Inhoud Welkom ............................................... 4 Rekenmachine .................................. 58 Overzicht van de telefoon .................. 5 Converter .......................................... 59 Telefoon ............................................. 22 Tijd .................................................... 60 Berichten ........................................... 27 Timer................................................. 61 Contacten ..........................................
Sony Ericsson M600i Gebruikershandleiding Deze gebruikershandleiding wordt zonder garantie uitgegeven door Sony Ericsson Mobile Communications AB. Verbeteringen en wijzigingen in deze gebruikershandleiding die noodzakelijk zijn vanwege typografische fouten, onjuistheden in de informatie, ofwel door verbeteringen van de programma's en/of apparatuur, kunnen door Sony Ericsson Mobile Communications AB op ieder moment en zonder kennisgeving worden doorgevoerd.
afkomstig uit, Cuba, Irak, Iran, Noord-Korea, Libië, Soedan, Syrië (deze lijst kan van tijd tot tijd worden gewijzigd) of enig ander land waarvoor de VS een handelsembargo heeft; of (ii) naar iemand op de lijst Specially Designated Nations van het Amerikaanse Ministerie van Financiën of de Table of Denial Orders van het Amerikaanse Ministerie van Economische Zaken. 3.
Welkom Gefeliciteerd met uw aanschaf van de Sony Ericsson M600i, de 3G-messagingtelefoon. Lees voor gebruik van uw nieuwe telefoon deze instructies zorgvuldig door, zodat u het toestel ten volle kunt benutten en deze zo lang mogelijk meegaat. Het hoofdstuk Overzicht van de telefoon in deze Gebruikershandleiding geeft een beknopt overzicht van de hoofdfuncties van de telefoon, de snelkoppelingen en algemene informatie.
Overzicht van de telefoon Opmerking: Voordat u uw telefoon kunt gebruiken, moet u de SIM-kaart plaatsen en de batterij plaatsen en opladen. Ontkoppel altijd de oplader voordat u de SIM-kaart plaatst of verwijdert. Pakket H A G Overzicht B B M A F G L H E C C F K D E D A. B. C. D. E. F. Telefoon Oplader Stereoheadset Batterij USB-kabel Memory Stick Micro™ (M2™) in de Memory Stick-sleuf. De Memory Stick bevat Try and Buy-applicaties. G. CD met Sony Ericsson PC Suite H.
I. Aansluiting voor accessoires en oplader J. Microfoon K. Terug-toets L. Jog Dial M. Stylus Tip U kunt een kleine schroevendraaier gebruiken om de plastic kap van de antenneaansluiting te verwijderen. Voor u de telefoon in gebruik neemt SIM-kaart U ontvangt uw SIM-kaart zodra u zich bij een netwerkoperator hebt geregistreerd. De SIMkaart houdt uw telefoonnummer, de diensten waarop u bent geabonneerd en uw telefoonboekgegevens bij.
De batterij opladen U dient de batterij op te laden als het indicatielampje rood knippert. Als de batterij bijna leeg is, wordt dit ook aangegeven door een melding op het scherm. Zorg dat de batterij in de telefoon is geplaatst en sluit de oplader aan op de telefoon. Sluit de oplader aan op de netvoeding. Als de telefoon tijdens het opladen is uitgeschakeld, gaat het rode indicatielampje uit zodra de batterij volledig is opgeladen.
Items uit het telefoonboek importeren A B U kunt op verschillende manieren contactinformatie importeren: C • D • • Kopieer telefoonboekitems die op uw SIM-kaart zijn opgeslagen. Zie Van en naar een SIM-kaart kopiëren op pagina 36. Breng telefoonboekitems met de synchronisatiefunctie over van een computerapplicatie. Zie Synchroniseren en reservekopieën maken op pagina 67. Verzend telefoonboekitems van een andere telefoon met bijvoorbeeld de draadloze Bluetooth™-technologie.
Jog Dial Naar boven Draai de Jog Dial om Indrukken door lijsten te bladeren, Naar het geluidsvolume aan beneden te passen of door een Terugmultimediabericht te knop bewegen. Druk de Jog Dial in om een gemarkeerd item te selecteren. Terug-knop U kunt de Terug-knop aan de zijkant van de telefoon als volgt gebruiken: • • Indrukken – terugkeren naar het vorige scherm of menu, of het huidige dialoogvenster sluiten.
Berichten Media player Telefoon Kalender Contacten Multimedia Een applicatie afsluiten Vid eo Muziek O n line U kunt een applicatie op twee manieren afsluiten: Bellen G esprekkenli j s t Snelkeuzecon t a c t e n I nt ernet R SS-f eeds PlayN ow TM Af beeldingsga l e r i e G eluidsrecor d e r TM Entertainment MusicD J Q uadraPop Vijay Singh P r o Go l f 2 Demo Kantoor Q uickoff ice Pdf + N ot it ies Taken Extra C onf igurat ies c h e r m Best andsbehe e r Verbindingbe h e e r Ext erne sync h r o n i
gaan, kunt u op de applicatie tikken of deze markeren, waarna u Wisselen selecteert. Op het tabblad Open zijn uitgebreide functies beschikbaar. Dit tabblad bevat een overzicht van alle geopende applicaties en alle applicaties die gesloten zijn maar die nog wel geheugen gebruiken. Selecteer een applicatie en kies Sluiten om de applicatie af te sluiten en het gebruikte geheugen vrij te maken. In het menu van Taakbeheer kunt u de applicaties in de lijst sorteren op tijd, grootte of naam.
• T Y N M • • • Kort indrukken - wisselen naar de modus voor het invoeren van telefoonnummers. Het ingevoerde cijfer en, indien aanwezig, de Snelkeuzecontact, worden in de weergave voor nummers invoeren getoond. Ingedrukt houden - de contactenlijst openen. Kort indrukken - wisselen naar de modus voor het invoeren van telefoonnummers. Het ingevoerde cijfer “0” wordt in de weergave voor nummers invoeren getoond. Ingedrukt houden - het cijfer converteren naar +.
Picto- Functie gram Tekstsuggestie geactiveerd Selectie huidige lijn (Alternate Line Service is beschikbaar op de SIMkaart) Belvolume ingesteld op nul Signaalsterkte, GPRS beschikbaar Stille modus SMS-melding SMS-overloop Luidspreker geactiveerd Statusbalkmenu Taakbeheer Voicemailmelding Memory Stick Micro (M2) Er zijn Try and Buy-applicaties beschikbaar. Deze bestaan uit een uitgebreide reeks bedrijfs- en entertainmentapplicaties die zijn opgeslagen op de bijgeleverde Memory Stick Micro™ (M2™).
De bijgevoegde accessoires aansluiten Software updaten Zodra een verbeterde softwareversie voor uw telefoon beschikbaar is, kunt u uw telefoon updaten met de Sony Ericsson Update Service op www.sonyericsson.com/support. De webpagina bevat meer informatie en zal u bij het proces begeleiden. Om een update uit te voeren hebt u een PC met een internetverbinding nodig. U dient ook de Sony Ericsson PC Suite geïnstalleerd te hebben en een USB-verbinding tussen uw telefoon en de PC te hebben.
• • • SMS MMS Infrarood A. Meer-menu met een menuoptie Map weergeven. Notities Zoomen In de meeste applicaties voor beeld of tekst kunt u de optie Zoomen selecteren in het Meer-menu. Aantekening A A Plakken D Map weergeven Alles Zoeken Overig C Help-onderwerpen in de telefoon Aantekening verwijd Mappen bewerken Uw telefoon beschikt over ingebouwde Helponderwerpen. Bij de meeste applicaties krijgt u vanuit het Meer-menu toegang tot Help.
een later moment naar een andere map verplaatsen. Tekstinvoer De multimediabestanden beheren • Gebruik het tweeledige toetsenbord onder het scherm. • Gebruik het virtuele toetsenbord in de statusbalk. Schrijf rechtstreeks met de stylus op het scherm. U kunt uw mediabestanden rechtstreeks ordenen in de desbetreffende multimediaapplicatie. De mediamappen worden op twee tabbladen weergegeven.
• Automatisch hoofdletters – automatisch gebruik van hoofdletters in- en uitschakelen. • Tekstsuggestie – geavanceerde tekstsuggestie in- of uitschakelen, in de statusbalk. Wanneer u Tekstsuggestie selecteert, kunt u het volgende ook selecteren: • • • 1e taal – wijzig de eerste taal voor het woordenboek voor de taalsuggesties. 2e taal – wijzig de tweede taal voor het woordenboek voor de taalsuggesties.
geselecteerde invoertype wordt weergegeven met een pictogram in de statusbalk. Aa 123 Eerste letter als hoofdletter Druk tweemaal op ALT om de tekens op het bovenste gedeelte van de toets te vergrendelen. Elke volgende ingedrukte toets zal de tekens op het bovenste gedeelte van de toets weergeven totdat ALT nogmaals wordt ingedrukt. Druk eenmaal op gevolgd door bijvoorbeeld de linkerzijde van E R om een hoofdletter E te schrijven. Elke volgende toets wordt weergegeven in kleine letters.
Navigeren in de tekst Handschriftherkenning Druk op of voor horizontale navigatie in de ingevoerde tekst. Bij handschriftherkenning worden bewegingen met de stylus omgezet in letters, cijfers en andere tekens, waarna deze tekens als tekst worden weergegeven. Handschriftherkenning is alleen actief op plaatsen waar tekst kan worden ingevoerd. Tekst markeren Druk tegelijkertijd op en of om de tekst links of rechts van de cursor te selecteren.
Letters Cijfers Kleine letters worden onder de pijl geschreven en hoofdletters worden ter hoogte van de pijl geschreven. Cijfers worden boven de pijl geschreven. a b c d e f g h 2 i 1 2 j 1 1 k l m 2 2 1 2 1 n o p q r s t 2 u v w x1 y z . , ? ! 1 2 & @ 1 ' " 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 = + , of . * * / \ ( ) Opmerking: Begin iedere pennenstreek bij de punt. Letters met accenten 2 Opmerking: Begin iedere pennenstreek bij de punt.
in de overzichten staan vermeld of ga naar www.sonyericsson.com/support. Vergrendelingen De telefoon beschikt over vier beveiligingsvergrendelingen die vanuit het Configuratiescherm kunnen worden ingesteld. Zie Vergrendelingen op pagina 90. Toetsvergrendeling U kunt het toetsenbord vergrendelen en ontgrendelen door de Terug-knop aan de zijkant van de telefoon ingedrukt te houden of door > Toetsen vergrendelen/ ontgrendelen te selecteren.
> Volume en van de volume door vervolgens Meer > Geluid doorschakelen te selecteren. De doorschakelfunctie is ook binnen de desbetreffende applicaties beschikbaar. Het is mogelijk dat geluid niet kan worden overgezet tijdens het afspelen of indien het materiaal auteursrechtelijk is beschermd. Gegevens overdragen naar een andere telefoon Als u een oude smartphone upgradet, kunt u gegevens zoals kalenderitems en taken naar uw nieuwe smartphone overdragen.
geopend. Voer het gewenste nummer in en selecteer Bellen. Gesprekkenlijst, Contacten en Snelkeuzecontacten. Opties tijdens het bellen Bellen met stembesturing Er zijn enkele opties beschikbaar wanneer u een nummer kiest: ` L • Tekens wissen – druk op te wissen. • Landcode – houd ingedrukt voor de internationale landcode.
Een oproep ontvangen • Een inkomende oproep verwerken U kunt op verschillende manieren een inkomende oproep verwerken: • • • • Beantwoorden – kies Ja of antwoord met behulp van stembesturing. In-gesprektoon verzenden – u kunt de oproep weigeren door op te drukken of met behulp van stembesturing. Weigeren met SMS – u kunt de oproep weigeren door een SMS-bericht naar de beller te verzenden. Selecteer Meer > SMS verzenden. Zie Weigeren met SMS op pagina 77.
• Haal een gesprek in de wacht op of geef het vrij. Functies Telefonisch vergaderen Snelkiesnummers instellen U kunt een telefonische vergadering starten wanneer u een actief gesprek en een gesprek in de wacht hebt. Selecteer Snelkiesnummers zijn afgekorte nummers, cijfertoetsen E R tot en met N M , die u kunt gebruiken om uw negen snelkeuzecontacten vanaf het toetsenbord te bereiken. Voor het instellen van uw snelkeuzecontacten, zie Een snelkeuzecontact maken op pagina 35.
velden van Contacten toonreeksen opslaan. Zie Een DTMF-tonenreeks toevoegen op pagina 35. Stembesturing Met stembesturing kunt u gesprekken met uw stem afhandelen. Met stembeantwoorden kunt u woorden gebruiken die zijn opgenomen voor "beantwoorden" en "in gesprek" om een inkomend gesprek te beantwoorden of om een bezettoon te verzenden. Met stemkiezen kunt u bellen door de naam van het contact uit te spreken. Zie Stembesturing op pagina 78.
• • • • • Nummer weergeven of verbergen – met deze optie kunt u uw nummer verbergen of laten weergeven op de telefoon van de persoon die u belt. TTY-instellingen – het gebruik van een TTI-apparaat inschakelen. Voicemail – dit is uw “antwoordapparaat”. ALS-instellingen – met deze service kunt u over twee lijnen op de SIM-kaart beschikken. Gespreksteller – de gesprekskosten bijhouden. Berichten U kunt verschillende typen berichten maken, verzenden en ontvangen: SMS (Short Message Service).
Mappen De verschillende typen berichten worden door afzonderlijke accounts verwerkt. Het standaardaccount, Berichten, verwerkt alle berichten behalve e-mail. E-mailberichten worden verwerkt door e-mailaccounts die u tijdens de installatie maakt. Alle accounts bestaan uit een aantal mappen. U kunt ook uw eigen, lokale mappen maken. De volgende mappen worden gebruikt: • • • • • 28 Postvak IN in Berichten – bevat alle ontvangen berichten behalve emailberichten.
D. E-mailaccount. U kunt zoveel emailaccounts hebben als u wilt. E. Selecteer Meer om menuopties te vinden. F. Nieuw bericht ontvangen. MMS maken en verzenden Selecteer Nieuw bericht maken > MMS of Nieuwe > MMS als u het account Berichten hebt geopend. G SMS Een bericht kan uit maximaal 160 tekens bestaan. Als u een langer bericht maakt, wordt dit verzonden als twee of meer afzonderlijke berichten (gecombineerd), maar wordt het meestal als één bericht ontvangen.
G. Tabblad Adres. Selecteer dit voor het invoeren van de ontvanger en andere gegevens. U kunt afbeeldingen bewerken die u hebt toegevoegd. E-mail A B E Aan: Onderwerp: D Selecteer Meer > Verzenden via u klaar bent. Inkomende MMS-berichten Selecteer het nieuwe bericht. De eerste keer dat u een bericht opent, wordt het automatisch afgespeeld. Daarna moet u de afspeelknoppen gebruiken om het af te spelen. U kunt een multimediabericht doorsturen en beantwoorden.
optie Ophalen en verzenden in het Meermenu of automatisch door de telefoon zo in te stellen dat deze op bepaalde momenten nieuwe e-mailberichten zoekt. Als u een speciaal IMAP-account hebt, kunt u automatisch berichten vanaf de server ontvangen. Deze service is afhankelijk van de serviceprovider. Wanneer u een e-mailbericht doorstuurt, kunt u kiezen of u de bijlage ook wilt doorsturen. Grote bijlagen vergroten de omvang van een emailbericht, waardoor het meer tijd kost het bericht te verzenden.
Berichten en al uw e-mailaccounts, selecteert u Meer > Ophalen en verzenden in het hoofdscherm van Berichten . Open eerst het account en selecteer vervolgens Meer > Ophalen en Verzenden als u berichten wilt ophalen en verzenden vanaf een specifiek account, bijvoorbeeld een e-mailaccount. Contactgegevens opslaan Als u een bericht ontvangt, kunt u de contactgegevens van de afzender opslaan.
op uw computer gebruikt. Voor verdere informatie kunt u het beste contact opnemen met uw e-mailprovider. U kunt de contacten in drie weergaven bekijken: • • Lijstweergave – geeft een alfabetische lijst met contacten weer als u Contacten opent. Detailweergave - geeft de gegevens van een contact weer. Bewerkingsweergave – hier kunt u de contactgegevens toevoegen en wijzigen.
Servicenummers Bepaalde operators hebben hun servicenummers opgeslagen op de SIMkaarten. Als u deze nummers wilt weergeven, selecteert u Meer > Map weergeven > SIMkaart > Meer > Servicenummers. Vaste nummers Deze service houdt in dat alleen telefoonnummers kunnen worden gekozen die u hebt verzameld in een lijst op uw SIM-kaart. Als u deze service wilt inschakelen, selecteert u Meer > Map weergeven > SIM-kaart > Meer > Vast kiezen > Vaste nummers.
Een persoonlijke ringtone toevoegen aan een contact U kunt een ringtone opslaan voor al uw contacten. Selecteer het tabblad Audio de gewenste ringtone in te stellen. om Selecteer het tabblad Adres en voer de datum in het veld voor de geboortedatum van het contact in. U kunt vervolgens een verjaardagsherinnering instellen in Kalender. Zie Kalender-items maken op pagina 37. Een snelkeuzecontact maken Map weergeven > Snelkeuzecontacten. Selecteer het gewenste snelkeuzecontact.
selecteren. Als u een contact wilt verwijderen, markeert u deze en selecteert u Meer > Verwijderen. Een item verzenden Blader naar het gewenste contact en selecteer Meer > Verzenden via > verzendoptie om de gegevens van een contact naar een ander contact te verzenden. Van en naar een SIM-kaart kopiëren U kunt contacten kopiëren van uw SIM-kaart naar Contacten en omgekeerd: Van Contacten naar de SIM-kaart kopiëren 1. Selecteer de gewenste items in Contacten. 2. Selecteer Meer > Toevoegen aan > SIMkaart.
Selecteer een dag die al items bevat zodat u de dagweergave kunt gebruiken. De dag kan worden weergegeven met of zonder lege sleuven. Selecteer een item waarvan u details wilt weergeven. Als u een dag selecteert waarvoor er geen geregistreerde items zijn, wordt een lijst weergegeven waarin u een nieuwe veldsoort kunt opgeven dat moet worden gemaakt. Selecteer Meer > Ga naar datum (of tik op de berichtkop boven het blad) als u snel wilt wisselen naar een datum in de kalender.
Ontvangen uitnodigingen beheren U ontvangt mogelijk uitnodigingen voor een afspraak als u e-mailberichten ophaalt van de e-mailserver. U kunt de uitnodigingen accepteren of afwijzen. Als u een uitnodiging accepteert, wordt Kalender automatisch geüpdated. Zie E-mail op pagina 30. afspraken instellen. Selecteer Meer > Instellingen > Alarm en weergave. Opmerking: Door de eerste dag van uw week op te geven, worden de week- en maandweergave gewijzigd.
U kunt de browser instellen zodat pop-ups worden geblokkeerd. De browser kan een beveiligde en gecodeerde koppeling bieden naar de website. Het pictogram in de contextbalk van het browservenster geeft aan of een beveiligde verbinding tot stand is gebracht. Opmerking: Voordat u de webapplicatie kunt gebruiken om een internetverbinding tot stand te brengen, moet u de internetaccounts op de telefoon instellen: zie Accounts instellen op pagina 70.
• Druk voor sneltoetsen voor menu- en navigatieopties op: ALT en vervolgens op een van de volgende toetsen.
Als u een favoriet in de lijst markeert, kunt u opties gebruiken in het Meer-menu van de favorietenlijst om de favoriet te verwijderen of te bewerken, of de opties zo instellen dat de favoriet altijd wordt geopend op een nieuwe pagina. Als u een favoriet voor de huidige pagina wilt toevoegen, selecteert u Meer > Huidige pagina > Toevoegen aan favorieten ( ALT N M ) Werken met tekst Selecteer Meer > Instellingen en markeer Tekstmodus selecteren om tekst op een pagina te kunnen selecteren.
Downloads of Beveiligde downloads om terug te keren. • • De browser configureren Selecteer Meer > Instellingen > Configuratie ( ALT V B ) om een dialoogvenster te openen waarin u de configuratie-instellingen van de browser kunt wijzigen. • • Op het tabblad Algemeen kunt u kiezen om: • • Cookies toe te staan. De cacheafhandeling te configureren. U kunt de cachegrootte kiezen en elke keer als u de verbinding verbreekt de cache laten legen. Alle cookies te verwijderen.
RSS-feeds RSS voorziet in een manier voor websites om de content buiten een webbrowser om te verspreiden. Een nieuwswebsite kan een RSSfeed hebben die de laatste nieuwtjes bevat, terwijl een website voor tijdschriften een RSSfeed met fragmenten van recente artikelen kan hebben. Nieuwe items lezen Als u de applicatie start, wordt een lijst met RSS-feeds weergegeven waarop u bent geabonneerd.
wordt het statusbalkpictogram RSS weergegeven. Als u op dit pictogram tikt, wordt de RSS-applicatie weergegeven. RSS-feeds FUN & downloads Software en services Breidt uw mogelijkheden uit met extra software en services voor uw Sony Ericsson-telefoon. Breng uw persoonlijke communicatie op een hoger plan. Instellingen Selecteer Meer > Instellingen > RSS-opties voor toegang tot: B A Vorige Verder Meer A. Tussen de diverse nieuwsitems vooruit- en terugbladeren. B.
bestand is beveiligd, of als een toegangssleutel verlopen of niet beschikbaar is, wordt er een pictogram weergegeven naast de bestandsnaam. Selecteer Media player > Audio. Selecteer Meer > Muziek updaten de eerste keer dat u Audio opent om in het telefoongeheugen en op de Memory Stick te zoeken naar geluidsbestanden. Het zoeken kan enige tijd in beslag nemen, vooral als u een Memory Stick met een grote capaciteit hebt met daarop een groot aantal geluidsbestanden.
Afspelen. U kunt ook op een afzonderlijke Tracks beheren track tikken om deze af te spelen. Als u meerdere tracks tegelijkertijd wilt selecteren, bladert u naar een van de tracks en selecteert u Meer > Beheren > Selecteren. U kunt nu meer tracks selecteren door te tikken op de selectievakjes. Als u het afspelen wilt pauzeren, drukt u op de Jog Dial, tikt u op of selecteert u Pauze. Tik op de voortgangsindicator en sleep deze om in een track vooruit of achteruit te gaan.
• • naar nieuwe geluidsbestanden als u Media player opent of selecteer dat u dit handmatig wilt doen. Filterbestanden – stel een filter in om kleine bestanden of bestandstypen met een lage geluidskwaliteit uit te sluiten van de zoekopdracht. Ringtones en andere geluiden die worden opgeslagen in de map \Audio\Geluiden worden altijd uitgesloten. Volledige update – een normale update zoekt alleen naar nieuwe geluidsbestanden.
Afspeelopties Het tabblad Bufferen Selecteer in de afspeelweergave Meer > Afspeelopties voor toegang tot de volgende instellingen: • • • Doorlopend afspelen – alle clips in de huidige map afspelen. Loop – de huidige clip steeds herhalen. Opnamen beheren Selecteer hoe de clips worden gesorteerd in Meer > Voorkeuren. Selecteer Meer > Beheren om clips te verplaatsen, te kopiëren, te verwijderen of de naam ervan te wijzigen.
PlayNow Met PlayNow™ kunt u topmuziekhits, video's, games en afbeeldingen naar uw telefoon downloaden. U kunt de gedownloade bestanden vervolgens als waarschuwingssignalen, ringtones, achtergronden of schermbeveiliging instellen, of deze aan uw contacten toevoegen. Alle content van de PlayNow-service is beschikbaar op een webpagina die regelmatig door Sony BMG Music Entertainment wordt geüpdated. Voordat u besluit iets te kopen, kunt u een preview van een groot deel van de content weergeven.
Afbeeldingsgalerie en Afbeeldingseditor A Clipart 12:07, 14/03/05 Favorieten 08:12, 21/07/05 Butterfly Afbeeldingsgalerie In Afbeeldingsgalerie kunt u alle afbeeldingen die in het interne en extern geheugen van uw telefoon zijn opgeslagen, bekijken, verzenden en ordenen. U kunt een van de volgende opties uitvoeren: • de afbeeldingen naar anderen verzenden (via de MMS-berichtenservice of de optie Verzenden via). • Afbeeldingen aan de contacten in uw telefoonboek toevoegen.
Opties voor het selecteren van afbeeldingsbestanden De opties voor het gebruiken van afbeeldingen vindt u onder Meer > Gebruiken. Opties voor het beheren van afbeeldingsbestanden Selecteer Meer > Bestanden beheren om geselecteerde bestanden en mappen te beheren. In dit menu kunt u: • • • • • de Afbeeldingseditor openen om een nieuwe afbeelding te maken. een nieuwe map maken. bestanden kopiëren, verplaatsen, hernoemen en verwijderen. camera-afbeeldingen (.
Met de Afbeeldingseditor kunt u afbeeldingen bijsnijden, roteren en het formaat hiervan wijzigen. U kunt ook fun toevoegen, zoals clipart en frames. Er zijn tools voor het met verschillende pendiktes en kleuren van de stylus tekenen op de afbeelding, evenals een tekstoptie voor opmaak en het invoegen van tekst in de afbeelding. Er zijn een aantal filters voor het maken van effecten en het corrigeren van afbeeldingen.
Opties bewerken Selecteer Meer > Bewerken om het menu met bewerkingsopties weer te geven. U kunt een afbeelding roteren, spiegelen of omdraaien, de inhoud van het klembord in de afbeelding plakken, en dit voor een ander doel als een MMS-bericht of achtergrond gebruiken. U kunt uw wijzigingen ongedaan maken. Clipart, tekst of frames toevoegen Selecteer Meer > Toevoegen om clipart, opgemaakte tekst of een frame van een afbeelding toe te voegen.Frames worden op de gehele afbeelding toegepast.
Opnames beheren In het Meer-menu vindt u opties waarmee u een opname kunt hernoemen, verzenden en verwijderen. Alle opnames die u in de Geluidsrecorder maakt, zijn ook beschikbaar in Media player onder Muziek > Mijn opnames. Tip U kunt een opname als ringtone gebruiken. Voorkeuren Selecteer Meer > Voorkeuren. U kunt zelf bepalen waar u uw opnames wilt opslaan. Bij voorkeur Memory Stick betekent dat de opname op de Memory Stick wordt opgeslagen indien deze is geplaatst.
schakelen door aan de Jog Dial te draaien of Meer > Ga naar en de nummers van het gewenste spoor en de balk te selecteren. Quickoffice en Pdf+ In het Meer-menu kunt u ook melodieën opslaan, openen en verzenden. Als u een melodie opslaat, kunt u deze ook als ringtone gebruiken. U vindt Quickoffice™ en Pdf+ in de map Kantoor. Met Quickoffice kunt u Microsoft Word-, Excel- en PowerPoint-documenten, en tekstbestanden weergeven en bewerken. Met Pdf+ kunt u Adobe Acrobat-documenten (PDF) bekijken.
een document in Word (.doc)- of tekst (.txt)indeling opslaan. Als u een bestaand document opent, dient u Meer > Bewerken te selecteren om de bewerkingsfunctie in te schakelen. Tik op Opslaan om een document op te slaan nadat u wijzigingen hebt aangebracht. Quicksheet Als u een nieuw Quicksheet™-document wilt maken, selecteert u Kantoor > Quickoffice > Meer > Nieuwe > Quicksheet. Er zijn twee werkbalken beschikbaar in Quicksheet: de werkbalk Bewerken en de werkbalk Opmaak.
Volgen Hiermee komt u op de geselecteerde pagina. Notities Meer > Terug Hiermee keert u terug naar de paginaweergave. Notities werkt als een notitieboekje waarin u notities kunt opschrijven en schetsen kunt tekenen. U kunt uw notities in verschillende mappen onderbrengen, bijvoorbeeld in een map met zakelijke en één met persoonlijke notities. Meer > Weergave Volledig scherm.
Taken Met Taken kunt u een lijst maken van de zaken die u nog moet doen. U kunt taakitems in verschillende mappen gescheiden bewaren, zoals bijv. zakelijke en persoonlijke activiteiten . Taken maken en beheren Selecteer Kantoor > Taken > Nieuwe. Een taakitem bestaat uit twee tabbladen: het tabblad met details over de taak en het tabblad voor notities. Opmerking: Als u het tabblad selecteert, kunt u in het Meer-menu een taak als Privé markeren.
wordt weergegeven wanneer u op de %-toets tikt. Converter Toets Functionaliteit MR Tik hier één keer op om een getal vanuit het geheugen op het scherm invoeren. Tik hier twee keer op om het geheugen leeg te maken. Met Converter kunt u de verschillende waarden van de volgende categorieën converteren: Afstand, Volume, Gewicht, Temperatuur, Snelheid, Oppervlakte en Valuta. M+ Tik hier één keer op om een ingevoerde waarde in het geheugen op te slaan.
Valuta's converteren Tijd Selecteer Extra > Converter > Valuta en selecteer de valuta's voor de velden converteren van en converteren naar in de lijst met valuta's. Voer het bedrag in dat u wilt converteren en selecteer Converteren. in te stellen. Zie Tijd/datum op pagina 88 voor meer informatie. Wisselkoersen invoeren Alarmen instellen De standaard wisselkoers in Converter is ingesteld op 0. U dient de actuele koers handmatig in te stellen.
stellen of Meer > Stil om het alarm uit te schakelen. Tik op OK om het alarm volledig uit te schakelen. Timer Via Extra > Timer kunt u een herinnering binnen een bepaalde tijdsperiode laten afspelen. De Timer is verborgen totdat de tijd is verstreken. Selecteer Doorgaan om het alarm te stoppen. Bestanden en applicaties beheren Bestandsbeheer Met behulp van Bestandsbeheer kunt u de bestanden in het telefoongeheugen en op Memory Sticks beheren.
Opmerking: Installeer applicaties en andere content die u vaak gebruikt, bijvoorbeeld ringtones, in het telefoongeheugen omdat de Memory Stick soms niet beschikbaar is als de telefoon is verbonden met een computer. Veel bewerkingen in Bestandsbeheer kunnen ook worden geactiveerd via Extra > Configuratiescherm > Overige. Gegevens delen met andere apparaten De naam van een Memory Stick wijzigen U kunt een Memory Stick hernoemen om deze een meer betekenisvolle naam te geven.
Java-applicaties die compatibel zijn met het Symbian-besturingssysteem. Deze installatiebestanden hebben de extensie .jar of .jad. Installeer een applicatie door Extra > • Bestandsbeheer > Meer > Apparaat > Installeren te selecteren. Selecteer de gewenste applicatie en selecteer Gegevens voor de weergave van informatie over het certificaat. Als de details van de handtekening OK zijn, selecteert u Installeren en volgt u de aanwijzingen op de telefoon. De applicatie wordt geïnstalleerd in de map Extra.
hulpprogramma's gebruiken voor diverse taken, zoals: volgorde u deze installeert, tenzij tijdens de installatie anders wordt vermeld. • U kunt de PC Suite downloaden van www.sonyericsson.com/support. synchronisatietaken, bijvoorbeeld van contacten, e-mail en kalenderitems tussen de telefoon en de computer. • telefoongegevens op een computer opslaan en gegevens op de telefoon terugzetten via een reservekopie op de computer. • nieuwe software en talen op de telefoon installeren.
Verbinding maken met andere apparaten Als u informatie wilt uitwisselen tussen uw telefoon en een ander apparaat, verbindt u deze met elkaar via Bluetooth, een infraroodverbinding of een USB-kabel. Draadloze Bluetoothtechnologie De draadloze Bluetooth™-technologie maakt gebruik van radiogolven om apparaten te verbinden binnen een bereik tot tien meter. Zie Draadloze Bluetooth-technologie op pagina 80 voor informatie over hoe u Bluetooth moet instellen.
u het apparaat wilt toestaan voortaan verbinding te maken met uw telefoon zonder bevestiging. Infraroodpoort Als u uw telefoon verbindt met een ander apparaat via een infraroodverbinding, moeten de poorten van beide apparaten zich op een afstand van niet meer dan één meter van elkaar af bevinden. Daarnaast moeten de poorten zich vrij tegenover elkaar bevinden en onder een hoek van maximaal circa 30 graden. Zie Infraroodpoort op pagina 81 voor informatie over hoe u de infraroodpoort moet activeren.
de telefoon met het andere apparaat niet. Dit kan leiden tot verlies van gegevens. Batterij opladen via USB Als uw telefoon bijvoorbeeld is verbonden met een computer via een USB-aansluiting, kunt u de batterij van de telefoon tegelijkertijd opladen. Opmerking: Gebruik alleen een hub met een eigen voeding voor het opladen van een batterij via een USB-hub.
Lokale synchronisatie Synchronisatie-instellingen Lokale synchronisatie vindt plaats tussen de telefoon en de verbonden computer. E-mail, contacten, kalenderitems, taken, notities (alleen tekst) en favorieten in een browser worden op deze manier gesynchroniseerd. Selecteer Instellingen in het venster Sync Manager om te bepalen wat u hoe wilt synchroniseren.
Gegevens terugzetten Selecteer Backup Manager als u een reservekopie maakt om telefoongegevens terug te zetten. Als u echter een reservekopie maakt, selecteert u de terugzetoptie. U kunt gegevens handmatig terugzetten of dit via een wizard doen. Belangrijk: Alle telefoongegevens worden tijdens het terugzettingsproces overschreven. Als u dit proces onderbreekt, kan uw telefoon beschadigd raken. onderweg bent. Ga naar Extra > Externe synchronisatie om de externe synchronisatie in te stellen en te starten.
sturen. Neem contact op met uw serviceprovider om te achterhalen of een dergelijke service beschikbaar is. Op www.sonyericsson.com/support vindt u diverse installatiewizards waarmee u uw accounts bij de meest gangbare providers kunt instellen. U vindt de automatische setupberichten in Berichten > Berichten > Postvak IN. Voor een automatische setup selecteert u het bericht en volgt u de instructies op het scherm. Accounts instellen Toegang tot internet via een provider.
Het e-mailaccount dat u wilt instellen, moet het POP3- of IMAP-protocol ondersteunen om e-mailberichten te kunnen ontvangen, en het standaard SMTP-protocol voor het verzenden van e-mailberichten. Webgebaseerde e-mailservices kunnen niet in Berichten worden verwerkt. Gebruik de internetbrowser voor toegang tot dergelijke services. Selecteer Extra > Configuratiescherm > Berichtinstellingen > E-mailaccounts. In het venster E-mailaccounts wordt een lijst met e-mailaccounts op uw telefoon weergegeven.
Normale indelingen zijn pop.example.org en 123.123.123.123. Gebruikersnaam, Wachtwoord – u ontvangt deze van uw provider. Downloadbeperkingen – selecteer deze optie om regels in te stellen voor het downloaden van berichten en hoeveel berichten in uw postvak IN kunnen worden opgeslagen.
Poort inkomende e-mail – normaal 110 Selecteer uw e-mailaccount > Meer > Downloaden plannen om het automatisch downloaden van berichten in te stellen. Downloaden plannen Downloaden plannen – markeer en selecteer Per interval en selecteer downloadintervals tussen 1 minuut en 999 minuten, of Per tijd en geef maximaal drie downloads per dag op.
Configuratiescherm In Extra > Configuratiescherm vindt u alle instellingen die voor de telefoon als geheel gelden en die vaak van invloed zijn op meerdere applicaties. Hier gaat u naar toe als u de eerste basisinstellingen van uw telefoon invoert en waar u de instellingen later kunt wijzigen. Opmerking: Sommige instellingen kunnen door uw operator zijn vergrendeld of verborgen.
houdt in dat uw telefoon als een zakelijke telefoon kan worden gebruikt. Omdat uw gesprekken dan via een besloten bedrijfstelefooncentrale verlopen, zijn PABXfuncties, diensten zoals telefonische vergaderingen, beschikbaar. Selecteer Extra > Configuratiescherm > Gespreksinstellingen > Telefoonkaarten voor het opgeven van de instellingen.
2. Selecteer Extra > Configuratiescherm > Gespreksinstellingen. > Telefoonkaarten > Importeren. 3. Selecteer het .pbx-bestand dat u wilt importeren en tik op Importeren. 4. Activeer de kaart door de Telefoonkaartmodus in te stellen op Direct bellen, Altijd telefoonkaart gebruiken of Voor oproep om kaart vragen. Het pictogram voor telefoonkaarten is nu zichtbaar in de statusbalk. U kunt het .pbxbestand zo instellen dat u opdrachten naar de telefooncentrale kunt sturen door op dit pictogram te tikken.
ingeschakeld en u weigert een oproep, wordt u gevraagd een herinnering in te stellen voor een vervolgoproep na een door u in te stellen periode. Handsfree-instellingen Selecteer Extra > Configuratiescherm > Gespreksinstellingen > Handsfree om in te stellen hoe u een inkomende oproep wilt beantwoorden indien de handsfree-apparatuur is aangesloten. Antwoordmodus Normaal – Oproepen op de gebruikelijke manier beantwoorden. Willekeurige toets – Oproepen met een druk op een willekeurige toets beantwoorden.
TTY-instellingen U kunt het gebruik van een TTY-apparaat inschakelen. (TTY is een hulpmiddel voor mensen die doof zijn of spraakproblemen hebben.) Sluit het TTY-apparaat aan op de aansluiting voor accessoires op de onderkant van de telefoon. Stembesturing Met behulp van stembesturing kunt u bellen en gesprekken ontvangen. Selecteer Extra > Configuratiescherm > Gespreksinstellingen > Stembesturing voor het opgeven van de instellingen.
is ingesteld, wordt het resterende krediet tijdens een gesprek op het scherm weergegeven. Gespreksteller Selecteer Extra > Configuratiescherm >Gespreksteller voor het opgeven van de instellingen voor de Gespreksteller. Tabblad Tarief Met deze dienst (door sommige operators ook wel Advice of Charge, of AoC, genoemd) kunt u: • • • De gesprekskosten bijhouden.
Draadloze Bluetoothtechnologie Selecteer Extra > Configuratiescherm > Verbindingen > Bluetooth voor het opgeven van de Bluetooth-instellingen en om verbinding te maken met andere Bluetoothapparaten. Opmerking: Maak alleen verbinding met betrouwbare apparaten. Voor alle taken, behalve het overdragen van één bestand, is het nodig een permanente en betrouwbare verbinding tussen uw telefoon en het andere apparaat te maken. Dit wordt koppelen (pairing, of bonding) genoemd.
gedaan door de headset zodra deze wordt ingeschakeld. Bovendien hoeft u in dat geval geen sleutelcode in te voeren. U moet nog wel de koppeling bevestigen. audio inschakelen. Op een later tijdstip kunt u een apparaat voor audio uitschakelen om te voorkomen dat uw telefoon er geluid naar overbrengt. Wanneer u een apparaat uit de lijst selecteert, wordt een lijst met opties zichtbaar: Infraroodpoort Apparaatopties Mijn telefoonnaam – selecteer deze optie om de naam van het apparaat te wijzigen.
Tabblad Zoeken USB Er wordt naar een network gezocht. U kunt kiezen tussen Automatisch of Handmatig zoeken. Selecteer Extra > Configuratiescherm > Verbindingen > USB voor het weergeven van Meer menuopties Opties voor USB-functionaliteit Telefoonmodus – biedt de mogelijkheid voor synchronisatie, backup, opslag, bestandsoverdracht en modemgebruik.
Apparaat Schermverlichting U kunt de verlichting van het scherm en het toetsenbord instellen voor handheld-gebruik en gebruik in de auto. Hoe lager u de instelling voor de helderheid hebt ingesteld, des te langer duurt het voordat u de batterij moet opladen. Stel de niveaus voor de autohouder zo laag in dat u natuurlijk nachtzicht behoudt. Selecteer Extra > Configuratiescherm > Apparaat > Schermverlichting voor het opgeven van de instellingen.
een sessie afhandelt. In het dialoogvenster van apparaatbeheer kunt u: • De beheersessie van de telefoon starten door een profiel te markeren en Verbinding maken te selecteren. • Handmatig een nieuw profiel voor de apparaatbeheerserver creëren door Meer > Nieuw profiel te selecteren. • Een nieuwe configuratie starten voor een nieuwe operator door Meer > ACL wissen te selecteren. Dit kan noodzakelijk zijn als uw telefoon al voor een andere operator is geconfigureerd.
Locatie Energiebesparing Selecteer Extra > Configuratiescherm > Apparaat > Locatie om de Huidige tijdzone en Interessante zone in te stellen die in combinatie met hun huidige tijd en datum in de applicatie Tijd worden weergegeven. Selecteer het vereiste veld en selecteer vervolgens een tijdzone of een stad in de tijdzone die u wilt weergeven. Selecteer Extra > Configuratiescherm > Apparaat > Energiebesparing voor het instellen van de energiebesparing.
Geluiden en signalen Alarmen Ringtones Selecteer Extra > Configuratiescherm > Apparaat > Geluiden en signalen > Alarmen Selecteer Extra > Configuratiescherm > Apparaat > Geluiden en signalen > Ringtones om ringtones voor inkomende spraakoproepen en gegevens- en faxberichten te selecteren in de vervolgkeuzemenu's. Tik op de volumeregelaar en sleep deze om het ringtone-niveau aan te passen of draai aan de Jog Dial. Wilt u een geluid beluisteren, tik dan op .
Apparaat > Geluiden en signalen > Equalizer voor het opgeven van de instellingen. Het vervolgkeuzemenu bevat voorkeuzes voor verschillende muziekgenres. Mega Bass is een instelling waarmee de lage tonen krachtiger worden, ongeacht het volume. Wizard Opslagruimte Zie Wizard Opslagruimte op pagina 63.
Opmerking: Copyright-bescherming kan voorkomen dat content wordt gekopieerd, gewijzigd of wordt overgebracht. Als een bestand is beveiligd, of als een toegangssleutel verlopen of niet beschikbaar is, wordt er een pictogram weergegeven naast de bestandsnaam. Tijd/datum Selecteer Extra > Configuratiescherm > Apparaat > Tijd/datum om de huidige tijd en datum in te stellen. U kunt hier tevens de datum- en tijdnotatie selecteren. Selecteer het vereiste veld en geef de instellingen op.
Selecteer Extra > Configuratiescherm > Berichtinstellingen > Lokale info en geef de instellingen op. E-mailaccounts Zie Internet, e-mail en MMS instellen op pagina 69. MMS-accounts Zie Internet, e-mail en MMS instellen op pagina 69. SMS een notificatie indien de browser niet beschikbaar is. Eenmalig – selecteer deze optie om een notificatie te ontvangen indien een service kan worden geladen. U wordt ook geïnformeerd bij serviceindicatieberichten.
Vergrendelingen De telefoon beschikt over vier beveiligingsvergrendelingen die u in het configuratiescherm kunt instellen door Extra > Configuratiescherm > Beveiliging > Vergrendelingen te selecteren. onbevoegd gebruik. U hebt de code nodig voor toegang tot de SIM-kaart. U ontvangt de code van uw operator bij de SIM-kaart, maar u kunt de code in het Vergrendelingen-menu wijzigen.
PIN2-code. De eigenschappen van de code zijn: • • • • PIN2 kan niet worden uitgeschakeld, maar de vier- tot achtcijferige code kunt u in het Vergrendelingen-menu wijzigen. PIN2 wordt na drie foute pogingen geblokkeerd. Wilt u de code vrijgeven, dan dient u een PUK2-code in te voeren. Na 10 mislukte pogingen om PIN2 vrij te geven, kunt u nog steeds gebruikmaken van de kaart maar is toegang tot de SIMfuncties die worden beveiligd door de PIN2-code, permanent geblokkeerd.
momenteel geïnstalleerde MIDlet-suites. U kunt het internetaccount van een MIDlet-suite wijzigen door het account te selecteren en een van de andere internetaccounts of VPNaccounts in uw telefoon te kiezen. MIDlet-machtigingen In MIDlet-machtigingen kunt u instellen onder welke voorwaarden in uw telefoon een verzoek wordt gegeven wanneer een MIDletsuite een bepaalde actie wil starten.
bevonden. De geselecteerde lokale taal wordt teruggezet. Als u van de gebruikersgegevens reservekopieën hebt gemaakt, kunt u deze naderhand weer terugzetten. Zie Gegevens terugzetten op pagina 69. U kunt mediabestanden en applicatiegegevensbestanden terugzetten van www.sonyericsson.com/support. Als u geïnstalleerde applicaties wilt behouden, schakelt u het selectievakje Geïnstalleerde applicaties verwijderen uit.
Belangrijke informatie Consumentenwebsite van Sony Ericsson Op www.sonyericsson.com/support vindt u een Support-sectie met Help-teksten en tips die u met enkele muisklikken kunt openen. Hier vindt u de nieuwste computersoftwareupdates en tips over hoe u het product efficiënter kunt gebruiken. Service en ondersteuning Vanaf nu hebt u toegang tot een grote verscheidenheid aan exclusieve servicevoordelen, zoals: • Wereldwijde en lokale websites die ondersteuning bieden.
Land Telefoonnummer E-mailadres Argentinië 800 333 7427 questions.AR@support.sonyericsson.com Australië 1 300 650 050 questions.AU@support.sonyericsson.com België 02 7451611 questions.BE@support.sonyericsson.com Brazilië 4001 0444 questions.BR@support.sonyericsson.com Canada 1 866 766 9374 questions.CA@support.sonyericsson.com Centraal-Afrika 27 112589023 questions.CF@support.sonyericsson.com Chili 123 0020 0656 questions.CL@support.sonyericsson.com China 4008100000 questions.
Indonesië 021 2701388 questions.ID@support.sonyericsson.com Italië 06 48895206 questions.IT@support.sonyericsson.com Kroatië 062 000 000 questions.HR@support.sonyericsson.com Maleisië 1 800 889900 questions.MY@support.sonyericsson.com Mexico 01 800 000 4722 questions.MX@support.sonyericsson.com (nationaal, gratis nummer) Nederland 0900 899 8318 questions.NL@support.sonyericsson.com Nieuw-Zeeland 0800 100150 questions.NZ@support.sonyericsson.com Noorwegen 815 00 840 questions.
Venezuela 0 800 100 2250 questions.VE@support.sonyericsson.com Verenigd Koninkrijk 08705 23 7237 questions.GB@support.sonyericsson.com Verenigde Staten questions.US@support.sonyericsson.com 1 866 766 9374 Verenigde Arabische Emiraten 43 919880 questions.AE@support.sonyericsson.com Zuid-Afrika 0861 632222 questions.ZA@support.sonyericsson.com Zweden 013 24 45 00 questions.SE@support.sonyericsson.com Zwitserland 0848 824 040 questions.CH@support.sonyericsson.
Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik Lees deze informatie voordat u de mobiele telefoon in gebruik neemt. Deze instructies zijn bedoeld voor uw veiligheid. Houd u aan deze richtlijnen. Als een of meer van de onderstaande omstandigheden van toepassing zijn op het product of als u er niet zeker van bent dat het product correct werkt, moet u het laten controleren door een gecertificeerde servicepartner voordat u het product oplaadt of gebruikt.
BESCHADIGEN. DE MOBIELE TELEFOON OF DE ACCESSOIRE KAN KLEINE ONDERDELEN BEVATTEN DIE LOS KUNNEN RAKEN EN VERSTIKKINGSGEVAAR MET ZICH MEE KUNNEN BRENGEN. Stroomvoorziening (oplader) Sluit de stroomvoorziening (voeding) alleen aan op de daarvoor bestemde stroombronnen zoals aangegeven op de mobiele telefoon. Let erop dat het snoer zo ligt dat niemand erop trapt, erover struikelt of er anderszins letsel aan zou kunnen overhouden.
vele landen/staten is het gebruik van handsfree of portable carkits verplicht. U wordt geadviseerd uitsluitend handsfree of portable carkits van Sony Ericsson te gebruiken die zijn bedoeld voor gebruik in combinatie met uw mobiele telefoon. Daarnaast verbieden sommige fabrikanten (met het oog op mogelijke interferentie) het gebruik van mobiele telefoons in hun voertuigen, tenzij daarbij gebruik wordt gemaakt van een handsfree carkit met een externe antenne.
van een mobiele telefoon. De SAR-waarde wordt bepaald door het hoogste gecertificeerde energieniveau gemeten in laboratoria. Wanneer u de telefoon gebruikt, ligt de werkelijke SAR-waarde van de telefoon echter ver onder deze waarde. Dit komt doordat de mobiele telefoon is ontworpen om de minimaal benodigde hoeveelheid stroom te gebruiken om het netwerk te bereiken. Verschillen in SAR beneden de normen voor blootstelling aan radiofrequentie betekenen niet dat er verschillen in veiligheid zijn.
Batterij weggooien Houd u aan de plaatselijke regelgeving voor het weggooien van batterijen of neem contact op met het regionale Sony Ericsson Call Center voor meer informatie. U mag de batterij nooit met het huisvuil weggooien. Breng gebruikte batterijen naar een kringloopbedrijf. Memory Stick Micro™ (M2™) Het medium met de aanduiding “class0” is voor gebruik met het gebundelde product. Bepaalde functies kunnen niet beschikbaar zijn als een “Class 0”-medium wordt gebruikt met een ander product.
beperkte garantie voor uw mobiele telefoon en elk origineel Ericsson- of Sony Ericsson-accessoire dat bij uw mobiele telefoon is geleverd (hierna "product" genoemd). Mocht het nodig zijn om gebruik te maken van de garantie op uw product, retourneer het product dan aan de leverancier bij wie u het product hebt gekocht of neem contact op met het regionale Sony Ericsson Call Center (hiervoor kunnen nationale tarieven in rekening worden gebracht) of bezoek www.sonyericsson.com voor meer informatie.
4. 5. 6. 7. instructies voor gebruik en onderhoud van het product). Bovendien is de garantie niet van toepassing op tekortkomingen van het product als gevolg van ongevallen, wijziging of aanpassing, calamiteiten, of schade als gevolg van contact met vloeistoffen. Een oplaadbare batterij kan honderden keren worden opgeladen. De batterij zal uiteindelijk gaan slijten. Dit is echter geen defect. Als de spreektijd of standbytijd aanzienlijk korter is, dient u uw batterij te vervangen.
product kan bijvoorbeeld aan de binnen- of buitenzijde afwijken van de equivalente modellen die in andere EU-landen verkrijgbaar zijn. Mobiele telefoons met een SIM-vergrendeling kunnen mogelijk niet worden gerepareerd. ** In sommige landen/regio's is aanvullende informatie vereist. In dat geval is dit duidelijk op het aankoopbewijs aangegeven. FCC-verklaring Dit toestel voldoet aan Deel 15 van de FCCrichtlijnen.
Technische gegevens Algemeen Formaat Gewicht Batterytype en capaciteit Systeem en vermogensklasse Besturingssysteem Interne opslagruimte voor gebruiker Extra opslagruimte Connectiviteit Kabel 106 107 x 54 x 15 mm 112 g met batterij BST-33, 900 mAh E-GSM 900 Klasse 4 GSM 1800 Klasse 1 GSM 1900 Klasse 1 UMTS 2100 Klasse 3 Symbian OS versie 9.1 met UIQ 3.0gebruikersinterface en applicatieomgeving Tot 80 MB gebruikersgegevens Memory Stick Micro™ (M2™), tot 4 GB ondersteund.
Index A Aan/uit 7 Accessoires - aansluiten 14 Accessoires aansluiten 14 Achtergrond 88 Achtergrondverlichting 83 Afbeeldingen 50 - beeldbestanden beheren 51 Afspelen 45 Alarmen 60, 86 ALS-instellingen 78 Apparaatbeheer 83 Apparaatinstellingen 83 Apparaten vertrouwen 65 Applicaties - installeren 62 - overzicht 9 - starten en verlaten 10 - verwijderen 63 - wisselen tussen 10 Applicaties installeren 62 Automatiche installatie 27 Automatisch koppelen 80 Automatische installatie 69 B Back-up 67, 68 M600i Back
Configuratiescherm 74, 83 - apparaatinstellingen 83 - berichtinstellingen 88 - beveiliging 89 - geluiden en signalen 86 - oproepinstellingen 74 - overige instellingen 92 - verbindingen 79, 83 Contacten 33 - beheren 35 - bewerken 34 - eigenaarkaart 33 - foto's bij contacten 34 - items importeren 8 - kopiëren vanaf en naar een SIM-kaart 36 - maken 34 - stemkiezen 35 Converter 59 D Datum 88 Declaration of Conformity 105 Diavertoningen 51 Diensten gebaseerd op toonbesturing 25 Digitaal visitekaartje, zie Eigen
Geluidsrecorder 53 Gesprekkenlijst 25 Gespreksteller 79 H Handschriftherkenning 19, 87 Handsfree - instellingen 77 Help-onderwerpen in de telefoon 15 HTML-mail 31 I IMAP-account 28, 31 Infraroodpoort 66, 81 Instellingenwizard 93 Internet - accounts 70 - browsen 38 - instellingen 69 J Java-certificaten 89 Jog Dial 9 K Kalender 36 - uitnodigingen 37 Klok, zie Tijd 60 Knopinstellingen 84 Koppelen 80 - apparaten koppelen 80 - sleutelcode 80 M600i Koppelen ('pairing') 65 L Launcher voor applicaties 64 Loc
N Navigatie 8 Noodoproepen 23 Notaties 85 Notities 57 Nummer verbergen 77 O On line 48 Oproep markeren 76 Oproepen - inkomende 24 - meer dan een 24 - noodoproepen 23 - onvangen 24 - plaatsen 22 - telefonisch vergaderen 25 - uitgaande 22 Oproepen accepteren 74 Oproepen beperken - instellingen 77 Oproepinstellingen 74 Overige instellingen 92 Overzicht 5 P PC Suite 63 - telefoon als modem 67 Pdf+ 56 Pictogrammen 12 Playlist 45 110 Index PlayNow 49 Problemen oplossen 93 Q Quickoffice 55 R Rekenmachine 58
Synchronisatie 67 - extern 69 T Taakbeheer 10 Taken 58 Talen 92 Technische gegevens 106 Tekst invoeren 16 - handschriftherkenning 19 - toetsenbord 17 - virtueel toetsenbord 19 Tekstberichten, zie SMS 29 Tekstinvoer 16, 87 Tekstsuggestie 87 Tekstsuggestie-invoer 17 Telefonisch vergaderen 25 Telefoon 22 - bedrijfstelefoonservices 26 - snelkiezen 25 - stembesturing 23, 26 - telefoonkaarten 26 Telefoon resetten 92 Telefoonboek, zie Contacten 33 Telefooninstellingen 74 Telefoonkaarten 26 - instellingen 74 Telef
Volume - aanpassen 21 VPN - accounts 92 - instellingen 69 W Wap-push 89 Web - accounts 70 - beveiligde verbinding (https) 38 - browsen 38 - favorieten 40 - geschiedenis 41 - instellingen 69 - pagina's off line bekijken 41 - persoonlijke gegevens verwijderen 42 - pop-ups blokkeren 42 - wachtwoordfunctie onthouden 40 Wisselgesprek 76 Wizard Opslagruimte 63 Z Zoomen 15 112 Index M600i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
