Operation Manual
9 Liste de pièces de recharge / 10 Pièces de recharge / 11 Garantie
FRANÇAIS 15
Pos. No. de cde. Modèle Désignations
20 44 00 310 425/435/473P Cylindre+piston+bielle
25 44 00 311 425/435/473P Pompe à piston, complète
55 44 00 221 475/485/473D Pompe à membrane, complète
75 42 00 279 425/475 Support de réservoir à produit d'aspersion, 15 l
75 42 00 293 435/485 Support de réservoir à produit d'aspersion, 20 l
75 42 00 401 473P/473D Support de réservoir à produit d'aspersion, 12 l
90 42 00 166 25 Tamis de remplissage
95 42 00 242 Couvercle de réservoir à produit d'aspersion
(incl. : joint torique 99,5x113,5x3,8 mm, capuchon ventilation,
joint de soupape)
98 43 00 340 Sangles d'épaule (incl. : accroche)
112 48 00 196 25 Levier LX de pompage (incl. : poignée, 2 pattes de fixation)
116 00 64 234 Tuyau 10x3x1.300 mm
125 49 00 356 Accessoires Manomètre
130 49 00 440 Set de valve à gâchette
133 49 00 391 Lance d'aspersion 500 mm
135 49 00 574 Accessoires Pochette gicleurs (incl. : 4 gicleurs à jet plat, 3 gicleurs à
cône creux et 2 gicleur DT)
140 49 00 442 425/435/473P Pochette joints
140 49 00 443 475/485/473D Pochette joints
10 Pièces d'usure
Différentes pièces sont sujettes à l'usure normale
ou due à l'utilisation et doivent être remplacées à
temps, si nécessaire.
Les pièces d'usure indiquées ci-dessous ne sont
pas couvertes par la garantie du fabricant :
x toutes pièces en caoutchouc en contact avec le
produit d'aspersion
x gicleur
x filtres
x joints
11 Garantie
Nous garantissons une qualité irréprochable et
prenons en charge les frais d'amélioration
occasionnés par un remplacement de pièces
défectueuses en cas de défaut du matériau ou de
la fabrication survenant durant la période de
garantie.
Notez que certains pays possèdent des conditions
de garantie particulières. En cas de doute,
interrogez votre revendeur. En tant que vendeur du
produit, il est responsable de la garantie.
Nous ne pouvons assurer de garantie pour les
dommages engendrés par les causes suivantes,
merci de votre compréhension :
x Non-respect du manuel d'utilisation.
x Travaux de maintenance et de nettoyage
négligés.
x Usure due à une utilisation normale
(notamment : joints, membranes, coupelles,
gicleurs et filtres).
x Utilisation d'outils de travail non autorisés.
x Emploi de la force, mauvais traitement, abus ou
accident.
x Intervention de personnes non qualifiées ou
tentatives de réparation non professionnelles.
x Modifications non autorisées de l'appareil.
x Utilisation de pièces de rechange non adaptées
ou non originales qui ont causé le dommage.
x Utilisation de produit inapproprié dans le
réservoir à produit d'aspersion
x Dommages imputables aux conditions
d'utilisation dans le cadre de la location.
Les travaux de nettoyage, d'entretien et de réglage
ne sont pas reconnus comme des prestations de
garantie.
Tous les travaux de garantie doivent être réalisés
par le distributeur spécialisé agréé par nous.