Inhalt Inhalt Sony Ericsson K700i Vorbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Telefon zusammenbauen, SIM-Karte, Akku, Anruf tätigen. Verbindungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Internet- und E-Mail-Einstellungen, Synchronisieren, Nahbereichsfunktechnik Bluetooth™, Infrarot. Erste Schritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Telefon im Überblick, Verwendung der Menüs, Eingeben von Buchstaben, Datei-Manager. Weitere Funktionen . . . . . . . . . . . . . .
Sony Ericsson GSM 900/1800/1900 Erste Ausgabe (März 2004) Dieses Handbuch wird von Sony Ericsson Mobile Communications AB ohne jegliche Gewährleistung veröffentlicht. Korrekturen und Änderungen dieses Benutzerhandbuchs zur Beseitigung typographischer Fehler und redaktioneller Ungenauigkeiten sowie aufgrund von Verbesserungen der Programme und/oder Geräte können von Sony Ericsson Mobile Communications AB jederzeit und ohne Ankündigung vorgenommen werden.
Endbenutzer-Lizenzvertrag für Sun™ Java™ J2ME™. 1 Rechtsbeschränkungen: Die Software unterliegt dem Urheberrechtsschutz für Sun. Die Rechte an allen Kopien verbleiben im Eigentum von Sun sowie deren Lizenzgebern. Der Kunde darf die Software nicht ändern, dekompilieren, disassemblieren, entschlüsseln, extrahieren oder anderen Methoden des so genannten „Reverse Engineering“ unterziehen. Die Software darf weder ganz noch teilweise verleast, übertragen oder unterlizenziert werden.
Vorbereitung Vorbereitung Telefon zusammenbauen, SIM-Karte, Akku, Anruf tätigen. Weitere Informationen und herunterzuladende Dateien finden Sie unter www.SonyEricsson.com. Anleitungssymbole Die folgenden Anleitungssymbole werden in dieser Bedienungsanleitung verwendet: } Verwenden Sie die Auswahl- oder die Navigationstaste, um zu blättern und auszuwählen. % 10 Navigieren in den Menüs. % Weitere Informationen finden Sie auf Seite... Wichtig Hinweis Fragen Sie gegebenenfalls Ihren Netzbetreiber um Rat.
Vorbereitung So legen Sie die SIM-Karte ein und laden den Akku: 1 2 3 4 ≈ 30 m 5 6 ≈4h 7 Legen Sie die SIM-Karte ein. Die SIMKarte muss unter die silbernen Halter geschoben werden. Platzieren Sie den Akku so auf der Rückseite des Telefons, dass die Beschriftung nach oben zeigt und die Kontakte aufeinander ausgerichtet sind. Platzieren Sie die Abdeckung wie gezeigt auf der Rückseite und schieben Sie sie an die richtige Position.
Vorbereitung PIN (Personal Identity Number) Sie benötigen gegebenenfalls eine PIN (Personal Identity Number), um die Dienste im Telefon zu aktivieren. Die PIN wird vom Netzbetreiber bereitgestellt. Wenn Sie die PIN eingeben, werden * für die Ziffern angezeigt, sofern die PIN nicht mit den Ziffern einer Notrufnummer (z. B. 112) beginnt. Letzteres soll gewährleisten, dass Sie Notrufe tätigen und die gewählte Nummer sehen können, ohne die PIN eingeben zu müssen % 21 Notrufe.
Vorbereitung So starten Sie den Setup-Assistenten über das Menüsystem: 1 Drücken Sie } Einstellungen } die Registerkarte Allgemein } Setup-Assistent. 2 Wählen Sie die Sprache des Telefons aus. 3 Zur Verwendung des Assistenten } Ja drücken und die angezeigten Anweisungen befolgen. So schalten Sie das Telefon ein: 1 2 3 4 Drücken und halten Sie . Geben Sie Ihre PIN ein, wenn eine solche für die SIM-Karte definiert ist. Wählen Sie beim ersten Einschalten die Sprache Ihres Telefons, d. h.
Erste Schritte Erste Schritte Telefon im Überblick, Verwendung der Menüs, Eingeben von Buchstaben, Datei-Manager. Telefon im Überblick Infrarotport. 2 Drücken und halten Sie diese Taste, um die Kamera und den Videorekorder zu aktivieren. 3 Lautstärketasten. 4 Display. 1 8 2 9 5, 11 Auswahltasten. 10 6 Einmal drücken, um in den Menüs um eine Ebene nach oben zu gelangen. Drücken und halten, um zum Standby-Modus zu gelangen. 7 Stereoheadset und Ladegerätanschluss. Anschlussdeckel.
Erste Schritte Menüstruktur 1. Sony Ericsson* 2. Internet-Dienste* 3. Unterhaltung 4. Kamera Spiele MusicDJ™ Rekorder 7. Datei-Manager Bilder Sounds Videos Designs Spiele Anwendungen Andere 10. Verbindungen Onlinedienste Bluetooth Infrarotport Synchronisierung Mobilfunknetze Datenübertragung Internet-Einstellg. Streamingoptionen Zubehör 8. Telefonbuch** Kontakte Optionen: Kurzwahl Eig. Visitenkarte Gruppen SIM-Nummern Spezialnummern Erweitert 11.
Erste Schritte Navigieren in den Menüs Die Hauptmenüs werden auf dem Desktop durch Symbole repräsentiert. Einige Untermenüs enthalten Registerkarten, die auf dem Display angezeigt werden. Blättern Sie mit der Navigationstaste zu der gewünschten Registerkarte, und wählen Sie eine Option aus. 1 3 2 1 2 3 10 Drücken Sie , um den Desktop zu aktivieren. Drücken Sie , um die markierten Elemente auszuwählen. Blättern Sie mit , , , durch die Menüs. Drücken, um in den Menüs um eine Ebene nach oben zu gelangen.
Erste Schritte So rufen Sie Hilfeinformationen ab: Blättern Sie zu einem Menüelement, und drücken Sie } Info. Schnellzugriff So genannte Verknüpfungen ermöglichen eine schnellere Navigation in den Menüs. Sie können Direktzugriffstasten verwenden oder im StandbyModus eigene Verknüpfungen erstellen. So erstellen Sie eine StandbyVerknüpfung: 1 Drücken Sie in eine Richtung, für die keine vordefinierte Verknüpfung existiert. Drücken Sie } Ja, wenn Sie gefragt werden, ob eine Verknüpfung erstellt werden soll.
Erste Schritte Eingeben von Buchstaben Es gibt zwei Methoden zur Eingabe von Buchstaben, z. B. beim Verfassen einer Nachricht oder beim Eingeben eines Namens in das Telefonbuch: • Texteingabe ohne Eingabehilfe Sie drücken jede Taste mehrmals, bis der gewünschte Buchstabe angezeigt wird. • Eingabehilfe T9™ Die Eingabehilfe T9 verwendet ein integriertes Wörterbuch, um die gebräuchlichsten Wörter zu einer bestimmten Tastenfolge zu ermitteln.
Erste Schritte Taste Zeichen MNOÑÖØò6 PQRSß7ΠΣ TUVÜù8 WXYZ9 +0ΘΞΨΩ Leerzeichen ↵ ¶ Buchstaben und Ziffern löschen Zwischen Groß- und Kleinbuchstaben umschalten – Tasten zur Eingabe von Ziffern halten Beispiel: • Wenn Sie ein A eingeben möchten, drücken Sie . einmal die Taste • Wenn Sie ein B eingeben möchten, drücken Sie . zweimal kurz nacheinander die Taste • Drücken Sie , um zwischen Groß- und Kleinbuchstaben umzuschalten. Geben Sie dann den gewünschten Buchstaben ein.
Erste Schritte So fügen Sie Wörter in das T9-Wörterbuch ein: 1 Bei der Eingabe von Buchstaben } Mehr } Wort bearbeiten. 2 Bearbeiten Sie das vorgeschlagene Wort ohne Eingabehilfe. Navigieren Sie mit und zwischen den Buchstaben. Drücken Sie zum Löschen eines Zeichens . Zum Löschen des gesamten Worts drücken und halten Sie . 3 Drücken Sie nach dem Bearbeiten des Worts } Einfügen. Das Wort wird dem T9-Wörterbuch hinzugefügt.
Erste Schritte Datei-Manager Elemente wie Bilder, Videos, Sounds, Designs und Spiele werden als Dateien in Ordnern gespeichert. Alle Dateien, die das Telefon nicht erkennt, werden im Ordner Andere gespeichert. Das Telefon enthält mehrere vordefinierte Ordner. Sie können eigene Unterordner in den vordefinierten Ordnern erstellen und die gespeicherten Dateien in diese Ordner verschieben. Bei der Verwaltung von Dateien können Sie gleichzeitig mehrere Dateien zum Löschen, Senden oder Verschieben auswählen.
Erste Schritte Schnellzugriffstasten Standby-Modus aktivieren Nachstehend werden hilfreiche Tastenkombinationen beschrieben. Anrufe tätigen und annehmen Menünavigation Hauptmenü öffnen und Menüelemente wählen Notruf tätigen Geben Sie die internationale Notrufnummer ein. Drücken Sie dann } Anrufen. Telefon stummschalten Drücken und halten Sie . Mailbox anrufen Drücken und halten Sie . . In Menüs und Listen navigieren 16 Drücken und halten Sie . . Element löschen Drücken Sie in Listen .
Erste Schritte Kurzwahl Anruf abweisen Drücken Sie eine der Zifferntasten – und dann } Anrufen. Eingeben von Buchstaben Zwischen Groß- und Kleinbuchstaben umschalten Drücken Sie und dann den Buchstaben. Drücken Sie bei einem ankommenden Anruf zweimal in schneller Folge eine Lautstärketaste oder } Nein. Buchstaben und Ziffern löschen Drücken Sie Zwischen Eingabe ohne Eingabehilfe und Eingabe mit Eingabehilfe T9 umschalten Drücken und halten Sie .
Anrufen Texteingabe ohne Eingabehilfe Anrufen Zweites Zeichen auf einer Taste Anrufe, Telefonbuch, Sprachsteuerung, Anrufoptionen. Drücken und halten Sie und drücken Sie dann eine der Zifferntasten. Drittes Zeichen auf einer Taste Drücken und halten Sie und drücken Sie dann eine der Zifferntasten. Leerzeichen eingeben Drücken Sie . Eingabehilfe T9 Alternative Wörter anzeigen Wort akzeptieren und Leerzeichen einfügen 18 oder . Drücken Sie . Punkt eingeben Drücken Sie .
Anrufen Sie können Nummern anrufen, die sich in der Anrufliste oder im Telefonbuch befinden, % 26 Anrufliste und % 21 Telefonbuch: Anrufe können auch per Sprachbefehl getätigt werden, % 28 Sprachsteuerung. So tätigen Sie einen Anruf: 1 Geben Sie Ortsnetzkennzahl und Telefonnummer ein. 2 Drücken Sie } Anrufen, um den Anruf zu tätigen. 3 Drücken Sie } Beenden, um den Anruf zu beenden.
Anrufen So nehmen Sie einen Anruf an: } Ja. So weisen Sie einen Anruf ab: Drücken Sie } Nein oder zweimal in schneller Folge eine Lautstärketaste. Unbeantwortete Anrufe Liegt ein unbeantworteter Anruf vor, wird im Standby-Modus Unbeantwortete Anrufe: angezeigt. So wird die Anzahl der nicht angenommenen Anrufe angegeben. Drücken Sie } Ja, um die unbeantworteten Anrufe in der Anrufliste anzuzeigen. Möchten Sie die unbeantworteten Anrufe später anzeigen, drücken Sie } Nein.
Anrufen So tätigen Sie Auslandsanrufe: 1 Halten Sie die Taste gedrückt, bis auf dem Display ein Pluszeichen (+) angezeigt wird. 2 Geben Sie die Landeskennzahl, die Ortsnetzkennzahl (ohne 0 am Anfang) und die Telefonnummer ein. Drücken Sie dann } Anrufen. Notrufe Das Telefon unterstützt die internationalen Notrufnummern (112, 911 und 08). Diese Nummern können also normalerweise in allen Ländern für Notrufe genutzt werden, auch wenn keine SIM-Karte eingelegt ist.
Anrufen SIM-Nummern Auf der SIM-Karte können Sie Namen mit einer einzelnen Nummer speichern. Die Anzahl der Einträge ist von der Größe des auf der SIM-Karte verfügbaren Speichers abhängig, siehe Telefonbuch } Optionen } Erweitert } Speicherstatus. Fragen Sie gegebenenfalls den Netzbetreiber bzw. Dienstanbieter um Rat. Kontakte oder SIM-Nummern als Standardtelefonbuch Wenn Sie die Kontakte als Standardtelefonbuch nutzen, enthält das Telefonbuch alle in den Kontakten gespeicherten Daten.
Anrufen Bilder und persönliche Ruftöne Sie können einem Telefonbuchkontakt ein Bild und einen persönlichen Rufton zuweisen. Wenn die betreffende Person anruft, wird das zugehörige Bild angezeigt (sofern die Rufnummernübermittlung im Rahmen Ihres Vertrags unterstützt wird) und der Rufton ertönt.
Anrufen Abfrage zum Speichern neuer Nummern Wenn Sie einen Anruf beenden, kann das Telefon Sie zum Einfügen der Rufnummer bzw. E-MailAdresse in die Liste der Kontakte auffordern. So aktivieren Sie die Funktion „Speicherabfrage“ für die Liste der Kontakte: } Telefonbuch } Optionen } Erweitert } Speicherabfrage } Ein. Aktualisieren des Telefonbuchs Bei Bedarf können Sie die Daten im Telefonbuch jederzeit bearbeiten.
Anrufen Standarddatenelemente für Kontakte Sie können einstellen, welches Datenelement (eine Rufnummer, E-Mail-Adresse oder Webadresse) zuerst für einen Kontakt angezeigt werden soll. So stellen Sie ein Standarddatenelement für einen Kontakt ein: 1 Drücken Sie } Telefonbuch, blättern Sie zu einem Kontakt und drücken Sie } Mehr } Standard. 2 Wählen Sie die Rufnummer, E-Mail-Adresse oder Webadresse, die als Standardelement gelten soll.
Anrufen So senden Sie alle Kontakte: Drücken Sie } Telefonbuch } Optionen } Erweitert } Alle Kontakte send. und wählen Sie eine Übertragungsmethode. Prüfen des Speicherstatus Mit der Speicherstatusfunktion für das Telefonbuch können Sie ermitteln, wie viele Speicherpositionen im Telefon und auf der SIM-Karte noch verfügbar sind. So prüfen Sie den Speicherstatus: } Telefonbuch } Optionen } Erweitert } Speicherstatus.
Anrufen So rufen Sie eine Nummer in der Anrufliste an: 1 Drücken Sie im Standby-Modus } Anrufe, und wählen Sie eine Registerkarte. 2 Blättern Sie zum gewünschten Namen bzw. zur anzurufenden Nummer, und drücken Sie } Anrufen. So löschen Sie die Anrufliste: Drücken Sie } Anrufe, blättern Sie zur Registerkarte mit allen Anrufen und wählen Sie } Mehr } Alle löschen. Kurzwahl Sie sollten wichtige Nummern in den Positionen 1-9 im Telefon und der SIM-Karte speichern, um schnell darauf zugreifen zu können.
Anrufen Empfangen einer Sprachnachricht Gegebenenfalls werden Sie vom Netzbetreiber mit einem Sprachnachrichtensymbol oder einer SMSNachricht über den Empfang einer Sprachnachricht informiert. Drücken Sie Ja, um die Textnachricht zu lesen. Rufen Sie den Sprachnachrichtendienst an, um die Nachricht abzuhören. Anrufen des Sprachnachrichtendiensts Am einfachsten rufen Sie den Sprachnachrichtendienst an, indem Sie drücken und halten.
Anrufen So aktivieren Sie die Sprachwahl und nehmen Namen auf: 1 Wählen Sie } Einstellungen } Registerkarte Allgemein } Sprachsteuerung } Sprachwahl } Aktivieren } Neuer Sprachbef., wählen Sie dann einen Kontakt. 2 Ist für den Kontakt mehr als eine Nummer und definiert, können Sie die Nummern mit anzeigen. Wählen Sie die Rufnummer, der ein Sprachbefehl hinzugefügt werden soll. Jetzt nehmen Sie einen Sprachbefehl wie „Klaus mobil“ für die gewählte Rufnummer auf.
Anrufen So tätigen Sie einen Anruf mit einer Freisprecheinrichtung: Drücken Sie im Standby-Modus die Taste an der Freisprecheinrichtung bzw. am Bluetooth Headset. Das Zauberwort Sie können ein Zauberwort aufnehmen, das als Sprachbefehl zur vollständig sprachgesteuerten Bedienung des Telefons dient. Statt eine Lautstärketaste zu drücken, sagen Sie das Zauberwort und dann einen der aufgenommenen Sprachbefehle. Das Zauberwort ist insbesondere bei Verwendung einer Kfz-Freisprecheinrichtung hilfreich.
Anrufen 3 4 anderes Wort. Ist die Aufnahme in Ordnung, drücken Sie } Ja. Drücken Sie andernfalls } Nein, und wiederholen Sie Schritt 2. Sagen Sie „Besetzt“ oder ein entsprechendes Wort, und drücken Sie } Ja. Auf dem Display werden Anleitungen angezeigt. Drücken Sie } Fortfahr., und wählen Sie die Umgebungen, in denen die Sprachannahme aktiviert werden soll. Sie können verschiedene Alternatives auswählen. So nehmen Sie einen Anruf sprachgesteuert an: Sagen Sie „Annehmen“, wenn das Telefon klingelt.
Anrufen Tipps zum Aufnehmen und Verwenden von Sprachbefehlen Wenn das Telefon eine Spracheingabe nicht erkennt, kann dies folgende Ursachen haben: • Sie haben zu leise gesprochen. Sprechen Sie lauter. • Sie haben das Telefon zu weit von sich gehalten. Halten Sie das Telefon wie bei einem normalen Telefongespräch. • Der Sprachbefehl war zu kurz. Er sollte eine Länge von etwa einer Sekunde haben und aus mehr als einer Silbe bestehen. • Sie haben zu spät oder zu früh gesprochen.
Anrufen 3 Geben Sie die Telefonnummer ein, an die die Anrufe umgeleitet werden sollen, oder drücken Sie } Suchen, um den Kontakt im Telefonbuch zu suchen. Drücken Sie dann } OK. So aktivieren oder deaktivieren Sie die Anklopf-Funktion: Drücken Sie } Einstellungen } die Registerkarte Anruf-Info } Anrufe verwalten } Anklopfen. So deaktivieren Sie die Rufumleitung: Blättern Sie zur gewünschten Umleitungsoption und drücken Sie } Deaktivieren.
Anrufen Verwalten von zwei Anrufen Wenn Sie ein Gespräch führen und ein Anruf auf Halteposition steht, können Sie zwischen folgenden Möglichkeiten wählen: • Drücken Sie } Wechsel, um zwischen den beiden Anrufen zu wechseln. • Drücken Sie } Anrufe verbinden, um zwei Anrufe in einer Telefonkonferenz zu verbinden. • Drücken Sie } Anruf weiterleiten, um die beiden Anrufe miteinander zu verbinden. Ihre Verbindung zu beiden Anrufern wird getrennt. • Drücken Sie } Beenden, um das laufende Gespräch zu beenden.
Anrufen So entlassen Sie einen Teilnehmer: Drücken Sie } Beenden, und wählen Sie den Teilnehmer, den Sie aus der Konferenz entlassen möchten. Sie können die Namen der Leitungen ändern und für jede Leitung unterschiedliche Einstellungen vornehmen (beispielsweise unterschiedliche Ruftöne). So starten Sie ein Privatgespräch: 1 Drücken Sie } Privatgespr. mit, und wählen Sie den Teilnehmer aus, mit dem Sie sprechen möchten. 2 Wählen Sie } Anrufe verbinden, um die Telefonkonferenz fortzusetzen.
Anrufen Rufannahme Mit dem Rufannahmedienst können Sie die Rufnummern definieren, deren Anrufe angenommen werden sollen. Andere Anrufe werden automatisch mit einem Besetztton abgewiesen. Ist die Anrufumleitungsoption Bei besetzt aktiviert, werden Anrufe umgeleitet und nicht mit einem Besetztton abgewiesen. Die Telefonnummern der abgewiesenen Anrufe werden in der Anrufliste gespeichert.
Anrufen So aktivieren oder deaktivieren Sie eine Anrufbeschränkung: 1 Drücken Sie } Einstellungen } die Registerkarte Anruf-Info } Anrufe verwalten } Rufe beschränken und wählen Sie dann eine Option. 2 Wählen Sie Aktivieren oder Deaktivieren. 3 Geben Sie Ihr Kennwort ein, und drücken Sie } OK. Feste Nummernwahl Die Funktion „Feste Nummernwahl“ ermöglicht das Speichern von Nummern auf der SIM-Karte, die dann die einzigen Nummern darstellen, die angerufen werden können.
Anrufen Gesprächsdauer und -gebühren Während eines Anrufs wird die Dauer des Gesprächs auf dem Display angezeigt. Wenn Sie die Gebührenfunktion nutzen, können Sie die Dauer des letzten Anrufs, des laufenden Anrufs und die Gesamtgesprächsdauer überprüfen. Außerdem können Sie die Gebühren für den letzter Anruf und die Gesamtgebühren abrufen. Werden im Rahmen Ihres Netzzugangs Gebühreninformationen übermittelt, müssen Sie die PIN2-Nummer eingeben, um den Gebühren- oder Gesprächsdauerzähler zurückzusetzen.
Anrufen Gebührenlimits für Anrufe Sie können einen Geldbetrag eingeben, der für Anrufe zur Verfügung steht. Sobald dieser Betrag abtelefoniert wurde, können keine weiteren Anrufe getätigt werden. Beachten Sie, dass es sich bei diesem Guthaben nur um einen Näherungswert handelt. So können Sie die Standardpriorität anzeigen bzw. ändern: 1 Drücken Sie } Einstellungen } die Registerkarte Anruf-Info } Anrufe verwalten } Standardpriorität. 2 Das Netz sendet die verfügbaren Prioritätsstufen.
Anrufen So fügen Sie eine Gruppe hinzu: 1 Drücken Sie } Einstellungen } die Registerkarte Anruf-Info } Anrufe verwalten } Geschloss. Gruppen } Liste bearbeiten } Neue Gruppe } Hinzufüg. 2 Geben Sie den Namen der Benutzergruppe ein, und drücken Sie } Fortfahr. 3 Geben Sie die Indexnummer ein, und drücken Sie } Speichern. Den Index erhalten Sie vom Netzbetreiber.
Anrufen Anzeigen oder Unterdrücken Ihrer Nummer Unterstützt Ihr Netzzugang die Rufnummernübermittlung (Calling Line Identification Restriction = CLIR), können Sie Ihre unterdrücken. Dies ist für einzelne Anrufe oder als Standardeinstellung möglich. Drücken Sie im Standby-Modus } Mehr, um diese Standardeinstellung schnell zu ändern. So können Sie Ihre Rufnummer anzeigen und unterdrücken: 1 Geben Sie die anzurufende Telefonnummer ein. 2 Drücken Sie } Mehr und wählen Sie Nr. unterdrücken oder Nummer zeigen.
Nachrichtenübermittlung Visitenkarten Sie können Ihre eigene Visitenkarte in das Telefonbuch einfügen. Sie können Visitenkarten zwischen Ihrem und einem vergleichbaren Telefon, einem PDA oder einem PC mithilfe der Nahbereichsfunktechnik Bluetooth, des Infrarotports, eines Kabels bzw. einer SMS- oder MMS-Nachricht austauschen. So fügen Sie Ihre eigene Visitenkarte hinzu: Drücken Sie } Telefonbuch } Optionen } Eig. Visitenkarte, und geben Sie die Informationen für Ihre Visitenkarte ein } Speichern.
Nachrichtenübermittlung Vorbereitungen Stellen Sie zunächst sicher, dass die Nummer des Service-Centers eingestellt ist. Die Nummer wird vom Dienstanbieter bereitgestellt und normalerweise auf der SIM-Karte gespeichert. So stellen Sie die Nummer des Service-Centers ein: 1 Drücken Sie } Nachrichten } Einstellungen } SMS-Nachricht } Service-Center. Befindet sich die Nummer des Service-Centers auf der SIM-Karte, wird sie in der Liste angezeigt. 2 Befindet sich keine Nummer in der Liste, wählen Sie } Hinzufüg.
Nachrichtenübermittlung Formatieren von Text Sie können Stil, Größe und Ausrichtung des Textes in einer SMS-Nachricht ändern sowie neue Absätze erstellen. Nachdem Sie die SMS-Nachricht gelesen haben, können Sie } Mehr drücken, um eine Liste der verfügbaren Optionen anzuzeigen. Drücken Sie , um die SMS-Nachricht zu schließen. So formatieren Sie den Text in einer SMS-Nachricht: 1 } Nachrichten } Verfassen } SMS-Nachricht. 2 Drücken Sie während der Eingabe der Nachricht } Mehr } Textformat.
Nachrichtenübermittlung So speichern Sie eine Nachricht auf der SIM-Karte } Nachrichten } Posteingang } Mehr } Nachricht speich. } SIM. So speichern Sie ein in einer SMSNachricht enthaltenes Element: 1 Wählen Sie die Telefonnummer, Webadresse, das Bild oder den Sound, den Sie in der Nachricht speichern möchten, und wählen Sie } Mehr. 2 Wenn Sie eine Telefonnummer speichern möchten, drücken Sie } Verwenden } Nr. speichern. Drücken Sie für eine Webadresse } Lesez.
Nachrichtenübermittlung Nachrichtenoptionen Sie können Standardwerte für mehrere Nachrichtenoptionen definieren oder die Abfrage der Einstellungen beim Versenden einer Nachricht aktivieren. Sie können beispielsweise eine Antwort auf eine gesendete Nachricht anfordern, den Nachrichtentyp auswählen, den Sie senden möchten, oder festlegen, wie lange eine Nachricht gültig sein soll. Ausführliche Informationen zu Nachrichtenoptionen % 59 Glossar zur Nachrichtenübermittlung.
Nachrichtenübermittlung 2 Sie haben die richtigen Einstellungen eingegeben: } Nachrichten } Einstellungen } MMS } Internet-Profil. Wählen Sie ein Profil oder Neues Profil. Zum Erstellen eines Internet-Profils % 77 Einrichten der Internetund E-Mail-Funktionen. Sie können die erforderlichen Einstellungen auch vom Netzbetreiber herunterladen. Schreiben und Senden von MMS-Nachrichten Wenn Sie eine MMS-Nachricht schreiben, können Sie unterschiedliche Elemente in die Nachricht einfügen.
Nachrichtenübermittlung So tätigen Sie einen Anruf beim Schreiben einer MMS-Nachricht: 1 Drücken Sie während der Eingabe der Nachricht } Mehr. 2 Wählen Sie } Anrufen, und geben Sie eine Rufnummer ein oder rufen Sie eine Nummer aus dem Telefonbuch ab, und drücken Sie } Anrufen. Sie gelangen wieder zur Nachricht. 3 Drücken Sie zum Beenden des Anrufs } Mehr } Beenden.
Nachrichtenübermittlung Speichern von Elementen in einer MMS-Nachricht Nachdem Sie eine MMS-Nachricht angezeigt haben, können Sie die enthaltenen Elemente speichern. Drücken Sie } Mehr } Elemente speich., und wählen Sie einen Eintrag in der angezeigten Liste. Vorlagen Sie können eine der vordefinierten Vorlagen für die Nachricht verwenden. Außerdem können Sie neue Vorlagen hinzufügen.
Nachrichtenübermittlung Postkarte 6 Dieser Dienst steht nicht in allen Ländern zur Verfügung. Sie können Postkarten außerdem über das Telefonbuch versenden, indem Sie einen Kontakt auswählen und dann Mehr } Nachricht senden } MMS-Postk. drücken. Sie können eine Postkarte auch erstellen, indem Sie Datei-Manager } Bilder auswählen. Wählen Sie ein Bild und drücken Sie } Mehr } Senden So zeigen Sie eine gesendete Postkarte an: Drücken Sie } Nachrichten } Gesendete Elem.
Nachrichtenübermittlung E-Mail-Kontoeinstellungen Ein E-Mail-Konto bezeichnet beispielsweise den Server, der für E-Mail-Nachrichten verwendet wird. Zum Erstellen eines E-Mail-Kontos gibt es drei Möglichkeiten: • Einstellungen aus dem Internet herunterladen • Anforderung in einer SMS-Nachricht senden • E-Mail-Konto manuell einrichten Empfangen der Einstellungen Unter www.SonyEricsson.com finden Sie Informationen zur Eingabe der E-MailEinstellungen.
Nachrichtenübermittlung Standardkonto für E-Mail-Nachrichten Besitzen Sie ein geschäftliches und ein privates E-Mail-Konto, können Sie ein Konto als Standardkonto verwenden: Drücken Sie } Nachrichten } E-Mail } Einstellungen, und wählen Sie ein Konto. Schreiben und Senden von E-MailNachrichten Beim Schreiben und Senden einer E-MailNachricht können Sie verschiedene Optionen für die Nachricht auswählen. Details zu den Optionen % 59 Glossar zur Nachrichtenübermittlung.
Nachrichtenübermittlung So beantworten Sie eine E-Mail-Nachricht: 1 Öffnen Sie die E-Mail und drücken Sie } Antwort. 2 Schreiben Sie die Nachricht. Drücken Sie } Mehr, um die Optionen für die Nachricht anzuzeigen. 3 } Senden zum Senden der Nachricht. So löschen Sie eine E-Mail-Nachricht (POP3-Benutzer) 1 Drücken Sie } Nachrichten } E-Mail } Posteingang, wählen Sie die Nachricht und drücken Sie } Mehr. 2 Wählen Sie Löschmarkierung.
Nachrichtenübermittlung Meine Freunde Mit der Funktion „Meine Freunde“ stehen zusätzliche Möglichkeiten der Nachrichtenübermittlung zur Verfügung. Sie können eine Liste der bevorzugten Kontakte im Telefonbuch oder auf dem „Meine Freunde“Server erstellen. Sie können sehen, welche Ihrer Kontakte online sind, und wie ihre Laune ist. Damit Kontakte online angezeigt werden, müssen sie mit dem „Meine Freunde“-Server verbunden sein. Außerdem können Sie Nachrichten senden und empfangen und an Chats teilnehmen.
Nachrichtenübermittlung Kontaktliste Sie können eine Liste mit allen Personen erstellen, denen Sie häufig Nachrichten schicken. Diese Kontakte können Sie aus dem Telefonbuch oder vom „Meine Freunde“-Server hinzufügen. So fügen Sie einen Kontakt aus dem Telefonbuch hinzu: 1 } Nachrichten } Meine Freunde } Mehr } Kontakt hinzu } Aus „Kontakte“. 2 Geben Sie die ersten Buchstaben des Kontakts ein, und wählen Sie dann einen Kontakt aus.
Nachrichtenübermittlung So zeigen Sie den Status eines Kontakts an: Drücken Sie } Nachrichten } Meine Freunde, wählen Sie einen Kontakt und drücken Sie } Mehr } Status anzeigen. So ändern Sie Ihren Status: Drücken Sie } Nachrichten } Meine Freunde } Ich } Status ändern, und bearbeiten Sie Ihren Status gemäß der Optionen. So senden Sie eine Nachricht mittels der Funktion „Meine Freunde“: 1 Drücken Sie } Nachrichten } Meine Freunde und wählen Sie einen Kontakt.
Nachrichtenübermittlung Unbekannte Personen Eine unbekannte Person ist jemand, der sich nicht in Ihrer Kontaktliste befindet. Eine Nachricht einer unbekannten Person wird durch ein Symbol gekennzeichnet. Sie können die unbekannte Person zu Ihrer Kontaktliste hinzufügen oder blockieren. Wenn Sie nichts unternehmen, wird die unbekannte Person gelöscht, wenn Sie sich vom „Meine Freunde“-Server abmelden.
Nachrichtenübermittlung So empfangen Sie eine ChatEinladung: 1 Wählen Sie, nachdem das Nachrichtensignal ertönt ist und die Nachricht Neue ChatEinladung empfangen angezeigt wurde, Anzeigen, um die Einladung anzuzeigen oder Abweisen, um die Einladung zu verwerfen. 2 Wenn Sie sich entschieden haben, die Einladung anzuzeigen und am Chat teilzunehmen, drücken Sie } Teilnahm. Wenn Sie die Einladung verwerfen möchten, drücken Sie } Mehr } Einladung abweis.
Nachrichtenübermittlung Gebietsmitteilung Gebietsmitteilungen sind SMS-Nachrichten, die an alle Teilnehmer in einem bestimmten Netzbereich gesendet werden (beispielsweise lokale Verkehrsnachrichten). Wenn Sie eine Gebietsmitteilung empfangen, wird sie automatisch auf dem Display angezeigt. Drücken Sie Speichern, um die Nachricht in Ihrem Posteingang zu speichern oder Abweisen, um die Nachricht zu löschen. Weitere Informationen zu Gebietsmitteilungen erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter.
Nachrichtenübermittlung • Erstellungsmodus – Wählen Sie Einstellungen für verfügbare Optionen für MMS-Nachrichten. Einige Inhalte von MMS-Nachrichten können von einigen Empfängern möglicherweise nur mit Problemen angezeigt werden. • Zustellmeldung – Fordern Sie einen Statusbericht an, um zu ermitteln, ob eine Nachricht zugestellt wurde. • Herunterladen – Legen Sie fest, ob Header und Text oder nur die Header von E-MailNachrichten empfangen werden sollen.
Bilder • SMS-Typ – Das Telefon unterstützt unterschiedliche Nachrichtentypen. Gegebenenfalls bietet Ihr Dienstanbieter die Möglichkeit an, SMS-Nachrichten in ein Format (z. B. E-Mail oder Fax) zu konvertieren, das für das Gerät geeignet ist, mit dem die Nachricht empfangen werden soll. • Sound – Fügen Sie einen Sound aus dem Ordner Sounds hinzu oder ersetzen Sie einen Sound durch eine Alternative. • Statusanforderung – Fordern Sie einen Statusbericht an, um zu ermitteln, ob eine Nachricht zugestellt wurde.
Bilder Vorbereitungen Das empfangende Telefon muss Datenübertragungen und MMS-Nachrichten unterstützen, damit das Bild bzw. der Videoclip empfangen und angezeigt werden kann. Bevor Sie ein Bild oder einen Videoclip per MMS senden, müssen Sie Folgendes sicherstellen: • Die Nummer des Service-Centers für MMSNachrichten und die Internet-Einstellungen müssen im Telefon eingetragen sein % 77 Einrichten der Internet- und E-MailFunktionen.
Bilder So nehmen Sie Videoclips auf: 1 2 Halten Sie die Taste , um den Videorekorder zu aktivieren oder drücken Sie } Kamera. Sie können Videoclips aufzeichnen, wenn Sie das Telefon vertikal halten. Drücken Sie , um zum Videorekorder umzuschalten, wenn die Kamera aktiviert ist. Drücken Sie } Aufnehm., um die Aufnahme zu starten. So verwenden Sie den Zoom: Drücken Sie , um auf das Aufnahmemotiv zu zoomen.
Bilder • Nachtmodus – Verbessern Sie die Bildqualität durch längere Belichtungszeit. • Effekte – Wählen Sie verschiedene Effekte für Ihr Bild oder erstellen Sie ein Panoramabild. • Rahmen – Bild mit einem Rahmen umgeben. • Bildqualität – Bildqualität auswählen. • Leuchte – Aktivieren Sie diese Funktion, um die Beleuchtungsbedingungen zu verbessern. • Selbstauslöser – Foto wird einige Sekunden später aufgenommen. • Standardname – Ändern Sie den Standardnamen Ihrer Bilder.
Bilder Speichern von Bildern und Videoclips Wenn Sie ein Bild oder einen Videoclip aufnehmen, speichert das Telefon die Daten automatisch in einem Ordner in Datei-Manager im Telefon. Senden von Bildern und Videoclips Wenn Sie ein Bild oder einen Videoclip aufgenommen haben, können Sie die Daten direkt in einer MMS-Nachricht versenden. Zum Austauschen von Bildern und Videoclips unter Verwendung anderer Übertragungsmethoden % 67 Austauschen von Bildern.
Bilder So erstellen Sie ein Panoramabild: 1 } Kamera } Mehr } Effekte } Panorama. 2 Drücken Sie } Erfassen, um das erste Bild für das Panoramabild aufzunehmen. 3 Bewegen Sie die Kamera zum nächsten Teil des Motivs und drücken Sie erneut } Erfassen, um das nächste Bild aufzunehmen 4 Drücken Sie } Fertig, um das Bild zu erstellen. Bilder Das Telefon wird mit einer Reihe von Bildern ausgeliefert.
Bilder Bearbeiten von Bildern Drücken Sie beim Bearbeiten von Bildern , , oder verwenden Sie die Tasten folgendermaßen: , , Bildeditor beenden Rückgängig Links oben Oben Rechts oben Links Tool aktivieren Rechts Links unten Unten Rechts unten Tool wählen Farbe wählen So bearbeiten und speichern Sie ein Bild: 1 Drücken Sie } Datei-Manager } Bilder und blättern Sie zum gewünschten Bild } Mehr. 2 Drücken Sie } Verwenden } Bearbeit. Sie können das Bild jetzt bearbeiten.
Bilder Remote-Bildschirm Sie können Ihre Bilder auf einem RemoteBildschirm anzeigen, z. B. auf einem Fernsehgerät mit der Nahbereichsfunktechnik Bluetooth und einem Adapter. Dabei können Sie den Bildschirm mit dem Telefon bedienen. Verwenden Sie die Slide-Show-Funktion, um mehrere Bilder in einer Reihe anzuzeigen. So stellen Sie die Verbindung zu einem Remote-Bildschirm her: 1 Drücken Sie } Datei-Manager } Bilder } Mehr } RemoteBildschirm. 2 Das Telefon sucht nach anderen BluetoothGeräten.
Unterhaltung Unterhaltung Media-Player, Sounds, Designs, Spiele. Media-Player So zeigen Sie einen Videoclip an: Drücken Sie } Media Player } Mehr } Video abspielen und wählen Sie den Videoclip, den Sie ansehen möchten. Der Media-Player dient als kombinierte Abspielkomponente für Musik und Video. Sie können Musik und Videoclips abspielen, die Sie in einer Bildnachricht empfangen oder auf Ihr Telefon herunterladen.
Unterhaltung • Minimieren – Media-Player minimieren und Standby-Modus aktivieren. Die Musikwiedergabe wird fortgesetzt, und Sie können die anderen Anwendungen und Funktionen des Telefons nutzen. • Song senden/Video senden – Senden Sie eine Sound- oder Videodatei mit der Nahbereichsfunktechnik Bluetooth, dem Infrarotport oder in einer SMS-, MMS- bzw. E-Mail-Nachricht. • Zufällig – Wiedergabereihenfolge der Musiktitel, in Reihenfolge oder willkürlich, ändern.
Unterhaltung So wählen Sie einen Rufton aus: Drücken Sie } Einstellungen } die Registerkarte Sounds + Alarme } Rufton. So aktivieren und deaktivieren Sie den Rufton: Drücken und halten Sie im Standby-Modus. Alle Signale außer dem Alarm werden ein-/ ausgeschaltet. So stellen Sie die Ruftonlautstärke ein: 1 Drücken Sie } Einstellungen } die Registerkarte Sounds + Alarme } Ruftonlautstärke, und drücken Sie oder , um die Lautstärke zu erhöhen bzw. zu verringern.
Unterhaltung Komponieren Mit dem MusicDJ™ können Sie Melodien komponieren und bearbeiten und als Rufton verwenden. Eine Melodie besteht aus vier Spuren – Schlagzeug, Bass, Akkorde und Töne. Eine Spur enthält eine Reihe von Musikblöcken. Die Blöcke bestehen aus vordefinierten Sounds mit unterschiedlichen Merkmalen. Die Blöcke sind in Intro, Verse, Chorus, und Break unterteilt. Sie können eine Melodie komponieren, indem Sie Musikblöcke in die Spuren einfügen.
Unterhaltung Soundrekorder Mit dem Soundrekorder können Sie Memos oder Anrufe aufzeichnen. Wenn Sie ein Telefongespräch aufzeichnen, wird die Aufnahme gestoppt, sobald ein Gesprächsteilnehmer den Anruf beendet. Wenn Sie etwas aufnehmen, wird die Aufnahme automatisch gestoppt, sobald Sie einen Anruf empfangen. Aufnahmen werden automatisch im Telefon gespeichert. In einigen Ländern ist es gesetzlich vorgeschrieben, dass Sie den Gesprächspartner informieren, bevor Sie einen Anruf aufnehmen.
Unterhaltung Radio Ihr Telefon ist mit einem FM-Radio ausgestattet. Um das Radio verwenden zu können, müssen Sie die portable Freisprecheinrichtung anschließen. Die Freisprecheinrichtung dient als Antenne. Für die Verwendung des FM-Radios müssen Sie Ihr Telefon einschalten. Schalten Sie Ihr Telefon nicht in Gebieten ein, wo Mobiltelefone verboten sind: % 102 Richtlinien für den sicheren und effizienten Einsatz.
Unterhaltung Weitere Optionen Drücken Sie } Mehr für die folgenden Optionen: • Minimieren – Standby-Modus aktivieren, um andere Funktionen während des noch eingeschalteten Radios zu verwenden. • Speichern – Die aktuelle Frequenz in einer Senderliste speichern. • Sender – Gespeicherte Sender auswählen, hinzufügen, bearbeiten oder löschen. • Lautsprecher ein – Den Ton über die Lautsprecher leiten. • Frequenz einstell. – Eine Frequenz manuell eingeben.
Unterhaltung So senden Sie ein Design: 1 Drücken Sie } Datei-Manager } Displayprofile, und wählen Sie ein Design } Mehr } Senden. 2 Wählen Sie eine Übertragungsmethode. So empfangen und speichern Sie ein Design: 1 Öffnen Sie die Nachricht, mit der Sie das Design empfangen haben, oder schalten Sie Bluetooth oder den Infrarotport ein, wenn diese Übertragungsmethoden zum Senden des Designs verwendet werden.
Verbindungen Verbindungen Internet- und E-Mail-Einstellungen, Synchronisieren, Nahbereichsfunktechnik Bluetooth™, Infrarot. Internet Einrichten der Internet- und E-MailFunktionen Um das Internet nutzen sowie E-Mail- und MMSNachrichten senden und empfangen zu können, müssen die folgenden Voraussetzungen erfüllt sein: • Ein Teilnehmervertrag, der Datenübertragungen unterstützt. • Im Telefon eingetragene Einstellungen. • Außerdem müssen Sie sich beim Dienstanbieter bzw.
Verbindungen Einrichten mit dem Assistenten Wenn das Telefon nicht für das Internet eingerichtet ist, können Sie den Netzbetreiber oder Dienstanbieter bitten, die erforderlichen InternetEinstellungen zur Verfügung zu stellen. Anschließend können Sie die erforderlichen Einstellungen mithilfe des Assistenten problemlos vornehmen. Der -Assistent wird automatisch aufgerufen, wenn keine Internet-Einstellungen im Telefon existieren und Sie den Browser starten.
Verbindungen • URL eingeben – Adresse der Site eingeben, die besucht werden soll. Drücken Sie } Neue Adresse, um eine neue Webseitenadresse einzugeben oder eine der 10 zuletzt eingegebenen Adressen auszuwählen. Bei der Eingabe einer Webseitenadresse müssen Sie das Präfix http:// nicht angeben. • Protokoll – Liste zuvor besuchter Seiten. • Seite aktualisier. – Inhalt der Webseite aktualisieren. • Bild speichern – Bild aus der Site speichern.
Verbindungen Gespeicherte Daten Beim Surfen können Sie Daten im Telefon speichern. Sicherheitsrelevante Daten zu zuvor aufgerufenen Internet-Diensten sollten gelöscht werden. Dies verhindert die missbräuchliche Verwendung der Daten, wenn das Telefon verlegt, verloren oder gestohlen wird. Die folgenden Daten können gespeichert werden: • Cookies – Optimieren der Effizienz beim Sitezugriff. • Kennwörter – Optimieren der Effizienz beim Serverzugriff.
Verbindungen Vertrauenswürdige Zertifikate dienen der Verifizierung des WAP-Gateways oder des HTTP-Servers, mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll. Das Telefon enthält beim Erwerb möglicherweise bereits vertrauenswürdige Zertifikate. Sie können auch neue Zertifikate über den Browser herunterladen. So wählen Sie die Synchronisierungsreihenfolge für Namen: Drücken Sie } Telefonbuch } Optionen } Erweitert } Synchr.
Verbindungen So geben Sie die Einstellungen für die Remote-Synchronisierung ein: 1 Drücken Sie } Verbindungen } Synchronisierung } Neues Konto. Wenn Sie kein Konto haben, werden Sie gefragt, ob Sie ein Konto erstellen möchten. Drücken Sie } Ja, um ein neues Konto zu erstellen. 2 Geben Sie einen Namen für das neue Konto ein } Fortfahr. Eine Liste der relevanten Optionen wird angezeigt. Fügen Sie die Adresse des Synchronisierungsservers, einen Server-Benutzernamen und ein ServerKennwort hinzu.
Verbindungen Ihr Telefon und das Bluetooth Gerät, mit dem Sie kommunizieren, müssen sich in einem Umkreis von 10 Metern befinden. Die Verbindung ist besser, wenn sich keine festen Gegenstände zwischen dem Telefon und dem anderen Bluetooth Gerät befinden. Vorbereitungen Damit die Kommunikation mit einem anderen Bluetooth Gerät möglich ist, muss zunächst die Bluetooth Funktion eingeschaltet und das Gerät der Geräteliste hinzugefügt werden.
Verbindungen Telefonname Sie können einen Namen für das Telefon vergeben. Dieser Name wird auf anderen Geräten angezeigt, wenn diese Ihr Telefon erkennen. Der Name wird auch für den Infrarotport verwendet. Damit das Telefon von anderen Bluetooth-Geräten gefunden werden kann, muss Bluetooth eingeschaltet und das Telefon für andere Geräte sichtbar sein. So geben Sie einen Telefonnamen ein: Drücken Sie } Verbindungen } Bluetooth } Optionen } Telefonname.
Verbindungen So übertragen Sie den Ton bei Verwendung einer Freisprecheinrichtung: 1 Drücken Sie während eines Anrufs die Navigationstaste } Ton übertragen. 2 Übertragen Sie den Ton nun zum Telefon oder zu einer anderen Freisprecheinrichtung, die zuvor dem Telefon hinzugefügt wurde. So übertragen Sie den Ton beim Entgegennehmen eines Anrufs mit Freisprecheinrichtung: Drücken Sie } Verbindungen } Bluetooth } CarKit } Eingehender Anruf und wählen dann Zum Telefon oder Zur Freisprech.
Verbindungen Fernbedienung Sie können Ihr Telefon als Fernbedienung zum Bedienen von Anwendungen auf einem PC verwenden. Beispielsweise können Sie den MediaPlayer oder Power-Point-Präsentationen bedienen. So wählen Sie die Fernbedienung: Drücken Sie } Verbindungen } Bluetooth } Fernbedienung. Wählen Sie die Konfigurationsdatei, die Sie verwenden möchten, und den PC, zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten. Dateiübertragung Sie können mit einem PC den Inhalt in DateiManager anzeigen und übertragen.
Verbindungen So schalten Sie den Infrarotport ein: Drücken Sie } Verbindungen } Infrarotport } Ein } 10 Minuten, um nur 10 Minuten lang Infrarot einzuschalten. So schließen Sie zwei Geräte an: 1 2 So senden Sie ein Element über den Infrarotport (Beispiel: Kontakt) 1 Stellen Sie sicher, dass der Infrarotport bei beiden Geräten eingeschaltet ist. Drücken Sie } Telefonbuch, und wählen Sie einen Kontakt, wenn die Kontakte als Standardtelefonbuch verwendet werden. 2 } Mehr } Kontakt senden } Über Infrarot.
Weitere Funktionen Weitere Funktionen Zeit und Datum, Wecker, Kalender, Aufgaben, SIM-Kartensperre usw. Zeit und Datum Die Uhrzeit wird im Standby-Modus immer angezeigt. • Zum Einstellen der Uhrzeit, drücken Sie } Einstellungen } die Registerkarte Allgemein } Zeit + Datum } Zeit. Geben Sie die Zeit ein, und drücken Sie } Speichern. • Zum Einstellen des Uhrzeitformats (12- oder 24-Stunden-Uhr) drücken Sie } Format und wählen eine Option.
Weitere Funktionen Verwenden des Weckers • Zum Ändern der Weckzeit blättern Sie zu } Organizer } Alarmsignal } Alarm und geben eine neue Zeit ein. • Drücken Sie eine beliebige Taste, um das Alarmsignal auszuschalten, sobald es ertönt. Wenn der Alarm nicht wiederholt werden soll, drücken Sie } Aus. • Zum Abbrechen des Alarms drücken Sie } Organizer } Alarmsignal } Alarm } Aus. • Zum Einstellen eines wiederkehrenden Alarms drücken Sie } Organizer } Alarmsignal } Wiederholgs-Alarm.
Weitere Funktionen Erinnerungsoptionen Drücken Sie } Immer, wenn Sie möchten, dass die Erinnerung ertönt, auch wenn das Telefon ausgeschaltet ist. Ertönt eine Erinnerung, drücken Sie } Ja, um den Text des Termins zu lesen. Drücken Sie } Nein, um die Erinnerung auszuschalten. Eine Erinnerung, die im Kalender festgelegt wurde, hat Auswirkungen auf eine Erinnerung, die für dieselbe Zeit in „Aufgaben“ festgelegt wurde.
Weitere Funktionen So suchen Sie Termine: 1 } Organizer } Kalender } Mehr } Erweitert } Suchen. 2 Geben Sie den zu suchenden Text ein, und drücken Sie } OK. Gefundene Termine werden angezeigt. Drücken Sie } Anzeigen, um Ihre Termine oder } Mehr Optionen zum erneuten Planen, Bearbeiten, Kopieren oder Löschen anzuzeigen. Aufgaben Austauschen von Terminen Sie können Termine mit der Nahbereichsfunktechnik Bluetooth, dem Infrarotport oder via MMS senden bzw. empfangen.
Weitere Funktionen Erinnerungsoptionen Drücken Sie } Immer, wenn Sie möchten, dass die Erinnerung ertönt, auch wenn das Telefon ausgeschaltet ist. Ertönt eine Erinnerung, drücken Sie Ja, um den Text der Aufgabe zu lesen oder die Rufnummer in einer Telefonaufgabe anzurufen. Drücken Sie } Nein, um die Erinnerung auszuschalten. Eine Erinnerung, die in „Aufgaben“ festgelegt wurde, hat Auswirkungen auf eine Erinnerung, die für dieselbe Zeit im Kalender festgelegt wurde.
Weitere Funktionen Austauschen von Notizen Sie können Notizen mit der Nahbereichsfunktechnik Bluetooth, dem Infrarotport oder via MMS senden bzw. empfangen. Sie können Notizen außerdem mit einem PC synchronisieren % 81 Synchronisieren. So senden Sie eine Notiz: Drücken Sie } Organizer } Notizen und wählen die Notiz aus, die Sie senden möchten. Drücken Sie dann } Mehr } Senden und wählen eine Übertragungsmethode aus. So empfangen Sie eine Notiz: Notiz hinzufügen? wird angezeigt.
Weitere Funktionen So setzen Sie alle Profileinstellungen zurück: Drücken Sie } Einstellungen } die Registerkarte Allgemein } Profile } Profile zur.setz. So stellen Sie den Timer ein: Drücken Sie } Organizer } Timer, und geben Sie dann die Stunden, Minuten und Sekunden ein, nach deren Ablauf das Timersignal ertönen soll. Stoppuhr Display-Beleuchtung Ihr Telefon ist mit einer Stoppuhr ausgestattet, die mehrere Zwischenzeiten speichern kann.
Weitere Funktionen So wählen Sie einen Begrüßungsbildschirm: Drücken Sie } Einstellungen } die Registerkarte Display } Startbildschirm, und wählen Sie eine Datei für den Begrüßungsbildschirm aus. Rechner Das Telefon enthält einen Taschenrechner für die Grundrechenarten (Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division). So verwenden Sie den Rechner: } Organizer }Rechner. • Drücken Sie oder , um ÷ x - + % = zu wählen. • Drücken Sie , um die Zahl zu löschen.
Weitere Funktionen So aktivieren und deaktivieren Sie die SIM-Kartensperre: 1 Drücken Sie } Einstellungen } die Registerkarte Allgemein } Sperren } SIM-Sperre } Telefonsperre, und wählen Sie Ein oder Aus. 2 Geben Sie die PIN ein, und drücken Sie } OK. Tastensperre Sie können das Tastenfeld sperren, um das versehentliche Wählen einer Nummer zu verhindern. Auch wenn das Tastenfeld gesperrt ist, sind Notrufe (internationale Notrufnummer 112) möglich.
Weitere Funktionen Automatische Telefonsperre Wenn die Telefonsperre auf “Automatisch” eingestellt ist, müssen Sie den Telefonsperrcode erst nach dem Einlegen einer anderen SIM-Karte eingeben. Sie müssen sich den neuen Code merken. Wenn Sie den Code vergessen, müssen Sie das Telefon einem Sony Ericsson Händler übergeben. So stellen Sie die Telefonsperre ein: 1 Drücken Sie } Einstellungen } die Registerkarte Allgemein } Sperren } Telefonsperre } Telefonsperre, und wählen Sie eine Alternative.
Weitere Funktionen Die Sicherheit der Codememo-Funktion wird durch die folgenden Faktoren erhöht: • Sie erhalten keine direkte Rückmeldung, ob das eingegebene Kennwort richtig ist. Es wird nur das Prüfwort angezeigt, von dem Sie allein wissen, ob es richtig ist. • Alle Codes sind im Telefon verschlüsselt. • Nachdem Sie Zugang zu Ihren Codes erhalten haben, werden diese nur kurz angezeigt. So öffnen Sie das Codememo erstmalig: 1 Drücken Sie } Organizer } Codememo. Eine Anleitung wird angezeigt.
Weitere Funktionen Kennwort vergessen? Haben Sie das Kennwort vergessen, geben Sie einfach ein beliebiges Kennwort zum Öffnen des Codememos ein. Das angezeigte Prüfwort und die Codes sind falsch. Sie müssen das Codememo jetzt zurücksetzen. So setzen Sie das Codememo zurück: 1 } Mehr } Zurücksetzen. 2 Codememo zurücksetzen? wird angezeigt. Drücken Sie } Ja. Das Codememo wird zurückgesetzt und alle Einträge werden gelöscht.
Fehlerbeseitigung Fehlerbeseitigung Warum arbeitet das Telefon nicht ordnungsgemäß? Dieses Kapitel erläutert einige der Probleme, die unter Umständen beim Einsatz des Telefons auftreten können. Bei einigen Problemen müssen Sie sich mit dem Dienstanbieter in Verbindung setzen. Die meisten Probleme können Sie jedoch problemlos selbst beheben. Müssen Sie das Telefon jedoch für eine Reparatur einreichen, gehen möglicherweise alle im Telefon gespeicherten Daten und Inhalte verloren.
Fehlerbeseitigung Menüsprache Werden die Meldungen auf dem Display in einer Ihnen unbekannten Sprache angezeigt, können Sie „Automatisch“ (also die Sprache der SIM-Karte) wählen, indem Sie im Standby-Modus 8888 drücken. Die englische Sprache können Sie im Standby-Modus mit 0000 aktivieren. Graue Menüoptionen Grauer Text kennzeichnet eine Funktion, die derzeit nicht verfügbar ist, weil beispielsweise ein Dienst nicht aktiviert ist oder der Netzzugang die betreffende Funktion nicht unterstützt.
Ergänzende Informationen PUK gesperrt Sie haben den PUK (Personal Unblocking Key) zehnmal nacheinander falsch eingegeben. Setzen Sie sich mit dem Netzbetreiber oder Dienstanbieter in Verbindung. Ergänzende Informationen Telefon gesperrt Das Telefon ist gesperrt. Zum Entsperren des Telefons % 96 Telefonsperre. Website Sony Ericsson Consumer Unter www.SonyEricsson.com/ finden Sie einen Support-Bereich mit Hilfeinformationen und Tipps.
Ergänzende Informationen • Lassen Sie das Gerät nicht fallen und werfen oder biegen Sie es nicht. • Bemalen Sie das Gerät nicht. • Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von medizinischen Geräten, ohne zuvor eine Erlaubnis eingeholt zu haben. • Benutzen Sie das Gerät nicht in oder in unmittelbarer Nähe zu Flugzeugen oder Bereichen, in denen Sie zum Ausschalten von Funksendern aufgefordert werden. • Benutzen Sie das Gerät nicht in Umgebungen mit potenziell explosiver Atmosphäre. • Platzieren bzw.
Ergänzende Informationen Alle Mobiltelefonmodelle von Sony Ericsson werden so entwickelt, dass diese strengen Grenzwerte eingehalten werden. Die Grenzwerte schließen eine Sicherheitsmarge ein, um die Sicherheit aller Personen unabhängig von Alter und Gesundheitszustand zu gewährleisten und Messvariationen zu berücksichtigen. SAR (Specific Absorption Rate) ist die Maßeinheit für die Menge von Funkfrequenzemissionen, denen ein Körper bei der Benutzung eines Mobiltelefons ausgesetzt ist.
Ergänzende Informationen Annahme, dass Störungen auftreten, schalten Sie Ihr Telefon sofort aus. Fragen Sie gegebenenfalls Ihren Kardiologen um Rat. Informationen zu anderen medizinischen Geräten erhalten Sie vom jeweiligen Hersteller. KINDER LASSEN SIE KINDER NICHT MIT DEM MOBILTELEFON ODER DESSEN ZUBEHÖR SPIELEN. SIE KÖNNTEN SICH ODER ANDERE VERLETZEN ODER VERSEHENTLICH DAS MOBILTELEFON ODER ZUBEHÖRKOMPONENTEN BESCHÄDIGEN.
Ergänzende Informationen Einsatz und Pflege des Akkus Sie sollten den Akku vollständig laden, bevor Sie das Mobiltelefon erstmals verwenden. Das Aufladen des Akkus ist nur bei Temperaturen zwischen +5 °C und +45 °C möglich. Ein neuer Akku bzw. ein solcher, der über längere Zeit nicht eingesetzt wurde, kann in den ersten Ladezyklen eine geringere Kapazität aufweisen. Die Gesprächs- und Standby-Zeiten des Mobiltelefons sind abhängig von den jeweiligen Übertragungsbedingungen während des Einsatzes.
Ergänzende Informationen jegliches mit dem Mobiltelefon gelieferte Originalzubehör (insgesamt das „Produkt“) bereit. Wenn Sie für Ihr Produkt eine Garantieleistung in Anspruch nehmen müssen, bringen Sie es zu dem Händler, von dem Sie es erworben haben. Weitere Informationen erhalten Sie beim örtlichen Sony Ericsson Customer Care Centre (gegebenenfalls werden die national üblichen Gebühren fällig) oder unter der Adresse www.SonyEricsson.com.
Ergänzende Informationen Einsatz und Wartung. Diese Garantie gilt auch nicht für Fehler am Gerät aufgrund von Unfällen, Software bzw. Veränderungen und Anpassungen der Hardware, höherer Gewalt und Schäden durch Kontakt mit Flüssigkeiten. Ein Akku kann mehrere hundert Mal geladen und entladen werrden. Mit der Zeit tritt jedoch eine Abnutzung ein. Dabei handelt es sich nicht um einen Defekt. Verringert sich Gesprächs- und Standby-Zeit merklich, sollten Sie den Akku ersetzen.
Ergänzende Informationen * EUROPÄISCHE UNION (EU) Haben Sie das Produkt in der EU erworben, können Sie die oben beschriebenen Garantiearbeiten im Garantiezeitraum in jedem EU-Land in Anspruch nehmen, in dem das identische Produkt von einem Sony Ericsson Vertragshändler vertrieben wird. Erfragen Sie beim lokalen Sony Ericsson Customer Care Center, ob dieses Produkt in dem EU-Land vertrieben wird, in dem Sie sich befinden.
Symbole Symbole Symbol Beschreibung Symbolbeschreibungen. Kalender, Wecker und andere Extras. Diese Tabelle beschreibt die Symbole, die auf dem Desktop und im Standby-Modus angezeigt werden. Einstellungen für Bluetooth, Infrarot, Netzwerke, Internet, Streaming, Zubehör. Dienste des Netzbetreibers. Symbol Beschreibung Spiele, Music DJ™, Soundrekorder. Desktop Ihr persönliches Telefonbuch. Audio- und Videoplayer, Streaming.
Symbole Symbol Beschreibung Ankommende Anrufe können nicht empfangen werden. Sie haben einen ankommenden Anruf nicht beantwortet. Alle ankommenden Anrufe werden zu einer bestimmten Rufnummer umgeleitet. Es werden keine Anrufe oder nur Anrufe der in einer Liste enthaltenen Rufnummern angenommen. Alle Signale außer Wecker und Timer sind deaktiviert. Symbol Beschreibung Sie haben eine E-Mail-Nachricht erhalten. Sie haben eine Multimedianachricht erhalten. Sie haben eine Sprachnachricht erhalten.
Symbole Symbol Beschreibung Eine Chat-Sitzung läuft. Statussymbol „Meine Freunde“. Der Media-Player läuft. Daten werden in das Telefon geladen. Eine Java™-Anwendung wird ausgeführt. 112 This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Index Index A Akku Benutzung und Pflege 106 einlegen 5 Fremdhersteller 102 laden 5 Alarme 71 Animationen 66 Anklopf-Funktion 33 annehmen Anrufe 19 sprachgesteuert 30 Annehmen von Anrufen 36 Annehmen von Gesprächen per Sprachbefehl 30–31 Anrufbeantwortungsdienst 27 Anrufbeschränkungen 36 Anrufdauer 38 Anrufe abweisen 20 annehmen 7, 19, 20, 36 aufnehmen 73 automatisch 20 beschränken 36 Feste Nummernwahl 37 international 20 Kurzwahl 27 Notizen erfassen 40 Notruf 21 parken 33 tätigen 7, 19 umleiten 32 unbeant
Index C Codememo 97 Codes PIN 6 PUK 6, 102 Cookies 80 D Datei-Manager 15 Datum, einstellen 88 declaration of conformity 109 Designs 75–76 Display 93 Beleuchtung 93 Symbole 110 Displayschoner 68 E Ein w.
Index Kopieren SIM-Karte, von und zu 25 Kurzwahl 27 L Laden, Akku 5 Lange Nachrichten 45 Lautstärke ändern 19 einstellen, Rufton 71 Vibrationsalarm 71 Lesezeichen, Internet 78 M Media-Player 69–70 Meine Freunde 54–56 Melodien 70–71 Menüs 10, 16 Menüsprache 101 Mikrofon ein-/ausschalten 19 MMS-Nachrichten 46–49 MMS-Nachrichten Siehe MMS 46 Modellname 16 MusicDJ™ 72 Musik abspielen 69 N Nachrichten E-Mail 50 Gebietsmitteilung 59 Glossar 59 IM-Dienst 54 MMS 46 Postkarte 50 SMS 42 Zell-Informationen 59 Nachric
Index Senden Aufgaben 91, 92 Bilder 67 Designs 75–76 Kontakte 25 Melodien und Ruftöne 72 Notizen 93 Termine 91, 92 Visitenkarten 42 Setup-Assistent 6 Sicherheit Codememo 97 Internet 80–81 SIM-Kartensperre 95 Sicherheitsrichtlinien 102 SIM-Karte einlegen 5 freigeben 95 kopieren, von und zu 25 speichern, Rufnummern 22 Sperre 95 Telefonbuch 22 SIM-Nummern 22–23 SMS-Nachrichten 42–46 SOS-Nummern 21 Soundrekorder 73 116 Speicherabfrage 24 Speichern Elemente in MMSNachrichten 49 Elemente in SMSNachrichten 45 Rad
Index V Vibrationsalarm 71 Videoclips 69 Videorekorder 61–65 Visitenkarten 42 Vorlagen MMS-Nachrichten 49 SMS-Nachrichten 45 W Wahlwiederholung 20 WAP Siehe Internet 77 Wecker 88 Z Zauberwort 30 Zeit, einstellen 88 Zell-Informationen 59 Zertifikate, Internet-Sicherheit 80 Zoom 63 Zurücksetzen, Telefon 100 Zusammenbauen, Telefon 5 Zwei-Rufnummern-Dienst 35 This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
