Operation Manual

71
PC-Tools
Mit der Anwendung PC-Tools können die in Ihrem Sonim
XP3340 gespeicherten Kontakte, der Kalender und alle
diesbezüglichen Daten mit Ihrem Computer synchronisiert
werden, damit alle aktuellen Daten auf beiden Geräten
vorhanden sind. Auch der Datentransfer zwischen einem
Computer und einem XP3340 Sentinel Z1/ECOM Ex-Handy
07 Telefon ist ganz einfach möglich.
Installation von PC-Tools
Rufen Sie zum Installieren von PC-Tools auf Ihrem
Mobiltelefon die Website http://www.sonimtech.com/
support/downloads.php auf und installieren Sie die
Anwendung wie folgt:
1. Rufen Sie die Website http://www.sonimtech.com/
support/downloads.php auf.
2. Wählen Sie das entsprechende Telefonmodell aus.
3. Klicken Sie auf Akzeptieren und erklären Sie
sich dadurch mit unserem Haftungsausschluss
einverstanden. Erst dann können Sie mit dem
Download fortfahren.
4. Wählen Sie den gewünschten Zielordner aus, in dem
die Zip-Datei auf Ihrem Computer gespeichert werden
soll.
5. Navigieren Sie zum Zielordner und klicken Sie auf die
Datei Autorun.exe, um PC-Tools auf Ihrem Computer
zu installieren.
Verwendung von PC-Tools mit dem Telefon XP3340 Sentinel Z1/
ECOM Ex-Handy 07
Um PC-Tools auf Ihrem XP3340 Sentinel Z1/ECOM Ex-
Handy 07 Telefon verwenden zu können, gehen Sie wie folgt
vor:
1. Klicken Sie auf dem Desktop Ihres Computers auf das
Symbol PC-Tools (
).
2. Schließen Sie das Telefon XP3340 Sentinel Z1/ECOM
Ex-Handy 07 mit einem USB-Kabel an einen USB-
Anschluss Ihres Computers an.
4. Sobald das USB-Kabel angeschlossen ist, erscheint
auf dem Telefon der USB-Kongurationsbildschirm.
Wählen Sie COM-Port und klicken Sie dann auf OK.
5. Verwenden Sie den Sync-Manager, um Daten
zwischen Ihrem Computer und Ihrem Mobiltelefon
zu synchronisieren, z. B. Kontakte und Kalender. So
können Sie sicherstellen, dass auf beiden Medien alle
aktuellen Daten gespeichert sind.
Wenn keine Verbindung zwischen Telefon und
Computer besteht, sind alle Menüs unter PC-
Tools – außer dem Setup-Menü – deaktiviert.
Für vollständige Informationen über die
Installation von PC-Tools und dessen
Verwendung mit Ihrem XP3340 lesen Sie
sich bitte die Installationsanleitung und die
Gebrauchsanweisung für PC-Tools durch.
PC-TOOLS