Instructions / Assembly
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
LIS E Z L E S T I P I M PORTAN T S D E SÛ R E TÉ AVA N T D E PR O C ÉD E R À L’INS TA L LATI O N
CONSEILS DE SÉCURITÉ
IFD154
VISSER les vis de fixation du luminaire (fournies) dans la barre
transversale extérieure. ATTACHER la barre transversale à la
boîte de sortie avec des vis de boîte de sortie (non fournies).
CONNECTER LES FILS. REMARQUE: Fixez le fil noir du
luminaire au fil noir, le fil blanc du luminaire au fil blanc.
Ne les mélange pas. Utilisez des connecteurs de fils (non
fournis). Connectez le fil de terre vert du luminaire au fil de
terre de la prise de courant. NE CONNECTEZ JAMAIS LE FIL
DE TERRE À DES FILS NOIRS OU BLANCS.
2
1
vis de la boîte
de sortie
(non fourni)
Barre
transversale
vis de fixation du
luminaire
boîte de sortie
(non fourni)
barre transversale
extérieure
CONSULTER UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ POUR ASSURER LE CONDUCTEUR DE CIRCUIT DE BRANCHE
boîte de sortie
connecteurs de fil
(non fourni)
fil de terre
boîtier de
luminaire
barre
transversale
3 4
PLACEZ LE LOGEMENT DE LUMINAIRE sur les vis
de fixation du luminaire et fixez-le avec les écrous
fournis.
vis de fixation
du luminaire
extérieur
barre
transversale
noix de pouce
REMARQUE: le luminaire DOIT être calfeutré avec un
calfeutrant acrylique à la jonction du boîtier avec la surface
de montage. Cela fournit un joint étanche à l’eau lorsque le
luminaire est installé.
boîtier de luminaire
photocellule
(capteur photo en option)
calfater
REMARQUE: Si le capteur photoélectrique est fourni,
l’appareil s’allumera au crépuscule et s’éteindra à l’aube.
Nettoyer uniquement avec du savon doux et de l’eau. Évitez de pulvériser avec
des nettoyants, des insecticides et des pesticides contenant des hydrocarbures
à base de pétrole. Ceux-ci vont dégrader Luminaire.
ATTENTION: Ne pas allumer sans que le diffuseur soit installé. Ne touchez pas les LED ni
le circuit imprimé. Aucun remplacement de lampe requis! Moteur à DEL intégré fourni.
Eteindre l’appareil d’éclairage (PLACER
l’interrupteur mural à “OFF”.) Si
l’appareil d’éclairage est pourvu d’un
commutateur incorporé ou d’une
chaînette, la mettre à la position
“OFF”. Tirer sur la chaînette pour que
l’appareil soit éteint.
Ensuite, se rendre à la boite des
fusibles principale de la maison. Si la
boite des fusibles est pourvue d’un
interrupteur a mancheite, metire
l’interrupteur d’alimentation pricipal à
la position, “OFF”.
Dans le cas des fusibles pouvant être
vissées, d’évisser la ou les fusibles
qui contrôlent l’alimentation à la pièce
dans laquelle l’installation a lieu.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
LIS E Z L E S T I P I M PORTAN T S D E SÛ R E TÉ AVA N T D E PR O C ÉD E R À L’INS TA L LATI O N
CONSEILS DE SÉCURITÉ
IFD154
VISSER les vis de fixation du luminaire (fournies) dans la barre
transversale extérieure. ATTACHER la barre transversale à la
boîte de sortie avec des vis de boîte de sortie (non fournies).
CONNECTER LES FILS. REMARQUE: Fixez le fil noir du
luminaire au fil noir, le fil blanc du luminaire au fil blanc.
Ne les mélange pas. Utilisez des connecteurs de fils (non
fournis). Connectez le fil de terre vert du luminaire au fil de
terre de la prise de courant. NE CONNECTEZ JAMAIS LE FIL
DE TERRE À DES FILS NOIRS OU BLANCS.
2
1
vis de la boîte
de sortie
(non fourni)
Barre
transversale
vis de fixation du
luminaire
boîte de sortie
(non fourni)
barre transversale
extérieure
CONSULTER UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ POUR ASSURER LE CONDUCTEUR DE CIRCUIT DE BRANCHE
boîte de sortie
connecteurs de fil
(non fourni)
fil de terre
boîtier de
luminaire
barre
transversale
3 4
PLACEZ LE LOGEMENT DE LUMINAIRE sur les vis
de fixation du luminaire et fixez-le avec les écrous
fournis.
vis de fixation
du luminaire
extérieur
barre
transversale
noix de pouce
REMARQUE: le luminaire DOIT être calfeutré avec un
calfeutrant acrylique à la jonction du boîtier avec la surface
de montage. Cela fournit un joint étanche à l’eau lorsque le
luminaire est installé.
boîtier de luminaire
photocellule
(capteur photo en option)
calfater
REMARQUE: Si le capteur photoélectrique est fourni,
l’appareil s’allumera au crépuscule et s’éteindra à l’aube.
Nettoyer uniquement avec du savon doux et de l’eau. Évitez de pulvériser avec
des nettoyants, des insecticides et des pesticides contenant des hydrocarbures
à base de pétrole. Ceux-ci vont dégrader Luminaire.
ATTENTION: Ne pas allumer sans que le diffuseur soit installé. Ne touchez pas les LED ni
le circuit imprimé. Aucun remplacement de lampe requis! Moteur à DEL intégré fourni.
Eteindre l’appareil d’éclairage (PLACER
l’interrupteur mural à “OFF”.) Si
l’appareil d’éclairage est pourvu d’un
commutateur incorporé ou d’une
chaînette, la mettre à la position
“OFF”. Tirer sur la chaînette pour que
l’appareil soit éteint.
Ensuite, se rendre à la boite des
fusibles principale de la maison. Si la
boite des fusibles est pourvue d’un
interrupteur a mancheite, metire
l’interrupteur d’alimentation pricipal à
la position, “OFF”.
Dans le cas des fusibles pouvant être
vissées, d’évisser la ou les fusibles
qui contrôlent l’alimentation à la pièce
dans laquelle l’installation a lieu.