Sony Ericsson Cedar™ Ausführliche Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis Erste Schritte................................................................................5 Telefon im Überblick............................................................................6 Einschalten des Telefons.....................................................................7 Hilfe....................................................................................................9 Laden des Telefons.............................................................................
Verwalten der Daten im Telefon.........................................................38 Senden von Dateien an andere Telefone...........................................39 Verbinden des Telefons mit einem Computer....................................39 Übertragen von Dateien zwischen Computern...................................41 Telefonname.....................................................................................41 Einsatz der Funktechnologie Bluetooth™..........................................
Ruftöne.............................................................................................63 Spiele................................................................................................64 Anwendungen...................................................................................64 Antivirus............................................................................................64 PIN-Codes........................................................................................
Erste Schritte Wichtige Informationen Lesen Sie das Merkblatt Wichtige Informationen, bevor Sie das Mobiltelefon verwenden. 5 Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.
Telefon im Überblick 1 Anschluss für Headset 1 2 Hörmuschel 2 3 Anschluss für Ladegerät und USB-Kabel 4 Bildschirm 5 Auswahltasten 3 6 Anruftaste 4 7 Aktivitätentaste 8 Navigationstaste 9 Lautsprecher 5 10 Tastensperre 11 11 Ende-Taste, Ein/Aus-Taste 12 6 7 12 „C“-Taste (Löschtaste) 8 9 10 13 Kameraobjektiv 14 Lautstärke, Digitalzoomtaste 15 Mikrofon 13 16 Trageschlaufenbefestigung 14 16 15 6 Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.
So legen Sie die SIM-Karte ein 1 2 • Öffnen Sie die Akkufachabdeckung und legen Sie die SIM-Karte mit den goldfarbenen Kontakten nach unten ein. So setzen Sie den Akku ein 1 2 1 2 Legen Sie den Akku mit nach oben zeigendem Etikett und aufeinander ausgerichteten Anschlüssen ein. Setzen Sie die Akkufachabdeckung auf. Einschalten des Telefons So schalten Sie das Telefon ein: 1 2 3 4 .
SIM-Karte Die SIM-Karte (Subscriber Identity Module), die Sie vom Netzbetreiber erhalten, enthält Informationen zu Ihrem Teilnehmerzugang. Sie müssen das Telefon ausschalten und das Ladegerät abziehen, bevor Sie die SIM-Karte einlegen oder entnehmen. Sie können Kontaktdaten auf der SIM-Karte speichern, bevor Sie diese aus dem Telefon nehmen. PIN Sie benötigen ggf. eine PIN (Personal Identification Number), um die Dienste und Funktionen des Telefons zu aktivieren. Die PIN erhalten Sie vom Netzbetreiber.
Uhren-Widget Mit dem Uhren-Widget können Sie die Uhr durch verschiedene Layout- und Zeitzonenoptionen anpassen. 1 2 3 So greifen Sie auf das Uhren-Widget zu: Drücken Sie im Standby-Modus die Navigationstaste oben, um auf den WidgetBildschirm zuzugreifen. Suchen Sie das Uhren-Widget und drücken Sie die Navigationstaste links oder rechts, um es zu markieren. Wählen Sie Anzeigen, um das Widget im Widget-Bildschirm angezeigt werden soll.
2 1 • So laden Sie das Telefon mit dem Netzteil auf: Schließen Sie das Telefon mit dem mitgelieferten USB-Kabel und dem Netzteil an eine Steckdose an. • So laden Sie das Telefon mit Hilfe eines Computers auf: Schließen Sie Ihr Telefon über das mitgelieferte USB-Kabel an einen USB-Port Ihres Computers an. Ein ausgeschaltetes Telefon wird automatisch eingeschaltet, wenn es über das USB-Kabel an einen Computer angeschlossen wird.
Bildschirmsymbole Die folgenden Symbole werden ggf.
Menüs* PlayNow™ Kamera Alarms Anrufe** Alle Angenommen Gewählt Unbeantwortet Internet Nachrichten Verfassen Posteingang/Konversationen Nachrichten E-Mail Mailbox anrufen Kontakte Ich Neuer Kontakt Organizer Anwendungen Datei-Manager ** Dateiübertragung Aufgaben Notizen Videoanruf Synchronisierung Timer Stoppuhr Rechner Unterhaltung Onlinedienste Radio TrackID™ PlayNow™ Location services Spiele Sound aufnehmen Demo Medien Foto Musik Video Spiele Webfeeds Einstellungen Kalender Einstellungen Allgemein
Navigation • • So greifen Sie auf das Hauptmenü zu: Sobald Menü auf dem Bildschirm angezeigt wird, können Sie die Navigationstaste drücken, um Menü zu wählen. Wird Menü nicht auf dem Bildschirm angezeigt, können Sie und dann die Navigationstaste drücken, um Menü zu wählen. So navigieren Sie in den Telefonmenüs: • Drücken Sie die Navigationstaste unten, links oder rechts, um in den Menüs zu navigieren.
• 1 2 3 So verwenden Sie Navigations-Direktzugriffstasten: Drücken Sie die Navigationstaste oben, unten, links oder rechts, um direkt zu einer Funktion zu gelangen. So bearbeiten Sie eine Navigations-Direktzugriffstaste: Wählen Sie Menü > Einstellungen > Allgemein > Verknüpfungen. Blättern Sie zu einer Option und wählen Sie Bearbeiten. Blättern Sie zu einer Menüoption und wählen Sie Verknü..
So legen Sie eine Speicherkarte ein: • Nehmen Sie die Akkufachabdeckung ab und legen Sie die Speicherkarte mit den goldfarbenen Kontakten nach unten ein. So entnehmen Sie eine Speicherkarte: • Nehmen Sie die Akkufachabdeckung ab und drücken Sie auf die Kante der Speicherkarte, um sie zu lösen. Anschließend können Sie die Speicherkarte entnehmen. Telefonsprache Sie können eine Sprache für das Telefon auswählen.
1 2 So geben Sie Interpunktionszeichen und Symbole ein: Drücken Sie beim Eingeben von Text kurz die Taste . Blättern Sie zu einem Symbol und wählen Sie Einfügen. Zur Auswahl der gängigsten Interpunktionszeichen können Sie auch 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 drücken. So geben Sie Text per Schnelleingabe ein: Wählen Sie beispielsweise Menü > Nachrichten > Verfassen > Nachricht. Wird nicht angezeigt, halten Sie gedrückt, um zum Schnelleingabemodus zu wechseln.
Anrufen Sie müssen das Telefon einschalten und sich in Reichweite eines Mobilfunknetzes befinden. Anrufe tätigen und annehmen 1 2 So tätigen Sie einen Anruf: Geben Sie eine Rufnummer (gegebenenfalls mit Landes- und Ortsnetzkennzahl) ein. Drücken Sie . Sie können Nummern anrufen, die sich in der Liste der Kontakte oder in der Anrufliste befinden. • So beenden Sie einen Anruf: . Drücken Sie 3 So tätigen Sie Auslandsanrufe: Drücken und halten Sie , bis ein Pluszeichen (+) angezeigt wird.
• So stoppen Sie die Wiedergabe der Hintergrundmusik während eines Anrufs: Drücken Sie die mittlere Auswahltaste. • So ändern Sie die Lautstärke der Hintergrundmusik während eines Anrufs: Drücken Sie die Lautstärketaste oben oder unten. Wenn Musik abgespielt wird, kann nur die Lautstärke der Musikwiedergabe geändert werden. Videoanruf Während eines Videoanrufs können Sie die Videodaten der Hauptkamera übertragen. Vorbereitungen für Videoanrufe Der UMTS-Dienst ist verfügbar, wenn oder angezeigt wird.
Anrufliste Sie können Informationen zu angenommenen abgewiesenen Anrufen anzeigen. 1 2 , getätigten und unbeantworteten oder So rufen Sie eine Nummer in der Anrufliste an: Drücken Sie und blättern Sie zu einer Registerkarte. Blättern Sie zu einem Namen bzw. einer Rufnummer und drücken Sie . Kontakte Sie können Namen, Rufnummern und persönliche Informationen in Kontakte speichern. Die Daten können im Telefonspeicher oder auf der SIM-Karte gespeichert werden.
1 2 3 4 5 6 7 8 So fügen Sie einen Telefonkontakt hinzu: Wählen Sie Menü > Kontakte. Blättern Sie zu Neuer Kontakt und wählen Sie Hinzuf.. Geben Sie den Namen ein und wählen Sie OK. Blättern Sie zu Neue Nummer: und wählen Sie Hinzuf.. Geben Sie die Rufnummer ein und wählen Sie OK. Wählen Sie einen Nummerntyp. Navigieren Sie zu den verschiedenen Registerkarten und geben Sie Daten in die Felder ein. Wählen Sie Speichern. Anrufen von Kontakten 1 2 So rufen Sie einen Kontakt an: Wählen Sie Menü > Kontakte.
1 2 3 1 2 So lassen Sie Namen und Rufnummern automatisch auf der SIM-Karte speichern: Wählen Sie Menü > Kontakte. Blättern Sie zu Neuer Kontakt und wählen Sie Option. > Erweitert > Auto-Speich. auf SIM. Wählen Sie eine Option. So speichern Sie Kontakte auf einer Speicherkarte: Wählen Sie Menü > Kontakte. Blättern Sie zu Neuer Kontakt und wählen Sie Option. > Erweitert > Auf Sp.-Karte sichern. SIM-Kontakte SIM-Kontakte können nur Namen und Rufnummern enthalten.
Gruppen Sie können aus den Rufnummern und E-Mail-Adressen in Telefonkontakte Gruppen erstellen und Mitteilungen an diese Gruppen senden. Gruppen mit Rufnummern können Sie außerdem beim Erstellen einer Liste der zulässigen Anrufer verwenden. 1 2 3 4 5 6 7 So erstellen Sie eine Gruppe mit Nummern und E-Mail-Adressen: Wählen Sie Menü > Kontakte. Blättern Sie zu Neuer Kontakt und wählen Sie Option. > Gruppen. Blättern Sie zu Neue Gruppe und wählen Sie Hinzuf..
1 2 3 4 So nehmen Sie einen Sprachbefehl für die Sprachwahlfunktion auf: Wählen Sie Menü > Einstellungen > Allgemein > Sprachsteuerung > Sprachwahl > Aktivieren. Wählen Sie Ja > Neuer Sprachbefehl und wählen Sie einen Kontakt. Wenn für den Kontakt mehr als eine Nummer existiert, wählen Sie die Nummer, für die der Sprachbefehl gelten soll. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Warten Sie auf den Ton und sagen Sie den Befehl. Nehmen Sie einen Sprachbefehl wie „Klaus mobil“ auf.
• So aktivieren Sie die Anklopf-Funktion: Wählen Sie Menü > Einstellungen > Anrufe > Anrufe verwalten > Anklopfen > Aktivieren. Mehr als ein Anruf Sie können mehrere Anrufe gleichzeitig führen. Sie können beispielsweise einen aktiven Anruf auf Halteposition setzen und einen zweiten Anruf annehmen oder tätigen. Sie können auch zwischen den beiden Anrufen wechseln. Wenn Sie einen dritten Anruf annehmen möchten, müssen Sie einen der beiden anderen Anrufe zuerst beenden.
1 2 3 So überprüfen Sie ihre Rufnummern: Wählen Sie Menü > Kontakte. Blättern Sie zu Neuer Kontakt und wählen Sie Option. > Sondernummern > Meine Rufnummern. Wählen Sie eine Option. Zulassen von Anrufen Sie können festlegen, dass nur Anrufe bestimmter Rufnummern empfangen werden sollen. 1 2 3 • So fügen Sie Rufnummern in die Liste der zulässigen Anrufer ein: Wählen Sie Menü > Einstellungen > Anrufe > Anrufe verwalten > Anrufe akzeptieren > Nur aus Liste. Blättern Sie zu Neu und wählen Sie Hinzuf..
1 2 So unterdrücken Sie Ihre Rufnummer: Wählen Sie Menü > Einstellungen > Anrufe > Eigene Nr. zeig/untdr. Wählen Sie Rufnr. unterdrück.. 26 Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.
Musik Sie können Musik, Hörbücher und Podcasts anhören. Übertragen Sie Daten zwischen Telefon und Computer mithilfe von Media Go™. Weitere Informationen finden Sie unter Übertragen von Dateien zwischen Computern auf Seite 41. Musikplayer 1 2 3 So spielen Sie Musik ab: Wählen Sie Menü > Medien > Musik. Wählen Sie mit der Navigationstaste die gewünschte Kategorie. Blättern Sie zu einem Titel und wählen Sie Abspielen. In einer Kategorie können Sie – bestimmten Buchstaben beginnen.
Video- und Audiowiedergabe MP4 (Video: MPEG4 oder H.264, Audio: AAC, AAC .mp4 +, eAAC+) .3gp 3GPP™ (Video: MPEG4, H.263 oder H.264, Audio: AMR-NB, AMR-WB, AMR-WB+, AAC, AAC +, eAAC+) .wmv, .asf WMV Streaming und 3GPP™ PSS Rel6 Progressive Download MP4 (Video: MPEG4 oder H.264, Audio: AAC, AAC – Video +, eAAC+) 3GPP™ (Video: MPEG4, H.263 oder H.264, Audio: AMR-NB, AMR-WB, AMR-WB+, AAC, AAC +, eAAC+) WMV Streaming und 3GP Progressive Download AAC – Audio MP4 AMR Videoaufnahmen H.
1 2 3 4 5 So erstellen Sie eine Playlist: Wählen Sie Menü > Medien > Musik > Playlists. Blättern Sie zu Neue Playlist und wählen Sie Hinzufügen. Geben Sie einen Namen ein und wählen Sie OK. Blättern Sie zu jedem hinzuzufügenden Titel und wählen Sie Markier. Wählen Sie Hinzuf., um die markierten Titel in die Playlist einzufügen. 1 2 3 4 5 So fügen Sie einer Playlist Titel hinzu: Wählen Sie Menü > Medien > Musik > Playlists. Wählen Sie eine Playlist.
1 2 3 So übertragen Sie Musik- und Videodaten in einem Stream: Wählen Sie Menü > Internet. Wählen Sie und anschließend . Wählen Sie einen Link, dessen Stream empfangen werden soll. 30 Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.
Unterhaltung Radio Aktivieren Sie das Radio im Telefon nicht an Orten, an denen dies verboten ist. 1 2 So schalten Sie das Radio ein: Verbinden Sie ein Headset mit dem Telefon. Wählen Sie Menü > Unterhaltung > Radio. • So aktivieren Sie den Sendersuchlauf: Wählen Sie Suchen. • So nehmen Sie die Feinabstimmung der Frequenz vor: Drücken Sie die Navigationstaste rechts oder links. • So ändern Sie die Lautstärke: Drücken Sie die Lautstärketaste nach oben oder unten.
• Wenn im Radio Ihres Telefons ein Titel gespielt wird, wählen Sie Option. > TrackID™ > TrackID™. Verwenden Sie TrackID™ in einer ruhigen Umgebung, um optimale Ergebnisse zu erzielen. PlayNow™ Mit PlayNow™ rufen Sie PlayNow™ auf. Hier können Sie Musikdateien, Spiele, Ruftöne, Designs und Hintergrundbilder herunterladen. Sie können Inhalte vor dem Kauf und dem Herunterladen in das Telefon in der Vorschau anzeigen bzw. anhören.
Bilder Sie können Fotos und Videos aufnehmen, anzeigen, speichern und versenden. Gespeicherte Fotos und Videos finden Sie in Medien und im Datei-Manager. Sucher und Kameratasten 4 5 1.0x + – 0.0 1.0x + – 0.
• So verwenden Sie die Zoomfunktion: Drücken Sie die Navigationstaste unten oder oben, um ein Bild zu vergrößern bzw. zu verkleinern. Beim Fotografieren ist die Zoomfunktion nur im VGA-Modus verfügbar. • So stellen Sie die Helligkeit ein: Drücken Sie die Lautstärketaste unten oder oben. Photo Fix Mit Photo Fix können Sie Fotos aufbereiten. Mit nur einem Klick werden Helligkeit, Licht und Kontrast korrigiert, um das bestmögliche Foto zu erhalten.
Verwenden der Videokamera 1 2 3 4 5 So nehmen Sie ein Video auf: Wählen Sie Menü > Kamera. zu blättern. Drücken Sie die Navigationstaste links oder rechts, um zu Drücken Sie die mittlere Auswahltaste, um die Aufnahme zu starten. Drücken Sie die mittlere Auswahltaste, um die Aufnahme zu beenden. Das Video wird automatisch gespeichert. Drücken Sie Zurück, um zum Sucher zurückzukehren und ein weiteres Video aufzunehmen.
1 2 3 4 5 6 So erstellen Sie ein neues Fototag: Wählen Sie Menü > Medien > Foto > Album. Wählen Sie ein Album. Blättern Sie zu einem Foto und wählen Sie Anzeigen. Wählen Sie Option. > Tag zuweisen > Option. > Neues Tag. Geben Sie einen Tagnamen ein und drücken Sie OK. Blättern Sie zum gewünschten Symbol unter Tagsymbole und drücken Sie die mittlere Auswahltaste. 1 2 3 4 5 6 So weisen Sie Fotos Tags zu: Wählen Sie Menü > Medien > Foto > Album. Wählen Sie ein Album.
1 2 3 4 5 So senden Sie im Telefon gespeicherte Videos an ein Webalbum: Wählen Sie Menü > Medien > Video > Videos. Blättern Sie zu einem Video und wählen Sie Option. > Senden > An Internetalben. Wählen Sie einen Webalbum-Service aus. Geben Sie Ihre Anmeldedaten ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Wählen Sie ein Webalbum oder fügen Sie ein neues Album hinzu. Geben Sie den Text ein und wählen Sie Senden.
Übertragen und Verwalten von Dateien Sie können Inhalte in Form von Bild- und Musikdateien übertragen und verwalten. Urheberrechtlich geschütztes Material darf in vielen Fällen nicht ausgetauscht werden. bezeichnet eine geschützte Datei. Organisieren der Inhalte Telefondaten wie Bilder, Videos, Sounds, Designs, Webseiten, Spiele und Anwendungen werden im Telefonspeicher oder auf der Speicherkarte abgelegt.
Senden von Dateien an andere Telefone Sie können Dateien mithilfe verschiedener Übertragungsmethoden senden, z. B. per E-Mail oder Bluetooth. 1 2 So senden Sie Daten: Blättern Sie zu einem Objekt und wählen Sie Option. > Senden. Wählen Sie eine Übertragungsmethode. Überprüfen Sie, ob das empfangende Gerät die ausgewählte Übertragungsmethode unterstützt.
So navigieren Sie mit einem Computer im Telefonspeicher bzw. auf der Speicherkarte: Ziehen Sie das USB-Kabel nicht während einer Dateiübertragung ab, um Beschädigungen der Dateien zu vermeiden. 1 2 3 1 2 3 Verbinden Sie Telefon und Computer. Computer: Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Arbeitsplatz. Doppelklicken Sie im Fenster Arbeitsplatz unter Geräte mit Wechselmedien auf das Symbol des Telefons, um die Ordner Telefonspeicher und Speicherkarte anzuzeigen.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 So stellen Sie die Verbindung zwischen Telefon und Computer mit der Funktechnologie Bluetooth her: Computer: Doppelklicken Sie am Computer auf das Symbol „Bluetooth™“. Wählen Sie Bluetooth/Geräte suchen. Rechtsklicken Sie auf den Telefonnamen und wählen Sie Gerät koppeln. Wählen Sie eine PIN und klicken Sie auf OK. Telefon: Wählen Sie Ja, wenn In 'Meine Geräte' einfügen? angezeigt wird. Geben Sie den PIN ein und wählen Sie OK. Computer: Doppelklicken Sie auf den Telefonnamen.
2 3 So koppeln Sie das Telefon mit einem anderen Gerät: Wählen Sie Menü > Einstellungen > Konnektivität > Bluetooth > Neues Gerät hinzu. Wählen Sie ein Gerät. Geben Sie eine Kennung ein, wenn dies erforderlich ist. 1 2 3 4 So erlauben Sie Verbindungen zum Telefon: Wählen Sie Menü > Einstellungen > Konnektivität > Bluetooth. Wählen Sie ein Gerät in der Liste. Wählen Sie Option. > Verbind. erlauben. Wählen Sie Immer fragen oder Immer erlauben.
So stellen Sie Telefondaten mit Sony Ericsson PC Companion wieder her: Im Rahmen der Wiederherstellung überschreibt Sony Ericsson PC Companion alle Daten im Telefon. Wenn Sie den Prozess unterbrechen, beschädigen Sie das Telefon. 1 2 3 Computer: Starten Sie Sony Ericsson PC Companion mit Start/Programme/ Sony Ericsson/Sony Ericsson PC Companion. Befolgen Sie die Anweisungen zum Herstellen einer Verbindung in Sony Ericsson PC Companion.
Telefonupdate Sie können Ihr Telefon auf die neueste Softwareversion aktualisieren. Damit profitieren Sie von maximaler Leistung und den neuesten Verbesserungen. Sie benötigen ein USB-Kabel und einen PC mit Internetverbindung. Informationen hierzu finden Sie unter www.sonyericsson.com/update. Sichern Sie die im Telefon gespeicherten Daten, bevor Sie ein Update durchführen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Sichern und Wiederherstellen auf Seite 42.
Nachrichten SMS und MMS Nachrichten können Text, Bilder, Soundeffekte, Animationen und Melodien enthalten. Beim Verschicken von Nachrichten wählt das Telefon automatisch die am besten geeignete Sendemethode (SMS oder MMS). Wenn die MMS-Funktionen nicht arbeiten, finden Sie im Abschnitt Internetdienste lassen sich nicht nutzen auf Seite 68 weitere Informationen. Senden von Nachrichten Nachrichten lassen sich mit dem Telefon verschicken.
Nachrichtenoptionen Sie können verschiedene Optionen wie Nachrichtenalarm und Standardspeicherposition für alle Nachrichten einstellen. Andere Optionen wie Priorität oder Zeit der Zustellung können separat für jede Nachricht definiert werden. 1 2 1 2 So stellen Sie Optionen für alle Mitteilungen ein: Wählen Sie Menü > Nachrichten > Nachrichten > Einstellungen. Wählen Sie eine Option. So stellen Sie Optionen für eine bestimmte Nachricht ein: Wählen Sie Option.
Manuelle Eingabe der E-Mail-Einstellungen Sie können ein E-Mail-Konto im Telefon erstellen, indem Sie die E-Mail-Einstellungen manuell eingeben. Bevor Sie den Setup-Assistenten benutzen, benötigen Sie die entsprechenden Informationen zum Konto und zu den Einstellungen. Fragen Sie den Netzbetreiber, ob ein E-Mail-Konto Teil Ihres Teilnehmerzugangs ist. Kontaktieren Sie andernfalls Ihren E-Mail-Dienstanbieter.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 So erstellen Sie ein E-Mail-Konto (IMAP4) manuell: Wählen Sie Menü > Nachrichten > E-Mail. Wenn Sie über mehrere E-Mail-Konten verfügen, wählen Sie ein Konto aus. Wählen Sie Konten. Blättern Sie zu Neues Konto und wählen Sie Hinzuf.. Der Setup-Assistent wird gestartet. Wählen Sie den Kontotyp aus. Geben Sie Ihren Namen ein und wählen Sie Fortsetzen. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und wählen Sie Fortsetzen.
• So zeigen Sie einen E-Mail-Anhang an: Wählen Sie beim Anzeigen der Nachricht Option. > Anhänge > Benutzen > Anzeigen. Aktives E-Mail-Konto Wenn Sie mehrere E-Mail-Konten besitzen, können Sie jeweils eines dieser Konten aktivieren. 1 2 3 4 So erstellen Sie weitere E-Mail-Konten: Wählen Sie Menü > Nachrichten > E-Mail. Wenn Sie über mehrere E-Mail-Konten verfügen, wählen Sie ein Konto aus. Wählen Sie Konten. Blättern Sie zu Neues Konto und wählen Sie Hinzuf..
Internet Wenn der Internetzugriff nicht funktioniert, finden Sie im Abschnitt Internetdienste lassen sich nicht nutzen auf Seite 68 weitere Informationen. 3 So beginnen Sie mit dem Surfen: Wählen Sie Menü > Internet. Geben Sie eine Webadresse, einen Suchtext oder den Namen eines Lesezeichens ein. Blättern Sie zu einem Listeneintrag und wählen Sie Gehe zu oder Suchen. 1 2 So schließen Sie den Browser: Wählen Sie beim Surfen im Web Wählen Sie Browser beenden. 1 2 und anschließend .
1 2 3 4 So senden Sie ein Lesezeichen: Wählen Sie Menü > Internet . Wählen Sie beim Surfen im Internet und anschließend . Blättern Sie zu einem Lesezeichen und wählen Sie dann Option.. Wählen Sie Senden und dann eine Übertragungsmethode. Seitenprotokoll Hier können Sie anzeigen, welche Webseiten besucht wurden, und diese Webseiten erneut aufrufen. 1 2 3 So zeigen Sie das Seitenprotokoll an: Wählen Sie Menü > Internet. Wählen Sie und anschließend . Wählen Sie Protokoll.
• Manuell durch Eingabe der Einstellungen im Telefon. Wir empfehlen die automatische Erfassung der Einstellungen, die weniger Zeit und Aufwand als die manuelle Eingabe beansprucht. Manuelle Eingabe der Einstellungen Damit Sie die Einstellungen manuell eingeben können, benötigen Sie die erforderlichen Daten vom Dienstanbieter, z. B. den Zugriffspunktnamen.
Vorbereitungen Bevor Sie den Computer einrichten und das Modem starten, muss Folgendes verfügbar sein: • • GSM-Teilnehmerzugang, der EDGE, GPRS oder UMTS unterstützt. Teilnehmerzugang, der das Surfen im Internet unterstützt. Setzen Sie sich mit dem Netzbetreiber in Verbindung, wenn Sie sich nicht sicher sind.
1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 So erstellen Sie eine neue Verbindung: Wählen Sie Verbindungen verwalten. Das Fenster Verbindungen verwalten wird angezeigt. Doppelklicken Sie auf Neue Verbindung erstellen. Der Internetverbindungsassistent wird geöffnet. Befolgen Sie die Anweisungen. Die erstellte Verbindung wird zur Standardverbindung. So verwalten Sie Ihre Verbindungen: Wählen Sie Verbindungen verwalten. Das Fenster Verbindungen verwalten wird angezeigt.
welche Fotos Sie auf Websites, beispielsweise Webalben und Blogs, hochgeladen haben. Im Dateiübertragungs-Manager können Sie heruntergeladene Java-Anwendungen installieren und Downloads anhalten, fortsetzen oder abbrechen. 1 2 3 So greifen Sie per Dateiübertragung auf eine Datei zu: Wählen Sie Menü > Organizer > Dateiübertragung. Blättern Sie zur Datei. Drücken Sie die mittlere Auswahltaste, um auf die Datei zuzugreifen, oder wählen Sie Option., um weitere Optionen aufzurufen.
1 2 So zeigen Sie Webfeeds im Standby-Modus an: Wählen Sie Menü > Medien > Webfeeds. Blättern Sie zu einem Feed und wählen Sie Option. > Einstellungen > StandbyTicker > Im Standby zeig.. 1 2 So greifen Sie im Standby auf Webfeeds zu: Wählen Sie im Standby-Modus die Option Ticker. Wenn Sie weitere Informationen zu einem Feed anzeigen möchten, blättern Sie mit Hilfe der Navigationstasten bis zu einer Überschrift, und wählen Sie anschließend Anzeigen. Podcasts Podcasts sind Dateien z. B.
Synchronisieren Sie können das Telefon auf zwei Arten synchronisieren: mit Hilfe eines Computerprogramms oder mit einem Internetdienst. Zu einem bestimmten Zeitpunkt können Sie jeweils nur eine der Synchronisierungsmethoden verwenden. Synchronisierungsoptionen in Sony Ericsson PC Companion 1 2 3 So stellen Sie die Synchronisierungsoptionen in Sony Ericsson PC Companion ein: Computer: Starten Sie Sony Ericsson PC Companion. Verbinden Sie Telefon und Computer.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 So geben Sie Einstellungen für SyncML™ ein: Telefon: Wählen Sie Menü > Organizer > Synchronisierung. Blättern Sie zu Neues Konto und wählen Sie Hinzuf. > SyncML. Geben Sie einen Namen für das neue Konto ein und wählen Sie Fortsetzen. Blättern Sie zu Serveradresse. Geben Sie die erforderlichen Daten ein und wählen Sie OK. Geben Sie Benutzername und Kennwort ein (falls erforderlich).
Vor dem Synchronisieren müssen Sie Sony Ericsson PC Companion installieren. Die Software Sony Ericsson PC Companion kann via PC Companion oder unter www.sonyericsson.com/support heruntergeladen werden. Mac®-kompatible Software steht unter www.sonyericsson.com/support ebenfalls zum Download zur Verfügung. 1 2 3 So synchronisieren Sie mit Sony Ericsson PC Companion: Computer: Starten Sie Sony Ericsson PC Companion mit Start/Programme/ Sony Ericsson/Sony Ericsson PC Companion.
Weitere Funktionen Flight Mode Die Sende-/Empfangskomponenten für Mobilfunknetz und Radio bleiben im Flight Mode ausgeschaltet, um Störungen empfindlicher Geräte zu vermeiden. Wenn das Menü „Flight Mode“ aktiviert ist, werden Sie beim nächsten Einschalten des Telefons aufgefordert, den gewünschten Modus zu wählen: • • Normalmodus – Alle Funktionen verfügbar. Flight Mode – Eingeschränkte Funktionalität.
1 2 3 4 So stellen Sie die Schlummer-Dauer ein: Wählen Sie Menü > Alarme. Blättern Sie zu einem Alarm und wählen Sie Bearbeiten. Blättern Sie zu Schlummer-Dauer: und wählen Sie Bearbeiten. Wählen Sie eine Option. Der Alarm ist stummgeschaltet Sie können festlegen, dass kein akustischer Alarm ertönt, wenn das Telefon stummgeschaltet ist. 1 2 3 4 5 So legen Sie fest, ob ein Alarm im Stummschaltungsmodus ertönt: Wählen Sie Menü > Alarme. Blättern Sie zu einem Alarm und wählen Sie Bearbeiten.
1 2 3 So fügen Sie eine Notiz hinzu: Wählen Sie Menü > Organizer > Notizen. Blättern Sie zu Neue Notiz und wählen Sie Hinzuf.. Schreiben Sie eine Notiz und wählen Sie Speichern. 1 2 So zeigen Sie eine Notiz im Standby-Modus an: Wählen Sie Menü > Organizer > Notizen. Blättern Sie zu einer Notiz und wählen Sie Option. > Im Standby zeig.. 1 2 So blenden Sie eine im Standby-Modus angezeigte Notiz aus: Wählen Sie Menü > Organizer > Notizen. Blättern Sie zu der im Standby-Modus angezeigten Notiz.
1 2 So stellen Sie die Zeitzone ein: Wählen Sie Menü > Einstellungen > Allgemein > Zeit und Datum > Meine Zeitzone. Wählen Sie die Zeitzone, in der Sie sich befinden. Wenn Sie eine Stadt wählen, wird mit Meine Zeitzone die Zeit automatisch mit den Sommerzeitwechseln korrigiert. Designs Sie können das Erscheinungsbild des Bildschirms z. B. mit Optionen wie unterschiedliche Farben und Hintergrundbilder (Wallpaper) ändern. Sie können außerdem neue Designs erstellen und in das Telefon laden.
Spiele Das Telefon enthält bei Auslieferung verschiedene Spiele. Sie können weitere Spiele herunterladen. Weitere Informationen finden Sie in der Website www.sonyericsson.com/fun. Zu den meisten Spielen sind Hilfetexte verfügbar. 1 2 So starten Sie ein Spiel: Wählen Sie Menü > Medien > Spiele. Wählen Sie ein Spiel. • So beenden Sie ein Spiel: Drücken Sie . Anwendungen Sie können Java™-Anwendungen herunterladen und ausführen.
1 2 1 2 So aktivieren Sie Antivirus-Scans: Wählen Sie Menü > Einstellungen > Allgemein > Sicherheit > Antivirus. Befolgen Sie die Anweisungen, um den Setup-Assistenten zu verwenden. So deaktivieren Sie Antivirus-Scans: Wählen Sie Menü > Einstellungen > Allgemein > Sicherheit > Antivirus > Virenscan. Wählen Sie Aus. PIN-Codes SIM-Schutz Diese Sperre schützt nur Ihren Teilnehmerzugang. Das Telefon kann mit einer anderen SIMKarte genutzt werden. Wenn die Sperre aktiviert ist, müssen Sie eine PIN eingeben.
1 2 3 4 So ändern Sie den Telefonsperrcode: Wählen Sie Menü > Einstellungen > Allgemein > PINs > Telefonschutz > Code ändern. Geben Sie den Code ein und wählen Sie OK. Geben Sie den neuen Code ein und wählen Sie OK. Wiederholen Sie den Code und wählen Sie OK. Tastensperre Sie können die Tastensperre aktivieren, um das versehentliche Wählen von Rufnummern zu verhindern. Wenn die Tasten gesperrt sind, wird angezeigt. Ankommende Anrufe können angenommen werden, ohne die Tasten zu entsperren.
Fehlerbehebung Einige Probleme lassen sich mit Update Service beheben. Durch regelmäßiges Aufrufen von Update Service wird die Leistung des Telefons optimiert. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Telefonupdate auf Seite 44. Bei einigen Problemen müssen Sie sich mit dem Netzbetreiber in Verbindung setzen. Weiteren Support finden Sie in der Website www.sonyericsson.com/support.
Internetdienste lassen sich nicht nutzen Ihr Teilnehmerzugang umfasst keine Datenübertragungen. Einstellungen fehlen oder sind falsch. Sie können die Einstellungen mit Einstell.-Download oder unter www.sonyericsson.com/support herunterladen. 1 2 So laden Sie Einstellungen herunter: Wählen Sie Menü > Einstellungen > Hilfe > Einstell.-Download. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Diese Option ist unter Umständen nicht in allen Gebieten verfügbar. Fragen Sie ggf. den Netzbetreiber bzw.
Das Telefon kann von anderen Geräten nicht über die Funktechnologie Bluetooth gefunden werden Sie haben Bluetooth nicht eingeschaltet. Stellen Sie sicher, dass Telefon zeigen aktiviert ist. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt So schalten Sie die Bluetooth™Funktion ein: auf Seite 40. Die Synchronisierung bzw. Datenübertragung zwischen Telefon und Computer über das mitgelieferte USB-Kabel funktioniert nicht. Die Software bzw. die USB-Treiber wurden nicht ordnungsgemäß installiert. Besuchen Sie www.
Nur Notrufe Sie befinden sich in Reichweite eines Netzes, das Sie nicht benutzen dürfen. In einem Notfall erlauben jedoch viele Netzbetreiber das Anrufen der internationalen Notrufnummer 112. Weitere Informationen finden Sie unter Notrufe auf Seite 18. PUK gesperrt. Setzen Sie sich mit dem Netzbetreiber in Verbindung. Sie haben Ihren Personal Unblocking Key (PUK) zehnmal hintereinander falsch eingegeben. 70 Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.
Rechtliche Informationen Sony Ericsson J108i/J108a Diese Bedienungsanleitung wird ohne jegliche Gewährleistung von Sony Ericsson Mobile Communications AB oder einer regionalen Tochtergesellschaft veröffentlicht. Korrekturen und Änderungen dieser Bedienungsanleitung zur Beseitigung typographischer Fehler und redaktioneller Ungenauigkeiten sowie aufgrund von Verbesserungen der Programme und/oder Geräte können von Sony Ericsson Mobile Communications AB jederzeit und ohne Ankündigung vorgenommen werden.
Enthält „protobuf-c“, http://code.google.com/p/protobuf-c/. Copyright 2008, Dave Benson. Lizenziert im Rahmen der Apache-Lizenz, Version 2.0 (die „Lizenz“); diese Datei darf ausschließlich in Übereinstimmung mit der Lizenz verwendet werden. Eine Kopie der Lizenz ist über http://www.apache.org/licenses/ LICENSE-2.0 verfügbar.
Index A Fotokamera .............................................................33 Fotos .......................................................................35 Feeds ...............................................................56 optimieren .......................................................34 Positionstags ...................................................35 Tags .................................................................35 Funktechnologie Bluetooth™ ..................................
Notizen ....................................................................61 Notizen-Widget .........................................................8 Notrufnummern .......................................................18 Telefon einschalten ........................................................7 Telefon im Überblick .................................................6 Telefonkonferenzen .................................................24 Telefonname .....................................................
