Bedankt voor uw aankoop van een Sony Ericsson T700. In stijl communiceren. Laat zien wie je bent. Ga voor extra telefooncontent naar www.sonyericsson.com/fun. Als u in aanmerking wilt komen voor een set hulpprogramma's, gratis online opslagruimte, speciale aanbiedingen, nieuws en wedstrijden, kunt u zich nu registreren op www.sonyericsson.com/myphone. Ondersteuning vindt u op www.sonyericsson.com/support. This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.
Accessoires - Meer voor uw telefoon Bluetooth™ Headset HBH-PV720 Geraffineerde draadloze headset voor de modebewuste gebruiker Power Pack CPP-100 Handige back-up als u geen stroom meer heeft Exercise Case IDC-32 Draag en bescherm uw telefoon terwijl u sport Deze accessoires kunnen afzonderlijk worden aangeschaft, maar zijn mogelijk niet overal verkrijgbaar. Ga naar www.sonyericsson.com/accessories voor het volledige assortiment. This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.
Inhoudsopgave Aan de slag ......................... 6 De telefoon in elkaar zetten ............. 6 De telefoon inschakelen .................. 7 Help ................................................. 8 De batterij opladen .......................... 9 Overzicht van de telefoon .............. 10 Menuoverzicht .............................. 12 Navigatie ....................................... 14 Geheugen ...................................... 15 Taal van de telefoon ..................... 16 Tekst invoeren .....
E-mail ............................................ 44 Mijn vrienden ................................. 46 Regio-info ..................................... 48 Beeldbewerking ............... 48 Viewfinder- en cameratoetsen ...... 48 De camera gebruiken .................... 48 Meer camerafuncties ..................... 49 Foto's bekijken en van een label voorzien .......................... 50 Bloggen ......................................... 52 Foto's afdrukken ............................ 53 Internet .......
Sony Ericsson T700 UMTS HSDPA 2100 GSM EDGE 850/900/1800/1900 Deze gebruikershandleiding is gepubliceerd door Sony Ericsson Mobile Communications AB of een van de lokale vestigingen, zonder enige garantie. Te allen tijde en zonder voorafgaande waarschuwing kunnen verbeteringen en wijzigingen door Sony Ericsson Mobile Communications AB worden aangebracht in deze gebruikershandleiding op grond van typografische fouten, onjuiste of achterhaalde gegevens of verbeteringen aan programmatuur en/of apparatuur.
T9™ Text Input is een handelsmerk of een gedeponeerd handelsmerk van Tegic Communications. T9™ Text Input heeft een licentie onder een of meer van de volgende patenten: U.S. Pat. Nos. 5,818,437, 5,953,541, 5,187,480, 5,945,928 en 6,011,554; Canadian Pat. No. 1,331,057, United Kingdom Pat. No. 2238414B; Hong Kong Standard Pat. No. HK0940329; Republic of Singapore Pat. No. 51383; Euro.Pat. No. 0 842 463(96927260.8) DE/DK, FI, FR, IT, NL, PT, ES, SE, GB; en aanvullende, hangende patenten wereldwijd.
Soedan, Syrië (met inachtneming van het feit dat deze opsomming van tijd tot tijd kan worden herzien) of naar enig(e) ander(e) land(en) waartegen de Verenigde Staten een handelsembargo heeft ingesteld; of (ii) naar iemand op de lijst van Specially Designated Nations van de U.S. Treasury Department of in de Table of Denial Orders van het U.S. Commerce Department. 3.
Aan de slag De batterij plaatsen De telefoon in elkaar zetten Voordat u de telefoon gaat gebruiken, moet u een SIM-kaart en de batterij plaatsen. De SIM-kaart plaatsen 1 Plaats de batterij met het etiket naar boven en de connectors tegenover elkaar. 1 Ontgrendel en verwijder het batterijklepje. 2 Schuif de SIM-kaart in de houder met de goudkleurige contactpunten naar beneden. 6 2 Schuif het batterijklepje op zijn plaats en vergrendel dit. Aan de slag This is the Internet version of the User guide.
De telefoon inschakelen De telefoon aanzetten Als u tijdens het invoeren van uw PIN-code een fout wilt corrigeren, drukt u op . Ga terug naar stand-by voordat u de telefoon uitschakelt. SIM-kaart De SIM-kaart (Subscriber Identity Module), die u van uw netwerkoperator hebt gekregen, bevat informatie over uw abonnement. Zet de telefoon altijd uit en koppel de lader los voordat u de SIM-kaart plaatst of verwijdert. 1 Houd de toets ingedrukt.
wordt als een sterretje (*) weergegeven, tenzij het met de cijfers van een alarmnummer begint, bijvoorbeeld 112 of 911. U kunt alarmnummers zien en bellen zonder een PIN-code in te voeren. Als u drie keer achter elkaar de verkeerde PIN-code invoert, wordt de SIM-kaart geblokkeerd. Zie SIMkaartblokkering op pagina 68. Stand-by Nadat u de telefoon hebt ingeschakeld en uw PIN-code hebt ingevoerd, wordt de naam van de netwerkoperator weergegeven. Deze weergave wordt stand-by genoemd.
De telefoonstatus weergeven • Druk vanuit stand-by de volumetoets omhoog. Informatie over telefoon, geheugen en batterij wordt weergegeven. 1 Sluit de lader aan op de telefoon. Het duurt circa 2,5 uur om de batterij volledig op te laden. Druk op een toets om het scherm weer te geven. De batterij opladen De batterij van de telefoon is bij aanschaf gedeeltelijk opgeladen. De batterij opladen 2 Verwijder de lader door de stekker omhoog te tillen. U kunt de telefoon tijdens het opladen gebruiken.
Overzicht van de telefoon 1 Oorspeaker 2 Scherm 3 Selectietoetsen 4 Beltoets 5 Toets Activiteiten menu 6 Selectietoets 7 Toets voor toetsenvergrendeling 2 8 Microfoon 9 Toets voor modus Stil 3 10 Cameratoets 11 C-toets (Wissen) 12 Toets Gesprek beëindigen en aan/uit-toets 13 Volumetoetsen, zoomtoetsen voor camera 14 Batterijklepvergrendeling 10 1 14 13 4 5 6 12 11 10 9 7 8 Aan de slag This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.
15 Cameralens 16 Spiegel voor zelfportretten 17 Koordhouder 18 Connector voor lader, headset en USB-kabel 15 16 19 Sleuf voor geheugenkaart 22 21 20 20 Batterijklepvergrendeling 21 Speaker 22 Fotolicht, zaklamp, video-indicatielampje 19 17 18 Aan de slag 11 This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.
Menuoverzicht PlayNow™* Internet* Entertainment Online services* TrackID™ Locatieservices Games VideoDJ™ PhotoDJ™ MusicDJ™ Afstandsbediening Geluid opnemen Demo tour Camera Berichten Nieuw bericht Postvak IN E-mail Concepten Postvak UIT Verzonden items Opgesl.
Gesprekken** Alle Beantwoord Agenda Uitgaand Bestandsbeheer** Applicaties Gemiste gesprekken Video-oproep Kalender Taken Notities Synchronisatie Timer Stopwatch Licht Rekenmachine Codememo Instellingen** Algemeen Profielen Tijd en datum Taal Updateservice Spraakbesturing Nieuwe events Snelkoppelingen Vliegtuigmodus Beveiliging Setup wizard Toegankelijkheid* Telefoonstatus Master reset Geluiden & signalen Volume Ringtone Stil Toenemend belvol.
Navigatie Door telefoonmenu's navigeren Door media navigeren 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Media. 2 Blader naar een menu-item en druk de navigatietoets naar rechts. 3 Druk de navigatietoets naar links om terug te gaan. Items verwijderen • Druk op om items, zoals nummers, letters, afbeeldingen en geluiden te verwijderen. 1 Selecteer vanuit stand-by Menu. 2 Gebruik de navigatietoets om door de menu's te navigeren.
Navigatiesnelkoppelingen gebruiken • Druk vanuit stand-by op , , of om rechtstreeks naar een functie te gaan. Een snelkoppeling voor de navigatietoets bewerken 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Algemeen > Snelkoppelingen. 2 Blader naar een optie en selecteer Bewerk. 3 Blader naar een menuoptie en selecteer Snelk. Snelkoppelingen van hoofdmenu De menunummering begint bij het pictogram linksboven en verloopt van links naar rechts en van boven naar beneden.
Geheugenkaart De telefoon ondersteunt de geheugenkaart Memory Stick Micro™ (M2™) om extra geheugenruimte aan de telefoon toe te voegen. U kunt de Memory Stick ook gebruiken met andere apparaten die hiervoor geschikt zijn. Een geheugenkaart verwijderen U kunt content tussen de geheugenkaart en het telefoongeheugen verplaatsen. Zie Content verwerken in de telefoon op pagina 23. U moet de geheugenkaart mogelijk afzonderlijk aanschaffen.
De taal van de telefoon wijzigen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Algemeen > Taal > Telefoontaal. 2 Selecteer een optie. Tekst invoeren U kunt de multitoetsmethode voor tekstinvoer of T9™-tekstinvoer gebruiken om tekst in te voeren. Bij de T9-tekstinvoermethode wordt een ingebouwd woordenboek gehanteerd. De tekstinvoermethode wijzigen • Houd ingedrukt terwijl u tekst invoert. Wisselen tussen hoofdletters en kleine letters • Druk op wanneer u tekst invoert.
1 2 3 4 Tekst invoeren met de multitoetsmethode Selecteer vanuit stand-by bijvoorbeeld Menu > Berichten > Nieuw bericht > SMS. Als wordt weergegeven, houdt u ingedrukt om over te schakelen naar de multitik tekstinvoer. Druk herhaaldelijk op totdat de gewenste letter wordt weergegeven. Wanneer een woord is geschreven, drukt u op om een spatie toe te voegen. Muziek U kunt muziek, audioboeken en podcasts beluisteren. Gebruik Sony Ericsson Media Manager om content over te brengen naar en van de telefoon.
Muziekplayer Muziek afspelen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Media > Muziek. 2 Blader met de navigatietoets naar een categorie. 3 Blader naar een nummer en selecteer Afspelen. Het afspelen van muziek stopzetten • Druk op de middelste navigatietoets. Snel vooruit en achteruit spoelen • Houd of ingedrukt. Verplaatsen tussen nummers • Druk op of . De player minimaliseren • Als muziek wordt afgespeeld, selecteert u Opties > Minimaliseren. Terugkeren naar de player • Selecteer vanuit stand-by Menu > Media.
4 Voor elk nummer dat u wilt toevoegen, bladert u naar het nummer en selecteert u Select. 5 Selecteer Toevoegen om de nummers aan de playlist toe te voegen. Nummers verwijderen uit een playlist 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Media > Muziek > Playlists. 2 Selecteer een playlist. 3 Ga naar het nummer en druk op . Audioboeken U kunt audioboeken beluisteren die u vanaf een computer naar de telefoon hebt overgebracht met Sony Ericsson Media Manager.
Zie Problemen oplossen op pagina 71 als u TrackID™ niet kunt gebruiken. Neem contact op met uw serviceprovider voor informatie over de kosten. Informatie over een nummer zoeken • Wanneer u een track door een luidspreker hoort, selecteert u vanuit stand-by Menu > Entertainment > TrackID™ > Starten. • Als de radio aanstaat, selecteert u Opties > TrackID™. Gebruik TrackID™ in een stille omgeving voor de beste resultaten.
De radio minimaliseren • Als de radio aanstaat, selecteert u Opties > Minimaliseren. Terugkeren naar de radio • Selecteer vanuit stand-by Menu > Radio. Kanalen opslaan U kunt maximaal 20 vooraf ingestelde kanalen opslaan. Kanalen opslaan 1 Wanneer u een radiokanaal hebt gevonden, selecteert u Opties > Opsl. 2 Ga naar een positie en selecteer Invoegen. Opgeslagen kanalen selecteren 1 Selecteer Opties > Kanalen. 2 Selecteer een radiokanaal. Schakelen tussen opgeslagen zenders • Druk op of .
In bepaalde landen of staten bent u wettelijk verplicht personen vooraf te informeren dat u het gesprek gaat opnemen. Een geluid opnemen • Selecteer vanuit stand-by Menu > Entertainment > Geluid opnemen > Opnemen. Een gesprek opnemen 1 Selecteer tijdens een gesprek de optie Opties > Opnemen. 2 Selecteer Opsl. om de opname op te slaan. Een opname beluisteren 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Agenda > Bestandsbeheer. 2 Blader naar Muziek en selecteer Openen. 3 Blader naar een opname en selecteer Afsp.
3 Selecteer Opties > Selecteren > Diverse select. 4 Voor elk item dat u wilt markeren, bladert u naar het item en selecteert u Select. 1 2 3 4 5 Items verplaatsen tussen het telefoongeheugen en de geheugenkaart Selecteer vanuit stand-by Menu > Agenda > Bestandsbeheer. Zoek een item en selecteer Opties > Bestand beheren > Verplaatsen. Selecteer Geheugenkaart of Telefoon. Blader naar een map en selecteer Openen. Selecteer Plakken.
Sony Ericsson Media Manager installeren 1 Zet de computer aan en plaats de cd. De cd-rom wordt automatisch gestart en het installatievenster wordt geopend. 2 Selecteer een taal en klik op OK. 3 Klik op Install Sony Ericsson Media Manager en volg de instructies. Content overbrengen met Sony Ericsson Media Manager Verwijder de USB-kabel niet uit de telefoon of de computer tijdens de overdracht omdat hierdoor het telefoongeheugen beschadigd kan raken.
Gebruik alleen een USB-kabel die door de telefoon wordt ondersteund. Verwijder de USB-kabel niet uit de telefoon of de computer tijdens de overdracht omdat hierdoor het telefoongeheugen beschadigd kan raken. De USB-kabel veilig loskoppelen 1 Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van de verwisselbare schijf in Windows Verkenner. 2 Selecteer Uitwerpen. 3 Maak de USB-kabel los wanneer een bericht wordt weergegeven dat het veilig is om dit te doen.
Voor communicatie via Bluetooth wordt een bereik tot maximaal 10 meter (33 voet) aanbevolen, waarbij er geen massieve objecten tussen de apparaten mogen staan. Voordat u draadloze Bluetooth technologie gebruikt U moet Bluetooth instellen op communicatie met andere apparaten. U moet bovendien mogelijk uw telefoon met andere Bluetooth apparaten koppelen. De Bluetooth functie inschakelen • Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Verbindingen > Bluetooth > Aanzetten.
computer opslaan. Met Sony Ericsson PC Suite kunt u een back-up maken van contacten, agenda, taken, notities en favorieten, en de back-up herstellen. Met Sony Ericsson Media Manager kunt u een back-up maken van content, zoals muziek, foto's en videoclips, en de back-up herstellen. Energiebesparing inschakelen • Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Verbindingen > Bluetooth > Stroom besparen > Aan.
Sony Ericsson PC Suite overschrijft alle telefooncontent tijdens het herstelproces. Als u dit proces onderbreekt kan de telefoon worden beschadigd. 1 2 3 4 De telefooncontent herstellen met Sony Ericsson PC Suite Computer: Start Sony Ericsson PC Suite vanuit Start/Programs/ Sony Ericsson/PC Suite. Volg de verbindingsinstructies in Sony Ericsson PC Suite. Telefoon: Selecteer Telef.-modus. Computer: Ga naar het onderdeel voor back-up- en herstelbewerkingen in Sony Ericsson PC Suite en herstel de telefoon.
Bellen Bellen en gebeld worden U moet de telefoon aanzetten en zich binnen het bereik van een netwerk bevinden. Bellen 1 Voer vanuit stand-by een telefoonnummer in (met de internationale landcode en het netnummer, indien van toepassing). 2 Druk op . U kunt nummers bellen vanuit uw contacten en de gesprekkenlijst. Zie Contacten op pagina 32 en Gesprekkenlijst op pagina 35. U kunt ook gesprekken tot stand brengen met uw stem. Zie Spraakbesturing op pagina 36. Een gesprek beëindigen • Druk op .
Gemiste gesprekken weergeven vanuit stand-by • Druk op om de gesprekkenlijst te openen. Netwerken De telefoon schakelt automatisch tussen GSM- en 3G-netwerken (UMTS), afhankelijk van het netwerk dat beschikbaar is. Sommige netwerkoperators staan toe dat u handmatig van netwerk verandert. Handmatig schakelen tussen netwerken 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Verbindingen > Mobiele netwerken > GSM-/3G-netwerken. 2 Selecteer een optie.
Zoomen tijdens een uitgaande video-oproep • Druk op of . Opties voor video-oproepen weergeven • Selecteer Opties tijdens de oproep. Contacten U kunt namen, telefoonnummers en persoonlijke gegevens opslaan in Contacten. U kunt informatie opslaan in het telefoongeheugen of op de SIM-kaart. U kunt contacten synchroniseren met Sony Ericsson PC Suite. Standaardcontacten U kunt kiezen welke contactgegevens standaard worden weergegeven.
Rechtstreeks naar de lijst met contacten gaan • Houd vanuit stand-by ingedrukt. Bellen met Slim zoeken 1 Druk vanuit stand-by op om een reeks (van minstens twee) cijfers in te voeren. Alle vermeldingen die overeenkomen met de reeks ingevoerde cijfers of corresponderende letters worden in een lijst weergegeven. 2 Blader naar een contact of telefoonnummer en druk op . Slim zoeken aan- of uitzetten 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Gesprekken > Slim zoeken. 2 Selecteer een optie.
SIM-contacten SIM-contacten kunnen alleen namen en nummers bevatten. Ze worden op de SIM-kaart opgeslagen. Een SIM-contact toevoegen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Contacten. 2 Blader naar Nieuw contact en selecteer Toevoegen. 3 Voer de naam in en selecteer OK. 4 Voer het nummer in en selecteer OK. 5 Selecteer een nummeroptie en voeg meer informatie toe, indien beschikbaar. 6 Selecteer Opsl. Een SIM-contact bellen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Contacten. 2 Blader naar een contact en druk op .
4 Blader tussen de tabbladen en voeg informatie aan de velden toe. 5 Voer de gegevens in en selecteer Opsl. Groepen U kunt vanuit Contacten een groep telefoonnummers en e-mailadressen maken om berichten te verzenden. Zie Berichten op pagina 41. U kunt ook groepen (met telefoonnummers) gebruiken wanneer u lijsten met geaccepteerde bellers maakt. Zie Gesprekken accepteren op pagina 39. 1 2 3 4 5 6 7 Een groep met nummers en e-mailadressen maken Selecteer vanuit stand-by Menu > Contacten.
3 Ga naar een positienummer en selecteer Toevoegen. 4 Selecteer een contact. Snelkiezen • Voer vanuit stand-by het positienummer in en druk op 1 . 2 Voicemail Als in uw abonnement een antwoorddienst is opgenomen, kunnen bellers een voicemailbericht achterlaten als u een gesprek niet kunt aannemen. Uw voicemailnummer invoeren 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Berichten > Instellingen > Voicemailnummer. 2 Voer het nummer in en selecteer OK. Uw voicemailservice bellen • Houd vanuit stand-by ingedrukt.
Aannemen met stem Wanneer u een headset gebruikt, kunt u inkomende gesprekken met uw stem aannemen of weigeren. 1 2 3 4 5 6 7 De functie Aannemen met stem aanzetten en spraakopdrachten opnemen Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Algemeen > Spraakbesturing > Aannemen met stem > Activeren. Volg de instructies die worden weergegeven en selecteer Doorgaan. Wacht op de toon en zeg "Opnemen" of een ander woord. Selecteer Ja om te accepteren of Nee voor een nieuwe opname.
zonder een van de eerste twee te beëindigen. U kunt ook twee gesprekken samenvoegen. Gesprek in wacht U hoort een signaal wanneer een tweede gesprek binnenkomt terwijl Gesprek in wacht is geactiveerd. Gesprek in wacht activeren • Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Gesprekken > Gespreksbeheer > Gesprek in wacht > Activeren. Een tweede gesprek voeren 1 Druk tijdens het gesprek op . Hiermee plaatst u het lopende gesprek in de wachtstand. 2 Selecteer Opties > 2e gesprek.
Een nieuwe deelnemer toevoegen 1 Druk tijdens het gesprekop . Hiermee plaatst u de samengevoegde gesprekken in de wachtstand. 2 Selecteer Opties > 2e gesprek. 3 Voer het nummer in dat u wilt bellen en druk op . 4 Selecteer Opties > Gespr. koppelen om de nieuwe deelnemer toe te voegen. 5 Herhaal deze taak als u meer deelnemers wilt toevoegen. Een deelnemer vrijgeven 1 Selecteer Opties > Partij vrijgeven. 2 Selecteer de deelnemer die u wilt vrijgeven.
Gesprekken beperken U kunt uitgaande en inkomende gesprekken beperken. Hiervoor hebt u een wachtwoord van uw serviceprovider nodig. Als u inkomende gesprekken omleidt, kunt u bepaalde opties voor gespreksbeperking niet gebruiken. Opties voor oproepen beperken Standaardopties zijn: • Alle uitgaande - alle uitgaande gesprekken. • Uitg. internationaal - alle uitgaande internationale gesprekken. • Uitgnd intl roaming - alle uitgaande internationale gesprekken met uitzondering van die naar uw eigen land.
Een vast nummer opslaan 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Contacten. 2 Blader naar Nieuw contact en selecteer Opties > Speciale nummers > Vaste belservice > Vaste nummers: > Nieuw nummer. 3 Voer de gegevens in en selecteer Opsl. Gesprekstijd en -kosten Tijdens een gesprek wordt de duur van het gesprek op de telefoon weergegeven. U kunt ook de tijdsduur van uw laatste gesprek, uw uitgaande gesprekken en de totale tijdsduur van al uw gesprekken controleren.
Een SMS-bericht schrijven en verzenden 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Berichten > Nieuw bericht > SMS. 2 Schrijf het bericht en selecteer Doorgaan > Contacten zoeken. 3 Selecteer een ontvanger en selecteer Verzenden. Als u een SMS-bericht naar een groep verzendt, worden er kosten in rekening gebracht voor elk lid van de groep. Zie Groepen op pagina 35. Tekst in een bericht kopiëren en plakken 1 Selecteer tijdens het schrijven van het bericht Opties > Kopiëren/plakken.
3 Selecteer Doorgaan > Contacten zoeken. 4 Selecteer een ontvanger en selecteer Verzenden. MMS-berichten ontvangen U kunt selecteren hoe u uw MMSberichten wilt downloaden. De standaardopties voor het downloaden van MMS-berichten zijn: • Altijd - automatisch downloaden. • Vragen bij roam. - vragen om te downloaden wanneer u niet uw eigen netwerk gebruikt. • Nooit in roaming - niet downloaden wanneer u niet uw eigen netwerk gebruikt. • Altijd vragen - vragen om te downloaden.
Een sjabloon voor een SMS-bericht toevoegen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Berichten > Sjablonen > Nieuwe sjabloon > Tekst. 2 Voeg tekst in of selecteer Opties om items toe te voegen. Selecteer OK. 3 Voer een titel in en selecteer OK. Een sjabloon voor een MMS-bericht toevoegen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Berichten > Sjablonen > Nieuwe sjabloon > MMS. 2 Voer tekst in. Als u items wilt toevoegen aan het bericht, drukt u op . Blader en selecteer een item.
1 2 3 4 5 6 7 8 Als u de instellingen handmatig invoert, neemt u contact op met uw e-mailprovider voor meer informatie. Een e-mailprovider is bijvoorbeeld het bedrijf waarvan u uw e-mailadres hebt gekregen. E-mailberichten ontvangen en lezen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Berichten > E-mail > Postvak IN > Opties > Contr. nwe e-mail. 2 Ga naar het bericht en selecteer Bekijken. Een e-mailbericht schrijven en verzenden Selecteer vanuit stand-by Menu > Berichten > E-mail > Nieuw bericht.
Actief e-mailaccount Als u meerdere e-mailaccounts hebt, kunt u instellen welk account actief is. Het actieve e-mailaccount wijzigen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Berichten > E-mail > Accounts. 2 Selecteer een account. Push-e-mail U kunt op uw telefoon een melding van uw e-mailserver ontvangen dat er nieuwe e-mailberichten zijn binnengekomen. Push-berichten inschakelen • Selecteer vanuit stand-by Menu > Berichten > E-mail > Instellingen > Push e-mail.
Een chatbericht verzenden 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Berichten > Mijn vrienden > het tabblad Contacten. 2 Blader naar een contact en selecteer Chat. 3 Schrijf het bericht en selecteer Verzenden. Status U kunt uw status, bijvoorbeeld Vrolijk of Bezet, weergeven aan alleen uw contacten. U kunt de status ook aan alle gebruikers op de server voor Mijn vrienden weergeven. Mijn status weergeven 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Berichten > Mijn vrienden > Opties > Instellingen > Mijn status tonen.
Beeldbewerking De chatgeschiedenis wordt tussen het aan- en afmelden opgeslagen zodat u vorige chatberichten opnieuw kunt bekijken. U kunt foto's maken en videoclips opnemen om te bekijken, op te slaan of te verzenden. U kunt het licht tijdens video-opnamen gebruiken. U vindt de opgeslagen foto's en videoclips in Media en in Bestandsbeheer. Een chatgesprek opslaan 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Berichten > Mijn vrienden > het tabblad Gesprekken. 2 Neem deel aan een gesprek.
Fotolicht U kunt fotolicht gebruiken om de lichtomstandigheden te verbeteren. Fotolicht inschakelen • Activeer de camera en selecteer > Licht. Een foto maken 1 Activeer de camera en druk de navigatietoets omhoog of omlaag om naar . 2 Druk op om een foto te maken. 3 De foto wordt automatisch opgeslagen. Een videoclip opnemen 1 Activeer de camera en druk de navigatietoets omhoog of omlaag om naar . 2 Druk op om de opname te starten. 3 Druk op om de opname te stoppen. De videoclip wordt automatisch opgeslagen.
Snelkoppelingen voor de camera Toets Snelkoppeling Uitzoomen Inzoomen Fotocamera: Fotomodus Videocamera: Videolengte Zelfontspanner Nachtmodus Overzicht cameratoetsen Foto's bekijken en van een label voorzien U kunt uw foto's in Media bekijken en van een label voorzien. 1 2 3 4 5 Afbeeldingen in een diavoorstelling weergeven Selecteer vanuit stand-by Menu > Media > Foto > Camera-album. Selecteer een maand. Ga naar een foto en selecteer Bekijk. Selecteer Opties > Diavoorstelling. Selecteer een stemming.
5 Voer een naam in en selecteer OK. 6 Selecteer een pictogram. 7 Druk op de middelste selectietoets om de foto van een label te voorzien. Foto's van een label voorzien 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Media > Foto > Camera-album. 2 Selecteer een maand. 3 Ga naar een foto en selecteer Bekijk. 4 Druk op en ga naar een label. 5 Druk op de middelste selectietoets. 6 Voor elke foto die u van een label wilt voorzien, bladert u naar de foto en drukt u op de middelste selectietoets.
Een foto bewerken en opslaan 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Media > Foto > Camera-album. 2 Selecteer een maand. 3 Ga naar een foto en selecteer Bekijk. 4 Selecteer Opties > Bwk in PhotoDJ™. 5 Bewerk de foto. 6 Selecteer Opties > Afb. opslaan. 1 2 3 4 1 2 3 4 5 Een videoclip bewerken en opslaan Selecteer vanuit stand-by Menu > Agenda > Bestandsbeheer > Camera-album. Ga naar een videoclip en selecteer Opties > Bew in VideoDJ™. Bewerk de videoclip. Selecteer Opties > Opsl.
U kunt een foto ook direct nadat u deze hebt vastgelegd, naar een blog verzenden door Verznd. > Naar weblog te selecteren. Videoclips naar een blog verzenden 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Media > Video. 2 Blader naar een videoclip en selecteer Opties > Verzenden > Naar weblog. 3 Voer een titel en tekst in en selecteer OK. 4 Selecteer Public. U kunt een videoclip ook direct nadat u deze hebt opgenomen, naar een blog verzenden door Verznd. > Naar weblog te selecteren.
Internet Geschiedenispagina's Zie Problemen oplossen op pagina 71 als u internet niet kunt gebruiken. U kunt zien welke webpagina's u hebt bezocht. Beginnen met surfen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Internet. 2 Selecteer Opties > Ga naar. 3 Selecteer een optie. De browser afsluiten • Selecteer tijdens het surfen Opties > Browser afsluiten. Favorieten U kunt favorieten maken en bewerken als snelkoppelingen naar uw favoriete webpagina's.
Tekst op een webpagina zoeken 1 Selecteer tijdens het surfen Opties > Extra > Zoeken op pagina. 2 Voer tekst in en druk op Zoeken. Een koppeling verzenden 1 Selecteer tijdens het surfen Opties > Extra > Adres verzenden. 2 Selecteer een overdrachtmethode. Controleer of het ontvangende apparaat de geselecteerde overdrachtmethode ondersteunt. Internetsneltoetsen U kunt het toetsenblok gebruiken om een internetbrowserfunctie direct te activeren.
Nieuwe feeds voor een webpagina toevoegen 1 Wanneer u op internet over een pagina surft die webfeeds bevat, wat wordt aangegeven met , selecteert u Opties > Webfeeds. 2 Voor elke feed die u wilt toevoegen, bladert u naar de feed en selecteert u Select. 3 Selecteer Opties > Doorg. Content via feeds downloaden 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Media > Webfeeds. 2 Blader naar een bijgewerkte feed en selecteer Weergeven of . 3 Selecteer een kop die u wilt uitvouwen.
Webfeeds vanuit stand-by openen 1 Selecteer vanuit stand-by Ticker. 2 Als u meer wilt lezen over een feed, drukt u op of om naar een nieuwsbericht te gaan, en selecteert u Ga naar. Podcasts Podcasts zijn bestanden, zoals radioprogramma's of videocontent, die u kunt downloaden en afspelen. U kunt zich abonneren op podcasts en deze downloaden met webfeeds. Audiopodcasts openen • Selecteer vanuit stand-by Menu > Media > Muziek > Podcasts.
U vindt de Sony Ericsson PC Suite-software op de cd die bij de telefoon is geleverd, maar u kunt deze ook downloaden via www.sonyericsson.com/support. Raadpleeg de Help-sectie van de Sony Ericsson PC Suite wanneer de software op de computer is geïnstalleerd, voor informatie over gebruik. Zie Vereiste besturingssystemen op pagina 24. Synchronisatie met een internetservice Sony Ericsson PC Suite installeren 1 Zet de computer aan en plaats de cd.
Instellingen opgeven voor SyncML 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Agenda > Synchronisatie. 2 Blader naar Nieuw account en selecteer Toevoegen > SyncML. 3 Voer een naam voor de nieuwe account in en selecteer Doorg. 4 Selecteer Serveradres. Voer de vereiste gegevens in en selecteer OK. 5 Voer Gebruikersnaam en Wachtwoord in, indien vereist. 6 Ga naar het tabblad Applicaties en selecteer applicaties die u wilt synchroniseren. 7 Ga naar het tabblad Applicatie- instell. en selecteer een applicatie.
1 2 3 4 5 6 Voordat u synchroniseert met Exchange ActiveSync, moet u de juiste tijdzone in uw telefoon invoeren. Meer functies Instellingen invoeren voor Microsoft® Exchange ActiveSync Selecteer vanuit stand-by Menu > Agenda > Synchronisatie. Blader naar Nieuw account en selecteer Toevoegen > Exchange ActiveSync. Voer een naam voor de nieuwe account in en selecteer Doorg. Voer de vereiste instellingen in. Blader tussen de tabbladen als u aanvullende instellingen wilt invoeren. Selecteer Opsl.
Updateservice U kunt de telefoon via uw telefoon of een pc bijwerken met de meest recente software. De huidige software in de telefoon weergeven 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Algemeen > Updateservice. 2 Selecteer Softwareversie. Updateservice gebruiken met de telefoon U kunt de telefoon draadloos via uw telefoon bijwerken met de meest recente software. U raakt geen persoonlijke gegevens of gegevens op de telefoon kwijt.
U kunt nauwkeurigere informatie over uw locatie krijgen met een GPS-accessoire dat wordt ondersteund door de telefoon. Enkele functies van de Locatieservices maken gebruik van het internet. Google Maps™ voor mobiele apparaten gebruiken • Selecteer vanuit stand-by Menu > Entertainment > Locatieservices > Google Maps. Meer leren over Google Maps • Als u Google Maps gebruikt, selecteert u Opties > Help. Uw geschatte locatie weergeven • Als u Google Maps gebruikt, drukt u op .
Het wekkersignaal instellen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Wekkers. 2 Blader naar een wekker en selecteer Bewerk. 3 Ga naar het tabblad . 4 Blader naar Wekkersignaal: en selecteer Bewerk. 5 Een wekkersignaal zoeken en selecteren. Selecteer Opsl. De wekker uitschakelen • Druk op een willekeurige toets wanneer de wekker afgaat. • Selecteer Sluimr. om de wekker te herhalen. De wekker uitzetten • Druk op een willekeurige toets en selecteer Uit wanneer de wekker afgaat.
Standaardweergave U kunt kiezen welke maand-, week- of dagweergave het eerst wordt weergegeven wanneer u de kalender opent. De standaardweergave instellen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Agenda > Kalender. 2 Selecteer Opties > Geavanceerd > Standaardweerg. 3 Selecteer een optie. Afspraken U kunt nieuwe afspraken toevoegen of bestaande afspraken hergebruiken. Een afspraak toevoegen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Agenda > Kalender. 2 Selecteer een datum.
Notities U kunt notities maken en deze opslaan. U kunt ook notities weergeven in stand-by. Een notitie toevoegen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Agenda > Notities. 2 Blader naar Nieuwe notitie en selecteer Toevoegen. 3 Schrijf een notitie en selecteer Opsl. Een notitie weergeven in stand-by 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Agenda > Notities. 2 Ga naar een notitie en selecteer Opties > Stand-by tonen. Een notitie verbergen vanuit stand-by 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Agenda > Notities.
Profielen U kunt instellingen, zoals het trilalarm en het volume van de ringtone, instellen voor verschillende locaties. U kunt alle profielen terugzetten naar de oorspronkelijke telefooninstellingen. Een profiel selecteren 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Algemeen > Profielen. 2 Selecteer een profiel. Een profiel bekijken en bewerken 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Algemeen > Profielen.
Indeling van hoofdmenu U kunt de indeling van de pictogrammen van het hoofdmenu wijzigen. De indeling van het hoofdmenu wijzigen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Opties > Lay-out hfdmenu. 2 Selecteer een optie. Ringtones Een ringtone instellen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Geluiden & signalen > Ringtone. 2 Zoek en selecteer een ringtone. Het trilalarm instellen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Geluiden & signalen > Trilalarm.
Applicaties U kunt Java-applicaties downloaden en uitvoeren. U kunt ook informatie bekijken of verschillende machtigingen instellen. Internetprofielen voor Java-applicaties Sommige Java-applicaties hebben een internetverbinding nodig om informatie te kunnen ontvangen. De meeste Java-applicaties gebruiken dezelfde internetinstellingen als uw webbrowser. Zie Problemen oplossen op pagina 71 als u geen Java-applicaties kunt gebruiken.
Als u uw PIN-code drie keer achter elkaar verkeerd invoert, wordt de SIM-kaart geblokkeerd en moet u uw PUK-code (Personal Unblocking Key) invoeren. U ontvangt de PIN- en PUK-code van uw netwerkoperator. De blokkering van de SIM-kaart opheffen 1 Wanneer PIN geblokkeerd wordt weergegeven, voert u uw PUK-code in en selecteert u OK. 2 Voer een nieuwe PIN-code in van vier tot acht cijfers en selecteer OK. 3 Voer de nieuwe PIN-code nogmaals in en selecteer OK.
De telefoonblokkering opheffen. • Voer de code in en selecteer OK. 1 2 3 4 De code voor telefoonblokkering wijzigen Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Algemeen > Beveiliging > Blokkeringen > Telefoon beveiligen > Code wijzigen. Voer de oude code in en selecteer OK. Voer de nieuwe code in en selecteer OK. Herhaal de code en selecteer OK. Toetsenvergrendeling U kunt deze blokkering instellen om te voorkomen dat per ongeluk een nummer wordt gekozen.
Problemen oplossen Voor bepaalde problemen moet u uw netwerkoperator bellen. Ga voor meer ondersteuning naar www.sonyericsson.com/support. Veelgestelde vragen Ik kan niet synchroniseren met een internetservice, of internet, PlayNow™, TrackID™, Mijn vrienden, Java, MMS-berichten, e-mail of blogs gebruiken Uw abonnement biedt geen ondersteuning voor het verzenden en ontvangen van gegevens. De instellingen zijn niet ingevoerd of onjuist. U kunt de instellingen downloaden met de Setup wizard of door naar www.
Ik kan de telefoon niet opladen of de batterijcapaciteit is laag De lader is niet goed aangesloten of er is een slechte batterijverbinding. Verwijder de batterij en maak de connectors schoon. De batterij is versleten en moet worden vervangen. Zie De batterij opladen op pagina 9. Er wordt geen batterijpictogram weergegeven als ik de telefoon oplaad Het kan enkele minuten duren voordat het batterijpictogram wordt weergegeven op het scherm.
1 2 3 4 5 Het adres van de berichtenserver instellen Selecteer vanuit stand-by Menu > Berichten > Instellingen > MMSinstellingen. Blader naar MMS-profiel en selecteer Bewerk. Selecteer Opties > Bewerk. Blader naar Berichtenserver en selecteer Bewerk. Voer het adres in en selecteer OK > Opsl. De telefoon gaat niet of te zacht over Controleer of Stil misschien is ingesteld op Aan. Zie De ringtone uitschakelen op pagina 67. Controleer het volume van de ringtone.
3 Codememo resetten? wordt weergegeven. 4 Selecteer Ja. Waar vind ik de reguleringsgegevens, zoals mijn IMEI-nummer, als ik de telefoon niet kan inschakelen? PIN is onjuist of PIN2 is onjuist. U hebt een onjuiste PIN-code of PIN2-code ingevoerd. Voer de juiste PIN- of PIN2-code in en selecteer Ja. Zie PIN-code op pagina 6. PIN geblokkeerd of PIN2 geblokkeerd. U hebt uw PIN- of PIN2- code drie keer achter elkaar onjuist ingevoerd.
Belangrijke informatie Uw telefoon ontvangt geen netwerksignaal of het ontvangen signaal is te zwak. Neem contact op met uw netwerkoperator en controleer of er dekking is voor uw netwerk op de locatie waar u zich bevindt. De SIM-kaart werkt niet correct. Plaats uw SIM-kaart in een andere telefoon. Als dit werkt, wordt het probleem waarschijnlijk veroorzaakt door de telefoon. Neem contact op met de plaatselijke Sony Ericssondealer.
Ondersteuning Argentina Australia Brasil Canada Central Africa Chile Colombia Danmark Deutschland France Hong Kong/ Hrvatska India/ Indonesia Ireland Italia Lietuva Malaysia Nederland New Zealand Norge Pakistan Philippines/Pilipinas Polska Portugal Schweiz/Suisse/Svizzera Singapore 76 800-333-7427 1-300650-600 02-7451611 4001-04444 1-866-766-9374 +27 112589023 123-0020-0656 18009122135 844550 055 33 31 28 28 0180 534 2020 801-11-810-810 210-89 91 919 902 180 576 0 825 383 383 8203 8863 062 000 000 39011
Slovensko South Africa Suomi Sverige United Kingdom United States Venezuela 02-5443 6443 0861 6322222 09-299 2000 013-24 45 00 0212 473 77 71 (+0380) 44 590 1515 08705 23 7237 1-866-7669347 0-800-100-2250 43 919880 4008100000 02-25625511 02-2483030 Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik Houd u aan deze richtlijnen. Als u dit niet doet, kunnen er defecten optreden of kan zelfs uw gezondheid gevaar lopen.
• Gebruik de Bluetooth headset niet in posities waarin dit niet prettig is of waar er druk op uitgevoerd wordt. Kinderen Waarschuwing! Houd het product buiten het bereik van kinderen. Laat kinderen nooit met mobiele telefoons of accessoires spelen. Ze kunnen bij zichzelf of anderen letsel veroorzaken. Producten kunnen kleine onderdelen bevatten die los kunnen raken en verstikkingsgevaar met zich mee kunnen brengen.
Op GPS/locatie gebaseerde functies Sommige producten bevatten op GPS/locatie gebaseerde functies. De functionaliteit voor het bepalen van locaties wordt 'in een vast format' en 'met alle beperkingen' geleverd. Sony Ericsson doet geen beweringen en geeft geen garantie met betrekking tot de nauwkeurigheid van dergelijke locatiegegevens.
Op de volgende website vindt u meer informatie over SAR en blootstelling aan radiofrequenties: www.sonyericsson.com/health. aspecten. Gebruik van accessoires en onderdelen van derden kan de prestaties doen afnemen of een risico betekenen voor uw gezondheid of veiligheid.
geheugenkaarten. Controleer de bruikbaarheid van de geheugenkaart voor andere apparaten voordat u deze koopt of gebruikt. Als uw product is uitgevoerd met een geheugenkaartlezer, controleer de bruikbaarheid van de geheugenkaart op andere apparaten voordat u die koopt of gebruikt. De geheugenkaart wordt vóór verzending geformatteerd. Gebruik een compatibel apparaat als u de geheugenkaart opnieuw wilt formatteren.
Sony Ericsson verleent u een niet-exclusieve, beperkte licentie voor het gebruik van de Software, doch uitsluitend in combinatie met het apparaat waarop deze is geïnstalleerd of waarbij deze is geleverd. Eigenaarschap van de software wordt niet verkocht, overgebracht of anderszins overgedragen. U mag op geen enkele wijze de broncode of onderdelen van de Software achterhalen, reproduceren of distribueren, of de software wijzigen.
Wanneer het product wordt gerepareerd of vervangen, kunnen persoonlijke instellingen, downloads en andere informatie verloren gaan. Op dit moment is het voor Sony Ericsson wettelijk, via andere regelgeving of vanwege technische beperkingen onmogelijk om een kopie van bepaalde downloads te maken. Sony Ericsson is niet verantwoordelijk voor enige informatie die verloren gaat en biedt geen vergoeding voor een dergelijk verlies.
schadelijke software. Sony Ericsson raadt u met klem aan geschikte antivirussoftware op uw product en eventueel op aangesloten randapparatuur te installeren, voor zover verkrijgbaar, en regelmatig een update op deze software uit te voeren om uw apparatuur beter te beschermen. Het is echter bekend dat dergelijke software uw product of de bijbehorende randapparatuur nooit volledig zal beschermen.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Index A aan-/uitzetten beveiliging met SIM-blokkering ....... 69 Bluetooth™ functie ...................... 27 telefoonblokkering ....................... 69 toetsenvergrendeling ................... 70 aannemen met stem ............................ 37 activiteit, menu ..................................... 15 afbeeldingen ........................................ 50 afspraken ............................................. 64 alarmnummers ..................................... 31 antwoorddienst ...................
E e-mail ................................................... 44 energiebesparing ................................. 27 F favorieten maken .......................................... 54 selecteren ..................................... 54 fotocamera ........................................... 48 activeren ....................................... 49 afdrukken ..................................... 53 blog .............................................. 52 gebruiken .....................................
M P master reset ......................................... 71 Media Manager .............................. 24, 25 media-overdracht ........................... 25, 26 menuoverzicht ...................................... 12 microfoon ............................................. 30 mijn nummers ...................................... 39 Mijn vrienden ........................................ 46 MMS-berichten .................................... 42 MusicDJ™ ............................................
slim zoeken .......................................... 33 SMS-berichten ..................................... 41 snelkiezen ............................................. 35 snelkoppelingen ................................... 14 SOS Zie alarmnummers spraakberichten ................................... 44 spraakbesturing ................................... 36 spraakopdrachten ................................ 36 stand-by ................................................. 8 synchroniseren ........................
