Gefeliciteerd met uw aanschaf van de Sony Ericsson S500i. Extra fotocontent vindt u op www.sonyericsson.com/fun. U kunt zich nu op www.sonyericsson.com/myphone registreren voor gratis online opslag en speciale aanbiedingen. Ga voor productondersteuning naar www.sonyericsson.com/support. This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Extra mogelijkheden - Accessoires van Sony Ericsson Bluetooth™-headset HBH-PV702 Kleine en krachtige handsfree oplossing een waardevolle investering. Draagbare stereo-handsfree HPM-75 Een gestroomlijnde en onopvallende manier om te bellen en van uw favoriete muziek te genieten. Bluetooth™ luidsprekertelefoon HCB-100 Eenvoudige handsfree met optimale prestaties - in de auto, op kantoor of thuis. Het volledige aanbod aan accessoires is niet overal verkrijgbaar. Ga naar www.sonyericsson.
Inhoudsopgave Aan de slag ......................... 4 Entertainment .................. 45 De telefoon in elkaar zetten, SIM-kaart, batterij, inschakelen, help, bellen. Handsfree, Muziekplayer, MusicDJ™, VideoDJ™, thema’s, spellen en nog meer. De functies van de telefoon ........................ 10 Overzicht van de telefoon, pictogrammen, menu's, letters invoeren, activiteitenmenu, Bestandsbeheer, Memory Stick Micro™ (M2™). Verbindingen ....................
Sony Ericsson S500i GSM 850/900/1800/1900 Deze gebruikershandleiding is gepubliceerd door Sony Ericsson Mobile Communications AB of een van de lokale vestigingen, zonder enige garantie.
Java en alle op Java gebaseerde handelsmerken en logo's zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Sun Microsystems, Inc. in de Verenigde Staten en in andere landen. Licentieovereenkomst voor eindgebruikers voor Sun™ Java™ J2ME™. 1 Beperkingen: de Software is vertrouwelijke, auteursrechtelijk beschermde informatie van Sun en de eigendom van alle kopieën berust bij Sun en/ of haar licentiegevers.
Aan de slag De telefoon in elkaar zetten, SIM-kaart, batterij, inschakelen, help, bellen. De telefoon in elkaar zetten Voordat u uw telefoon kunt gebruiken, moet u een nieuwe SIM-kaart en een batterij plaatsen. Het verwijderen van de SIM-kaart 1 Schakel de telefoon uit. Verwijder het batterijklepje en de batterij. 2 Druk de SIM-kaart in om die vrij te geven. Batterij De batterij opladen SIM-kaart en batterij De SIM-kaart en de batterij plaatsen ≈ 2,5 u.
Sommige functies verbruiken meer energie dan andere, waardoor u de batterij vaker moet opladen. Vervang de batterij als de spreek- of stand-bytijd aanmerkelijk korter wordt. Gebruik alleen batterijen die door Sony Ericsson zijn goedgekeurd % 76 Batterij. Riem Het plaatsen van de riem Uitsluitend de dikke koordriemen (0,7 tot 1,0 mm in diameter), die goed vast blijven zitten in het plastic haakje, worden aanbevolen.
3 Voer de PIN-code van de SIM-kaart in wanneer u daarom wordt gevraagd. 4 Selecteer een taal wanneer u de eerste keer opstart. 5 Selecteer Ja om de Setup wizard te starten om u te helpen. 6 Volg de instructies om de configuratie te voltooien. SIM-kaart De SIM-kaart (Subscriber Identity Module), die u van uw netwerkoperator hebt ontvangen, bevat informatie over uw abonnement. Op de SIM-kaart wordt bepaalde informatie bijgehouden, zoals uw eigen telefoonnummer en de namen en nummers van uw contacten.
Help op de telefoon Help is beschikbaar op uw telefoon. De Setup wizard gebruiken • Kies vanuit stand-by Menu } Instellingen } het tabblad Algemeen } Setup wizard en selecteer een optie. Instellingen downloaden U kunt op uw telefoon functies instellen die internet gebruiken, zoals Internet, het verzenden van MMS-berichten en e-mail, en de Sony Ericsson Update Service. U kunt Instell.
Vliegtuigmodus U kunt de telefoon gebruiken in: • Norm. modus - voor volledige functionaliteit. • Vliegtuigm. - met beperkte functionaliteit. In de Vliegtuigm. zijn het netwerk, de radio en de Bluetooth zendontvangers uitgeschakeld. Hiermee wordt storing van gevoelige apparatuur voorkomen. U kunt in een vliegtuig bijvoorbeeld wel muziek afspelen, maar niet bellen. Houd u aan boord van een vliegtuig aan de regels en volg de instructies van cabinepersoneel over het gebruik van elektronische apparatuur op.
Bellen en gebeld worden De telefoon moet zich in de normale modus bevinden. Iemand bellen of een binnenkomend gesprek aannemen 1 Toets een telefoonnummer in (met de internationale landcode en het netnummer, indien van toepassing). 2 Selecteer Bellen. Een binnenkomend gesprek aannemen • Wanneer de telefoon overgaat, opent u de schuif of kiest u Beantw. Een gesprek beëindigen • Selecteer Beëindig of sluit de telefoon.
De functies van de telefoon Overzicht van de telefoon, pictogrammen, menu's, letters invoeren, activiteitenmenu, Bestandsbeheer, Memory Stick Micro™ (M2™). Overzicht van de telefoon 15 9 10 1 2 3 4 5 6 7 11 12 16 8 13 14 Sommige pictogrammen op toetsen kunnen verschillen. 10 De functies van de telefoon This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
1 Selectietoetsen 2 Camerasnelkoppeling op navigatietoets 3 Terug 4 Internettoets 5 Wissen 6 Navigatietoets 7 Toets menu Activiteit 8 Toets voor modus Stil 9 Volumetoetsen, camera in/uitzoomen 10 Connector voor oplader, handsfree en USB-kabel 11 Aan/uit-toets 12 Sleuf voor Memory Stick Micro™ (M2™) 13 Riemhouder 14 Microfoon 15 Cameralens 16 Batterijklepje Meer informatie vindt u in % 14 Navigatie.
Menuoverzicht* PlayNow™* Internet* Entertainment Online services** Games Videoplayer VideoDJ™ PhotoDJ™ MusicDJ™ Afstandsbediening Geluid opnemen Demo tour Camera Berichten Nieuw bericht Postvak IN E-mail RSS-lezer Concepten Postvak UIT Verzonden items Opgesl.
Gesprekken** Alle Beantwoord Agenda Uitgaand Gemiste gesprekken Applicaties Kalender Taken Notities Synchronisatie Timer Stopwatch Rekenmachine Codememo Instellingen*** Algemeen Geluiden & signalen Display Gesprekken Verbindingen* Profielen Volume Achtergrond Snelkeuze Bluetooth Tijd en datum Ringtone Thema's Gespr. omleiden USB Taal Stil Screensaver Wijzigen in lijn 2** Synchronisatie Updateservice** Toenemend belvol.
Navigatie Navigatietoetsen De hoofdmenu's worden als pictogrammen weergegeven. Sommige submenu's bevatten tabbladen. U kunt naar een tabblad gaan door de navigatietoets naar links of rechts te drukken en een optie te selecteren. Navigatietoets Toets Hiermee gaat u naar het hoofdmenu of selecteert u gemarkeerde items. Hiermee kunt u door menu's en tabbladen navigeren. Hiermee kunt u opties selecteren die direct boven deze toetsen op het scherm worden weergegeven.
- Houd vanuit stand-by een van deze toetsen ingedrukt om een contact te bereiken waarvan de naam met de betreffende letter begint. Druk vanuit stand-by op een cijfertoets en selecteer Bellen voor snelkiezen. Hiermee zet u de ringtone uit wanneer u een gesprek ontvangt. Houd deze toets ingedrukt om de telefoon op Stil te zetten. De wekker gaat ook af als u de telefoon op Stil hebt gezet. Druk hier als u een spatie in een bericht wilt invoegen.
Statusbalk Snelkoppelingen De volgende pictogrammen kunnen worden weergegeven: U kunt snelkoppelingen toewijzen tussen het toetsenblok en de navigatietoets enerzijds en de hoofdmenu's en functies in de telefoon anderzijds. Pictogram Beschrijving Signaalsterkte van het GSM-netwerk EDGE is beschikbaar GPRS is beschikbaar Batterijstatus Batterij wordt opgeladen.
Taal van de telefoon U kunt de taal selecteren voor de telefoonmenu's of de taal die u bij het schrijven wilt gebruiken. • De taal van de telefoon wijzigen 1 Kies vanuit stand-by Menu } Instellingen } het tabblad Algemeen } Taal } Telefoontaal. 2 Selecteer een taal. • Bij de meeste SIM-kaarten wordt de menutaal automatisch ingesteld op de taal van het land waar u de SIM-kaart hebt gekocht. Als dit niet het geval is, is de standaardtaal Engels.
• Druk op om een woord te accepteren zonder een spatie toe te voegen. • Druk op en vervolgens op of om een interpunctieteken toe te voegen. • Druk op om het laatst ingevoerde teken te verwijderen. Woorden toevoegen aan het T9-tekstinvoerwoordenboek 1 Tijdens het invoeren van letters Meer } Woord bewerken. 2 Bewerk het woord met multitoetsinvoer. 3 Selecteer Invoegen.
Memory Stick Micro™ (M2™) Met de M2™-geheugenkaart (Memory Stick Micro™) kunt u extra geheugen aan uw telefoon toevoegen. De geheugenkaart kunt u ook met andere compatibele apparaten gebruiken. Een geheugenkaart plaatsen en verwijderen Zet de telefoon in de stand-bymodus voordat u de geheugenkaart plaatst of verwijdert. 1 Open het klepje van de geheugenkaart en plaats de geheugenkaart met de contactpunten naar boven gericht, zoals wordt weergegeven. 2 Druk op de rand van de kaart om deze te verwijderen.
1 2 3 4 1 2 3 4 Een bestand verplaatsen naar het geheugen Kies vanuit stand-by Menu } Bestandsbeheer. Ga naar een map en selecteer Openen. Ga naar een bestand en selecteer Meer } Bestand beheren } Verplaatsen. Selecteer om het bestand over te brengen naar Telefoon of Memory Stick } Kiezen. Een bestand kopiëren naar het geheugen Kies vanuit stand-by Menu } Bestandsbeheer. Ga naar een map en selecteer Openen. Ga naar een bestand en selecteer Meer } Bestand beheren } Kopiëren.
Bellen Gesprekken, contacten, spraakbesturing, gespreksopties. Bellen en gebeld worden U moet de telefoon aanzetten en zich binnen het bereik van een netwerk bevinden. % 7 Help op de telefoon. Bellen 1 Voer vanuit stand-by een telefoonnummer in. 2 Selecteer Bellen. Houd voor internationale gesprekken ingedrukt tot een + wordt weergegeven. Een nummer opnieuw kiezen • Als Opnieuw? wordt weergegeven, selecteert u Ja. Houd de telefoon tijdens het wachten niet bij uw oor.
Alarmnummers De internationale alarmnummers, bijvoorbeeld 112 en 911, worden door de telefoon ondersteund. Dit houdt in dat u vanuit elk land te allen tijde een alarmnummer kunt bellen, met of zonder SIM-kaart in het toestel, zolang u zich binnen bereik van een GSM-netwerk bevindt. In bepaalde landen kunnen ook andere alarmnummers worden aangeboden. Uw netwerkexploitant heeft daarom mogelijk extra lokale alarmnummers op de SIM-kaart opgeslagen.
4 Selecteer een nummeroptie. 5 Blader tussen de tabbladen en selecteer velden waarin u meer informatie wilt opgeven. Als u symbolen, zoals @ wilt invoeren, selecteert u Meer } Symbool toev., bladert u naar een symbool en selecteert u Invoegen. 6 Wanneer u alle gewenste gegevens hebt toegevoegd, selecteert u Opslaan. Een contact verwijderen 1 Kies vanuit stand-by Menu } Contacten en blader naar een contact. 2 Druk op en selecteer Ja. Alle telefooncontacten verwijderen 1 Kies vanuit stand-by Menu } Contacten.
Een contact verzenden 1 Kies vanuit stand-by Menu } Contacten. 2 Selecteer een contact. 3 Selecteer Meer } Contact verz. 4 Selecteer een overdrachtmethode. Alle contacten verzenden 1 Kies vanuit stand-by Menu } Contacten. 2 Selecteer Meer } Opties } Geavanceerd } Alle contact. verz. 3 Selecteer een overdrachtmethode. Namen en nummers naar de SIM-kaart kopiëren 1 Kies vanuit stand-by Menu } Contacten. 2 Selecteer Meer } Opties } Geavanceerd } Kopiëren naar SIM. 3 Selecteer een optie.
Gesprekkenlijst Informatie over de laatste gesprekken die u hebt gevoerd. Een nummer uit de gesprekkenlijst bellen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu } Gesprek en blader naar een tabblad. 2 Ga naar een naam of een nummer en selecteer Bellen. Een nummer uit de gesprekkenlijst toevoegen aan de contacten 1 Selecteer vanuit stand-by Menu } Gesprek en selecteer een tabblad. 2 Ga naar het nummer en selecteer Meer } Nummer opslaan.
Spraakbesturing Door spraakopdrachten te maken, kunt u het volgende: • kiezen met uw stem, d.w.z. iemand bellen door de naam te zeggen. • Toverwoord - Activeer spraakbesturing met een zelfgekozen en ongebruikelijk woord of een ongebruikelijke zin. • Aannemen met stem - Beantwoord en weiger oproepen met de functie Aannemen met stem en een draagbare handsfree of carkithandsfree.
Bluetooth™ apparaten ondersteunen geen toverwoord. Kies een lang, ongebruikelijk woord (of woordgroep) dat gemakkelijk te onderscheiden is van normale achtergrondgeluiden. Het toverwoord activeren en opnemen 1 Kies vanuit stand-by Menu } Instellingen } het tabblad Algemeen } Spraakbesturing } Toverwoord } Activeren. 2 Volg de instructies in het scherm en selecteer Doorgaan. 3 Wacht op de toon en zeg het toverwoord. 4 Selecteer Ja om het toverwoord te accepteren of Nee een nieuw woord op te nemen.
Contactopdrachten bewerken 1 Kies vanuit stand-by Menu } Contacten en blader naar een contact. 2 Selecteer Meer } Cont. bewerken. 3 Selecteer de spraakopdrachten die u wilt bewerken. Gesprekken doorsturen U kunt gesprekken bijvoorbeeld doorsturen naar een antwoorddienst. Als de functie Gespr. beperken is geactiveerd, zijn enkele opties voor doorsturen niet beschikbaar. % 30 Oproepen beperken.
Een tweede gesprek ontvangen Als u een tweede gesprek ontvangt, kunt u het volgende doen: • Beantw. om het lopende gesprek in de wachtstand te zetten. • Bezet als u het tweede gesprek wilt weigeren en het lopende gesprek wilt voortzetten. • Ander actief gespr. als u het tweede gesprek wilt aannemen en het lopende gesprek wilt beëindigen. Twee gesprekken tegelijk afhandelen U kunt tegelijkertijd een gesprek voeren en een gesprek in de wacht hebben staan.
Een privégesprek voeren 1 Selecteer Meer } Bellen met en selecteer de deelnemer met wie u wilt spreken. 2 Druk op Meer } Gespr. koppelen om het conferentiegesprek te hervatten. Twee telefoonlijnen Als uw abonnement ALS (Alternate Line Service) ondersteunt, kunt u bellen met verschillende telefoonnummers. Een lijn selecteren voor uitgaande gesprekken 1 Kies vanuit stand-by Menu } Instellingen } het tabblad Gesprek. 2 Selecteer een optie.
Oproepbeperking gebruiken 1 Kies vanuit stand-by Menu } Instellingen } het tabblad Gesprek } Gespreksbeheer } Gespr. beperken. 2 Selecteer een optie. 3 Voer uw wachtwoord in en selecteer OK. Vaste nummers Met de functie Vaste nummers kunt u bellen naar nummers die op de SIMkaart zijn opgeslagen. De PIN2-code beschermt de vaste nummers. U kunt delen van nummers opslaan. Wanneer u bijvoorbeeld 0123456 opslaat, kunt u bellen naar alle nummers die met 0123456 beginnen.
Toetstonen gebruiken 1 Druk tijdens een gesprek op Meer } Tonen AAN. 2 Druk op cijfertoetsen om tonen te verzenden. 3 Druk op om het scherm te wissen. Uw eigen nummer altijd verbergen of weergeven 1 Kies vanuit stand-by Menu } Instellingen } het tabblad Gesprekken } Mijn nummer tonen. 2 Selecteer een optie. Notitieblok U kunt het scherm als notitieblok gebruiken om tijdens een gesprek een telefoonnummer in te voeren. U kunt een groep nummers en e-mailadressen voor berichten maken % 33 Berichten.
Berichten SMS-berichten, MMS-berichten, spraakberichten, e-mailberichten, Mijn vrienden. De telefoon ondersteunt berichtenservices. Neem contact op met uw serviceprovider voor informatie over de diensten die u kunt gebruiken, of ga naar www.sonyericsson.com/support. SMS-berichten (tekstberichten) SMS-berichten kunnen eenvoudige afbeeldingen, geluidseffecten, animaties en melodieën bevatten. U kunt ook sjablonen voor uw berichten maken en gebruiken.
1 2 3 4 Tekst in een bericht kopiëren en plakken Bij het schrijven van het bericht selecteert u Meer } Kopiëren/plakken. Selecteer Alles kopiëren of } Select. & kopiëren. Ga naar en markeer tekst in uw bericht. Selecteer Meer } Kopiëren/plakken } Plakken. Een item in een SMS-bericht invoegen 1 Bij het schrijven van het bericht selecteert u Meer } Item toevoegen. 2 Selecteer een optie en een item. U kunt het SMS-bericht in een MMSbericht omzetten.
1 2 3 4 Meerdere berichten opslaan of verwijderen Kies vanuit stand-by Menu } Berichten en selecteer een map. Ga naar en selecteer een bericht. Selecteer Meer: • Alle ber. verwijd. om alle berichten in de map te verwijderen. • Diverse select. om naar berichten te gaan en deze te selecteren. Selecteer Meer: • Berichten opslaan om berichten op te slaan. • Berichten verw. om berichten te verwijderen.
Een MMS-bericht maken en verzenden 1 Kies vanuit stand-by Menu } Berichten } Nieuw bericht } MMS. 2 Voer tekst in. 3 Ga naar om werkbalkopties te gebruiken. 4 Ga naar of om een optie te selecteren. 5 Als u klaar bent voor het verzenden, selecteert u Doorgaan. 6 Selecteer een optie: • E-mailadres invoeren om het bericht naar een e-mailadres te verzenden. • Telefnr. invoeren om het bericht te verzenden naar een contact dat niet in het telefoonboek voorkomt.
Berichtopties instellen voor een specifiek bericht 1 Nadat u het bericht hebt geschreven en een geadresseerde hebt gekozen, selecteert u Meer } Geavanceerd. 2 Ga naar de optie die u wilt wijzigen en selecteer Bewerken. 3 Selecteer Gereed wanneer u klaar bent. Verzendopties U kunt een leesbevestiging of ontvangstbevestiging vragen en een prioriteit voor een bepaald bericht instellen. U kunt ook meer geadresseerden toevoegen aan het bericht.
E-mail U kunt standaard-e-mailfuncties en het e-mailadres van uw computer in uw telefoon gebruiken. Voordat u begint De e-mailinstellingen moeten in uw telefoon worden ingevoerd. De eenvoudigste manier is om de instellingen rechtstreeks naar uw telefoon te versturen via de website van Sony Ericsson, maar u kunt de instellingen ook handmatig invoeren. E-mailinstellingen via internet U kunt ze ontvangen via www.sonyericsson.com/support.
E-mailberichten ontvangen en lezen 1 Kies vanuit stand-by Menu } Berichten } E-mail } Postvak IN } Meer } Verzenden&ontv. 2 Ga naar een bericht en selecteer Bekijken. 1 2 3 4 5 6 7 8 Een e-mailbericht schrijven en verzenden Kies vanuit stand-by Menu } Berichten } E-mail } Nieuw bericht. Selecteer Bewerken als u meer geadresseerden wilt invoeren. Selecteer een optie en een geadresseerde. Selecteer Gereed als u klaar bent. Druk op om Onderwerp: te selecteren en kies OK.
Mijn vrienden Een e-mailbericht verwijderen (IMAP4) 1 Kies vanuit stand-by Menu } Berichten } E-mail } Postvak IN. 2 Selecteer het bericht en selecteer Meer } Verwijderen } Selecteren. 3 Selecteer Meer } Postvak IN wissen. U kunt verbinding maken met en zich aanmelden bij de server voor Mijn vrienden om online te communiceren via chatberichten. Voordat u begint Als er geen instellingen in uw telefoon aanwezig zijn, moet u de serverinstellingen invoeren.
Afmelden bij de server voor Mijn vrienden • Selecteer Meer } Afmelden. Een chatcontact toevoegen 1 Kies vanuit stand-by Menu } Berichten } Mijn vrienden } het tabblad Contacten. 2 Selecteer Meer } Contact toevoeg. Een chatbericht verzenden 1 Kies vanuit stand-by Menu } Berichten } Mijn vrienden } het tabblad Contacten. 2 Ga naar een contact en selecteer Chat. 3 Typ het bericht en selecteer Verzenden. Status U kunt uw status, zoals Gelukkig of Bezet, aan uw contacten of alle gebruikers weergeven.
Afbeeldingen Camera, foto's, PhotoDJ™. Foto- en videocamera U kunt met uw telefoon foto's maken of videoclips opnemen. Cameratoetsen De zoomfunctie gebruiken • Gebruik of . Om zoom te kunnen gebruiken, moet de Fotoformaat ingesteld zijn op VGA (640x480). De helderheid aanpassen • Gebruik de volumetoetsen ( of ) aan de zijkant van de telefoon. Opties voor foto's en video • Druk terwijl de camera of video is geactiveerd, op Meer voor een lijst met opties. Zie de Handleiding bij de camera op www.
Een blog op internet Als uw abonnement dit ondersteunt, kunt u foto's verzenden om in een blog te publiceren. Als u gebruik wilt maken van webservices, is er mogelijk een aparte licentieovereenkomst tussen u en de serviceprovider vereist. In bepaalde regio's zijn mogelijk extra regels van toepassing en/of worden extra kosten in rekening gebracht. Neem contact op met uw serviceprovider voor meer informatie. Foto's naar een blog verzenden 1 Kies vanuit stand-by Menu } Bestandsbeheer } Camera-album.
Foto's weergeven en gebruiken 1 Selecteer vanuit stand-by Menu } Bestandsbeheer } Afbeeldingen of Camera-album. 2 Selecteer een foto: • Bekijken om de foto te bekijken. • Meer } Gebruiken om de afbeelding te gebruiken. 3 Selecteer een optie. Afbeeldingen in een diavoorstelling weergeven 1 Kies vanuit stand-by Menu } Bestandsbeheer } Afbeeldingen. 2 Ga naar een afbeelding en selecteer Bekijken } Meer } Diavoorstelling. Een foto verzenden 1 Kies vanuit stand-by Menu } Bestandsbeheer } Afbeeldingen.
Entertainment Handsfree, Muziekplayer, MusicDJ™, VideoDJ™, thema’s, spellen en nog meer. Een draagbare stereo-handsfree samplesnelheid van 16 kHz) en Real®8. De telefoon ondersteunt ook gestreamde bestanden die geschikt zijn voor 3GPP. Muziek afspelen 1 Kies vanuit stand-by Menu } Muziekplayer. 2 Ga naar een optie en selecteer Openen. Muziek- en videobesturing Het afspelen van muziek stoppen • Selecteer Stoppen. Het afspelen van muziek hervatten • Selecteer Afspelen.
Muziek overdragen U kunt muziek overbrengen vanaf uw eigen cd, een digitale muziekbibliotheek, of u kunt muziek kopen vanaf internet. De cd-rom die wordt meegeleverd bij de telefoon, bevat Disc2Phone-computersoftware en USB-stuurprogramma's. Met Disc2Phone kunt u muziek vanaf cd's of uw computer overbrengen naar het telefoongeheugen of een memory stick.
Meer informatie over het verplaatsen van bestanden naar uw telefoon vindt u in de handleiding Bestanden beheren op www.sonyericsson.com/support. Door bestanden bladeren Muziek en video's worden opgeslagen en gerubriceerd in de volgende bestanden: • Artiesten - lijst met nummers op uw telefoon op artiestennaam. • Albums - lijst met muziekbestanden per album. • Tracks - lijst met alle muziektracks in uw telefoon en op een geheugenkaart. • Playlists - uw eigen lijst met muziektracks.
Een playlist verwijderen • Kies vanuit stand-by Menu } Muziekplayer } Playlists. • Selecteer een playlist en druk op Playlist-opties weergeven Ga naar een playlist en selecteer Meer voor opties. Voor meer informatie over muziekplayer-opties raadpleegt u de Walkman-handleiding Aan de slag met aanvullende informatie op www.sonyericsson.com/support. Online muziek U kunt video's bekijken en naar muziek luisteren door deze van internet naar de telefoon te streamen.
Het trilalarm instellen 1 Kies vanuit stand-by Menu } Instellingen } het tabblad Geluiden & signalen } Trilalarm. 2 Selecteer een optie. Een ringtone verzenden 1 Kies vanuit stand-by Menu } Bestandsbeheer } Muziek } Ringtone. 2 Ga naar een ringtone en selecteer Meer } Verzenden. 3 Selecteer een overdrachtmethode. Een ringtone ontvangen • Selecteer een overdrachtsmethode en volg de instructies op het scherm. U kunt geen materiaal wijzigen waarop auteursrechten rusten.
Een melodie ontvangen • Selecteer een overdrachtsmethode en volg de instructies op het scherm. U kunt geen materiaal wijzigen waarop auteursrechten rusten. VideoDJ™ U kunt uw eigen videoclips maken en bewerken met videoclips, afbeeldingen en tekst. Een videoclip maken 1 Kies vanuit stand-by Menu } Entertainment } VideoDJ™. 2 Selecteer Toevoegen, en selecteer een optie. 3 Druk op en selecteer Toevoegen om meer items toe te voegen. 4 Selecteer Meer } Opslaan.
Games De telefoon bevat diverse games. U kunt games ook downloaden. Voor de meeste games zijn Help-teksten beschikbaar. Een game starten 1 Kies vanuit stand-by Menu } Entertainment } Games. 2 Selecteer een game. Een game beëindigen • Houd de toets ingedrukt. Applicaties U kunt Java™-applicaties downloaden en uitvoeren. U kunt eveneens informatie bekijken of verschillende toegangsniveaus instellen. Een Java-applicatie selecteren 1 Kies vanuit stand-by Menu } Bestandsbeheer } Applicaties.
Verbindingen Instellingen, internet gebruiken, RSS, synchroniseren, Bluetooth™apparaat, USB-kabel, updateservice. Instellingen Als de instellingen nog niet zijn ingevoerd, moet u controleren of uw telefoon gegevensoverdracht ondersteunt. U kunt instellingen downloaden via de Setup wizard in uw telefoon of vanaf een computer op www.sonyericsson.com/support. Instellingen downloaden via de telefoon 1 Kies vanuit stand-by Menu } Instellingen } het tabblad Algemeen } Setup wizard } Instell. downloaden.
• Selecteer } Opties } het tabblad Browsen voor: • Smart-Fit • Afb. weergeven • Animaties tonen • Geluid afspelen • Cookies toestaan • Toetsenbordmodus • Selecteer Opties } het tabblad Overige voor: • Cookies wissen • Cache wissen • Wis wachtwoorden • Status Tijdens het browsen U kunt tijdens het browsen bellen of een koppeling verzenden. Bellen tijdens het browsen • Selecteer tijdens het browsen Meer } Extra } Bellen.
Internetprofielen U kunt een ander internetprofiel selecteren als u er meerdere hebt. Een internetprofiel selecteren voor de browser 1 Kies vanuit stand-by Menu } Instellingen het tabblad Verbindingen } Internetinstellingen } Internetprofielen. 2 Selecteer een profiel. Internetprofiel voor Java-applicaties Sommige Java-applicaties moeten verbinding maken met internet om informatie te ontvangen. Denk bijvoorbeeld aan games waarvoor nieuwe niveaus van een gameserver moeten worden gedownload.
Een nieuwe feed maken 1 Kies vanuit stand-by Menu } Berichten } RSS-lezer } Meer } Nieuwe feed. 2 Voer het adres in. De opties voor de RSS-lezer instellen en gebruiken 1 Kies vanuit stand-by Menu } Berichten } RSS-lezer } Meer. 2 Selecteer een optie. Synchroniseren U kunt telefooncontacten, afspraken, taken en notities synchroniseren via draadloze Bluetooth™ technologie. U kunt ook internetservices of de USB-kabel gebruiken. Deze laatste wordt bij de telefoon geleverd.
• Applicatie- instell. - een applicatie selecteren en een databasenaam invoeren, evenals gebruikersnaam en wachtwoord, indien nodig. • Sync.-interval - instellen hoe vaak moet worden gesynchroniseerd. • Initial. op afstand - altijd accepteren, nooit accepteren of altijd vragen wanneer u het synchroniseren vanuit een service start. • Externe beveiliging - een server-ID en een serverwachtwoord invoegen. 4 Selecteer Opslaan.
Apparaten aan uw telefoon koppelen U moet een toegangscode invoeren om een veilige verbinding tussen de telefoon en het apparaat tot stand te brengen. Voer dezelfde toegangscode op het apparaat in als u daarom wordt gevraagd. Een apparaat zonder gebruikersinterface, zoals een handsfree, heeft al een toegangscode. Lees de handleiding van het apparaat na voor meer informatie. Controleer of Bluetooth™ is geactiveerd op het apparaat dat u wilt koppelen en dat het apparaat zichtbaar is.
Stroom sparen • Kies vanuit stand-by Menu } Instellingen } het tabblad Verbindingen } Bluetooth } Stroom besparen } Aan. Telefoonnaam Voer een naam voor uw telefoon in die voor andere apparaten zichtbaar is als uw telefoon wordt gevonden. Een telefoonnaam invoeren • Kies vanuit stand-by Menu } Instellingen } het tabblad Verbindingen } Bluetooth } Telefoonnaam. Zichtbaarheid U kunt kiezen of u uw telefoon zichtbaar wilt maken voor andere Bluetooth™ apparaten. Als de telefoon is ingesteld op Telef.
De afhandeling van handsfree wijzigen 1 Kies vanuit stand-by Menu } Instellingen } het tabblad Verbindingen } Bluetooth } Handsfree } Inkomend gesprek. 2 Selecteer een optie. Afstandsbediening U kunt uw telefoon gebruiken als een afstandsbediening. Bedien computerapplicaties, zoals een mediaspeler of Microsoft® PowerPoint®-presentaties of apparaten die het Bluetooth™ HID-profiel ondersteunen. Externe besturing selecteren 1 Kies vanuit stand-by Menu } Entertainment } Afstandsbediening.
Werken in de bestandsoverdrachtmodus 1 Sluit de USB-kabel aan op de computer en de telefoon. 2 Telefoon: Kies vanuit stand-by Menu } Bestandoverdr. De telefoon wordt uitgeschakeld. 3 Wacht totdat het telefoongeheugen en de geheugenkaart, indien geplaatst, als externe schijven in Windows Verkenner worden weergegeven. U kunt nu gebruikmaken van: • Windows Verkenner om met slepen en neerzetten bestanden uit te wisselen tussen telefoon en computer.
3 Sluit de USB-kabel aan op de computer en de telefoon. 4 Telefoon: Selecteer Telef.-modus. 5 Computer: Wacht totdat Windows de vereiste stuurprogramma's heeft geïnstalleerd. 6 Computer: Als PC Suite uw telefoon heeft gedetecteerd, krijgt u een melding. Alle applicaties die u kunt gebruiken met uw aangesloten telefoon, treft u aan in de Sony Ericsson PC Suite. Update Service U kunt uw telefoon bijwerken met de nieuwste software. U raakt geen persoonlijke gegevens of telefoongegevens kwijt.
Meer functies Wekker, kalender, taken, profielen, tijd en datum, SIM-kaartvergrendeling. Wekker Als wekkersignaal kunt u een geluid instellen. Een wektijd instellen 1 Kies vanuit stand-by Menu } Wekkers. 2 Ga naar een wektijd en selecteer Bewerken. 3 Selecteer Tijd: } Bewerken. 4 Stel een wektijd in en selecteer OK. 5 Selecteer Opslaan. Een terugkerende wektijd instellen 1 Kies vanuit stand-by Menu } Wekkers. 2 Ga naar een wektijd en selecteer Bewerken. 3 Ga naar Herhaald: en selecteer Bewerken.
Een afspraak bekijken 1 Kies vanuit stand-by Menu } Agenda } Kalender. 2 Selecteer een dag. 3 Ga naar een afspraak en selecteer Bekijken. 1 2 3 4 5 6 Een bestaande afspraak opnieuw gebruiken Kies vanuit stand-by Menu } Agenda } Kalender. Selecteer een datum. Ga naar een afspraak en selecteer Bekijken. Selecteer Meer } Bewerken. Bewerk de afspraak en bevestig elke invoer. Selecteer Opslaan. Een afspraak verzenden 1 Kies vanuit stand-by Menu } Agenda } Kalender. 2 Selecteer een datum.
1 2 3 4 5 Een bestaande taak opnieuw gebruiken Kies vanuit stand-by Menu } Agenda } Taken. Ga naar een taak en selecteer Bekijken. Selecteer Meer } Bewerken. Bewerk de taak en selecteer Doorgaan. Stel een herinnering in. Een taak verzenden 1 Ga naar een taak en selecteer Meer } Verzenden. 2 Selecteer een overdrachtmethode. 1 2 3 4 Instellen wanneer een signaal voor herinnering wordt weergegeven Kies vanuit stand-by Menu } Agenda } Taken. Selecteer een taak. Selecteer Meer } Herinneringen.
Timer, stopwatch en rekenmachine De timer gebruiken 1 Kies vanuit stand-by Menu } Agenda } Timer en stel de uren, minuten en seconden voor het aftellen in. 2 Druk op Starten. De stopwatch gebruiken 1 Kies vanuit stand-by Menu } Agenda } Stopwatch } Starten. 2 Selecteer een optie. De rekenmachine gebruiken • Kies vanuit stand-by Menu } Agenda } Rekenmachine. • Druk op of om ÷ x - + . % =. • Druk op om het getal te verwijderen.
Toegangscode vergeten? Als u uw wachtwoord vergeet, moet u de codememo resetten. Alle memo's worden gewist. Ga verder alsof u de eerste keer een codememo opent wanneer u deze de volgende keer invoert. De codememo resetten 1 Kies vanuit stand-by Menu } Agenda } Codememo. 2 Voer een willekeurige toegangscode om de codememo te openen. 3 Selecteer Meer } Resetten. 4 Codememo resetten? wordt weergegeven. 5 Selecteer Ja.
De datum en datumnotatie instellen • Kies vanuit stand-by Menu } Instellingen } het tabblad Algemeen } Tijd en datum } Datum. • Voer de datum in en selecteer Opslaan. SIM-kaartblokkering De SIM-kaartvergrendeling beveiligt uw abonnement. Wanneer u van SIM-kaart verandert, werkt uw telefoon met een nieuwe SIM-kaart. Als de SIMkaartblokkering is geactiveerd, moet u telkens wanneer u de telefoon aanzet uw PIN-code (Personal Identity Number) invoeren.
Automatische telefoonblokkering Als de telefoonblokkering op Automatisch staat, hoeft u de code voor de telefoonblokkering pas weer in te voeren wanneer u een andere SIM-kaart in de telefoon plaatst. Het is van belang dat u de nieuwe code onthoudt. Als u deze vergeet, moet u de telefoon naar uw plaatselijke Sony Ericsson-dealer brengen. De telefoonblokkering instellen 1 Kies vanuit stand-by Menu } Instellingen } het tabblad Algemeen } Beveiliging } Blokkeringen } Telefoon beveiligen } Beveiliging.
Problemen oplossen Waarom doet de telefoon niet wat ik wil? Voor sommige problemen moet u uw netwerkexploitant bellen. Ga voor meer ondersteuning naar www.sonyericsson.com/support. Problemen met de geheugencapaciteit of de telefoon reageert traag Start de telefoon elke dag opnieuw op om geheugen vrij te maken. U kunt ook een Master reset uitvoeren. Fabrieksinstellingen Eventuele wijzigingen in de instellingen en content die u hebt toegevoegd of bewerkt, wordt verwijderd.
Verwijder de batterij en maak de connectors schoon. De batterij is versleten en moet worden vervangen. Controleer of de batterij goed is geplaatst, % 4 De SIM-kaart en de batterij plaatsen. Ik kan geen gebruik maken van de functie voor MMS-berichten op mijn telefoon Uw abonnement biedt geen ondersteuning voor het verzenden en ontvangen van gegevens. De instellingen zijn niet ingevoerd of onjuist. Neem contact op met uw netwerkoperator. % 7 Help op de telefoon of ga naar www.sonyericsson.
Ga naar www.sonyericsson.com/support en download de handleiding voor synchronisatie. De handleiding bevat installatie-instructies en een probleemoplossingshandleiding, die u kunnen helpen bij het oplossen van het probleem. Foutberichten Plaats SIM-kaart Er zit geen SIM-kaart in de telefoon of u hebt deze niet goed aangebracht. Plaats een SIM-kaart in de telefoon % 4 De SIM-kaart en de batterij plaatsen. De connectors van de SIM-kaart moeten worden schoongemaakt.
Belangrijke informatie vergelijkbaar bericht wordt weergegeven, neemt u contact op met uw netwerkexploitant. Sony Ericsson Consumer-website, service en ondersteuning, veilig en efficiënt gebruik, licentieovereenkomst voor eindgebruikers, garantie, conformiteitsverklaring. Plaats de juiste SIM-kaart De telefoon werkt niet correct. Plaats uw SIM-kaart in een andere telefoon. Als dit werkt, wordt het probleem waarschijnlijk veroorzaakt door de telefoon.
U kunt ook contact opnemen met onze callcenters. Raadpleeg de lijst verderop voor het telefoonnummer van het dichtstbijzijnde callcenter. Neem contact op met uw lokale leverancier als uw land/regio niet in de lijst staat. (De telefoonnummers zijn van het moment dat dit document ter perse ging. Op www.sonyericsson.com kunt u altijd de laatste informatie vinden.
Norge Österreich Pakistan Philippines/Pilipinas Polska Portugal România Россия Schweiz/Suisse/Svizzera Singapore Slovensko South Africa Suomi Sverige Türkiye Україна United Kingdom United States Venezuela 815 00 840 0810 200245 111 22 55 73 (92-21) 111 22 55 73 02-6351860 0 (prefiks) 22 6916200 808 204 466 (+4021) 401 0401 8 (495) 787 0986 0848 824 040 67440733 02-5443 6443 0861 6322222 09-299 2000 013-24 45 00 0212 473 77 71 (+0380) 44 590 1515 08705 23 7237 1-866-7669347 0-800-100-2250 43 919880 40081000
• Stel de mobiele telefoon niet bloot aan extreem hoge of lage temperaturen. Stel de batterij niet bloot aan temperaturen boven +60°C (+140°F). • Breng de mobiele telefoon niet in contact met open vuur of brandende rookwaren. • Laat de mobiele telefoon niet vallen, gooi er niet mee en probeer deze niet te verbuigen. • Breng geen verf aan op de mobiele telefoon. • Probeer de mobiele telefoon niet uit elkaar te halen of er wijzigingen in aan te brengen.
Batterij U wordt geadviseerd de batterij volledig op te laden voordat u deze voor het eerst gaat gebruiken. Een nieuwe batterij, of een batterij die lang niet is gebruikt, heeft de eerste paar keer dat deze wordt gebruikt minder vermogen. De batterij kan alleen worden opgeladen bij een temperatuur tussen de +5 °C en +45 °C. Gebruik alleen originele Sony Ericsson-batterijen die bedoeld zijn voor gebruik in combinatie met uw mobiele telefoon.
Antenne Deze telefoon bevat een ingebouwde antenne. Als u gebruikmaakt van antenneapparaten die niet specifiek door Sony Ericsson worden verkocht voor gebruik met dit model mobiele telefoon, kan de telefoon worden beschadigd en kunnen de prestaties achteruitgaan. Ook kunt u worden blootgesteld aan hogere SAR-waarden dan de opgegeven limieten (zie hieronder). Efficiënt gebruik Houd de mobiele telefoon vast zoals u elke andere telefoon zou vasthouden.
Toegankelijkheidsoplossingen/ speciale behoeften Bij telefoons die in de VS worden verkocht, kunt u uw TTY-terminal gebruiken met de mobiele telefoon van Sony Ericsson (als u gebruikmaakt van het noodzakelijke accessoire). Informatie over toegankelijkheidsoplossingen voor personen met speciale behoeften is beschikbaar bij het Sony Ericsson Special Needs Center, telefoon 877 878 1996 (TTY) of 877 207 2056 (spraak). U kunt ook het Sony Ericsson Special Needs Center bezoeken op www.sonyericsson-snc.com.
• Gebruik of bewaar de geheugenkaart niet in een vochtige of corroderende omgeving of bij zeer hoge temperaturen, zoals een gesloten auto in de zomer, in direct zonlicht of bij de verwarming enzovoort. • Duw niet hard op het uiteinde van de adapter voor de geheugenkaart en buig dit niet. • Zorg ervoor dat er geen vuil, stof of andere ongewenste stoffen terechtkomen in de toegangspoort van de geheugenkaartadapter. • Controleer of u de geheugenkaart juist hebt geplaatst.
deze is geleverd. Niets in deze overeenkomst mag worden opgevat als een verkoop van de Software aan een gebruiker van dit Apparaat. U mag de broncode of onderdelen van de Software niet reproduceren, wijzigen, distribueren, decompileren of er reverse-engineering op toepassen, of de broncode of onderdelen van de Software op andere wijze achterhalen.
Sony Ericsson en haar servicepartners behouden zich het recht voor een bedrag in rekening te brengen indien een geretourneerd product niet onder de garantie valt volgens de onderstaande voorwaarden. Wanneer het product wordt gerepareerd of vervangen, kunnen persoonlijke instellingen, downloads en andere informatie verloren gaan. Op dit moment is het voor Sony Ericsson wettelijk, via andere regelgeving of vanwege technische beperkingen onmogelijk om een kopie van bepaalde downloads te maken.
6 De garantie vervalt bij productschade die is veroorzaakt door het gebruik van niet-originele Sony Ericsson-accessoires of -randapparatuur. Sony Ericsson is in geen geval aansprakelijk voor garanties, hetzij expliciet, hetzij impliciet, voor storingen die aan het product of aan de randapparatuur worden veroorzaakt als gevolg van virussen, Trojaanse paarden, spyware of andere schadelijke software.
FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Index A D aannemen met stem ............................ 27 Activiteit, menu .................................... 18 afspraken ............................................. 62 alarmnummers ..................................... 22 antwoorddienst .................................... 25 applicaties ............................................ 51 datum ....................................................66 declaration of conformity ......................83 Disc2Phone .........................................
gesprekkenlijst ..................................... 25 gesprekstijd .......................................... 31 groepen ................................................ 32 muziek overdragen ................................... 46 muziekplayer ........................................ 45 H N handsfree ................................. 11, 26, 45 help ........................................................ 7 navigeren door menu's ........................ 14 notitieblok ................................
S Setup wizard .......................................... 5 SIM-kaart blokkeren en blokkering opheffen ....................................... 67 contactnummers .......................... 23 kopiëren naar/van ........................ 24 sjablonen .............................................. 37 SMS-berichten ..................................... 33 snelkiezen ............................................ 25 snelkoppelingen ................................... 16 SOS Zie alarmnummers .......................
