User manual

CREACIÓN DE COMPILACIONES DE MÚSICA/VÍDEO | 27
Capítulo 5
Creación de compilaciones de música/vídeo
Puede crear un proyecto de DVD Architect™ Studio que incluya una única compilación de música o vídeo, o bien
puede añadir una compilación de música o vídeo a un menú existente.
Las compilaciones de música/vídeo contienen una lista de archivos de audio o vídeo. Si lo desea, puede mostrar
un texto (por ejemplo, el título de la canción o un titular) mientras se reproduce cada archivo; y en el caso de las
compilaciones de música, puede elegir un vídeo o una imagen para que se muestre de fondo.
En una compilación de vídeo, se pueden crear una serie de vídeos para que se reproduzcan secuencialmente. Este
tipo de compilaciones de vídeo se comporta de forma parecida a las listas de reproducción, pero se graban en el
disco como un solo conjunto de títulos de vídeo. Si tiene un proyecto con una gran cantidad de vídeos cortos, con
este método evitará tener que renderizar y combinar los medios.
Si desea obtener más información sobre cómo iniciar un proyecto y buscar los archivos de medios, consulte Nociones
básicas en la página 15.
Adición de compilaciones de música/vídeo a los menús
Si desea añadir una compilación de música/vídeo al menú de un proyecto basado en menú, el proceso es muy fácil.
1. Haga doble clic en un menú de la ventana de descripción general del proyecto (o desplácese por el área
de trabajo) para abrir el menú desde el que desee vincular la compilación de música/vídeo.
2. En el menú Insertar, seleccione Compilación de música/vídeo. Se añadirá un botón al menú como vínculo
hacia la compilación.
3. Haga doble clic en el botón de la compilación de música/vídeo para comenzar a reunir todos los elementos
de la compilación.
Sugerencia: Si el audio de un elemento de compilación es más largo que el vídeo, se congelará el último
fotograma hasta que termine el audio. Si el vídeo es entrelazado, algunos reproductores de DVD o Blu-ray Disc™
no mostrarán este fotograma correctamente. Si vuelve a comprimir la compilación como un vídeo de escaneo
progresivo, evitará este problema.
En la ficha Vídeo del cuadro de diálogo Optimizar disco, haga clic en el cuadro Progresivo y seleccione Sí
o Automático para la compilación de música/vídeo. Si elige Sí, todos los elementos de compilación se volverán
a comprimir como títulos de escaneo progresivo independientes. Si selecciona Automático, todos los elementos
de compilación se volverán a comprimir como títulos independientes y se corresponderán con el formato del medio
de origen. Si la duración del audio es superior a la del vídeo, el elemento de compilación se volverá a comprimir como
un vídeo de escaneado progresivo para evitar defectos a la hora de mantener el último fotograma.
Nota: Cada título del DVD no puede incluir más de 99 marcadores de escena/capítulo. Cada título del Blu-ray Disc
no puede incluir más de 255 marcadores de escena/capítulo.
Si la compilación contiene otras canciones o vídeos que sobrepasen estos límites, puede navegar hasta ellos por
medio del botón de avance rápido del reproductor (los botones Anterior/Siguiente capítulo permiten desplazarse sólo
a través de los 99 primeros vídeos o canciones de un DVD y los primeros 255 de un Blu-ray Disc).