Installation Instructions
10
46900V000_Rev-D_DE
1. Über diese Montage- und Betriebsanleitung
1.11 Für den Betreiber
Der Betreiber muss darauf achten, dass an der Toran-
lage das CE-Zeichen und das Typenschild angebracht
wurden.
Folgende Unterlagen für die Toranlage müssen dem
Betreiber ausgehändigt werden:
• Montage- und Betriebsanleitung für den Antrieb und
das Tor
• Prüfbuch
• EG-Konformitätserklärung
• Übergabeprotokoll
Diese Montage- und Betriebsanleitung muss der Betrei-
ber für alle Benutzer immer griffbereit und gut zugänglich
am Verwendungsort zur Verfügung stellen.
Der Betreiber ist verantwortlich für:
• die bestimmungsgemäße Verwendung des Antriebs
• den einwandfreien Zustand
• die Einweisung aller Benutzer in den Betrieb und die
damit verbundenen Gefahren der Toranlage
• den Betrieb
• die Wartung, Prüfung und Pege durch einen ausge-
bildeten Sachkundigen
• die Fehlerbehebung und Reparaturen durch einen
ausgebildeten Sachkundigen
Der Antrieb darf nicht von Personen mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten
oder Mangel an Erfahrungen und Wissen bedient wer-
den. Außer diese Personen wurden besonders unter-
wiesen und haben die Montage- und Betriebsanleitung
verstanden.
Auch unter Aufsicht dürfen Kinder nicht mit dem Antrieb
spielen oder diesen benutzen. Kinder müssen vom
Antrieb ferngehalten werden. Handsender oder andere
Befehlsgeber dürfen nicht in die Hände von Kindern gera-
ten. Vor einer ungewollten und unbefugten Benutzung
müssen Handsender sicher aufbewahrt werden.
Der Betreiber achtet auf die Einhaltung der Unfallverhü-
tungsvorschriften und der gültigen Normen für Deutsch-
land. Für andere Länder müssen die gültigen landesspe-
zifischen Vorschriften eingehalten werden.
Für den gewerblichen Bereich gilt die Richtlinie „Techni-
sche Regeln für Arbeitsstätten ASR A1.7 “ des Ausschus-
ses für Arbeitsstätten (ASTA). Die Richtlinien müssen
beachtet und eingehalten werden. In Deutschland gilt
dies für den Betreiber. Für andere Länder muss der
Betreiber die gültigen landesspezifischen Vorschriften
einhalten.