One
Discover the Box Content Set up your Somfy One FR Découvrez le contenu de la boîte / ES Contenido de la caja IT Contenuto della confezione / DE Inhalt / NL De inhoud van de verpakking FR Installez votre Somfy One / ES Instalación de su Somfy One IT Installa la tua Somfy One / DE Somfy One Einstellung / NL Installeren van uw Somfy One clic! 1 Somfy One EN Download the free “Somfy Protect” app to create your account. FR Téléchargez l’application gratuite “Somfy Protect” et créez votre compte.
Somfy One 1 7 2 8 3 9 4 10 5 6 1 EN FR ES IT DE NL HD video sensor (1080p / 130°) Capteur video HD (1080p / 130°) Sensor de vídeo HD (1080p / 130°) Sensore video HD (1080p / 130°) HD-Videosensor (1080p / 130°) HD-videosensor (1080p / 130°) 3 EN FR ES IT DE NL Microphone Microphone Micrófono Microfono Mikrofon Microfoon 5 EN FR ES IT DE NL IR LED - Night Vision LED IR - Vision de nuit LED IR - Visión de noche LED IR - Visione notturna IR-LED - Nachtsicht IR-led - Nachtzicht 7 EN FR ES IT D
Technical Information EN • Video: - Full HD video sensor 1080p / 30 fps - Wide angle 130° (diagonal) - Night vision (6 m) with mechanical infrared filter - Digital zoom x8 - SomfyVision™ motion detection (5 m) • Connectivity: - Wi-Fi 802.11 b/g/n (2.4 GHz) Open/WEP/ WPA2-Personal/WPA-WPA2 mixed mode - 500 Kbps upload recommended - Bluetooth 4.
To go further... EN To go further, discover the range of « Somfy Protect » compatible accessories. FR Pour aller plus loin découvrez la gamme d‘accessoires compatible « Somfy Protect ». ES Para ampliar, descubra la gama de accesorios compatible « Somfy Protect ». IT Per completare il tuo sistema scopri la gamma compatibile di accessori « Somfy Protect ». DE Es geht noch weiter: entdecken Sie die Serie von « Somfy Protect » kompatible Zubehören.
One+
Discover the Box Content Set up your Somfy One+ FR Découvrez le contenu de la boîte / ES Contenido de la caja IT Contenuto della confezione / DE Inhalt / NL De inhoud van de verpakking FR Installez votre Somfy One+ / ES Instalación de su Somfy One+ IT Installa la tua Somfy One+ / DE Somfy One+ Einstellung / NL Installeren van uw Somfy One+ clic! EN FR ES IT DE NL Opening Sensor Détecteur d’ouverture Detector de apertura Sensore di apertura Öffnungssensor Sensor voor opengaan EN Key Fob FR Badge ES Ba
Somfy One+ 7 8 1 7 EN FR ES IT DE NL 2 Setup button Bouton setup Botón de setup Pulsante setup Setup-Taste Setup-knop 9 EN FR ES IT DE NL Reset button Bouton reset Botón de reset Pulsante reset Reset-Taste Reset-knop 9 10 3 4 5 8 EN FR ES IT DE NL 90+ dB Siren Sirène 90+ dB Sirena 90+ dB Sirena 90+ dB Sirene 90+ dB Sirene 90+ dB 10 EN FR ES IT DE NL Micro USB port Micro port USB Puerto microUSB Porta micro-USB Micro-USB-Anschluss Micro-USB-poort 6 1 EN FR ES IT DE NL HD video sensor (1080p /
Technical Information EN ONE+ Video Full HD video sensor 1080p / 30 fps | Wide angle 130° (diagonal) | Night vision (6 m) with mechanical infrared filter | Digital zoom x8 | SomfyVision™ motion detection (5 m) Connectivity Wi-Fi 802.11 b/g/n (2.4 GHz) Open/ WEP/WPA2-Personal/WPA-WPA2 mixed mode | 500 Kbps upload recommended | Bluetooth 4.
To go further... EN To go further, discover the range of « Somfy Protect » compatible accessories. FR Pour aller plus loin découvrez la gamme d‘accessoires compatible « Somfy Protect ». ES Para ampliar, descubra la gama de accesorios compatible « Somfy Protect ». IT Per completare il tuo sistema scopri la gamma compatibile di accessori « Somfy Protect ». DE Es geht noch weiter: entdecken Sie die Serie von « Somfy Protect » kompatible Zubehören.
