900 899 8318 0800-100150 815 00 840 111 22 55 73 Außerhalb von Karatschi: (92-21) 111 22 55 73 + 63 (02) 7891860 0 (Vorwahl) 22 6916200 808 204 466 (+4021) 401 0401 8(495) 787 0986 67440733 02-
Empfehlungen zum sicheren Einsatz des Produkts (Mobiltelefon, Akku, Ladegerät und anderes Zubehör) • Behandeln Sie das Gerät sorgfältig und bewahren Sie es an einem sauberen und staubfreien Ort auf. • Warnung: Explosionsgefahr in offenem Feuer. • Halten Sie das Gerät trocken. • Setzen Sie das Gerät keinen extrem niedrigen oder hohen Temperaturen aus. Setzen Sie den Akku keinen Temperaturen über +60° C aus. • Setzen Sie das Produkt weder offenen Flammen noch Tabakglut aus.
Verwenden Sie ausschließlich Akkus von Sony Ericsson, die für dieses Mobiltelefon entwickelt wurden. Die Verwendung anderer Akkus und Ladegeräte kann gefährlich sein. Die Gesprächs- und Standby-Zeiten sind von verschiedenen Bedingungen bei der Benutzung des Mobiltelefons abhängig, z. B. Feldstärke, Betriebstemperatur, Nutzungsmuster, aktivierte Funktionen, Telefonate oder Datenübertragungen usw. Schalten Sie Ihr Mobiltelefon aus, bevor Sie den Akku austauschen. Nehmen Sie den Akku nicht in den Mund.
Effizienter Einsatz Halten Sie das Mobiltelefon wie jedes andere Telefon. Decken Sie die Oberseite des Telefons während der Benutzung nicht ab, da dies die Verbindungsqualität beeinträchtigt, zu einem erhöhten Stromverbrauch und deshalb zu einer Verkürzung der Gesprächs- und Standby-Zeiten führt. Funkfrequenzemissionen und SAR-Wert (Specific Absorption Rate) Das Mobiltelefon ist ein Radiosender und empfänger mit geringer Leistung.
Nutzungshilfen/Spezielle Anforderungen In den USA vertriebene Sony EricssonMobiltelefone können Sie mit Ihrem TTY-Terminal benutzen (unter Verwendung geeigneten Zubehörs). Informationen zu Nutzungshilfen für Individuen mit speziellen Anforderungen erhalten Sie vom Sony Ericsson Special Needs Center unter +1 877 878 1996 (TTY) oder +1 877 207 2056 (Sprache). Besuchen Sie ggf. die Website des Sony Ericsson Special Needs Centers unter www.sonyericsson-snc.com.
• Drücken und biegen Sie das Ende des Speicherkartenadapters nicht mit übermäßiger Kraft. • Halten Sie den Einschub jedes Speicherkartenadapters frei von Schmutz, Staub und sonstigen Fremdstoffen.Überprüfen Sie, ob die Speicherkarte richtig eingelegt wurde. • Schieben Sie die Speicherkarte so weit wie nötig in den zu verwendenden Speicherkartenadapter. Die Speicherkarte arbeitet nicht ordnungsgemäß, wenn sie nicht richtig eingelegt wurde. • Wir empfehlen, dass Sie eine Kopie aller wichtigen Daten erstellen.
Sie dürfen die Software und deren Komponenten nicht reproduzieren, modifizieren, vertreiben, Methoden des Reverse Engineering unterziehen, dekompilieren oder anderweitig ändern bzw. verwenden, um Kenntnis des Quellcodes zu erlangen.
Dateien sichern. Sony Ericsson übernimmt keinerlei Verantwortung für Datenverluste jedweder Art und leistet keinerlei Schadensersatz für solche Datenverluste. Sie sollten immer Sicherungskopien aller in einem Sony Ericsson-Produkt gespeicherten Daten (heruntergeladene Dateien, Kalendereinträge und Kontakte) erstellen, bevor Sie das Sony Ericsson-Produkt für eine Reparatur oder einen Austausch aushändigen.
Viren, “trojanischen Pferden”, Spyware oder anderer Schadsoftware aus. Sony Ericsson empfiehlt dringend, dass Sie bei Verfügbarkeit geeignete Software zum Schutz vor Viren im Produkt und ggf. in angeschlossenen Peripheriegeräten installieren und regelmäßig aktualisieren, um das Gerät zu schützen. Solche Software kann Ihr Produkt und die Peripheriegeräte aber nie vollständig schützen.
FCC Statement Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Index A Abspiellisten ................................... 67–68 Akku einlegen und laden ......................... 7 entsorgen .................................... 109 Akku, Benutzung und Pflege .............. 106 Aktivitäten (Menü) ................................. 10 Alarme .................................................. 89 Animation ............................................. 61 Anklopf-Funktion .................................. 38 Annahme per Sprachbefehl .................
E H Eigene Nummern ................................. 40 Eingeben, Buchstaben ......................... 21 Einstellungen Bildschirmhelligkeit ...................... 97 E-Mail ........................................... 51 Internet ......................................... 76 Java™ .......................................... 79 Ein-/Ausschalten Bluetooth™ (Funktechnologie) ..... 83 SIM-Kartensperre ......................... 95 Telefonsperre ............................... 96 E-Mail ..........................
L P Lange Nachrichten ............................... 46 Lautstärke Hörmuschel .................................. 27 Ruftöne ......................................... 72 PhotoDJ™ ............................................ 63 PIN ändern .......................................... 95 freigeben ......................................... 5 PlayNow™ ........................................... 71 Profile ................................................... 94 PUK ................................................
SIM-Karte Kontaktnummern .......................... 30 kopieren, von und zu .................... 32 sperren und freigeben .................. 95 SMS ................................................43–47 Soundrekorder ..................................... 74 Speicherkarte ............................... 22, 109 Speicherstatus ..................................... 23 Sperre SIM-Karte ..................................... 95 Tasten ........................................... 96 Telefon .........................
Z Zauberwort ........................................... 35 Zeit ....................................................... 94 Zoom Kamera ......................................... 59 Webseite ....................................... 78 Zustellungsstatus ................................. 47 Index 119 This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
