Inhalt Sony Ericsson K610i Vorbereitung ....................... 5 Unterhaltung .................... 64 Zusammenbau, SIM-Karte, Akku, Einschalten, Hilfe, Flight mode (Flugzeugmodus), Anrufe, Menü „Aktivitäten“, Softwarepaket PC Suite, Kamera, Blog. Music Player, Videoplayer, PlayNow™, MusicDJ™, VideoDJ™, Ruftöne, Spiele. Erste Schritte .................... 12 Tasten, Menüs, Navigation, Symbole, Verknüpfungen, Telefonsprache, Eingeben von Buchstaben, DateiManager, Speicherkarte. Anrufen ...............
Sony Ericsson UMTS 2100 GSM 900/1800/1900 Diese Bedienungsanleitung wird von Sony Ericsson Mobile Communications AB ohne jegliche Gewährleistung veröffentlicht. Korrekturen und Änderungen dieser Bedienungsanleitung zur Beseitigung typographischer Fehler und redaktioneller Ungenauigkeiten sowie aufgrund von Verbesserungen der Programme und/oder Geräte können von Sony Ericsson Mobile Communications AB jederzeit und ohne Ankündigung vorgenommen werden.
Euro-Patentnummer 0 842 463(96927260.8) DE/DK, FI, FR, IT, NL, PT, ES, SE, GB; weitere Patente sind weltweit angemeldet. Java und alle mit Java in Zusammenhang stehenden Marken und Logos sind Marken oder eingetragene Marken von Sun Microsystems, Inc., in den USA und in anderen Ländern. Endbenutzer-Lizenzvertrag für Sun™ Java™ J2ME™. Smart-Fit Rendering ist eine Marke oder eingetragene Marke von ACCESS CO., LTD., in Japan und in anderen Ländern.
Symbole in den Anleitungen Folgende Symbole werden in dieser Bedienungsanleitung verwendet: Hinweis Ein Dienst oder eine Funktion ist netz- bzw. zugangsspezifisch. Fragen Sie gegebenenfalls Ihren Netzbetreiber um Rat. % Weitere Informationen finden Sie auf Seite ... } Verwenden Sie die Auswahloder die Navigationstaste, um zu blättern und auszuwählen % 16 Navigation. Drücken Sie die Navigationstaste. Drücken Sie die Navigationstaste oben. Drücken Sie die Navigationstaste unten.
Vorbereitung Zusammenbau, SIM-Karte, Akku, Einschalten, Hilfe, Flight mode (Flugzeugmodus), Anrufe, Menü „Aktivitäten“, Softwarepaket PC Suite, Kamera, Blog. Weitere Informationen und herunterzuladende Dateien finden Sie unter www.sonyericsson.com/ support. Zusammenbau So nutzen Sie das Telefon: 1 Legen Sie SIM-Karte und Akku ein. 2 Laden Sie den Akku. 3 Schalten Sie das Telefon ein.
SIM-Karte und Akku So laden Sie den Akku: So legen Sie SIM-Karte und Akku ein: ≈ 30 Min. ≈ 2,5 Std. 1 Entfernen Sie die Akkufachabdeckung, indem Sie drücken und dann schieben (siehe Abbildung). 2 Schieben Sie die SIM-Karte mit nach unten zeigenden Kontakten in die Halterung. 3 Legen Sie den Akku mit nach oben zeigendem Etikett und aufeinander ausgerichteten Anschlüssen ein. 4 Schieben Sie die Akkufachabdeckung zu. 6 1 Schließen Sie das Ladegerät mit nach oben zeigendem Symbol an das Telefon an.
Einschalten des Telefons Stellen Sie vor dem Einschalten sicher, dass das Telefon geladen und die SIM-Karte eingelegt ist. Nach dem Einschalten können Sie das Telefon mit dem Einrichtungsassistenten schnell und einfach auf die Benutzung vorbereiten. So schalten Sie das Telefon ein: 1 Drücken und halten Sie . Das erste Einschalten des Telefons kann einige Minuten dauern. 2 Wählen Sie den gewünschten Telefonmodus: • Normal – Alle Funktionen verfügbar.
So rufen Sie den Setup-Assistenten auf: } Einstellungen } Registerkarte Allgemein } Setup-Assistent und wählen Sie eine Option: • Einstellungen lad. • Setup • Tipps und Tricks So zeigen Sie Informationen zu Funktionen an: Blättern Sie zu einer Funktion, } Mehr } Info (sofern verfügbar). So zeigen Sie die Telefondemo an: } Unterhaltung } Demo. Einstellungen lad.
So tätigen Sie einen Anruf: 1 Geben Sie eine Rufnummer (gegebenenfalls mit Landes- und Ortsnetzkennzahl) ein. 2 } Anrufen, um einen Anruf zu tätigen, oder } Mehr } Videoanruf tätig., um einen Videoanruf zu tätigen. 3 } Mehr, um während eines Anrufs auf verfügbare Optionen zuzugreifen. 4 } Aufleg., um den Anruf zu beenden. 1 2 3 4 So verbinden Sie zwei Anrufe in einer Telefonkonferenz: Rufen Sie den ersten Konferenzteilnehmer an. } Mehr } Halten, um das laufende Gespräch auf Halteposition zu setzen.
Softwarepaket PC Suite Sie haben noch mehr vom Telefon, wenn Sie das Softwarepaket PC Suite im Computer installieren. Anschließend können Sie z. B. den Kalender im Telefon mit einem Kalender im Computer synchronisieren. So installieren Sie das Softwarepaket PC Suite: 1 Schalten Sie den Computer ein und legen Sie die mit dem Telefon gelieferte CD in das CD-Laufwerk. Die CD startet automatisch und das Installationsfenster wird geöffnet. 2 Computer: Wählen Sie eine Sprache und klicken Sie auf OK.
So nehmen Sie ein Foto oder einen Videoclip auf: 1 Drücken und halten Sie im StandbyModus , um die Kamera zu aktivieren. 2 Schalten Sie mit der Navigationstaste zwischen Foto- und Videomodus um. 3 Foto: Drücken Sie , um ein Foto aufzunehmen. Video: Drücken Sie , um die Aufnahme zu starten. Drücken Sie erneut , um die Aufnahme zu beenden. Fotos und Videoclips werden automatisch in Datei-Manager } Album gespeichert. Persönliche Webseite Veröffentlichen Sie Ihre Bilder auf einer Webseite.
Erste Schritte Tasten, Menüs, Navigation, Symbole, Verknüpfungen, Telefonsprache, Eingeben von Buchstaben, Datei-Manager, Speicherkarte. Telefon im Überblick 1 10 11 2 2 12 12 19 3 4 5 6 13 14 15 7 8 16 9 17 16 18 Einige Symbole auf den Tasten können abweichen. 12 Erste Schritte This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
1 Ein/Aus-Schalter 2 Start/Stopp-Taste 3 Bildschirm 4 Auswahltaste 5 Internettaste 6 Rücktaste 7 Navigationstaste/Music Player-Bedienung 8 Memory Stick Micro™-Einschub (M2™) unter der Abdeckung 9 Tastensperre-Taste 10 Hörmuschel 11 Kamera für Videoanrufe 12 Lautstärke, Kamera-Digitalzoom 13 Auswahltaste 14 Aktivitätsmenütaste 15 Löschtaste 16 Auslöser 17 Stummschalttaste 18 Anschluss für Ladegerät, Headset und USB-Kabel 19 Kameralinse % 16 Navigation für weitere Informa
Menüs PlayNow™* Internet* Unterhaltung Onlinedienste* Spiele Videoplayer VideoDJ™ PhotoDJ™ MusicDJ™ Fernbedienung Sound aufnehm. Demo Kamera Nachrichten Verfassen Posteingang E-Mail RSS-Reader Entwürfe Postausgang Gesendet. Nachr Gespeich.
Anrufe** Alle Organizer Angenommen Gewählt Unbeantwortet Bildschirm Hintergrund Designs Startbildschirm Bildschirmschoner Uhrengröße Helligkeit Standby-Uhr Leit.-Namen bearb* Anrufe Anrufe umleiten Leitung 2 aufrufen* Anrufe verwalten Zeit und Kosten* Nr.
Navigation Die Hauptmenüs werden als Symbole angezeigt. Einige Untermenüs enthalten Registerkarten. Navigieren Sie zu einer Registerkarte, indem Sie die Navigationstaste links oder rechts drücken. Taste Hauptmenüs aufrufen oder hervorgehobene Elemente auswählen. In Menüs und Registerkarten navigieren. Optionen wählen, die über diesen Tasten auf dem Bildschirm angezeigt werden. In Menüs um eine Ebene nach oben gelangen.
Drücken und halten, um die Mailbox anzurufen (sofern ein MailboxDienst konfiguriert wurde). – Eine der Tasten drücken und halten, um einen Kontakt anzuzeigen, der mit einem bestimmten Buchstaben beginnt. – Für Kurzwahl Zifferntaste drücken, } Anrufen. Beim Surfen im Internet Direktzugriff auf Optionen % 76 So verwenden Sie die Verknüpfungen und Direktzugriffstasten für das Internet:. Tastenbelegung bei Verwendung der Kamera anzeigen. Drücken, dann } TastSperr oder Entsperr.
Während eines Anrufs oder in der Anwendung Music Player die Lautstärke verringern. Bei Verwendung der Kamera oder beim Anzeigen von Bildern die Darstellung vergrößern. Drücken und halten, um zum nächsten Titel zu springen. Drücken und halten, um die Sprachwahl zu aktivieren, alternativ das Zauberwort sagen (sofern definiert) % 35 Sprachwahl. 18 } Info Weitere Informationen, Erläuterungen und Tipps zu gewählten Elementen, Menüs oder Funktionen im Telefon anzeigen % 7 Hilfetexte im Telefon.
Statusleiste Schnellzugriff Einige der ggf. angezeigten Symbole werden hier beschrieben: Mit Direktzugriffstasten gelangen Sie schnell zu einem bestimmten Menü. Die vordefinierten Navigationstastenverknüpfungen erleichtern das Aufrufen bestimmter Funktion. Sie können die Navigationstastenverknüpfungen bearbeiten und an Ihre Anforderungen anpassen. Symbol Beschreibung UMTS-Netz ist verfügbar. Feldstärke des GSM-Netzes. Akkustatus. Akku wird geladen, wird mit dem Akkustatussymbol angezeigt.
So bearbeiten Sie eine Navigationstastenverknüpfung: } Einstellungen } Registerkarte Allgemein } Verknüpfungen, wählen Sie eine Verknüpfung, } Bearbeit. Telefonsprache Wählen Sie die Sprache für die Telefonmenüs und für die Texteingabe. So wechseln Sie die Telefonsprache: } Einstellungen } Registerkarte Allgemein } Sprache } Telefonsprache. Wählen Sie eine Sprache. Im Standby-Modus können Sie auch • 8888 drücken, um die Standardsprache zu aktivieren. • 0000 aktiviert Englisch.
Optionen beim Eingeben von Buchstaben } Mehr für den Zugriff auf die beim Schreiben von Nachrichten relevanten Optionen. • • • • • • So geben Sie Buchstaben per Direkteingabe ein: Drücken Sie – mehrmals, bis das gewünschte Zeichen angezeigt wird. Drücken Sie , um zwischen Großund Kleinbuchstaben umzuschalten. Drücken und halten Sie – , um Ziffern einzugeben. Drücken Sie , um Buchstaben oder Ziffern zu löschen. Drücken Sie , um auf die gebräuchlichsten Interpunktionszeichen zuzugreifen.
So fügen Sie Wörter in das T9-Wörterbuch ein: 1 } Mehr } Direkteingabe, während Sie Text eingeben. 2 Bearbeiten Sie das vorgeschlagene Wort mittels Direkteingabe. Verwenden Sie und , um zwischen den Buchstaben zu navigieren. Drücken Sie zum Löschen eines Zeichens . Zum Löschen des gesamten Worts drücken und halten Sie . } Einfügen, nachdem Sie das Wort bearbeitet haben. Das Wort wird in das T9-Wörterbuch eingefügt. Wenn Sie dieses Wort später mit T9 eingeben, wird es in der Liste der Alternativen angezeigt.
So legen Sie eine Speicherkarte ein und entnehmen sie: 1 Nehmen Sie die Akkufachabdeckung ab. 2 Legen Sie die Speicherkarte wie gezeigt mit den Kontakten nach unten ein. 3 Drücken Sie auf die Kante, um die Karte freizugeben und zu entnehmen. Dateien können auch zwischen Computer und Speicherkarte verschoben und kopiert werden. Wenn die Speicherkarte eingelegt ist, werden Dateien zunächst auf dieser Karte und erst dann im Telefonspeicher abgelegt.
Dateiinformationen Die Dateiinformationen können Sie anzeigen, indem Sie die gewünschte Datei markieren, } Mehr } Informationen. Heruntergeladene oder mittels einer der verfügbaren Übertragungsmethoden empfangene Dateien können urheberrechtlich geschützt sein. Ist eine Datei geschützt, kann sie möglicherweise nicht kopiert oder gesendet werden. Eine urheberrechtlich geschützte Datei ist mit einem Schlüsselsymbol gekennzeichnet.
Speicherkartenoptionen Überprüfen Sie den Speicherstatus oder formatieren Sie die Speicherkarte, um alle Daten zu löschen. So verwenden Sie Speicherkartenoptionen: } Datei-Manager Registerkarte Auf Memory Stick } Mehr, um auf die verfügbaren Optionen zuzugreifen. Anrufen Anrufe, Videoanrufe, Kontakte, Anrufliste, Kurzwahl, Sprachsteuerung, Anrufoptionen, Gruppen, Visitenkarten.
können Sie die Reihenfolge ändern, in der Netze im Rahmen einer automatischen Suche ausgewählt werden. So zeigen Sie verfügbare Netzoptionen an: } Einstellungen und blättern Sie mit oder zur Registerkarte Verbindungen, } Mobilfunknetze. Das Telefon schaltet in Abhängigkeit von der Verfügbarkeit automatisch zwischen GSM und UMTS um. Einige Netzbetreiber erlauben das manuelle Wechseln des Netzes, da die Suche nach nicht verfügbaren Netzen sehr viel Akkustrom verbrauchen kann.
So nehmen Sie einen Anruf an oder weisen ihn ab: } Annehm. oder } Besetzt. So schalten Sie das Mikrofon aus: 1 Drücken und halten Sie . 2 Drücken und halten Sie erneut, um das Gespräch fortzusetzen. So schalten Sie den Lautsprecher während eines Sprachanrufs aus: } Mehr } Lautsprecher ein oder Lautsprecher aus. Halten Sie das Telefon nicht an Ihr Ohr, während Sie den Lautsprecher verwenden. Dies kann zu Hörschäden führen.
So tätigen Sie einen Notruf: Geben Sie 112 ein (internationale Notrufnummer), } Anrufen. So zeigen Sie die regionalen Notrufnummern an: } Kontakte } Mehr } Optionen } Sondernummern } Notrufnummern. Videoanruf Sie können Ihren Gesprächspartner sehen. Vorbereitungen Damit Sie einen Videoanruf tätigen können, müssen Sie und der Angerufene über einen Teilnehmervertrag mit UMTSUnterstützung verfügen und sich in Reichweite eines UMTS-Netzes befinden.
Optionen für Videoanrufe } Mehr, um auf die folgenden Optionen zuzugreifen: • Kamera wechseln – Zwischen Hauptkamera und Videoanrufkamera umschalten. Verwenden Sie die Hauptkamera, wenn der Empfänger Ihre Umgebung sehen soll. • Kamera aus/Kamera ein – Videokamera aus- oder einschalten. Wenn Sie die Kamera ausschalten, wird ein Alternativbild angezeigt. • Bild speichern – In der großen Ansicht gezeigtes Bild speichern, also z. B. das Bild des Anrufers.
Hilfreiche Informationen und Einstellungen: } Kontakte } Mehr } Optionen. Standardkontakt Telefonkontakte als Standard: Kontakte werden mit allen Daten angezeigt, die in Kontakte gespeichert sind. SIM-Kontakte als Standard: Kontakte werden mit den auf der SIMKarte gespeicherten Daten angezeigt. So wählen Sie die Standardkontakte: 1 } Kontakte } Mehr } Optionen } Erweitert } Standardkontakte. 2 } Telefonkontakte oder SIMKontakte. Telefonkontakte Im Telefon werden Kontakte mit Name, Rufnummern und ggf.
SIM-Kontakte Speichern Sie Kontakte auf der SIMKarte. So fügen Sie einen SIM-Kontakt hinzu: 1 SIM-Kontakte als Standard: } Kontakte } Neuer Kontakt } Hinzu. 2 Geben Sie den Namen ein, } OK. 3 Geben Sie die Rufnummer ein, } OK und wählen Sie einen Typ. Geben Sie – sofern verfügbar – weitere Daten ein, } Speichern. So veranlassen Sie das automatische Speichern von Namen und Rufnummern auf der SIM-Karte: } Kontakte } Mehr } Optionen } Erweitert } Auto-Speich.->SIM und wählen Sie Ein.
So rufen Sie einen SIM-Kontakt an: • SIM-Kontakte als Standard: } Kontakte und drücken Sie oder , wenn der gewünschte Kontakt markiert ist, um eine Rufnummer auszuwählen. } Anrufen, um einen Anruf zu tätigen, oder } Mehr } Videoanruf tätig., um einen Videoanruf zu tätigen. • Telefonkontakte als Standard: } Kontakte } Mehr } Optionen } SIM-Kontakte, wählen Sie den Kontakt, } Anrufen, um einen Anruf zu tätigen, oder } Mehr } Videoanruf tätig., um einen Videoanruf zu tätigen.
So bearbeiten Sie einen Telefonkontakt: 1 } Kontakte, wählen Sie einen Kontakt und dann } Mehr } Kontakt bearbeit. 2 Blättern Sie zur gewünschten Registerkarte, wählen Sie das zu bearbeitende Feld, } Bearbeit. 3 Bearbeiten Sie die Daten, } Speichern. So bearbeiten Sie einen SIMKontakt: 1 Wenn standardmäßig die SIMKontakte verwendet werden: } Kontakte und wählen Sie den zu bearbeitenden Eintrag (Name und Nummer).
So löschen Sie die Anrufliste: } Anrufe Registerkarte Alle } Mehr } Alle löschen. Kurzwahl mit Bildern Speichern Sie Rufnummern, auf die Sie häufig und schnell zugreifen wollen, an den Kurzwahlpositionen 1–9 im Telefon. Die Kurzwahlfunktion arbeitet unabhängig von den Standardkontakten (% 30 Standardkontakt), Sie können also auch auf der SIM-Karte gespeicherte Rufnummern mit der Kurzwahlfunktion verwenden.
Sprachsteuerung Sie können das Telefon steuern, indem Sie Sprachbefehle für die folgenden Operationen aufnehmen: • Sprachwahl: Anrufe durch Sprechen des Namens tätigen. • Sprachsteuerung über ein so genanntes „Zauberwort“ aktivieren. • Anrufe bei Verwendung einer Freisprecheinrichtung annehmen und abweisen. Vorbereiten der Sprachwahl Aktivieren Sie die Sprachwahlfunktion und nehmen Sie Sprachbefehle auf. Ein Symbol kennzeichnet eine Rufnummer, zu der ein Sprachbefehl aufgenommen wurde.
So tätigen Sie einen Anruf: 1 Drücken und halten Sie im StandbyModus eine der Lautstärketasten. 2 Warten Sie auf den Signalton und sagen Sie einen aufgenommenen Namen (z. B. „Klaus mobil“). Der Name wird abgespielt. Anschließend wird die Verbindung hergestellt. So tätigen Sie einen Anruf mit einer Freisprecheinrichtung: Drücken und halten Sie im StandbyModus die Taste an der Freisprecheinrichtung bzw. am Bluetooth Headset.
1 2 3 4 5 6 So aktivieren Sie die sprachgesteuerte Rufannahme und nehmen die entsprechenden Sprachbefehle auf: } Einstellungen } Registerkarte Allgemein } Sprachsteuerung } Sprachannahme } Aktivieren. Auf dem Bildschirm werden Anleitungen angezeigt. } Fortsetz. Warten Sie auf den Ton und sagen Sie das „Annehmen“ oder ein anderes Wort. } Ja zum Akzeptieren oder } Nein, um eine neue Aufnahme zu erstellen. Auf dem Bildschirm werden Anleitungen angezeigt. } Fortsetz.
Das Telefon bietet folgende Optionen: • Immer umleiten – Alle Anrufe. • Bei besetzt – Laufender Anruf. • Unerreichbar – Ausgeschaltet oder außerhalb der Netzreichweite. • Keine Antwort – Keine Antwort innerhalb der angegebenen Zeit. So aktivieren Sie die Rufumleitung: 1 } Einstellungen } Registerkarte Anrufe } Anrufe umleiten. 2 Wählen Sie einen Anruftyp und eine Umleitungsoption, } Aktivieren.
• Wechsel – Zwischen den beiden Anrufen wechseln. • Anrufe verbinden – Mit beiden Anrufen verbinden. • Anruf übertragen – Beide Anrufe miteinander verbinden. Ihre Verbindung zu beiden Anrufern wird getrennt. Gegebenenfalls werden zusätzliche Gebühren für Telefonkonferenzen mit mehreren Teilnehmern fällig. Weitere Informationen erhalten Sie vom Netzbetreiber. So verbinden Sie die beiden Gespräche in einer Telefonkonferenz: } Mehr } Anrufe verbinden. } Aufleg.
Zwei-Rufnummern-Dienst Rufannahme Tätigen Sie Anrufe unter Verwendung unterschiedlicher Rufnummern, wenn Ihr Teilnehmervertrag diesen Dienst umfasst. Der Empfang von Anrufen kann auf bestimmte Rufnummern beschränkt werden. Wenn die Anrufumleitungsoption Bei besetzt aktiviert ist, werden Anrufe umgeleitet. So wählen Sie eine Leitung für abgehende Anrufe: } Einstellungen und blättern Sie mit oder zur Registerkarte Anrufe. Wählen Sie Leitung 1 oder 2.
Die folgenden Anrufe können beschränkt werden: • Alle abgehenden – Alle abgehenden Anrufe. • Abgeh. internation – Alle abgehenden Auslandsanrufe. • Abg., Roaming intl – Alle abgehenden Auslandsanrufe außer denen in Ihr Heimatland. • Alle ankommend. – Alle ankommenden Anrufe. • Ankom. bei Roam. – Alle ankommenden Anrufe, während Sie sich im Ausland befinden (Roaming) % 25 Netze.
So überprüfen Sie die Anrufdauer: } Einstellungen, blättern Sie mit oder zur Registerkarte Anrufe, } Zeit und Kosten } Anruftimer. So rufen Sie die Notizblocknummer an oder speichern sie: } Anrufen, um die Nummer anzurufen. Oder: Zusätzliche Anruffunktionen } Mehr } Rufnr. speichern und wählen Sie einen Kontakt, um die Nummer zu speichern. Oder: Tonsignale Greifen Sie mit dem Telefon auf Bankingdienste zu oder steuern Sie einen Anrufbeantworter, indem Sie während eines Anrufs Tonsignale senden.
Wenn Sie eine SMS-Nachricht an eine Gruppe senden, werden für jedes Mitglied der Gruppe Gebühren belastet. Gruppen mit Rufnummern können Sie außerdem beim Erstellen einer Liste der zulässigen Anrufer verwenden % 40 Rufannahme. 1 2 3 4 So senden Sie Ihre Visitenkarte: } Kontakte } Mehr } Optionen } Meine Visitenkarte } M. VKarte senden und wählen Sie eine Übertragungsmethode. So erstellen Sie eine Gruppe von Nummern und E-Mail-Adressen: } Kontakte } Mehr } Optionen } Gruppen } Neue Gruppe } Hinzu.
Nachrichten SMS-Nachrichten, MMS-Nachrichten, Sprachnachrichten, E-Mail, Meine Freunde. Dieses Telefon unterstützt verschiedene Nachrichtendienste. Fragen Sie beim Dienstanbieter nach, welche Dienste Sie nutzen können, oder informieren Sie sich unter www.sonyericsson.com/support. SMS-Nachrichten In SMS-Nachrichten können einfache Bilder, Soundeffekte, Animationen und Melodien eingefügt werden. Sie können auch eigene Vorlagen erstellen und für Ihre Nachrichten verwenden.
Damit Sie eine Nachricht an eine E-MailAdresse senden können, muss die Nummer eines E-Mail-Gateways definiert sein: } Nachrichten } Einstellungen } SMS-Nachricht. } E-Mail-Gateway. Die Nummer wird vom Dienstanbieter bereitgestellt. So kopieren Sie Text und fügen ihn in eine Nachricht ein: 1 } Mehr } Kopieren+Einfüg., während Sie die Nachricht schreiben. 2 } Alles kopieren oder } Mark.+Kopieren und markieren Sie mit der Navigationstaste Text in der Nachricht. 3 } Mehr } Kopieren+Einfüg. } Einfügen.
neue Nachrichten empfangen werden können. Auf der SIM-Karte gespeicherte Nachrichten bleiben erhalten, bis Sie sie löschen. So speichern Sie eine Nachricht: 1 } Nachrichten } Posteingang und wählen Sie die zu speichernde Nachricht. 2 } Mehr } Nachricht speich. 3 } Gespeich. Nachr, um die Nachricht auf der SIM-Karte zu speichern, oder } Vorlagen, um die Nachricht als Vorlage im Telefon zu speichern.
Nachricht werden möglicherweise nicht gleichzeitig empfangen. Fragen Sie Ihren Dienstanbieter nach der maximalen Anzahl von Nachrichten, die verknüpft werden können. So schalten Sie lange Nachrichten ein: } Nachrichten } Einstellungen } SMS-Nachricht. } Max. SMSLänge } Max. verfügbar. Vorlagen für SMS-Nachrichten Fügen Sie eine neue Vorlage hinzu oder speichern Sie eine Nachricht als Vorlage im Telefon % 46 So speichern Sie eine Nachricht:.
MMS-Nachrichten MMS-Nachrichten können Text, Bilder, Fotos, Dias, Sounddaten, Videoclips, Signaturen und Anhänge enthalten. MMS-Nachrichten können an Mobiltelefone und E-Mail-Adresse gesendet werden. 1 2 Vorbereitungen Sie und der Empfänger benötigen Teilnehmerverträge, die den Versand von MMS-Nachrichten unterstützen. Wenn kein Internetprofil oder Nachrichtenserver existiert, können Sie die erforderlichen Einstellungen in einer MMS-Nachricht vom Netzbetreiber empfangen oder aus der Website www.
So legen Sie Standardwerte für MMS-Nachrichtenoptionen fest: } Nachrichten } Einstellungen } MMS-Nachricht. und wählen Sie die zu ändernden Optionen. Weitere Sendeoptionen Sie können eine Zustellbestätigung und eine Lesebestätigung anfordern sowie eine Priorität für eine bestimmte Nachricht einstellen. Außerdem können Sie weitere Empfänger für die Nachricht definieren. So wählen Sie zusätzliche Sendeoptionen: 1 } Mehr, nachdem die Nachricht erstellt und ein Empfänger ausgewählt wurde.
Wenn für Neuigkeiten die Einstellung Popup aktiviert wurde, werden Sie gefragt, ob Sie die MMS-Nachricht lesen wollen. } Ja, um die Nachricht zu lesen bzw. abzuspielen. Drücken Sie , um die Nachricht zu schließen. So speichern Sie ein in einer MMSNachricht enthaltenes Element: } Mehr } Elemente speich. beim Anzeigen einer Nachricht und wählen Sie ein zu speicherndes Element in der angezeigten Liste. Löschen von MMS-Nachrichten MMS-Nachrichten werden im Telefonspeicher abgelegt.
4 } E-Mail-Adr. eingeb, um eine E-MailAdresse anzugeben, oder } Rufnr. eingeben, um eine Rufnummer anzugeben, oder } Kontaktsuche, um eine Rufnummer oder eine Gruppe in „Kontakte“ bzw. einen Eintrag in der Liste der zuletzt verwendeten Empfänger auszuwählen, } Senden. Empfangen von Sprachnachrichten Wenn Sie eine automatisch heruntergeladene Sprachnachricht empfangen, wird sie im Menü „Aktivitäten“ angezeigt, sofern für Neuigkeiten die Einstellung Aktivitäten gewählt wurde.
ist die Person bzw. das Unternehmen, von der bzw. dem Sie Ihre E-Mail-Adresse erhalten (z. B. der für Ihren Arbeitsplatz zuständige IT-Administrator oder ein Internet-Dienstanbieter). • Ggf. verfügen Sie über ein Dokument von Ihrem E-MailAnbieter, das die erforderlichen Einstellungen enthält. • Die Einstellungen können dem E-Mail-Programm im Computer entnommen werden. Welche Informationen werden benötigt? Mindestanforderungen: Einstellungstypen Beispiele Verbindungstyp POP3 oder IMAP4 E-Mail-Adresse joe.
• E-Mail-Alarmsignal und wählen Sie den Signalton für neue Nachrichten. • Verbinden mit und wählen Sie ein Datenkonto (wird vom Netzbetreiber bereitgestellt, } Info). • E-Mail-Adresse und geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein. • Verbindungstyp (POP3 oder IMAP4). • Empfangserver und geben Sie den Servernamen ein. • Benutzername und geben Sie den Benutzernamen für das E-MailKonto ein. • Kennwort und geben Sie das Kennwort für das E-Mail-Konto ein. • Sendeserver und geben Sie den Servernamen ein.
4 5 6 7 wählen Sie die hinzuzufügenden Empfänger. } Fertig, nachdem Sie die Empfänger ausgewählt haben. Drücken Sie , um das Feld für den Betreff auszuwählen, geben Sie den gewünschten Text ein, } OK. } Bearbeit., um den Betreff zu bearbeiten. Drücken Sie , um in das Textfeld zu gelangen, schreiben Sie die Nachricht, } OK. } Bearbeit., um die Nachricht zu bearbeiten. Drücken Sie , um zum Feld für Anhänge zu gelangen.
Aktives E-Mail-Konto Wenn Sie mehrere E-Mail-Konten besitzen, können Sie eines davon als aktives Konto auswählen. So wechseln Sie das aktive E-MailKonto: } Nachrichten } E-Mail } Einstellungen und wählen Sie ein Konto. Push-E-Mail Lassen Sie sich vom E-MailDienstanbieter benachrichtigen, wenn Sie eine neue E-Mail-Nachricht empfangen (sofern dies vom E-MailDienstanbieter unterstützt wird).
online sind. Außerdem können Sie IMNachrichten senden und empfangen. Wenn im Telefon keine Einstellungen definiert sind, müssen Sie die Servereinstellungen eingeben. Fragen Sie gegebenenfalls Ihren Dienstanbieter um Rat. So geben Sie Servereinstellungen ein: 1 } Nachrichten } Meine Freunde } Konfig. 2 Hinzu: Benutzername, Kennwort, Serverdaten. Wählen Sie außerdem das zu verwendende Internetprofil. Diese Daten erhalten Sie vom Dienstanbieter.
Chatgruppe Eine Chatgruppe kann vom Dienstanbieter, von einem „Meine Freunde“-Benutzer oder von Ihnen gestartet werden. Sie können Chatgruppen speichern, indem Sie entweder eine Chateinladung speichern oder nach einer bestimmten Chatgruppe suchen. So starten Sie eine Chatgruppe: 1 } Nachrichten } Meine Freunde } Registerkarte Chatgruppen } Mehr } Chatgruppe hinzu } Neue Chatgruppe. 2 Wählen Sie in der Kontaktliste die Personen, die Sie zur Chatgruppe einladen wollen, } Fortsetz.
So zeigen Sie die Einstellungen an und bearbeiten sie: } Nachrichten } Meine Freunde } Mehr } Einstell. und wählen Sie eine Option: • • • • • • Meinen Status zei: Kontakte sortier.: Chatsignal: Einstellungen für Server: Auto-Anmeldung: Verbindung zulass: Fragen Sie gegebenenfalls Ihren Dienstanbieter um Rat. 58 Gebietsmitteilungen und ZellInformationen Netzbetreiber können Nachrichten an die Teilnehmer in einem bestimmten Gebiet bzw. Zellbereich senden.
Bilder Fotokamera, Videokamera, Blog, Bilder, PhotoDJ™, Designs. Foto- und Videokamera Sie können Fotos und Videoclips aufnehmen, speichern, anzeigen und in Nachrichten versenden % 10 Aufnehmen von Fotos oder Videoclips. Kameraeinstellungen } Einstellungen im Suchermodus, um Optionen anzuzeigen, mit denen Sie Fotos und Videoclips noch vor der Aufnahme optimieren können.
• • • • • • • • Negativ – Umkehrung der Farben. • Sepia – Brauntönung. Weißabgleich – Farben an die Lichtbedingungen anpassen. Wählen Sie Automatisch, Tageslicht, Bewölkt, Leuchtstofflampe oder Glühlampe. Bildqualität (Foto) – • Normal • Fein Mikrofon aus (Video) – Mikrofon ausschalten. Verschlusston (Foto) – Verschlusston wählen. Zeit und Datum ein (Foto) – Zeit und Datum als roten Text unten rechts in Fotos einfügen.
So senden Sie Fotos an einen Blog: 1 } Mehr } Zum Blog senden, während ein gerade aufgenommenes Foto angezeigt wird. 2 Befolgen Sie die Anweisungen, die beim erstmaligen Gebrauch der Funktion angezeigt werden, indem Sie z. B. den Nutzungsbedingungen zustimmen. 3 Fügen Sie Titel und Text hinzu, } OK } Veröffent, um das Foto an einen Blog zu senden. Sie erhalten eine SMS-Nachricht mit der entsprechenden Webadresse und den Anmeldedaten.
Verwenden von Bildern Fügen Sie einem Kontakt ein Bild hinzu, verwenden Sie es als Startbildschirm oder als Hintergrundbild im Standby-Modus oder als Bildschirmschoner. Wenn eine Animation mit mehr als 1 MB als Hintergrund verwendet wird, sinkt die Leistung des Telefons. Bildschirmschoner Der Bildschirmschoner wird automatisch aktiviert, nachdem das Telefon einige Sekunden nicht benutzt wurde. Nach einigen Sekunden wird vom Bildschirmschoner zum StandbyModus umgeschaltet, um Strom zu sparen.
Senden von Bildern und Videoclips Wenn Sie ein Foto oder einen Videoclip aufgenommen haben, können Sie die Daten in einer MMSNachricht versenden, sofern die Größenbeschränkungen für MMSNachrichten nicht überschritten werden. Zum Austauschen von Bildern und Videoclips unter Verwendung anderer Übertragungsmethoden % 62 Austauschen von Bildern. So verwenden Sie die erweiterten Optionen für Videoclips und Fotos: Nehmen Sie einen Videoclip oder ein Foto auf, } Mehr und wählen Sie eine Option, um z. B.
So wählen und ändern Sie ein Design: } Datei-Manager } Designs und wählen Sie ein Design. Austauschen von Designs Tauschen Sie Designs mit einer der verfügbaren Übertragungsmethoden aus. So senden Sie ein Design: 1 } Datei-Manager } Designs und wählen Sie ein Design. 2 } Mehr } Senden und wählen Sie eine Übertragungsmethode. So empfangen und speichern Sie ein Design: 1 Nutzen Sie eine der Übertragungsmethoden und öffnen Sie die Nachricht, in der Sie das Design erhalten haben.
• Drücken Sie , um die Wiedergabe zu stoppen. Drücken Sie die Taste erneut, um die Wiedergabe fortzusetzen. • Drücken Sie , um zur nächsten Musikdatei zu springen. • Drücken Sie , um zur vorherigen Musikdatei zu springen. • Drücken und halten Sie oder , um schnell vor- oder zurückzuspulen, während Musiktitel oder Videoclips abgespielt werden. • Drücken Sie Abspielen, um eine hervorgehobene Datei auszuwählen. • Drücken Sie im Modus Aktueller Titel die Taste , um zum Browser des Music Players zu gelangen.
3 Weitere Informationen zum Übertragen von Musik finden Sie in der Disc2Phone-Hilfe. Klicken Sie oben rechts im Disc2Phone-Fenster auf . Trennen Sie das USB-Kabel während einer Dateiübertragung nicht vom Computer oder vom Telefon, da dies die Speicherkarte beschädigen kann. Übertragene Dateien können im Telefon erst angezeigt werden, nachdem Sie das USB-Kabel vom Telefon getrennt haben. 4 Sie können CD-Daten (Künstler, Track usw.
So erstellen Sie eine Abspielliste: 1 } Music Player } Abspiellisten } Neue Absp.Liste } Hinzu. Geben Sie einen Namen ein, } OK. 2 Wählen Sie verfügbare Dateien in der Anwendung Datei-Manager. Sie können gleichzeitig mehrere Dateien und außerdem Ordner hinzufügen. Alle Dateien in den gewählten Ordnern werden in die Abspielliste eingefügt. So fügen Sie Dateien einer Abspielliste hinzu: 1 } Music Player } Abspiellisten, wählen Sie eine Abspielliste, } Öffnen } Mehr } Clip hinzufügen.
• Abspielmodus – Abspielreihenfolge der Songs und Videos ändern. Wählen Sie Zufallswiedergabe, um die Dateien in der Abspielliste in zufälliger Reihenfolge abzuspielen. Mit Schleife wird das Abspielen nach dem Erreichen der letzten Datei mit der ersten Datei in der Abspielliste fortgesetzt. • Equalizer – Einstellungen für Höhen und Bässe ändern. • Senden – Musikdatei oder Videoclip senden. • Stereosimulation – Ausgabesound ändern.
Vorbereitungen % 74 Einstellungen, wenn die erforderlichen Einstellungen noch nicht im Telefon definiert sind. Ruftöne und Melodien So hören Sie PlayNow™-Musiktitel an: } PlayNow™ und wählen Sie den gewünschten Titel in einer Liste. Urheberrechtlich geschütztes Material darf in vielen Fällen nicht ausgetauscht werden. Eine urheberrechtlich geschützte Datei ist mit einem Schlüsselsymbol gekennzeichnet.
So stellen Sie den Vibrationsalarm ein: } Einstellungen } Registerkarte Sounds + Signale } Vibrationsalarm und wählen Sie eine Option. Sound- und Alarmoptionen: Unter Einstellungen } Registerkarte Sounds + Signale können Sie auch die folgenden Einstellungen vornehmen: • Nachrichtensignal – Legen Sie fest, wie die Benachrichtigung zu ankommenden Nachrichten erfolgen soll. • Tastenton – Legen Sie den Ton beim Drücken von Tasten fest.
So empfangen Sie eine Melodie mit einer der verfügbaren Übertragungsmethoden: Wählen Sie eine Übertragungsmethode und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. VideoDJ™ Verfassen und bearbeiten Sie eigene Videoclips, die Sie aus Text, Bildern und Videoclips zusammenstellen. Außerdem können Sie Teile eines Videoclips entfernen, um ihn zu kürzen. So erstellen Sie einen Videoclip: 1 } Unterhaltung } VideoDJ™. 2 } Hinzu } Videoclip, Bild, Text oder Kamera } Wählen.
• Übergänge – Übergänge zwischen Videoclips, Bildern und Text definieren. • Speichern – Videoclip speichern. • Einfügen – Videoclip, Bild oder Text einfügen. • Neues Video – Neuen Videoclip erstellen. So bearbeiten Sie Videoclips in der Anwendung Datei-Manager: 1 } Datei-Manager } Videos } Öffnen und wählen Sie eine Datei. 2 } Mehr } VideoDJ™ } Bearbeit. Senden von Videoclips Sie können einen Videoclip mit einer der verfügbaren Übertragungsmethoden senden.
Spiele Das Telefon enthält verschiedene Spiele. Sie können Spiele und Anwendungen auch in die Ordner im Telefon herunterladen. Zu den meisten Spielen sind Hilfetexte verfügbar. So starten und beenden Sie ein Spiel: 1 } Unterhaltung } Spiele, wählen Sie ein Spiel, } Wählen. 2 Drücken und halten Sie , um das Spiel zu beenden. Anwendungen Sie können Java™-Anwendungen herunterladen und ausführen, um z. B. einen Dienst zu nutzen. Sie können Informationen anzeigen oder die Zugriffsrechte einstellen.
Verbindungen Einstellungen, Internet, RSS, Synchronisierung, Bluetooth™, USB-Kabel, Update Service. Einstellungen Diese Einstellungen sind möglicherweise bereits vorhanden, wenn Sie das Telefon erwerben. Stellen Sie andernfalls sicher, dass Ihr Teilnehmervertrag Datenübertragungen (GPRS) unterstützt. Sie können Einstellungen für das Surfen im Internet, für E-MailNachrichten und für MMSNachrichten herunterladen.
} RSS-Feeds – Verfügbare Feeds wählen. • Seite aktualisieren – Webseite aktualisieren. • Link senden – Link auf die aktuelle Webseite senden. • Anrufen – Während des Surfens im Internet Anruf tätigen. } Mehr } Aufleg., um den Anruf zu beenden und das Surfen fortzusetzen. } Gehe zu, um auf die folgenden Optionen zuzugreifen: } Anzeigen, um auf die folgenden Optionen zuzugreifen: Optionen beim Surfen } Mehr, um weitere Optionen anzuzeigen.
• Cookies zulassen – Ein- oder ausschalten. • Tastenmodus – Browserfunktion., um die Browsertasten zu aktivieren, oder Zugriffstasten für schnellere Website-Navigation (sofern verfügbar). } Optionen } Registerkarte Andere mit folgenden Optionen: • • • • Cookies löschen Cache löschen Kennwörter lösch. Status – Verbindungsinformationen anzeigen. } Browser beenden – Verbindung trennen.
Herunterladen Sie können beispielsweise Bilder, Designs, Spiele und Ruftöne aus Websites herunterladen. Vorbereitungen % 74 Einstellungen, wenn die Einstellungen noch nicht im Telefon definiert sind. So laden Sie Daten aus einer Webseite herunter: Wählen Sie beim Surfen eine herunterzuladende Datei und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. So wählen Sie ein Profil für Java: } Einstellungen } Registerkarte Verbindungen } Interneteinstell. } Java-Einstellungen und wählen Sie ein Internet-Profil.
So löschen Sie Cookies, Cache oder Kennwörter: } Internet } Mehr } Optionen } Registerkarte Andere, wählen Sie eine Option, } Ja. Internetsicherheit und Zertifikate Das Telefon unterstützt das sichere Surfen im Internet. Verschiedene Internetdienste (z. B. Banking) setzen Zertifikate im Telefon voraus. Das Telefon enthält beim Erwerb möglicherweise bereits Zertifikate. Sie können auch neue Zertifikate herunterladen.
Sie ggf. www.sonyericsson.com/ support, um die Software oder das Dokument Erste Schritte: Synchronisierung herunterzuladen. Remote-Synchronisierung über das Internet Führen Sie die Synchronisierung über einen Internetdienst durch. Vorbereitungen • % 74 Einstellungen, wenn die Einstellungen noch nicht im Telefon definiert sind. • Registrieren Sie online ein Synchronisierungskonto. • Geben Sie die Einstellungen für die Remote-Synchronisierung ein.
• Verbindungen zu Freisprecheinrichtungen. • Verbindungen zu Stereoheadsets. • Gleichzeitig Verbindungen zu mehreren Geräten herstellen. • Verbindungen zu Computern für den Zugriff auf das Internet. • Synchronisieren von Daten mit Computern. • Ferngesteuerter Einsatz von Computeranwendungen. • Verwenden von Zubehörkomponenten zum Anzeigen von Multimediadaten. • Austauschen von Elementen.
Im Gerät, das für das Telefon definiert werden soll, muss die Bluetooth Funktion eingeschaltet und die Sichtbarkeit für andere Bluetooth Geräte aktiviert sein. So definieren Sie ein Gerät im Telefon: 1 } Einstellungen } Registerkarte Verbindungen } Bluetooth } Meine Geräte } Neues Gerät, um nach verfügbaren Geräten zu suchen. Stellen Sie sicher, dass das andere Gerät sichtbar ist. 2 Wählen Sie ein Gerät in der Liste. 3 Geben Sie ein Kennwort ein, wenn dies erforderlich ist.
So geben Sie einen Telefonnamen ein: } Einstellungen } Registerkarte Verbindungen } Bluetooth } Telefonname. Sichtbarkeit Legen Sie fest, ob Ihr Telefon für andere Bluetooth Geräte sichtbar ist. Wenn das Telefon nicht sichtbar ist, finden nur unter } Einstellungen } Registerkarte Verbindungen } Bluetooth } Meine Geräte aufgeführte Geräte das Telefon unter Verwendung der Bluetooth Funktechnik. So machen Sie das Telefon sichtbar bzw.
• Drücken Sie eine Taste, wenn Freisprechen aktiviert ist, um den Ton zum Headset zu übertragen. So übertragen Sie den Ton bei Verwendung eines Bluetooth Headsets: } Mehr } Ton übertragen während eines Anrufs. Wählen Sie dann ein Gerät. So übertragen Sie den Ton beim Annehmen eines Anrufs mit einem Headset: 1 } Einstellungen } Registerkarte Verbindungen } Bluetooth } Freisprechen } Eingehender Anruf.
Dateiübertragung Übertragen Sie Dateien per Drag&Drop zwischen Speicherkarte und Microsoft Windows Explorer im Computer. So verwenden Sie den Dateiübertragungsmodus: 1 Verbinden Sie das USB-Kabel mit Computer und Telefon. Verwenden Sie Sony Disc2Phone (Musik) oder Adobe™ Photoshop™ Album Starter Edition (Bilder) zum Übertragen bzw. Speichern. Diese Anwendungen, die nur im Dateiübertragungsmodus verwendet werden können, finden Sie auf der mit dem Telefon gelieferten CD oder unter www.sonyericsson.
So trennen Sie das USB-Kabel sicher: 1 Rechtsklicken Sie im Dateiübertragungsmodus in Windows Explorer auf das Symbol des Wechseldatenträgers und wählen Sie „Auswerfen“. 2 Trennen Sie das USB-Kabel vom Telefon. Telefonmodus In diesem Modus synchronisieren Sie Kontakte und Kalender, nutzen das Telefon als Modem usw. Im Telefonmodus werden die Anwendungen Synchronisierung, Datei-Manager und Mobilfunknetzassistent unterstützt.
Update Service Bringen Sie das Telefon mit neuen Softwareversionen auf den aktuellen Stand und verbessern Sie so die Leistung. Im Rahmen eines Updates gehen keine persönlichen oder sonstigen Daten (z. B. Nachrichten oder Einstellungen) im Telefon verloren. Es gibt zwei Möglichkeiten, ein Telefonupdate durchzuführen: • Per Mobilfunk mit dem Telefon. • Über das mitgelieferte USB-Kabel unter Verwendung eines Computers mit Internetverbindung.
Weitere Funktionen Alarm, Kalender, Aufgaben, Profile, Zeit und Datum, SIM-Kartensperre usw. Alarme Aktivieren Sie Alarmsignale für eine bestimmte Zeit oder für bestimmte Tage. So stellen Sie eine Alarmzeit ein: 1 } Organizer } Alarme, wählen Sie den einzustellenden Alarm, } Bearbeit. 2 Zeit } Bearbeit., stellen Sie eine Zeit ein, } OK. Wählen Sie ggf. weitere Optionen: • Regelmäßig: } Bearbeit., wählen Sie einen Tag oder Tage, } Markier. } Fertig. • Alarmsignal: } Bearbeit. und wählen Sie einen Sound.
So zeigen Sie einen Termin an: 1 } Organizer } Kalender und wählen Sie einen Tag (Tage mit Termin werden umrahmt dargestellt). 2 Wählen Sie einen Termin, } Anzeigen. So zeigen Sie eine Kalenderwoche an: } Organizer } Kalender } Mehr } Wochenansicht. So legen Sie fest, wann die Erinnerung ertönt: 1 } Organizer } Kalender } Mehr } Erweitert } Erinnerungen. 2 } Immer, damit der Erinnerungston auch ausgegeben wird, wenn das Telefon aus- oder stumm geschaltet wurde.
Austauschen von Terminen Tauschen Sie Termine mit einer der verfügbaren Übertragungsmethoden aus. Sie können Termine außerdem mit einem Computer synchronisieren % 78 Synchronisieren. So senden Sie einen Termin: Wählen Sie einen Termin in der Liste eines bestimmten Tags, } Mehr } Senden und wählen Sie eine Übertragungsmethode. Aufgaben Fügen Sie neue Aufgaben hinzu oder verwenden Sie vorhandene Aufgaben als Vorlage. Sie können Erinnerungen für Aufgaben definieren.
Notizen Timer Erstellen Sie Notizen und speichern Sie sie in einer Liste. Notizen können im Standby-Modus angezeigt werden. Das Telefon enthält einen Timer. Wenn das Signal ertönt, können Sie eine beliebige Taste drücken, um das Signal auszuschalten. Wählen Sie alternativ Neustart. Das Maximum hängt vom verfügbaren Speicher ab (in der Software eingestellt). So fügen Sie eine Notiz hinzu: } Organizer } Notizen } Neue Notiz } Hinzu, geben Sie die Notiz ein, } Speichern.
So verwenden Sie den Rechner: } Organizer } Rechner. • Drücken Sie oder , um ÷ x - + . % = auszuwählen. • Drücken Sie , um die Zahl zu löschen. • Drücken Sie , um ein Dezimaltrennzeichen einzugeben. Code-Memo Speichern Sie Zugriffscodes (z. B. für Kreditkarten) im CodeMemo. Definieren Sie ein Kennwort zum Öffnen von Code-Memo. Prüfwort und Sicherheit Um die Eingabe des richtigen Kennworts zu bestätigen, müssen Sie ein Prüfwort eingeben.
} Registerkarte Allgemein } Profile und wählen Sie ein Profil. Kennwort vergessen? Wenn Sie das Kennwort vergessen, müssen Sie Code-Memo zurücksetzen. So zeigen Sie ein Profil an und bearbeiten es: } Einstellungen } Registerkarte Allgemein } Profile } Mehr } Zeigen+Bearbeit. So setzen Sie Code-Memo zurück: 1 } Organizer } Code-Memo und geben Sie eine beliebige Zeichenfolge als Kennwort für den Zugriff auf CodeMemo ein. Das Prüfwort und die angezeigten Codes sind dann falsch. 2 } Mehr } Zurücksetzen.
SIM-Kartensperre Die SIM-Kartensperre schützt Ihren Netzzugang, nicht aber das Telefon vor unberechtigter Benutzung. Wenn Sie die SIM-Karte wechseln, kann das Telefon mit der neuen SIM-Karte benutzt werden. Die meisten SIM-Karten sind zum Zeitpunkt des Erwerbs gesperrt. Ist die SIM-Kartensperre aktiviert, müssen Sie bei jedem Einschalten des Telefons eine PIN (Personal Identity Number) eingeben. Wenn Sie die PIN dreimal nacheinander falsch eingeben, wird die SIM-Karte blockiert.
Telefonsperrcode (0000) in jeden persönlichen Code mit 4 bis 8 Ziffern ändern. Automatische Telefonsperre Wenn die Telefonsperre auf „Automatisch“ eingestellt ist, müssen Sie den Telefonsperrcode erst nach dem Einlegen einer anderen SIM-Karte eingeben. Sie müssen sich den neuen Code merken. Wenn Sie den Code vergessen, müssen Sie das Telefon einem Sony Ericsson-Händler übergeben.
Begrüßungsbildschirm Wählen Sie einen Begrüßungsbildschirm, der beim Einschalten des Telefons angezeigt werden soll % 62 Verwenden von Bildern. So wählen Sie einen Begrüßungsbildschirm: } Einstellungen } Registerkarte Bildschirm } Startbildschirm und wählen Sie eine Option. Helligkeit Stellen Sie die Helligkeit des Bildschirms ein. So stellen Sie die Helligkeit ein: } Einstellungen } Registerkarte Bildschirm } Helligkeit.
Lösung: Starten Sie das Telefon täglich neu, um Speicher freizugeben und die Telefonkapazität zu erhöhen. Außerdem können Sie die Funktion Alles zurücksetzen nutzen. Bei dieser Operation gehen persönliche Daten und Einstellungen verloren % 98 Alles zurücksetzen. Beim Laden des Akkus wird kein Ladesymbol angezeigt Mögliche Ursache: Der Akku ist leer oder wurde lange Zeit nicht benutzt. Lösung: Es kann bis zu 30 Minuten dauern, bevor das Akkusymbol auf dem Bildschirm angezeigt wird.
Verwenden Sie ein leicht mit Alkohol befeuchtetes Wattestäbchen, Tuch o. ä. Achten Sie darauf, dass der Akku vollständig abgetrocknet ist, bevor Sie ihn wieder einsetzen. Überprüfen Sie, ob die Akkukontakte im Telefon unbeschädigt sind. Mögliche Ursache: Der Akku ist verschlissen und muss ausgetauscht werden. Lösung: Verwenden Sie einen anderen Akku oder ein anderes Ladegerät für dasselbe Telefonmodell oder bitten Sie Ihren Händler, Akku und Ladegerät auf Funktionstüchtigkeit zu überprüfen.
Lösung: Setzen Sie sich mit dem Netzbetreiber in Verbindung. Mögliche Ursache: Interneteinstellungen fehlen oder sind falsch. Lösung: % 7 Hilfetexte im Telefon oder besuchen Sie www.sonyericsson.com/support, wählen Sie Ihr Telefonmodell, anschließend „Telefonkonfiguration – WAP“ und befolgen Sie die Anweisungen % 74 Einstellungen. Das Telefon wird von anderen Benutzern nicht über die Bluetooth™ Funktechnologie erkannt Mögliche Ursache: Sie haben Bluetooth nicht eingeschaltet.
3 } Fortsetz., wenn Anweisungen angezeigt werden. Wenn Sie Alles zurücksetzen wählen, werden auch Daten wie heruntergeladene bzw. empfangene oder bearbeitete Melodien und Bilder gelöscht. Fehlermeldungen SIM einlegen Mögliche Ursache: Im Telefon befindet sich keine SIM-Karte oder die SIMKarte wurde falsch eingelegt. Lösung: Legen Sie eine SIM-Karte ein % 6 So legen Sie SIM-Karte und Akku ein:. Mögliche Ursache: Die Anschlüsse der SIM-Karte müssen gereinigt werden.
Lösung: Starten Sie das Telefon im Modus „Normal“ % 8 Menü „Flight mode“. Mögliche Ursache: Das Telefon empfängt kein Funksignal oder das empfangene Signal ist zu schwach. Lösung: Setzen Sie sich mit dem Netzbetreiber in Verbindung und stellen Sie sicher, dass Sie sich in Reichweite eines Netzes befinden. Suchen Sie dann nach einem Netz. Mögliche Ursache: Die SIM-Karte arbeitet nicht ordnungsgemäß. Lösung: Setzen Sie die SIM-Karte in ein anderes Telefon ein.
Wichtige Informationen PUK blockiert. Setzen Sie sich mit dem Netzbetreiber in Verbindung. Mögliche Ursache: Sie haben den PUK (Personal Unblocking Key) zehnmal nacheinander falsch eingegeben. Sony Ericsson-Website für Verbraucher, Service und Support, sicherer und effizienter Einsatz, Endbenutzer-Lizenzvertrag, Garantie, Declaration of Conformity. Lösung: Setzen Sie sich mit dem Netzbetreiber in Verbindung. Sony Ericsson-Website für Verbraucher Unter www.sonyericsson.
Centers können Sie der Liste unten entnehmen. Ist Ihr Land bzw. Ihre Region nicht in der Liste aufgeführt, setzen Sie sich mit Ihrem Händler in Verbindung. (Die Telefonnummern waren zum Zeitpunkt der Drucklegung richtig. Unter www.sonyericsson.com finden Sie immer die aktuell gültigen Nummern. Ist für das Produkt tatsächlich eine Kundendienstmaßnahme erforderlich, setzen Sie sich mit dem Händler, bei dem es erworben wurde, oder mit einem unserer Servicepartner in Verbindung. Bewahren Sie den Kaufbeleg auf.
Malaysia Mexiko Niederlande Neuseeland Norwegen Philippinen Polen Portugal Rumänien Russland Singapur Slowakei Südafrika Spanien Schweden Schweiz Taiwan Thailand Türkei Ukraine Vereinigte Arabische Emirate Vereinigtes Königreich Vereinigte Staaten Venezuela 1-800-889900 01 800 000 4722 (national gebührenfreie Rufnummer) 0900 899 8318 0800-100150 815 00 840 02-6351860 0 (Vorwahl) 22 6916200 808 204 466 (+4021) 401 0401 8(495) 787 0986 67440733 02-5443 6443 0861 632222 902 180 576 013-24 45 00 0848 824 040 0
• Halten Sie das Gerät trocken. • Setzen Sie das Gerät keinen extrem niedrigen oder hohen Temperaturen aus. Setzen Sie den Akku keinen Temperaturen über +60° C aus. • Setzen Sie das Produkt weder offenen Flammen noch Tabakglut aus. • Lassen Sie das Gerät nicht fallen und werfen oder biegen Sie es nicht. • Bemalen Sie das Gerät nicht. • Versuchen Sie nicht, das Produkt auseinander zu bauen oder zu modifizieren. Nur von Sony Ericsson autorisierte Personen dürfen Wartungsarbeiten durchführen.
Betriebstemperatur, Nutzungsmuster, aktivierte Funktionen, Telefonate oder Datenübertragungen usw. Schalten Sie Ihr Mobiltelefon aus, bevor Sie den Akku austauschen. Nehmen Sie den Akku nicht in den Mund. Die Elektrolyte im Akku sind beim Verschlucken giftig. Achten Sie darauf, dass die Metallkontakte am Akku keine anderen Metallobjekte berühren. Dies kann zu einem Kurzschluss und damit zu einer Beschädigung des Akkus führen. Verwenden Sie den Akku ausschließlich für den vorgesehenen Zweck.
Funkfrequenzemissionen und SARWert (Spezifische Absorptionsrate) Das Mobiltelefon ist ein Radiosender und empfänger mit geringer Leistung. Ist es eingeschaltet, empfängt und sendet es in unregelmäßigen Abständen Funkfrequenzwellen (Radiowellen).
Entsorgung alter Elektrogeräte Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass es nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Geben Sie es stattdessen an einer Sammelstelle für Elektrogeräte ab, die das Produkt dem Recycling zuführt. Durch eine ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts vermeiden Sie potenzielle Umwelt- und Gesundheitsschäden, die aus unsachgemäßer Entsorgung dieses Produkts erwachsen können. Das Recycling von Stoffen schont zudem die natürlichen Ressourcen.
Gültigkeit, Auslegung und Durchsetzung dieser Lizenz erfolgt nach Maßgabe schwedischen Rechts. Das Vorstehende gilt in dem Umfang, der nach anzuwendenden Verbraucherschutzgesetzen zulässig ist. Garantiebedingungen Sony Ericsson Mobile Communications AB, S-221 88 Lund, Sweden, (Sony Ericsson) stellt diese Garantiebedingungen für dieses Mobiltelefon und jegliches mit dem Mobiltelefon gelieferte Originalzubehör (insgesamt das „Produkt“) bereit.
der Anweisungen von Sony Ericsson bezüglich Einsatz und Wartung. Diese Garantie gilt auch nicht für Fehler am Gerät aufgrund von Unfällen bzw. Veränderungen und Anpassungen der Hardware und Software, höherer Gewalt und Schäden durch Kontakt mit Flüssigkeiten. Ein Akku kann hunderte Male ge- und entladen werden. Trotzdem findet ein gewisser Verschleiß statt. Dabei handelt es sich nicht um einen Defekt. Wenn die Gesprächs- oder Standby-Zeiten deutlich kürzer werden, sollten Sie den Akku austauschen.
* EUROPÄISCHE UNION (EU) Declaration of Conformity Haben Sie das Produkt in der EU erworben, können Sie die oben beschriebenen Garantiearbeiten im Garantiezeitraum in jedem EU-Land in Anspruch nehmen, in dem das identische Produkt von einem Sony Ericsson Vertragshändler vertrieben wird. Erfragen Sie beim Sony Ericsson Call Center, ob dieses Produkt in dem EU-Land vertrieben wird, in dem Sie sich befinden.
Index A Akku Benutzung und Pflege ................ 104 einlegen und laden ......................... 6 Aktivitäten (Menü) ................................... 9 Alarme .................................................. 87 Animation ............................................. 62 Anklopf-Funktion .................................. 38 Annahme per Sprachbefehl ................. 36 Anrufbeantwortungsdienst ................... 34 Anrufdauer ............................................ 41 Anrufe annehmen .........
Einstellungen Bildschirmhelligkeit ...................... 95 E-Mail ........................................... 51 Internet ......................................... 74 Java™ .......................................... 77 Ein-/Ausschalten Bluetooth™ Funktechnologie ...... 80 SIM-Kartensperre ........................ 93 Telefonsperre ............................... 94 E-Mail ................................................... 51 F Fernbedienung ..................................... 83 Feste Nummernwahl .....
Music Player ......................................... 64 MusicDJ™ ............................................ 70 Musik übertragen .................................... 65 M2™ ............................................. 13, 107 R Rechner ................................................ 90 RSS-Reader ......................................... 78 Ruftöne ............................................69–70 S N Nachrichten E-Mail ...........................................
Spiele ................................................... 73 Sprache ................................................ 96 Sprachnachrichten ......................... 34, 50 Sprachsteuerung .............................35–37 Standby-Modus ..................................... 7 Stoppuhr .............................................. 90 Symbole ............................................... 19 Synchronisieren ..............................78–79 T Tasten ............................................
