Bell User Guide
Table Of Contents
- Informations générales
- Consignes de sécurité
- Utilisation de la batterie
- Votre carte SIM
- Prise en main
- Utiliser votre appareil sonim xp3
- Mise en marche du téléphone
- Gérer l'écran d'accueil
- Description des touches
- Affichage externe
- Fonction clapet fermé / ouvert
- OPÉRATIONS DU TELEPHONE SANS CARTE SIM
- CAPTURE D'ÉCRAN
- POUR CHANGER LA LANGUE DU TÉLÉPHONE
- OPTIONS D'ENTRÉE DE TEXTE
- POUR ENTRER UN MOT
- POUR INSÉRER UN NUMÉRO
- DIFFÉRENTES MÉTHODES POUR SAISIR DU TEXTE
- DIFFÉRENTS Modes
- Options du menu de l'écran d'accueil
- Réglages rapides
- Événements manqués
- Paramètres réseau et internet
- Périphériques connectés
- Applications et notifications
- Réglages de la batterie
- Paramètres d'affichage
- Réglages du son
- Paramètres de la mémoire
- Paramètres de sécurité et de localisation
- Paramètres d'accessibilité
- Réglages système
- Gestion des contacts
- Gestion des paramètres d'appel
- Envoi des messages
- Sonim scout
- Services Bell Push-To-Talk (messagerie vocale instantanée)
- Applications
- outils
- autres applications
- Informations réglementaires - Marché américain
- Avertissements de l'utilisateur de périphérique non incendiaire
- Accord de licence d'utilisateur final (CLUF)
- Avertissement d'utilisation en zone dangereuse
35
GESTION DES PARAMÈTRES D'APPEL
• Serveur : Détails du serveur SIP.
• Réglages optionnels : Sélectionnez pour voir/modier
ou cacher des informations facultatives comme le
mot de passe d'authentication, le nom d'afchage.
l'adresse de proxy sortante, le numéro de port, le type
de transport et les options d'envoi de paquets de
supervision.
• UTILISER L'APPEL SIP
1. Sélectionnez Comptes d'appels > Utilisez Appel SIP.
2. Une boîte de dialogue est ouverte avec les options
suivantes :
• Pour tous les appels : Si cette option est sélectionnée
et que le téléphone est connecté au réseau Wi-Fi ou
à Internet mobile, chaque appel composé devient un
appel Internet.
• Uniquement pour les appels SIP : Si cette option
estsélectionnée, seul l'appel SIP peut être composé.
• RECEVOIR DES APPELS ENTRANTS : Activez Recevoir
des appels entrants pour répondre aux appels Internet
entrants.
3. Messagerie vocale :
• Service: Afche le Nom du service. Il s'afche comme
Mon opérateur.
• Notications Activer pour recevoir la notication des
messages vocaux.
4. Numéros xes :
• Activer FDN : Les numéros de numérotation xes sont
activés.
• Changer PIN2 : Changer le PIN pour l'accès FDN.
• Liste FDN : Gérez la liste de numéros de téléphone.
5. Renvoi d'appel :
Vous pouvez transférer vos appels entrants vers un numéro
dans les Contacts ou un nouveau numéro, àcondition que
votre opérateur de réseau prenne en charge ce service.
Sélectionnez l'une des options suivantes de renvoi d'appels:
RÉGLAGES DESCRIPTION
Toujours
renvoyer
Transférer tous les appels entrants vers
un numéro de téléphone prédéni.
Si vous êtes
occupé
Transférer les appels lorsque votre
téléphone est occupé.
En l'absence
de réponse
Transférer quand vous ne répondez pas
aux appels entrants.
Si vous
n'êtes pas
joignable
Transférer les appels quand votre
téléphone est éteint ou se trouve
en-dehors de l'aire de couverture.
6. Réglages additionnels
• Identication de l'appelant : Lorsque la carte
SIM est insérée, cette option est activée. Cette
fonctionnalité est utilisée pour afcher à l'utilisateur
les détails de l'appelant (MSISDN ou nom du contact).
S'il n'y a pas de connexion réseau, le numéro est
afché comme un numéro privé.
• Appel en attente : Lorsque la mise en attente est
activée et que le téléphone est en mode conversation,
le numéro entrant s'afche lorsque vous recevez un
appel. Pour activer l'appel en attente dans l'écran
Paramètres d'appel, activez Appel en attente.
7. Interdiction d'appel:
SETTINGS DESCRIPTION
Blocage
des appels
sortants
Vous pouvez sélectionner
l’une des options suivantes:
appels sortants, appels
internationaux et appels
itinérants internationaux.
Interdiction
d'appels
entrants
Vous pouvez sélectionner
Tous les appels ou Appels en
itinérance.
Annuler
toutes les
interdictions
d'appels
Vous pouvez annuler l’option
callbarring pour tous les appels.
Changer le
mot de passe
Vous pouvez changer le mot de
passe.
INTERDICTION D'APPEL
Vous ne recevrez aucun appel ou message des numéros
bloqués.
ACCESSIBILITÉ
Si vous activez le mode TTY, les personnes ayant une
décience auditive peuvent envoyer et recevoir des appels
téléphoniques sous forme de texte sur le téléphone.
1. De l'écran d'accueil, sélectionnez Menu ( ) >
Téléphone ( ).
2. Sur l'écran Appels récents, sélectionnez la touche
Options ( ) > Paramètres d'appel > Accessibilité.
3. Sélectionnez mode TTY pour afcher et modier les
paramètres du mode TTY.
4. Activez une des options suivantes :
• TTY désactivé : Désactive le mode TTY.
• TTY complet : Active le mode TTY pour les appels
entrants et sortants. Congurez ceci pour l'assistance
audio et de voix.
• ATS HCO: Active le mode TTY uniquement pour les
appels entrants.
Congurez uniquement pour l'assistance audio.