Gebruikershandleiding F305 This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.
Gefeliciteerd met uw aanschaf van de Sony Ericsson F305. Ga voor extra telefooncontent naar www.sonyericsson.com/fun. U kunt zich nu registreren om in aanmerking te komen voor gratis online opslagruimte en speciale aanbiedingen op www.sonyericsson.com/myphone. Ga voor productondersteuning naar www.sonyericsson.com/support.
De telefoon voorbereiden De SIM-kaart en de batterij plaatsen 1 Verwijder het batterijklepje en de batterij als deze is geplaatst. Schuif de SIM-kaart in de houder met de contactpunten naar beneden. 2 Plaats de batterij met het etiket naar boven en de connectors tegenover elkaar. Plaats het batterijklepje terug. Gebruik geen kracht wanneer u het batterijklepje terugplaatst. Plaats het klepje voorzichtig op de telefoon en sluit het. 3 This is the Internet version of the User guide.
SIM-kaart De SIM-kaart (Subscriber Identity Module), die u van uw netwerkoperator hebt ontvangen, bevat informatie over uw abonnement. Zet de telefoon altijd uit en koppel de lader en batterij los voordat u de SIM-kaart plaatst of verwijdert. U kunt contacten op de SIM-kaart opslaan voordat u deze uit de telefoon haalt. U kunt uw contacten ook in het telefoongeheugen opslaan. Zie Contacten op pagina 26.
Een Memory Stick Micro™ (M2™) plaatsen • Open het klepje en plaats de geheugenkaart. Een M2™ verwijderen • Open het klepje, druk op de rand van de geheugenkaart om deze los te maken, en haal de kaart eruit. De batterij opladen De batterij van de telefoon is bij aanschaf gedeeltelijk opgeladen. Het duurt circa 2,5 uur om de batterij volledig op te laden. De batterij opladen 1 Sluit de oplader aan op de telefoon. Druk op een toets om het scherm te verlichten en de laadstatus weer te geven.
De telefoon inschakelen 1 Houd de toets ingedrukt. 2 Voer de PIN-code van de SIM-kaart in wanneer u daarom wordt gevraagd. 3 Selecteer Ja als u de Setup wizard wilt gebruiken om de basistelefooninstellingen, zoals Tijd en datum, Telefoontaal enzovoort, wilt configureren. In de Vliegtuigmds zijn het netwerk en de radio-ontvangers uitgeschakeld om storing van gevoelige apparatuur te voorkomen. Als u een fout maakt bij het invoeren van de PIN-code, kunt u op drukken om cijfers te verwijderen.
Netwerkbereik Batterijstatus Netwerkbereik De netwerkbalken geven de sterkte van het GSM-netwerk in uw omgeving aan. Ga naar een andere locatie als u niet goed kunt bellen en de netwerkdekking slecht is. Geen netwerk betekent dat u zich niet binnen het bereik van een netwerk bevindt. = Goed netwerkbereik = Gemiddeld netwerkbereik Batterijstatus = De telefoonbatterij is volledig opgeladen = De telefoonbatterij is leeg 7 This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.
Schermpictogrammen Deze pictogrammen kunnen op het scherm worden weergegeven. Pictogram Beschrijving Gemiste oproep. Headset is verbonden De telefoon op Stil zetten Tekstbericht ontvangen MMS-bericht ontvangen E-mailbericht ontvangen Tekstinvoer met tekstvoorspelling is geactiveerd Spraakbericht ontvangen Lopend gesprek De FM-radio is ingeschakeld De wekker is ingeschakeld De Bluetooth-functie is geactiveerd 8 This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.
Overzicht van de telefoon 1 Cirkelspeltoets 2 Selectietoetsen 3 Beltoets 4 Connector voor oplader, headset en USB-kabel 5 Spelsneltoets 6 Navigatietoets, navigatiespeltoetsen 7 Kruisspeltoets 8 Eindetoets, aan/uit-toets 9 C-toets (Wissen) 10 Middelste selectietoets 11 Toets voor modus Stil 12 Hoofdcamera 13 Riemhouder 14 Volumetoetsen 15 Cameratoets 16 Sleuf voor geheugenkaart 17 Stereoluidsprekers 9 This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.
Navigatie De hoofdmenu's worden als pictogrammen weergegeven. Sommige submenu's bevatten tabbladen. Door telefoonmenu's navigeren 1 Selecteer vanuit stand-by Menu. 2 Gebruik de navigatietoets om door de menu's te navigeren. Bladeren tussen de tabbladen • Druk de navigatietoets naar links of rechts. Eén stap teruggaan in het menu • Selecteer Terug. Teruggaan naar stand-by • Druk op . De telefoon op Stil zetten • Houd de toets ingedrukt. Uw voicemailservice bellen • Houd de toets ingedrukt.
Menuoverzicht PlayNow™* Internet* Entertainment Homepage, Voer adres in, Favorieten, Geschiedenis, Opgesl. pagina's, Internetinstell. Games, TrackID™, Videoplayer, Geluid opnmn Camera Berichten Nieuw bericht, Postvak IN, E-mail, Concepten, Postvak UIT, Verz. berichten, Voicem.
Instellingen** Algemeen Profielen Tijd en datum Telefoontaal Snelkoppelingen Vliegtuigmodus Beveiliging Telefoonstatus Alles resetten Gesprekken Snelkeuze Gespr. doorsch. Gespreksbeheer Tijd en kosten* Mijn nr tonen/verb Headset Aann. door open Sluit/einde gespr. Geluiden/sign. Ringtonevolume Ringtone Stil Trilalarm Berichtsignaal Toetsgeluid Display Achtergrond Thema's Opstartscherm Screensaver Helderheid Verbindingen Bluetooth USB Synchronisatie* Mobiele netw. Internetinstell.
Games Speltoetsen Spelsneltoets met een speciale functie Cirkel- en kruisspeltoetsen Navigatiespeltoetsen omhoog, omlaag, naar links en naar rechts, en middelste selectietoets Games spelen • Druk vanuit stand-by op en selecteer een game. Bewegingsgames Naast de standaard Java™-games is ook een aantal Javabewegingsgames op de telefoon geïnstalleerd. U kunt de game besturen door de telefoon te bewegen in plaats van het toetsenblok te gebruiken. De telefoon herkent en reageert op uw bewegingen via de camera.
Style-up™-covers Sommige kits bevatten extra Style-up™-covers. De voorcover vervangen 1 Plaats uw duimnagel in de groef en til het klepje op van de telefoon. 2 Lijn de nieuwe cover uit met de bovenkant van de telefoon. 3 Klik het klepje op zijn plaats door het omlaag te duwen. De batterijklep vervangen 1 Verwijder het batterijklepje. 2 Lijn de nieuwe batterij uit met de bovenkant van de telefoon. 3 Klik het nieuwe batterijklepje terug op zijn plaats. 14 This is the Internet version of the User guide.
Muziekplayer De volgende bestandstypen worden ondersteund: MP3, MP4, 3GP, AAC, AMR, MIDI, IMY, EMY, WMA en WAV (met een maximale samplesnelheid van 16 kHz). Muziek afspelen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Muziekplayer > Opties > Mijn muziek > Tracks. 2 Blader naar een titel en selecteer Afspel. Het afspelen van muziek stoppen • Druk op de middelste navigatietoets. Muziek overdragen U kunt muziek van uw computer overbrengen naar het telefoongeheugen of de Memory Stick Micro™ (M2™).
Bestanden overbrengen in de modus Massageheugen 1 Sluit de USB-kabel aan op de computer en de telefoon. 2 Telefoon: Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Verbindingen > USB > Massaopslag. 3 Computer: Wacht totdat het telefoongeheugen en de geheugenkaart als externe schijven in Microsoft Windows Verkenner worden weergegeven. Telefoongeheugen Geheugenkaart 4 Computer: Dubbelklik op het bureaublad van de computer op het pictogram Deze computer.
Tijdens het overdragen mag u de USB-kabel niet uit de telefoon of computer verwijderen, aangezien het telefoongeheugen en de Memory Stick hierdoor beschadigd kunnen raken. U kunt de overgedragen bestanden pas op de telefoon bekijken als u de USB-kabel uit de telefoon hebt verwijderd. Als u de USB-kabel op veilige wijze wilt verwijderen in de modus Bestandsoverdracht, klikt u met de rechtermuisknop op het pictogram Verwisselbare schijf in Windows Verkenner en selecteert u Uitwerpen.
PlayNow™ Met PlayNow™ kunt u een voorvertoning bekijken en muziek kopen en downloaden via internet. U vindt PlayNow™ in Menu > PlayNow™. Als u deze functie wilt gebruiken, hebt u de juiste internetinstellingen op uw telefoon nodig. Zie Internet op pagina 30. TrackID™ TrackID™ is een muziekherkenningsservice. U kunt zoeken naar liedtitels, artiesten en albumnamen. Als u deze functie wilt gebruiken, hebt u de juiste internetinstellingen op uw telefoon nodig. Zie Internet op pagina 30.
Radio Uw telefoon heeft een radio en de headset fungeert als een antenne. Naar de radio luisteren 1 Sluit de headset aan op de telefoon. 2 Selecteer vanuit stand-by Menu > Radio. Gebruik de telefoon niet als radio op plaatsen waar dat niet is toegestaan. De radio bedienen • Druk op of om naar FM-radiokanalen te zoeken. Een FM-radiokanaal opslaan 1 Selecteer Opties > Opslaan. 2 Houd de toets ingedrukt – . Het FM-radiokanaal wordt opgeslagen in Opties > Kanalen.
Afbeeldingen Foto- en videocamera U kunt foto's maken en videoclips opnemen om te bekijken, op te slaan of te verzenden. U vindt de opgeslagen foto's en videoclips in Menu > Bestandsbeheer > Camera-album. 1 Foto's maken/videoclips opnemen 2 In- of uitzoomen Een foto maken 1 Druk vanuit stand-by op om de camera te activeren. 2 Druk op of om te bladeren naar . 3 Druk op om een foto te maken. 4 De foto wordt automatisch opgeslagen. Neem nooit op met een sterke lichtbron op de achtergrond.
Een videoclip opnemen 1 Druk vanuit stand-by op om de camera te activeren. 2 Druk op of om te bladeren naar . 3 Druk volledig in om de opname te starten. De opname stoppen • Druk op . De videoclip wordt automatisch opgeslagen. In- of uitzoomen • Druk de volumetoetsen omhoog of omlaag. Wanneer een foto wordt gemaakt, is zoomen alleen beschikbaar in de VGA-modus.
Bellen U moet de telefoon inschakelen en zich binnen het bereik van een netwerk bevinden. Een gesprek starten 1 Voer vanuit stand-by een netnummer (indien van toepassing) en telefoonnummer in. 2 Druk op . U kunt nummers bellen vanuit uw contacten en de gesprekkenlijst. Zie Contacten op pagina 26 en Gesprekkenlijst op pagina 23. Een oproep beëindigen • Druk op . Een gesprek aannemen • Druk op . Een gesprek weigeren. • Druk op .
Internationale gesprekken voeren 1 Houd vanuit stand-by ingedrukt tot een plusteken (+) verschijnt. 2 Voer de landcode, het netnummer (zonder de eerste nul) en het telefoonnummer in. 3 Druk op . Gesprekkenlijst U kunt informatie over onlangs gevoerde gesprekken weergeven. Een nummer uit de gesprekkenlijst bellen 1 Druk vanuit stand-by op . 2 Blader naar een naam of nummer en druk op . Een nummer uit de gesprekkenlijst verwijderen 1 Druk vanuit stand-by op .
Berichten SMS-berichten U moet beschikken over een nummer van het servicecentrum. Dit is verstrekt door uw serviceprovider en opgeslagen op de SIM-kaart. Mogelijk moet u het nummer zelf invoeren. Zie Tekst invoeren op pagina 32. Een SMS-bericht schrijven en verzenden 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Berichten > Nieuw bericht > SMS. 2 Schrijf het bericht en selecteer Doorg. 3 Selecteer een optie. 4 Selecteer OK > Verznd. Een ontvangen SMS-bericht weergeven 1 Selecteer Bekijk.
MMS-berichten MMS-berichten kunnen tekst, foto's, dia's, geluidsopnamen, videoclips en bijlagen bevatten. U moet een MMS-profiel en het adres van uw berichtenserver instellen. Als er geen MMS-profiel of berichtenserver aanwezig is, kunt u alle instellingen die u voor MMS-berichten nodig hebt, automatisch ontvangen van uw netwerkoperator of ophalen bij www.sonyericsson.com/support. Een MMS-bericht maken en verzenden 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Berichten > Nieuw bericht > MMS. 2 Voer tekst in.
Contacten U kunt contacten in het telefoongeheugen of op de SIM-kaart opslaan. U kunt contacten kopiëren van het telefoongeheugen naar de SIM-kaart of van de SIM-kaart naar het telefoongeheugen. Standaardcontacten U kunt kiezen welke contactgegevens standaard worden weergegeven. Als Contacten als standaard is geselecteerd, worden voor uw contacten alle gegevens weergegeven die in de telefoon zijn opgeslagen.
Contacten op de telefoon Een telefooncontact toevoegen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Contacten > Nieuw contact > Toev. 2 Blader naar Achternaam: en selecteer Toev. 3 Voer de naam in en selecteer OK. 4 Blader naar Voornaam: en selecteer Toev. 5 Voer de naam in en selecteer OK. 6 Blader naar Nieuw nummer: en selecteer Toev. 7 Voer het nummer in en selecteer OK. 8 Selecteer een nummeroptie. 9 Blader tussen de tabbladen en selecteer velden waarin u meer informatie wilt opgeven. 10 Selecteer Opslaan.
Een contact verwijderen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Contacten. 2 Blader naar een contact. 3 Selecteer Opties > Verwijderen. Een contact naar de SIM-kaart kopiëren 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Contacten. 2 Blader naar een contact. 3 Selecteer Opties > Meer > Kopiëren nr. SIM. Geheugen voor contacten Het hangt van de capaciteit van uw SIM-kaart af hoeveel items u kunt opslaan in Contacten.
Meer functies Draadloze Bluetooth™ technologie Met de draadloze Bluetooth™-technologie is een draadloze verbinding met andere Bluetooth apparaten mogelijk. U kunt bijvoorbeeld: • verbinden met headset apparaten. • met meerdere apparaten tegelijk verbinden. • items uitwisselen. Voor Bluetooth communicatie wordt een maximale afstand aanbevolen van 10 meter (33 voet), zonder vaste objecten ertussen.
Een item ontvangen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Verbindingen > Bluetooth > Aanzetten. 2 Wanneer u een item ontvangt, volgt u de instructies op het scherm. Een item verzenden met Bluetooth 1 Selecteer vanuit stand-by bijvoorbeeld Menu > Bestandsbeheer > Camera-album. 2 Ga naar een foto en selecteer Opties > Verzenden > Bluetooth. Internet U moet de juiste internetinstellingen hebben opgegeven in de telefoon.
Thema's en ringtones U kunt het uiterlijk van het scherm wijzigen door thema's te selecteren. U kunt ook ringtones selecteren. Een thema selecteren • Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Display > Thema's en selecteer een thema. Een ringtone selecteren • Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Geluiden/sign. > Ringtone en selecteer een ringtone.
Bestandsbeheer U kunt bestanden die in het telefoongeheugen of op een geheugenkaart zijn opgeslagen, beheren. U kunt submappen maken waar u bestanden naartoe verplaatst. Bestanden verplaatsen in Bestandsbeheer 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Bestandsbeheer. 2 Ga naar een bestand en selecteer Opties > Verpl. naar map. 3 Open een map en kies Plakken. Tekst invoeren Er zijn twee methoden die u kunt gebruiken voor tekstinvoer: via de multitoetsmethode of invoer met tekstvoorspelling.
Tekst invoeren met de multitik methode • Druk op – totdat het gewenste teken wordt weergegeven. • Druk op om een spatie toe te voegen. • Druk op om punten en komma's in te voeren. • Druk op om te schakelen tussen hoofdletters en kleine letters. • Houd – ingedrukt om cijfers in te voeren. De tekstinvoermethode wijzigen • Houd ingedrukt terwijl u het bericht schrijft. Tekens verwijderen • Druk op . De invoertaal wijzigen • Houd ingedrukt terwijl u het bericht schrijft.
Blokkeringen SIM-kaartblokkering U ontvangt de PIN- en PUK-code van uw netwerkoperator. Als het bericht PIN is onjuist Resterende pogingen: wordt weergegeven wanneer u uw PIN-code bewerkt, hebt u de verkeerde PIN of PIN2 ingevoerd. De blokkering van de SIM-kaart opheffen 1 Als PIN geblokkeerd wordt weergegeven, selecteert u Ontgr. 2 Voer uw PUK-code in en selecteer OK. 3 Voer een nieuwe PIN-code in en selecteer OK. 4 Voer de nieuwe PIN-code nogmaals in en selecteer OK.
Telefoonblokkering U kunt niet-gemachtigd gebruik van de telefoon stoppen. Verander de code voor de telefoonblokkering (standaard 0000) in een willekeurige persoonlijke code van vier tot acht cijfers. De telefoonblokkering inschakelen 1 Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Algemeen > Beveiliging > Blokkeringen > Tel. beveiligen > Code weerg. 2 Voer de code voor de telefoonblokkering in en selecteer OK. 3 Selecteer Aan.
Problemen oplossen Voor sommige problemen moet u uw netwerkexploitant bellen. Ga voor meer ondersteuning naar www.sonyericsson.com/support. Fabrieksinstellingen Als u problemen met de telefoon hebt, zoals een flikkerend of vastgelopen scherm en navigatieproblemen, kunt u het beste de telefoon resetten. Als u Alles resetten selecteert, worden alle gebruikersgegevens verwijderd, zoals contacten, berichten, foto's en geluiden.
• Controleer of de SIM-kaart beschadigd is. • Neem contact op met uw netwerkexploitant en vraag een nieuwe SIM-kaart. Ik kan de telefoon niet inschakelen Probeer de telefoon volledig op te laden. Sluit de lader aan (zorg ervoor dat het stroompictogram op de lader naar boven is gericht) en laad de telefoon gedurende 2,5 uur op. Het batterijpictogram wordt mogelijk pas op het scherm weergegeven nadat de telefoon gedurende 30 minuten is opgeladen.
Declaration of conformity for F305 We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya Vattentornet SE-221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony Ericsson type AAC-1052161-BV and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards EN 301 511:V9.0.2, EN 300 328:V1.7.1, EN 301 489-7:V1.3.1, EN 301 489-17:V1.2.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
Lees de Belangrijke informatie voordat u de mobiele telefoon in gebruik neemt. Alle illustraties zijn uitsluitend bedoeld ter illustratie en vormen mogelijk geen exacte weergave van de daadwerkelijke telefoon. Uw mobiele telefoon heeft de mogelijkheid om extra content, bijvoorbeeld ringtones, te downloaden, op te slaan en door te sturen. Het gebruik van deze content kan beperkt of verboden zijn als gevolg van rechten van derden, waaronder auteursrechten.
mogelijk ook onder de export- of importverordeningen van andere landen. De gebruiker en bezitter van het product gaat ermee akkoord zich strikt aan al deze voorschriften te houden en erkent zijn of haar verantwoordelijkheid om eventuele vereiste vergunningen aan te vragen voor export, wederuitvoer of import van dit product.
www.sonyericsson.com Sony Ericsson Mobile Communications AB SE-221 88 Lund, Sweden 1214-5011.2 Printed in XXX This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.
