Operation Manual

CE 5
hu: 
nyilatkozat
21
SOLO Kleinmotoren GmbH, Stuttgarter Str. 41,
71069 Sindelfingen, NÉMETORSZÁG, ezúton
nyilatkozza, hogy az alább megenvezett gép a szállított µÁÍÁ»´¶Ê´Â·Îµ!Í´»µ´Î" irányelvek teljesítési ´¶"¸÷Á·µ¿´Å´¶´¶:
2006/42/EC, 2009/127/EC Termék megnevezése: Nyomófecskendezô Sorozat/típusmegjelölés:
405, 408, 409 Kereskedelmi név: 405, 408, 409 Alkalmazott szabványok: EN ISO 19932-1:2013, EN ISO 19932-2:2013 ²¿#ÃηµÁ³Æµ½¿´Â»½¿Æµ ¿´Å"¸ÎÃ¸´µ×´¶ð´ 2006/42/EU szerinti: SOLO Kleinmotoren GmbH, Stuttgarter Str. 41,
71069 Sindelfingen,
NÉMETORSZÁG ãÎ·¿´Å´¶´¶"ÃÅÁ
nyilatkozat érvényét veszti, ha a terméket jóváhagyás nélkül átépítik vagy megváltoztatják. Sindelfingen, 02.09.2013,
Wolfgang Emmerich, $Åðʹδ»"ÁÅ·ÎÅ·»%Ã
meghatalmazott
hr: Izjava o sukladnosti
Europske zajednice
22
SOLO Kleinmotoren GmbH, Stuttgarter Str. 41,
71069 Sindelfingen, ±ã²Þ², izjavljuje
da navedeni stroj u ÁþƸ½ÿ´ÂÆÏÍ´¸ÎÁÏÁƳÅÆÍ·¸· propisima u provedbi öϴ³´Á×Á¸´µ»ÁÍ· Europske zajednice: 2006/42/EC, 2009/127/EC Naziv proizvoda: L Serije/tipska oznaka: 405, 408, 409 Trgovinska oznaka: 405, 408, 409 Primijenjene norme: EN ISO 19932-1:2013, EN ISO 19932-2:2013 ϴûÆ¾Æ׸·Â´»´×ÂÁÿµ´ dokumentacije sukladno direktivi 2006/42/EC: SOLO Kleinmotoren GmbH, Stuttgarter Str. 41, 71069 Sindelfingen, ±ã²Þ² Ova izjava o sukladnosti gubi svoju valjanost ako se proizvod bez ýŶ·ÃÂÆûÁ¾¸´Á·ÿÁÁ¶Á izmijeni. Sindelfingen, 02.09.2013,
Wolfgang Emmerich, Direktor i ƾ½ÂÆ¿Æ´ÂÁµ
no: EU-samsvars-
erklæring
23
SOLO Kleinmotoren GmbH, Stuttgarter Str. 41,
71069 Sindelfingen, TYSKLAND, forklarer, at maskinen som nevnes påfølgende i den leverte utførelsen tilsvarer forskriftene for omsetning i følgende direktiv: 2006/42/EC, 2009/127/EC Produktbeskrivelse: Ryggsprøyte Serie/typebetegnelse:
405, 408, 409 Handelsbetegnelse: 405, 408, 409 Anvendte normer: EN ISO 19932-1:2013, EN ISO 19932-2:2013 Instans for oppbevaring av de tekniske dokumentene tilsvarende til direktiv 2006/42/EC: SOLO Kleinmotoren GmbH, Stuttgarter Str. 41,
71069 Sindelfingen, TYSKLAND Denne samsvarserklærin- gen mister gyldigheten, der- som produktet bygges om eller forandres uten tillatelse. Sindelfingen, 02.09.2013,
Wolfgang Emmerich, Direktør og fullmektig
tr: AB Uyumluluk

24
SOLO Kleinmotoren GmbH, Stuttgarter Str. 41, 71069 Sindelfingen, ALMANYA, ··&'³·µÁ ¿·µÁ´ÂÁÂ»´Ã¶Á¿·»'Â'Â
ð·¾'¶³'&'»·¸Á×»´ uygulamada yönergesinin hükümlerine uygun ƶ³½&½Â½·('µ¶·¸: 2006/42/EC, 2009/127/EC $¸)Â·³':  д¸Á¶´¸+»Á¾·³': 405, 408, 409 ÒÁÔ·¸Á·³': 405, 408, 409 Uygulanan standartlar:
EN ISO 19932-1:2013, EN ISO 19932-2:2013 Saklanacak yerde saklanacak teknik belgelerin ½ð¿·Ã'Å´¸´µ´Âð!´¸Å´ 2006/42/EC: SOLO Kleinmotoren GmbH, Stuttgarter Str. 41,
71069 Sindelfingen, ALMANYA Üründe izinsiz olarak tadilat Í´ð·³´&ÁÁµ¶Áµð·¾'¶¿·Ã'³½- rumunda bu uyumluluk be- ð·Â'Å´(´¸¶Á¶Á&ÁÂÁµ·ðÊ´³´¸. Sindelfingen, 02.09.2013,
Wolfgang Emmerich, Müdür ve temsilci