Inhoudsopgave Sony Ericsson K610i Aan de slag ......................... 5 Entertainment .................. 62 De telefoon in elkaar zetten, SIM-kaart, batterij, aanzetten, Help, flight modus, bellen, menu Activiteit, PC Suite, camera, blog. Muziek- en videoplayer, PlayNow™, MusicDJ™, VideoDJ™, ringtones, games. De functies van de telefoon ........................ 12 Toetsen, menu's, navigatie, pictogrammen, snelkoppelingen, taal van de telefoon, letters invoeren, bestandsbeheer, geheugenkaart.
Sony Ericsson UMTS 2100 GSM 900/1800/1900 Deze gebruikershandleiding is gepubliceerd door Sony Ericsson Mobile Communications AB, zonder enige garantie. Te allen tijde en zonder voorafgaande waarschuwing kunnen verbeteringen en wijzigingen door Sony Ericsson Mobile Communications AB worden aangebracht in deze gebruikershandleiding op grond van typografische fouten, onjuiste of achterhaalde gegevens of verbeteringen aan programmatuur en/of apparatuur.
Java en alle op Java gebaseerde handelsmerken en logo's zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Sun Microsystems, Inc. in de Verenigde Staten en in andere landen. Licentieovereenkomst voor eindgebruikers voor Sun™ Java™ J2ME™. Smart-Fit Rendering is een handelsmerk of een gedeponeerd handelsmerk van ACCESS CO., LTD. in Japan en andere landen.
Instructiesymbolen De volgende symbolen worden in de gebruikershandleiding gebruikt: Opmerking. Of een service of functie beschikbaar is, hangt af van het netwerk of abonnement. Neem contact op met uw netwerkoperator voor meer informatie. % Zie ook pagina... } Gebruik een selectietoets of de navigatietoets om te bladeren en selecteren % 16 Navigatie. Druk op het midden van de navigatietoets. Druk op het bovenste gedeelte van de navigatietoets. Druk op het onderste gedeelte van de navigatietoets.
Aan de slag De telefoon in elkaar zetten, SIM-kaart, batterij, aanzetten, Help, flight modus, bellen, menu Activiteit, PC Suite, camera, blog. Meer informatie en downloadbestanden zijn beschikbaar op www.sonyericsson.com/support. De telefoon in elkaar zetten Uw telefoon in gebruik nemen 1 Plaats de SIM-kaart en de batterij. 2 Laad de batterij op. 3 Zet de telefoon aan. SIM-kaart Als u zich registreert als abonnee bij een netwerkoperator, ontvangt u een SIM-kaart (Subscriber Identity Module).
SIM-kaart en batterij De batterij opladen De SIM-kaart en de batterij plaatsen ≈ 30 min. ≈ 2,5 u. 1 Verwijder het batterijklepje door op het klepje te drukken en het klepje naar beneden te schuiven, zoals wordt weergegeven in de afbeelding. 2 Schuif de SIM-kaart in de houder met de contactpunten naar beneden. 3 Plaats de batterij met de label omhoog en de twee connectors tegenover elkaar. 4 Schuif het batterijklepje terug op zijn plaats.
De telefoon aanzetten Controleer voordat u de telefoon aanzet of de telefoon is opgeladen en of er een SIM-kaart is geplaatst. Gebruik de Setup wizard om de telefoon snel en gemakkelijk voor te bereiden voor gebruik nadat u de telefoon hebt aangezet. De telefoon aanzetten 1 Houd de toets ingedrukt. Als u de telefoon voor de eerste keer aanzet, kan dit enige minuten duren.
Help op de telefoon U kunt op elk gewenst moment Help en informatie opvragen op uw telefoon. De Setup wizard gebruiken } Instellingen } het tabblad Algemeen } Setup wizard en selecteer een optie: • Instell. dwnloaden • Basisinstellingen • Tips en trucs. Informatie over functies weergeven Ga naar een functie } Meer } Info, indien beschikbaar. De telefoondemonstratie weergeven } Entertainment } Demo tour. Instell.
Bellen Op de telefoon moet de normale modus zijn geactiveerd (niet de flight modus). 1 2 3 4 1 2 3 4 Bellen Toets een telefoonnummer in (met de internationale landcode en het netnummer, indien van toepassing). } Bellen om te bellen of } Meer } Vid.-opr. maken voor een video-oproep. } Meer voor meer opties tijdens het bellen. } Beëindig om het gesprek te beëindigen. Twee gesprekken koppelen voor een conferentiegesprek Bel de eerste persoon die u aan het conferentiegesprek wilt laten deelnemen.
PC Suite-software Beleef nog meer plezier van uw telefoon door de PC Suite-software op uw computer te installeren. U kunt nu bijvoorbeeld de kalender van uw telefoon synchroniseren met een kalender op uw computer. De PC Suite-software installeren 1 Zet de computer aan en plaats de cd die bij de telefoon is geleverd in het cd-rom-station van de computer. De cd-rom wordt automatisch gestart en het installatievenster wordt geopend. 2 Computer: Selecteer een taal en klik op OK.
Een foto maken of video opnemen 1 Houd vanuit stand-by ingedrukt om de camera te activeren. 2 Gebruik de navigatietoets om te schakelen tussen de fotocamera en de videocamera. 3 Fotocamera: Druk op om een foto te maken. Videocamera: Druk op om het opnemen te starten. Druk nogmaals op om te stoppen met opnemen. Uw foto's en videoclips worden automatisch opgeslagen in Bestandsbeheer } Camera-album. Uw persoonlijke webpagina Publiceer uw foto's op een webpagina. De telefoon maakt de webpagina voor u.
De functies van de telefoon Toetsen, menu's, navigatie, pictogrammen, snelkoppelingen, taal van de telefoon, letters invoeren, bestandsbeheer, geheugenkaart. Overzicht van de telefoon 1 10 11 2 2 12 12 19 3 4 5 6 13 14 15 7 8 16 9 17 16 18 Sommige pictogrammen op toetsen kunnen verschillen. 12 De functies van de telefoon This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
1 Aan/Uit knop 2 Afspelen/Stoppen knop 3 Scherm 4 Selectietoets 5 Internettoets 6 Terug 7 Navigatietoets/bediening van muziekplayer 8 Sleuf voor Memory Stick Micro™ (M2™) onder het klepje 9 Toets voor toetsenvergrendeling 10 Oorspeaker 11 Camera video-oproep 12 Knoppen voor volume en bij cameragebruik voor digitaal in- en uitzoomen 13 Selectietoets 14 Toets menu Activiteit 15 Wissen 16 Cameraknop 17 Toets voor modus Stil 18 Connector voor oplader, handsfree en USB-kabel 1
Menuoverzicht PlayNow™* Internet* Entertainment Online services* Games Videoplayer VideoDJ™ PhotoDJ™ MusicDJ™ Afstandsbediening Geluid opnemen Demo tour Camera Berichten Nieuw bericht Postvak IN E-mail RSS-lezer Concepten Postvak UIT Verzondn items Opgesl. ber.
Gesprekken** Alle Beantwoord Agenda Uitgaand Gemist gesprekken Display Achtergrond Thema's Opstartscherm Screensaver Klokformaat Helderheid Slaapstandklok Lijnlabel bewerken* Gesprekken Gespr.
Navigatie De hoofdmenu's worden als pictogrammen weergegeven. Sommige submenu's bevatten tabbladen. Ga naar een tabblad door links of rechts op de navigatietoets te drukken. Toets Hiermee gaat u naar de hoofdmenu's of selecteert u gemarkeerde items. Hiermee kunt u door de menu's en tabbladen navigeren. Hiermee selecteert u opties die direct boven deze toetsen op het scherm worden weergegeven. Hiermee gaat u één niveau terug in een menu.
Houd deze toets ingedrukt om een foto te maken of een videoclip op te nemen. Houd deze toets ingedrukt om uw voicemailservice (indien ingesteld) te bellen. - Houd een van deze toetsen ingedrukt om naar een contact te gaan van wie de naam met een bepaalde letter begint. - Druk op een cijfertoets en vervolgens op } Bellen voor snelkiezen. Druk hierop voor snelkoppelingen tijdens het bladeren % 74 Internetsnelkoppelingen of toegangstoetsen gebruiken.
Hiermee kunt u het volume verlagen tijdens een gesprek of wanneer u de Muziekplayer gebruikt. U kunt hiermee inzoomen wanneer u de camera gebruikt of foto's bekijkt. Houd deze knop ingedrukt om één nummer vooruit te gaan. Houd deze toets ingedrukt om een nummer te kiezen met uw stem of spreek het toverwoord uit (indien ingesteld) % 35 Kiezen met stem (voicedialling).
Statusbalk Snelkoppelingen De volgende pictogrammen kunnen worden weergegeven: Met de snelkoppelingen kunt u snel een menu openen. Met de vooraf gedefinieerde snelkoppelingen van de navigatietoets kunt u snel naar bepaalde functies gaan. Pas de snelkoppelingen van de navigatietoets aan uw eigen wensen aan. Picto- Beschrijving gram Het 3G-netwerk (UMTS) is beschikbaar. Signaalsterkte van het GSM-netwerk. Batterijstatus. Batterij wordt opgeladen. Dit wordt bij de batterijstatus weergegeven.
Een snelkoppeling van de navigatietoets bewerken } Instellingen } het Algemeen tabblad } Snelkoppelingen en selecteer een snelkoppeling } Bewerken. Een schrijftaal selecteren 1 } Instellingen } het tabblad Algemeen } Taal } Invoertaal. 2 Ga naar de taal die u wilt gebruiken en markeer deze. } Opslaan om het menu af te sluiten. Taal van de telefoon Letters invoeren Selecteer de taal voor de telefoonmenu's of de taal die u bij het schrijven wilt gebruiken.
• • • • • • Letters invoeren met de multitoetsmethode voor tekstinvoer Druk herhaaldelijk op totdat het gewenste teken wordt weergegeven. Druk op om te wisselen tussen hoofdletters en kleine letters. Houd ingedrukt om cijfers in te voeren. Druk op om letters of cijfers te wissen. Druk op voor de meest gebruikte interpunctietekens. Druk op om een spatie toe te voegen. T9™-tekstinvoer De T9™-invoermethode gebruikt een in de telefoon ingebouwd woordenboek.
Woorden toevoegen aan het T9™-tekstinvoerwoordenboek 1 Tijdens het invoeren van letters } Meer } Woord bewerken. 2 Bewerk het woord met multitoetsinvoer. Gebruik en om met de cursor van de ene naar de andere letter te gaan. Druk op om een teken te verwijderen. Houd ingedrukt om het hele woord te verwijderen. Als u het woord hebt bewerkt } Invoegen. Het woord wordt toegevoegd aan het T9™tekstinvoerwoordenboek.
Een geheugenkaart plaatsen en verwijderen 1 Verwijder het batterijklepje. 2 Plaats de geheugenkaart zoals wordt weergegeven (met de contactpunten naar beneden). 3 Druk op de rand van de kaart om deze te verwijderen. U kunt ook bestanden tussen een computer en de geheugenkaart verplaatsen en kopiëren. Wanneer de geheugenkaart is geplaatst, worden bestanden automatisch eerst op de kaart en daarna in het telefoongeheugen opgeslagen. Maak submappen waar u bestanden naartoe verplaatst of kopieert.
Bestandsgegevens U kunt de bestandsgegevens bekijken door het bestand te selecteren } Meer } Informatie. Op items die u hebt gedownload of ontvangen via een van de beschikbare overdrachtmethoden kunnen auteursrechten rusten. Als er auteursrechten op een bestand rusten, kunt u het bestand mogelijk niet kopiëren of verzenden. Een bestand waarop auteursrechten rusten, heeft een sleutelsymbool. Een bestand in Bestandsbeheer gebruiken 1 } Bestandsbeheer en open een map. 2 Blader naar een bestand } Meer.
Opties voor de geheugenkaart U kunt de geheugenstatus controleren of u kunt de geheugenkaart formatteren als u alle gegevens op de kaart wilt verwijderen. Opties voor de geheugenkaart gebruiken } Bestandsbeheer en selecteer het tabblad Op Memory Stick } Meer voor opties. Bellen Gesprekken, video-oproepen, contacten, gesprekkenlijst, snelkiezen, spraakbesturing, gespreksopties, groepen, visitekaartjes.
Beschikbare netwerkopties bekijken } Instellingen en gebruik of om naar het tabblad Verbindingen } Mobiele netw. te gaan. De telefoon schakelt automatisch tussen GSM- and 3G-netwerken (UMTS), afhankelijk van het netwerk dat beschikbaar is. Bij sommige netwerkoperatoren kunt u netwerken handmatig selecteren. Het zoeken naar onbeschikbare netwerken kost namelijk batterijstroom. Schakelen tussen netwerken 1 } Instellingen } Verbindingen } Mobiele netw. } GSM-/3G-netwrkn.
De luidspreker aan- of uitzetten tijdens een gesprek } Meer } Speaker AAN of Speaker UIT. Houd de telefoon niet bij uw oor als u de luidspreker gebruikt. Dit kan uw gehoor beschadigen. Het volume van de oorspeaker aanpassen Druk op om het geluid van de oorspeaker tijdens een gesprek harder of zachter te zetten. Gemiste gesprekken Wanneer het menu Activiteit is ingesteld op de standaardinstelling, worden gemiste gesprekken in stand-by weergegeven op het tabblad Nieuwe events.
Video-oproep U kunt een persoon op het scherm weergeven tijdens gesprekken. Voordat u begint Om een video-oproep te kunnen voeren, moeten u en de persoon met wie u belt, beschikken over een abonnement dat de 3G-service (UMTS) ondersteunt en u moet zich binnen het bereik van een 3G-netwerk (UMTS) bevinden. De 3G-service (UMTS) is beschikbaar wanneer het pictogram 3G in de statusbalk wordt weergegeven.
Opties voor video-oproepen } Meer voor de volgende opties: • Camera wisselen - om te schakelen tussen de hoofdcamera en de camera voor video-oproepen. Gebruik de hoofdcamera als u de ontvanger een volledig beeld van uw omgeving wilt tonen. • Camera uitzetten/Camera starten de videocamera uit- of inschakelen. Er wordt een ander beeld weergegeven wanneer de camera uit is. • Afbeelding opsl. - de foto opslaan die in het grote kader wordt weergegeven, bijvoorbeeld de foto van de inkomende beller.
Standaardcontact Als Contacten als standaard is geselecteerd, worden voor uw contacten alle gegevens weergegeven die in Contacten zijn opgeslagen. Als u SIM-nummers als standaard selecteert, is het afhankelijk van de SIM-kaart welke gegevens er voor uw contacten worden weergegeven. Standaardcontacten selecteren 1 } Contacten } Meer } Opties } Geavanceerd } Std. contacten. 2 } Contacten of SIM-nummers.
Namen en telefoonnummers automatisch op de SIM-kaart opslaan } Contacten } Meer } Opties } Geavanceerd } Auto. opsl. op SIM en selecteer Aan. Geheugenstatus Hoeveel contacten u op de telefoon of op de SIM-kaart kunt opslaan, hangt van het beschikbare geheugen af. De geheugenstatus weergeven } Contacten } Meer } Opties } Geavanceerd } Geheugenstatus. Contacten gebruiken U kunt contacten op vele manieren gebruiken.
Alle contacten verzenden } Contacten } Meer } Opties } Geavanceerd } Alle contact. verz. en selecteer een overdrachtmethode. Namen en nummers naar de SIM-kaart kopiëren 1 } Contacten } Meer } Opties } Geavanceerd } Kopiëren naar SIM. 2 Selecteer een van de alternatieven. Wanneer u alle contacten van de telefoon naar de SIM-kaart kopieert, worden alle bestaande gegevens op de SIM-kaart vervangen. Namen en nummers naar telefooncontacten kopiëren 1 } Contacten } Meer } Opties } Geavanceerd } Kopiëren van SIM.
De sorteervolgorde voor contacten selecteren } Contacten } Meer } Opties } Geavanceerd } Sorteervolgorde. Gesprekkenlijst In de gesprekkenlijst vindt u informatie over de laatste gesprekken die u hebt gevoerd. Een nummer uit de gesprekkenlijst bellen 1 In de stand-bymodus } Gesprek en selecteer een tabblad. 2 Ga naar de naam of het nummer van de persoon die u wilt bellen } Bellen om te bellen of } Meer } Vid.-opr. maken voor een video-oproep.
Voicemail Voordat u met uw stem een nummer kiest (voicedialling) Activeer de functie voor kiezen met stem (voicedialling) en neem de spraakopdrachten op. Naast een telefoonnummer met een spraakopdracht wordt een pictogram weergegeven. Als in uw abonnement een antwoorddienst is opgenomen, kunnen bellers een voicemailbericht achterlaten als u een gesprek niet kunt aannemen. Vraag uw netwerkoperator om het voicemailnummer of om meer informatie. Uw voicemailservice bellen Houd de toets ingedrukt.
De naam van de beller U kunt de opgenomen naam van het contact horen als er een gesprek van het desbetreffende contact binnenkomt. Het toverwoord U kunt een spraakopdracht opnemen en als toverwoord gebruiken om spraakbesturing te activeren zonder de toetsen te gebruiken. U kunt het toverwoord alleen gebruiken met een handsfree-apparaat of met een Bluetooth headset. De naam van de beller in- of uitschakelen } Instellingen } het tabblad Algemeen } Spraakbesturing } Naam beller afsp.
Aannemen met stem Als u een handsfree-apparaat gebruikt, kunt u inkomende gesprekken beantwoorden of weigeren met uw stem. Als u gesprekken met uw stem wilt aannemen, kunt u MIDI-, WAV- (16 kHz), eMelody- en iMelody-bestanden gebruiken als ringtone. 1 2 3 4 5 6 De functie Aannemen met stem aanzetten en spraakopdrachten opnemen } Instellingen } het tabblad Algemeen } Spraakbesturing } Aannm. met stem } Activeren. Er worden instructies weergegeven. } Doorgaan.
Op uw telefoon zijn de volgende opties aanwezig: • Altijd omleiden - alle gesprekken. • Indien bezet - als er een gesprek gaande is. • Niet bereikbaar - als het toestel uitgeschakeld of onbereikbaar is. • Geen antwoord - als niet wordt opgenomen binnen een bepaalde tijd. Een omleiding activeren 1 } Instellingen } het tabblad Gesprek } Gespr. omleiden. 2 Selecteer een gesprekstype en een omleidoptie } Activeren.
Twee gesprekken tegelijk afhandelen Als u één actief gesprek hebt en één gesprek in de wachtstand, kunt u een van de volgende dingen doen: } Meer voor opties: • Wisselen - om tussen de twee gesprekken te schakelen; • Gespr. koppelen - om de twee gesprekken te koppelen; • Doorschakelen - om de twee gesprekken te verbinden. Uw verbinding met de twee gesprekken wordt verbroken; } Beëindig voor opties: • Ja - om het gesprek in de wacht terug te halen; • Nee - om beide gesprekken te beëindigen.
Een deelnemer vrijgeven } Meer } Gespr.partn. vrijg. en selecteer de deelnemer die u uit de conferentie wilt vrijgeven. Een privé-gesprek voeren 1 } Meer } Bellen met en selecteer de deelnemer met wie u wilt spreken. 2 } Meer } Gespr. koppelen om het conferentiegesprek te hervatten. Twee telefoonlijnen Als u een abonnement hebt dat twee lijnen ondersteunt, heeft uw telefoon mogelijk twee telefoonlijnen met verschillende telefoonnummers.
Gesprekken beperken U kunt uitgaande en inkomende gesprekken beperken. Hiervoor hebt u een wachtwoord van uw serviceprovider nodig. Als u inkomende gesprekken omleidt, zijn bepaalde opties voor Gesprekken beperken niet beschikbaar. De volgende gesprekken kunnen worden geblokkeerd: • Alle uitgaande - alle uitgaande gesprekken. • Uitg. internationl - alle uitgaande internationale gesprekken. • Uitg. intl. roaming - alle uitgaande internationale gesprekken met uitzondering van die naar uw eigen land.
Vaste belservice activeren of deactiveren 1 } Contacten } Meer } Opties } Speciale nummers } Vaste belservice en selecteer Activeren of Deactiveren. 2 Voer uw PIN2-code in } OK en nogmaals } OK om te bevestigen. Een vast nummer opslaan } Contacten } Meer } Opties } Speciale nummers } Vaste belservice } Vaste nummers: } Nieuw nummer en voer de gegevens in. Gesprekstijd en -kosten Tijdens een gesprek wordt de duur van het gesprek weergegeven.
} Meer } Nieuw contact om een nieuw contact te maken waarin u het nummer wilt opslaan. Uw eigen nummer weergeven en verbergen Als in uw abonnement nummerweergave is inbegrepen, kunt u uw telefoonnummer verbergen wanneer u belt. Uw eigen nummer altijd verbergen of weergeven 1 } Instellingen } het tabblad Gesprekken } Mijn nr tonen. 2 Selecteer Nummerweerg., Nummer verbrg. of Netw. standaard.
Berichten SMS-berichten, MMS-berichten, spraakberichten, e-mailberichten, Mijn vrienden. De telefoon ondersteunt verschillende berichtenservices. Neem contact op met uw serviceprovider voor informatie over de diensten die u kunt gebruiken, of ga naar www.sonyericsson.com/support voor meer informatie. SMS (tekstberichten) SMS-berichten kunnen eenvoudige afbeeldingen, geluidseffecten, animaties en melodieën bevatten. U kunt ook sjablonen voor uw berichten maken en gebruiken.
Een SMS-bericht schrijven en verzenden 1 } Berichten } Nieuw bericht } SMS. 2 Schrijf uw bericht } Doorgaan. (U kunt een bericht voor later bewaren in Concepten door te drukken op } Bericht opslaan.) 3 } Telefnr. invoeren en voer een nummer in of } Contacten zoeken om een nummer of groep op te halen uit Contacten of } E-mailadres inv. of selecteer een ontvanger in de lijst met laatst gebruikte nummers } Verzend.
SMS-berichten opslaan en verwijderen Ontvangen SMS-berichten worden in het telefoongeheugen opgeslagen. Wanneer het geheugen van de telefoon vol is, moet u berichten verwijderen of naar de SIM-kaart verplaatsen om nieuwe berichten te kunnen ontvangen. Berichten die u op de SIM-kaart hebt opgeslagen, blijven daar totdat u ze verwijdert. Een bericht opslaan 1 } Berichten } Postvak IN en selecteer het bericht dat u wilt opslaan. 2 } Meer } Bericht opslaan. 3 } Opgesl. ber.
Lange berichten inschakelen } Berichten } Instellingen } SMS } Max. berichtlengte } Max. beschikb.. Sjablonen voor SMS-berichten U kunt een nieuwe sjabloon toevoegen of een bericht als sjabloon op uw telefoon opslaan % 45 Een bericht opslaan. Een sjabloon toevoegen 1 } Berichten } Sjablonen } Nieuwe sjabloon } Tekst. 2 Tekst invoegen } OK. 3 Een titel invoeren } OK. Een sjabloon gebruiken 1 } Berichten } Sjablonen selecteer een sjabloon } Gebruik } SMS.
MMS-berichten MMS-berichten kunnen tekst, afbeeldingen, foto's, dia's, geluidsopnamen, videoclips, handtekeningen en bijlagen bevatten. U kunt MMS-berichten verzenden naar een mobiele telefoon of een e-mailadres. Voordat u begint De ontvanger van de MMS-berichten en u moeten allebei over een abonnement beschikken waarbij dergelijke berichten worden ondersteund.
Standaardopties voor MMS-berichten instellen } Berichten } Instellingen } MMS-inst. en selecteer de opties die u wilt wijzigen. MMS-berichten ontvangen U kunt selecteren hoe u uw MMS-berichten wilt downloaden en hoe u items uit MMS-berichten opslaat. Aanvullende verzendopties U kunt een leesbevestiging of ontvangstbevestiging vragen en een prioriteit voor een bepaald bericht instellen. U kunt ook meer geadresseerden toevoegen aan het bericht. Automatisch downloaden instellen } Berichten } Instell.
MMS-berichten ontvangen Als u een automatisch gedownload MMS-bericht ontvangt, wordt dit weergegeven in het menu Activiteit als Nieuwe events op Activiteit Menu is ingesteld. } Bekijken om het bericht te lezen. Als Nieuwe events op Pop-up is ingesteld, wordt u gevraagd of u het MMS-bericht wilt lezen.} Ja om het bericht te lezen of af te spelen. Druk op om het bericht te sluiten.
Spraakberichten U kunt een geluidsopname als spraakbericht verzenden en ontvangen. De afzender en ontvanger moeten beiden een abonnement hebben dat MMS-berichten ondersteunt. 1 2 3 4 Een spraakbericht opnemen en verzenden } Berichten } Nieuw bericht } Spraakbericht. Neem het bericht op. } Stoppen om te beëindigen. } Verzend om het bericht te verzenden. } E-mailadres inv. voor een geadresseerde van een e-mailbericht of } Telefnr.
Het e-mailadres dat u op uw computer gebruikt, kunt u ook op uw telefoon gebruiken. Hiertoe moet u voor het emailadres op uw telefoon dezelfde emailinstellingen gebruiken als op uw computer. Als u het e-mailadres van uw computer wilt gebruiken op uw telefoon, voert u een van de volgende handelingen uit: • Instellingen automatisch ontvangen Het is het gemakkelijkst om de instellingen rechtstreeks vanaf uw computer naar uw telefoon te verzenden. Gebruik internet op de computer om naar www.sonyericsson.
Als de instellingen zijn ingevoerd, kunt u met uw telefoon verbinding maken met een e-mailserver om e-mailberichten te verzenden en te ontvangen. Neem contact op met uw e-mailprovider voor meer informatie. Een e-mailaccount maken 1 } Berichten } E-mail } Instell. } Nieuw account } Toev. 2 Voer een naam in voor het account } OK. Voor hulp } Config.-instructies of druk op voor een instelling } Info.
1 2 3 4 5 Een e-mailbericht schrijven en verzenden } Berichten } E-mail } Nieuw bericht. } Toev. om het veld met de geadresseerde in te voeren. } E-mailadres inv. om een e-mailadres in te voeren } OK of } Contacten zoeken om een geadresseerde te selecteren in Contacten } Kiezen of selecteer e-mailadres in de lijst met laatst gebruikte geadresseerden } Kiezen. } Bewerken om het veld voor de geadresseerde in te voeren (nadat er een is toegevoegd) als u meer geadresseerden wilt toevoegen.
Een bijlage in een e-mailbericht bekijken of opslaan Een bericht bekijken } Meer } Bijlagen } Bekijken om het item te bekijken of selecteer een item dat u wilt opslaan. Actief e-mailaccount Als u meerdere e-mailaccounts hebt, kunt u instellen welk account actief is. Het actieve e-mailaccount wijzigen } Berichten } E-mail } Instellingen en selecteer een account. Push-e-mail U kunt op uw telefoon een melding ontvangen van uw e-mailserver dat u een nieuw e-mailbericht hebt ontvangen.
Als er geen instellingen in uw telefoon aanwezig zijn, moet u de serverinstellingen invoeren. Neem voor meer informatie contact op met uw serviceprovider. Serverinstellingen invoeren 1 } Berichten } Mijn vrienden } Config. 2 Toev. gebruikersnaam, wachtwoord, serverinformatie en selecteer een te gebruiken internetprofiel. U ontvangt deze informatie van uw serviceprovider. Aanmelden bij de server voor Mijn vrienden } Berichten } Mijn vrienden } Aanmeld. Afmelden } Meer } Afmelden.
Een chatgroep starten 1 } Berichten } Mijn vrienden } het tabblad Chatgroepen } Meer } Chatgroep toev. } Nieuw chatgroep. 2 Selecteer in de lijst met contacten de personen die u wilt uitnodigen voor de chatgroep } Doorgaan. 3 Voer een korte uitnodigingstekst in } Doorgaan } Verzenden. Een chatgroep toevoegen 1 } Berichten } Mijn vrienden } het tabblad Chatgroepen } Meer } Chatgroep toev. 2 } Met groeps-id om direct de id van een chatgroep in te voeren of } Zoeken om een chatgroep te zoeken.
Beelden vastleggen Camera, video, blog, foto's, PhotoDJ™, thema's. Camera en videocamera U kunt foto's maken en videoclips opnemen en deze vervolgens opslaan, bekijken en in berichten verzenden % 10 Foto's maken of videoclips opnemen. Camera-instellingen In de zoeker kunt u met } Instellingen opties weergeven waarmee u uw opnamen (foto's of videoclips) kunt aanpassen en verbeteren voordat u deze vastlegt.
• Witbalans - hiermee past u de kleuren van de foto aan aan de lichtomstandigheden. Kies uit Auto, Daglicht, Bewolkt, TL-licht of Fel licht. • Fotokwaliteit (fotocamera): • Normaal • Fijn • Microfoon uit (videocamera) microfoon instellen. • Sluitergeluid (fotocamera) - maak een keuze uit verschillende sluitergeluiden. • Tijd/datum inschakelen (fotocamera) - voeg de tijd en datum toe als rode tekst in de rechterbenedenhoek van een foto.
Foto's naar een blog verzenden 1 Terwijl u een foto weergeeft die u zojuist hebt genomen } Meer } Naar weblog. 2 Volg de instructies die worden weergegeven wanneer u de blogfunctie voor het eerst gebruikt. Mogelijk moet u bijvoorbeeld akkoord gaan met bepaalde voorwaarden. 3 Voeg een titel en tekst toe en } OK } Publiceer om een foto naar uw blog te verzenden. Er wordt een SMS-bericht naar uw telefoon verzonden met uw webadres en aanmeldingsgegevens.
Afbeeldingen gebruiken U kunt een afbeelding aan een contact toevoegen, bij het opstarten van de telefoon weergeven, als achtergrond in stand-bymodus of als screensaver gebruiken. Als u een animatie van meer dan 1 MB als achtergrond instelt, kan dat de prestaties beïnvloeden. Screensaver De screensaver wordt automatisch geactiveerd als de telefoon enkele seconden niet wordt gebruikt. De screensaver schakelt na enkele seconden over op de spaarstand om stroom te besparen.
Foto's en videoclips verzenden Wanneer u een foto of videoclip hebt gemaakt, kunt u deze verzenden als MMS-bericht, mits de bestandsgrootte de limiet niet overschrijdt. % 60 Afbeeldingen uitwisselen als u foto's en videoclips wilt uitwisselen met andere overdrachtsmethoden. Meer opties voor videoclips of foto's gebruiken Neem een videoclip op of maak een foto } Meer en selecteer een optie, bijvoorbeeld een nieuwe foto maken.
Een thema selecteren of wijzigen } Bestandsbeheer } Thema's en selecteer een thema. Thema's uitwisselen Thema's uitwisselen via een overdrachtsmethode. Een thema verzenden 1 } Bestandsbeheer } Thema's en selecteer een thema. 2 } Meer } Verzenden en selecteer een overdrachtsmethode. Een thema ontvangen en opslaan 1 Gebruik een overdrachtsmethode en open het bericht waarin u het thema hebt ontvangen. 2 Volg de instructies die worden weergegeven.
• Druk op om naar het volgende muziekbestand te gaan. • Druk op om naar het vorige muziekbestand te gaan. • Houd of ingedrukt om muzieknummers of videoclips vooruit of achteruit te spoelen. • Druk op Afspelen om een gemarkeerd bestand te selecteren. • Druk in de weergave Speelt nu af op om naar de muziekplayer te gaan. • Tijdens het afspelen van muziek, } Meer om opties weer te geven, bijvoorbeeld Minimaliseren om de player op de achtergrond te gebruiken. • Houd ingedrukt om de player af te sluiten.
2 Computer: Start/Programma's/Disc2Phone. 3 meer informatie over het overdragen van muziek vindt u in de Help bij Disc2Phone. Klik op in de rechterbovenhoek van het Disc2Phone-venster. Verwijder de USB-kabel niet uit de telefoon of de computer tijdens de overdracht omdat hierdoor de geheugenkaart beschadigd kan raken. U kunt de overgedragen bestanden pas op de telefoon bekijken als u de USB-kabel uit de telefoon hebt verwijderd. 4 U kunt via Disc2Phone ook informatie over een cd (artiest, nummer, enz.
Een playlist maken 1 } Muziekplayer } Playlists } Nieuwe playlist } Toev. Voer een naam in } OK. 2 Maak een selectie van de bestanden die beschikbaar zijn in Bestandsbeheer. U kunt meerdere bestanden tegelijkertijd toevoegen en u kunt ook mappen toevoegen. Alle bestanden in de geselecteerde mappen worden toegevoegd aan de playlist. Bestanden toevoegen aan een playlist 1 } Muziekplayer } Playlists selecteer een playlist } Openen } Meer } Media toevoegen.
• Afspeelmodus - de afspeelvolgorde van muziek en video's veranderen. Selecteer Shuffle om de bestanden in de playlist in willekeurige volgorde af te spelen of Loop om de playlist opnieuw te starten als het laatste bestand is afgespeeld. • Equalizer - instellingen van hoge en lage tonen wijzigen. • Verzenden - een muziekbestand of videoclip verzenden. • Stereo-widening - het geluid wijzigen.
Voordat u begint Als de vereiste instellingen niet in uw telefoon zijn opgegeven % 72 Instellingen. Ringtones en melodieën PlayNow™-muziek beluisteren } PlayNow™ en selecteer muziek in een lijst. U kunt geen materiaal wijzigen waarop auteursrechten rusten. Een bestand waarop auteursrechten rusten, heeft een sleutelsymbool. Downloaden van PlayNow™ De prijs wordt weergegeven wanneer u een muziekbestand selecteert om te downloaden en op te slaan.
Opties voor geluiden en signalen Via Instellingen } het tabblad Geluiden & sign. kunt u tevens de volgende opties instellen: • Berichtsignaal - aangeven hoe u wilt worden gewaarschuwd bij een inkomend bericht. • Toetsgeluid - opgeven welk geluid moet worden weergegeven wanneer u op de toetsen drukt. MusicDJ™ U kunt zelf melodieën componeren en bewerken en als ringtones gebruiken. Een melodie bestaat uit vier soorten tracks - Drums, Bassen, Akkoorden en Accenten. Een spoor bevat een aantal muziekblokken.
VideoDJ™ U kunt uw eigen videoclips maken en bewerken met videoclips, afbeeldingen en tekst. U kunt ook een videoclip inkorten door bepaalde delen eruit te knippen. Een videoclip maken 1 } Entertainment } VideoDJ™. 2 } Toev. } Videoclip, Afbeelding, Tekst of Camera } Kiezen. 3 Als u meer items wilt toevoegen, drukt u op } Toev. Een geselecteerde videoclip bewerken } Bewerken voor opties: • Trimmen - om de videoclip in te korten. • Tekst toevoegen - om tekst aan de videoclip toe te voegen.
Opties voor VideoDJ™ } Meer voor opties: • Afspelen - om de videoclip te bekijken. • Verzenden - om de videoclip te verzenden. • Soundtrack - om een soundtrack aan de videoclip toe te voegen. • Overgangen - om overgangen in te stellen tussen videoclips, afbeeldingen en tekst. • Opslaan - om de videoclip op te slaan. • Invoegen - om een nieuwe videoclip, afbeelding of tekst in te voegen. • Nieuwe video - om een nieuwe videoclip te maken.
Een geluid opnemen 1 } Entertainment } Geluid opnemen. 2 Wacht tot u een toon hoort. Wanneer de opname start, worden Bezig met opnemen en een timer weergegeven. 3 } Opslaan om te beëindigen. 4 } Afspelen om te luisteren of } Meer voor opties: Nieuwe opname, Verzenden, Naam wijzigen, Verwijderen, Opgenomen geluid. Een opname beluisteren } Bestandsbeheer } Muziek en selecteer een opname } Afspelen of } Stoppen. Games De telefoon bevat diverse games.
Verbindingen Instellingen, internet, RSS, synchroniseren, Bluetooth™ technologie, USB-kabel, updateservice. Instellingen Deze instellingen kunnen al zijn ingevoerd wanneer u de telefoon koopt. Als dat niet het geval is, controleert u eerst of uw abonnement datatransmissie (GPRS) ondersteunt. U kunt instellingen naar uw telefoon downloaden om op internet te surfen en e-mails en MMS-berichten te verzenden. U kunt dit doen via de Setup wizard in uw telefoon of vanaf een computer op www.sonyericsson.
} RSS-feeds - de beschikbare feeds voor de webpagina selecteren; } Ga naar voor de volgende opties: • Sony Ericsson - naar de homepage voor het huidige profiel gaan. • Favorieten - favorieten voor webpagina's maken, gebruiken of bewerken. • Voer adres in - het adres aan een webpagina toevoegen. • Zoek. op internet - Google gebruiken als zoekmachine. • Geschiedenis - de lijst met eerder bezochte webpagina's weergeven. • Opgesl. pagina's - de lijst met opgeslagen webpagina's weergeven.
} Browser afsluiten om de verbinding te verbreken. Favorieten gebruiken U kunt favorieten voor de browser gebruiken, maken en bewerken als snelle koppelingen naar uw favoriete webpagina's. Werken met favorieten 1 } Internet } Meer } Ga naar } Favorieten en selecteer een favoriet } Meer. 2 Selecteer een optie, zoals een favoriet als SMS-bericht versturen. Snelkoppelingen voor internet Wanneer u internet gebruikt, kunt u met snelkoppelingen naar bepaalde menuopties gaan.
Internetprofielen U kunt een ander internetprofiel selecteren als u er meerdere hebt. Een internetprofiel selecteren voor de browser } Instellingen en gebruik of om naar het tabblad Verbindingen te gaan } Internetinst. } Internetprofielen en selecteer een profiel. Internetprofiel voor Java™-applicaties Sommige Java™-applicaties moeten verbinding maken met internet om informatie te ontvangen. Denk bijvoorbeeld aan games waarvoor nieuwe niveaus van een gameserver moeten worden gedownload.
Internetbeveiliging en certificaten Veillig browsen wordt op uw telefoon ondersteund. Voor bepaalde internetservices, zoals telebankieren, zijn certificaten nodig op uw telefoon. Mogelijk zijn deze certificaten al bij aankoop in uw telefoon aanwezig, maar u kunt ook nieuwe certificaten downloaden. De certificaten in uw telefoon controleren } Instellingen } het tabblad Algemeen } Beveiliging } Certificaten.
Externe synchronisatie via internet U kunt online synchroniseren via een internetservice. Voordat u begint • Als er nog geen instellingen in uw telefoon zijn opgegeven % 72 Instellingen. • Registreer online een synchronisatieaccount. • Voer externe synchronisatieinstellingen in. De externe synchronisatieinstellingen invoeren 1 } Agenda } Synchronisatie } Nieuw account } Ja om een nieuw account te maken. 2 Voer een naam in voor het nieuwe account } Doorgaan.
Bluetooth™ draadloze technologie Met Bluetooth™ kunt u draadloos een verbinding tot stand brengen met andere Bluetooth apparaten. U beschikt over de volgende mogelijkheden: • verbinden met handsfree apparaten. • verbinden met koptelefoons. • met meerdere apparaten tegelijk verbinden. • verbinden met computers en surfen op internet. • informatie met computers synchroniseren. • computertoepassingen met afstandsbediening gebruiken. • accessoires gebruiken voor het bekijken van media. • items uitwisselen.
Een apparaat toevoegen aan de telefoon 1 } Instellingen }het tabblad Verbindingen } Bluetooth } Mijn apparaten } Nieuw apparaat om beschikbare apparaten te zoeken. Controleer of het andere apparaat zichtbaar is. 2 Selecteer een apparaat in de lijst. 3 Voer zo nodig een toegangscode in. Verbinding toestaan of de lijst met apparaten bewerken 1 } Instellingen } het tabblad Verbindingen } Bluetooth } Mijn apparaten en selecteer een apparaat in de lijst. 2 } Meer om een lijst met opties weer te geven.
Uw telefoon verbergen of weergeven } Instellingen } het tabblad Verbindingen } Bluetooth } Zichtbaarheid } Telefoon tonen of Telef. verbergen. Items uitwisselen U kunt items verzenden of ontvangen via Bluetooth draadloze technologie als overdrachtsmethode. Kies een apparaat in de lijst met gevonden apparaten. Een item verzenden 1 Selecteer een item, bijvoorbeeld } Contacten en selecteer een contact. 2 } Meer } Contact verz. } Via Bluetooth.
Externe besturing U kunt uw telefoon als externe besturing (afstandsbediening) gebruiken voor computerapplicaties, zoals een mediaplayer of presentaties in Microsoft® PowerPoint® of apparaten die ondersteuning bieden voor een Bluetooth HID-profiel. Externe besturing selecteren 1 % 79 Een apparaat toevoegen aan de telefoon, indien vereist. 2 } Entertainment } Afstandsbediening. 3 Selecteer een applicatie waarmee de computer of het apparaat verbinding moet maken.
Werken in de bestandsoverdrachtmodus 1 Sluit de USB-kabel aan op de computer en de telefoon. • Sony Disc2Phone om muziek over te brengen naar uw geheugenkaart. • Adobe™ Photoshop™ Album Starter Edition om foto's over te brengen naar de computer en ze daar te ordenen. De USB-kabel veilig loskoppelen 1 Klik in de bestandsoverdrachtmodus in Windows Verkenner met de rechtermuisknop op het pictogram van de verwijderbare schijf en selecteer Uitwerpen. 2 Haal de USB-kabel uit de telefoon.
U kunt deze functie alleen gebruiken als uw computer een van de volgende besturingssystemen heeft: Windows 2000 met SP3/SP4, Windows XP (Pro en Home) met SP1/SP2. USB-stuurprogramma's worden automatisch geïnstalleerd met de PC Suite-software. Werken in de telefoonmodus 1 Computer: Installeer de Sony Ericsson PC Suite vanaf de cd die bij de telefoon is meegeleverd. 2 Computer: Start PC Suite via Start/Programma's/Sony Ericsson/PC Suite. 3 Sluit de USB-kabel aan op de computer en de telefoon.
De Update Service over the air gebruiken 1 } Instellingen } het tabblad Algemeen } Updateservice. 2 } Zoeken nr update om de nieuwste software te zoeken. 3 Start het updateproces door de installatie-instructies te volgen, of } Softwareversie om de huidige software in de telefoon weer te geven, of } Herinnering om in te stellen wanneer er naar nieuwe software moet worden gezocht. 1 2 3 4 De Update Service via een computer gebruiken Bezoek www.sonyericsson.com/support. Selecteer een regio en een land.
Kalender Met de kalender kunt u belangrijke afspraken bijhouden. U kunt de kalender synchroniseren met een kalender op een computer of op het web, % 76 Synchroniseren. Afspraken U kunt nieuwe afspraken toevoegen of bestaande afspraken als sjablonen gebruiken. Een nieuwe afspraak toevoegen 1 } Agenda } Kalender en selecteer een datum } Kiezen } Nieuwe afspraak } Toev..
Kalenderinstellingen } Agenda } Kalender } Meer om een optie te selecteren: • Week bekijken - afspraken van de hele week bekijken. • Nieuwe afspraak - een nieuwe afspraak toevoegen; • Datum wijzigen - naar een andere datum op de kalender gaan. • Geavanceerd - een afspraak zoeken, herinneringen instellen of de begindag van de week selecteren. • Verwijderen - oude of alle afspraken verwijderen. • Help - voor meer informatie. Afspraken uitwisselen Afspraken uitwisselen via een overdrachtsmethode.
Taken uitwisselen Taken uitwisselen via een overdrachtsmethode. U kunt ook taken synchroniseren met een computer, % 76 Synchroniseren. Notities uitwisselen U kunt notities uitwisselen via een van de beschikbare overdrachtmethoden. U kunt ook notities synchroniseren met een computer, % 76 Synchroniseren. Een taak verzenden Selecteer een taak in de lijst met taken voor een bepaalde dag } Meer } Verzenden en selecteer een overdrachtsmethode.
De stopwatch gebruiken 1 } Agenda } Stopwatch } Starten. 2 } Stoppen of } Nw. rnde voor een nieuwe rondetijd. 3 } Stoppen } Resetten om de stopwatch te resetten. Als u de toegangscode invoert om de codememo te openen, wordt dit controlewoord heel even weergegeven. Als de toegangscode klopt, worden de juiste codes weergegeven. Voert u echter een verkeerde toegangscode in, dan krijgt u ook een onjuist controlewoord en onjuiste codes te zien.
De toegangscode wijzigen 1 } Agenda } Codememo en voer de toegangscode in } Meer } Code wijzigen. 2 Voer uw nieuwe toegangscode in } Doorgaan. 3 Voer de nieuwe toegangscode nogmaals in } Doorgaan. 4 Voer een controlewoord in } Gereed. Toegangscode vergeten? Als u uw wachtwoord vergeet, moet u de codememo resetten. De codememo resetten 1 } Agenda } Codememo en typ een willekeurige toegangscode om de codememo te openen. Het controlewoord en de codes die vervolgens worden weergeven, zijn niet juist.
Tijd en datum De tijd wordt altijd weergegeven in de stand-bymodus. De tijd en tijdnotatie instellen 1 } Instellingen } het tabblad Algemeen } Tijd en datum } Tijd. 2 Voer de tijd in. 3 } Indeling en selecteer een optie. 4 } Opslaan. De datum en datumnotatie instellen } Instellingen } het tabblad Algemeen } Tijd en datum } Datum. SIM-kaartblokkering De SIM-kaartblokkering beveiligt alleen uw abonnement, maar niet de telefoon zelf tegen ongeoorloofd gebruik.
Uw PIN-code bewerken 1 } Instellingen } het tabblad Algemeen } Beveiliging } Blokkeringen } SIM-beveiliging } PIN wijzigen. 2 Voer uw PIN-code in } OK. 3 Voer een nieuwe PIN-code in van vier tot acht cijfers } OK. 4 Voer de nieuwe PIN-code ter bevestiging nogmaals in } OK. De SIM-kaartblokkering aanyh of uitzetten 1 } Instellingen } het tabblad Algemeen } Beveiliging } Blokkeringen } SIM-beveiliging } Beveiliging en selecteer Aan of Uit. 2 Voer uw PIN-code in } OK.
Toetsenvergrendeling Opstartscherm U kunt de toetsen vergrendelen zodat u niet per ongeluk een nummer kunt kiezen. Selecteer een opstartscherm dat wordt weergegeven wanneer u de telefoon aanzet % 60 Afbeeldingen gebruiken. Zelfs wanneer de toetsen zijn vergrendeld, kunt u wel bellen naar het internationale alarmnummer 112.
Problemen oplossen Waarom doet de telefoon niet wat ik wil? In dit hoofdstuk komt een aantal problemen aan de orde die zich kunnen voordoen tijdens gebruik van de telefoon. Voor het oplossen van bepaalde problemen dient u contact op te nemen met uw netwerkoperator, maar de meeste problemen kunt u eenvoudig zelf oplossen. Houd er echter rekening mee dat, als u de telefoon moet inleveren ter reparatie, u informatie en content kunt kwijtraken die u hebt opgeslagen in de telefoon.
De taal in de menu's is onbegrijpelijk Mogelijke oorzaak: De verkeerde taal is ingesteld in de telefoon. Oplossing: Wijzig de taal, % 20 Taal van de telefoon. Ik kan de telefoon niet inschakelen Mogelijke oorzaak: De batterij is leeg. Oplossing: Laad de batterij opnieuw op, % 6 De batterij opladen. Oplossing: Schakel de telefoon in terwijl de oplader is aangesloten. Als de telefoon start, verwijdert u de oplader en start u de telefoon opnieuw op.
Ik kan geen gebruik maken van de functie voor SMS-berichten op mijn telefoon Mogelijke oorzaak: De instellingen zijn niet ingevoerd of onjuist. Ik kan geen gebruik maken van internet Mogelijke oorzaak: Uw abonnement biedt geen ondersteuning voor het verzenden en ontvangen van gegevens. Oplossing: Neem contact op met uw netwerkoperator voor de juiste instellingen voor het SMS-servicecentrum, % 43 SMS (tekstberichten). Oplossing: Neem contact op met uw netwerkoperator.
Ik kan niet synchroniseren of gegevens overbrengen tussen mijn telefoon en computer als ik de meegeleverde USB-kabel gebruik Mogelijke oorzaak: De kabel is niet correct geïnstalleerd en op de computer gedetecteerd of de software die bij de telefoon is geleverd, is niet correct op de computer geïnstalleerd. Oplossing: Ga naar www.sonyericsson.com/support, kies uw telefoonmodel en kies "Productinformatie - Beginnen".
Plaats de juiste SIM-kaart Mogelijke oorzaak: De telefoon werkt alleen met bepaalde SIM-kaarten. Gn netwerk besch. Mogelijke oorzaak: Uw telefoon bevindt zich in flight mode. Oplossing: Controleer of u een SIM-kaart van de juiste operator gebruikt in uw telefoon. Oplossing: Zet de telefoon opnieuw aan in de normale modus % 8 Flight mode-menu. PIN is onjuist/PIN2 is onjuist Mogelijke oorzaak: U hebt een onjuiste PIN-code of PIN2-code ingevoerd.
Alleen noodopr. Mogelijke oorzaak: U bevindt zich binnen bereik van een netwerk, maar mag dit niet gebruiken. In geval van nood staan bepaalde netwerkoperators u echter toe het internationale alarmnummer 112 te bellen. Oplossing: Ga naar een andere plek waar het signaal sterk genoeg is. Neem contact op met uw netwerkoperator en controleer of u over het juiste abonnement beschikt % 27 Alarmnummers. Tel. blokkeren Mogelijke oorzaak: De telefoon is geblokkeerd. PUK geblokkeerd. Raadpleeg de operator.
Belangrijke informatie SonyEricsson Consumer-website, service en ondersteuning, veilig en efficiënt gebruik, licentieovereenkomst voor eindgebruikers, garantie, conformiteitsverklaring. Sony Ericsson-website Op www.sonyericsson.com/support vindt u een Support-sectie met Help-teksten en tips die u met enkele muisklikken kunt openen. Hier vindt u de laatste, bijgewerkte computersoftwareversies en tips om de telefoon efficiënter te gebruiken.
China Colombia Denemarken Duitsland Filipijnen Finland Frankrijk Griekenland Hongarije Hongkong Ierland India Indonesië Italië Kroatië Maleisië Mexico Nederland Nieuw-Zeeland Noorwegen Oekraïne Oostenrijk Polen Portugal Roemenië Rusland Singapore Slowakije Spanje Taiwan Thailand Tsjechië Turkije 100 4008100000 questions.CN@support.sonyericsson.com 18009122135 questions.CO@support.sonyericsson.com 33 31 28 28 questions.DK@support.sonyericsson.com 0180 534 2020 questions.DE@support.sonyericsson.
Venezuela Verenigd Koninkrijk Verenigde Arabische Emiraten Verenigde Staten Zuid-Afrika Zweden Zwitserland 0-800-100-2250 08705 23 7237 questions.VE@support.sonyericsson.com questions.GB@support.sonyericsson.com 43 919880 1-866-766-9374 0861 632222 013-24 45 00 0848 824 040 questions.AE@support.sonyericsson.com questions.US@support.sonyericsson.com questions.ZA@support.sonyericsson.com questions.SE@support.sonyericsson.com questions.CH@support.sonyericsson.
KINDEREN LET OP DAT KINDEREN NIET BIJ DE TELEFOON KUNNEN KOMEN. LAAT KINDEREN NOOIT MET UW MOBIELE TELEFOON OF DE BIJBEHORENDE ACCESSOIRES SPELEN. ZIJ KUNNEN BIJ ZICHZELF EN ANDEREN LETSEL VEROORZAKEN OF DE MOBIELE TELEFOON OF ACCESSOIRES BESCHADIGEN. DE MOBIELE TELEFOON OF DE ACCESSOIRES KUNNEN KLEINE ONDERDELEN BEVATTEN DIE LOS KUNNEN RAKEN EN VERSTIKKINGSGEVAAR MET ZICH MEE KUNNEN BRENGEN.
Autorijden Efficiënt gebruik Controleer of plaatselijke wetten en/of regelgeving het gebruik van mobiele telefoons beperken of het gebruik van handsfree-oplossingen verplichten. U wordt geadviseerd uitsluitend handsfreeoplossingen van Sony Ericsson te gebruiken die zijn bedoeld voor gebruik in combinatie met uw mobiele telefoon.
Verschillen in SAR beneden de normen voor blootstelling aan radiofrequentie betekenen niet dat er verschillen in veiligheid zijn. Hoewel de mobiele telefoonmodellen verschillende SAR-levels hebben, zijn alle mobiele telefoonmodellen van Sony Ericsson ontworpen om aan deze richtlijnen te voldoen.
De batterij weggooien Houd u aan de plaatselijke regelgeving voor het weggooien van batterijen of neem contact op met het regionale Sony Ericsson Call Center voor meer informatie. U mag de batterij nooit met het huisvuil weggooien. Maak indien aanwezig gebruik van de batterijinleverpunten. Memory Stick Micro™ (M2™) Uw product wordt compleet met een Memory Stick Micro™ (M2™) geheugenkaart geleverd.
Beperkte garantie Sony Ericsson Mobile Communications AB, S-221 88 Lund, Sweden, (Sony Ericsson), verstrekt deze Beperkte garantie voor uw mobiele telefoon en elk origineel accessoire dat bij uw mobiele telefoon is geleverd (hierna "Product" te noemen).
Een oplaadbare batterij kan honderden keren worden opgeladen en ontladen. Uiteindelijk zal de batterij echter slijten, dit is geen defect. Wanneer de spreektijd of de stand-bytijd merkbaar korter is geworden, is het tijd de batterij te vervangen. Wij raden aan dat u alleen batterijen en opladers gebruikt die zijn goedgekeurd door Sony Ericsson. Er kunnen zich minieme verschillen voordoen in de helderheid en kleur van de display van verschillende telefoons.
* EUROPESE UNIE (EU) Declaration of Conformity Indien u het product in een EU-lidstaat hebt gekocht, kunt u het product, onder de hierboven vermelde voorwaarden, binnen de garantieperiode in een willekeurige EU-lidstaat waar identieke producten worden verkocht door een geautoriseerde Sony Ericsson-distributeur laten repareren. Neem contact op met het regionale Sony Ericsson Call Center als u wilt weten of uw Product in het land wordt verkocht waarin u zich bevindt.
Index A aannemen met uw stem ....................... 36 aan-/uitzetten beveiliging met SIM-blokkering ..... 91 Bluetooth draadloze technologie ... 78 telefoonblokkering ......................... 91 achtergrond .......................................... 60 Activiteit, menu ....................................... 9 afbeeldingen bewerken ....................................... 61 screensaver ................................... 60 afspraken ............................................. 85 animatie .............
F H fotocamera ..................................... 10, 57 fotoformaten ........................................ 57 foto's ............................................... 59-60 handsfree ............................13, 29, 34, 35 Bluetooth ........................................79 help .........................................................8 G I games .................................................. 71 garantie .............................................. 105 geheugenkaart ....................
microfoon ............................................. 26 mijn nummers ....................................... 39 Mijn vrienden ........................................ 54 MMS-berichten ............................... 47-49 MusicDJ™ ............................................ 68 muziek overdragen ..................................... 63 muziekplayer ........................................ 62 M2™ ............................................. 13, 105 P persoonlijke ringtones voor bellers ......
SOS Zie alarmnummers ....................... 27 spraakberichten ................................... 50 spraakbesturing .............................. 34-36 stand-by ................................................. 7 stopwatch ............................................ 87 synchroniseren ................................ 76-77 T taal ....................................................... 94 taken ............................................... 86-87 tekstberichten Zie SMS-berichten .......
