Operation Manual

CE 2
nl: EG-Verklaring
van overeenstemming
6
SOLO Kleinmotoren GmbH, Stuttgarter Str. 41, 71069 Sindelfingen, DUITSLAND, verklaart dat de hierna vermelde machine in de geleverde uitvoering voldoet aan de voorschriften ter toepassing van volgende richtlijnen: 2006/42/EC, 2009/127/EC Productbenaming: Drukspuit Serie-/typenaam: 405, 408, 409 Handelsnaam: 405, 408, 409 Toegepaste normen: EN ISO 19932-1:2013, EN ISO 19932-2:2013 Bewaarplaats van de tech- nische documenten over- eenkomstig 2006/42/EC: SOLO Kleinmotoren GmbH, Stuttgarter Str. 41,
71069 Sindelfingen, DUITSLAND Deze conformiteitsverkla- ring verliest haar geldigheid als de machine zonder onze toestemming wordt aangepast of gewijzigd. Sindelfingen, 02.09.2013,
Wolfgang Emmerich, Managing Director en gevolmachtigde
bg: 
 
7
SOLO Kleinmotoren GmbH, Stuttgarter Str. 41, 71069
Sindelfingen, , - 
   : 2006/42/EC, 2009/127/EC :  #$& +:
405, 408, 409 =>: 405, 408, 409 ?@: EN ISO 19932-1:2013, EN ISO 19932-2:2013 >\ \^ > 2006/42/EC: SOLO Kleinmotoren GmbH, Stuttgarter Str. 41, 71069
Sindelfingen,  =&^& >$ >  $&$. Sindelfingen, 02.09.2013,
Wolfgang Emmerich, &> _
da: EF-Overens-
stemmelseserklæring
8
SOLO Kleinmotoren GmbH, Stuttgarter Str. 41, 71069 Sindelfingen, TYSKLAND, erklærer hermed, at den herefter nævnte maskine med den leverede udrustning svare overens til de følgende retningslinier: 2006/42/EC, 2009/127/EC Produktbeskrivelse: Tryk sprøjte Serie/Typebeskrivelse: 405, 408, 409 Handelsnavn: 405, 408, 409 Anvendte Normer: EN ISO 19932-1:2013, EN ISO 19932-2:2013 Sted til opbevaring af de tekniske papirer svare til 2006/42/EC: SOLO Kleinmotoren GmbH, Stuttgarter Str. 41,
71069 Sindelfingen, TYSKLAND Denne overensstemmelseserklærin g er ikke gyldig, såfremt produktet bygges om eller ændres. Sindelfingen, 02.09.2013,
Wolfgang Emmerich, Direktør og befuldmægtiget repræsentant
fi: EY-vaatimusten-
mukaisuusvakuutus
9
SOLO Kleinmotoren GmbH, Stuttgarter Str. 41,
71069 Sindelfingen, SAKSA, vakuuttaa, että seuraavan nimetyn koneen toimitettu malli vastaa seuraavien direktiivien mukaisia määräyksiä: 2006/42/EC, 2009/127/EC Tuotteen nimi: Paineruisku Sarjan/mallin nimi: 405, 408, 409 Kauppanimi: 405, 408, 409 Käytetyt standardit: EN ISO 19932-1:2013,
EN ISO 19932-2:2013 Standardien 2006/42/EC mukaisten teknisten asiakirjojen säilytyspaikka: SOLO Kleinmotoren GmbH, Stuttgarter Str. 41,
71069 Sindelfingen, SAKSA Tämä vaatimustenmukai- suusvakuutus menettää kelpoisuutensa, kun tuotetta muunnetaan tai muutetaan ilman suostumusta. Sindelfingen, 02.09.2013,
Wolfgang Emmerich, Toimitusjohtaja ja valtuutettu henkilö
el: 
 EK
10
SOLO Kleinmotoren GmbH, Stuttgarter Str. 41, 71069
Sindelfingen, `{|}~~,      : 2006/42/EC, 2009/127/EC :  ¢+: 405, 408, 409 {£: 405, 408, 409 {¤:
EN ISO 19932-1:2013, EN ISO 19932-2:2013 ¥¦  2006/42/EC: SOLO Kleinmotoren GmbH,
Stuttgarter Str. 41,
71069 Sindelfingen, `{|}~~ ~££   ££ § Sindelfingen, 02.09.2013,
Wolfgang Emmerich, ¨©¢ª  «