Operation Manual

7
Hinweis:
Die Zubehörteile können auch
einzeln bezogen werden:
Indication:
Les différents accessoires
s’obtiennent aussi séparément:
Indicazione:
I vari accessori si possono otte-
nere anche singolarmente:
Note:
The attachements can be ordered
separately:
Zubehörteile/Accessoires/Accessori/Attachements
Farbe/Couleur/Colore/Colour
Pink Mauve Rot
Rouge
Rosso
Red
Saphir-Schleifscheibe / Saphir disque de limage / disco allo zaffi ro / Sapphire nail shaper 710.30 710.36 710.42
Saphir-Kugelschmirgel rund / Saphir émeri rond / smeriglio allo zaffi ro sferico / Round sapphire emery 710.31 710.37 710.43
Kleiner Saphir-Konusschmirgel / Petit Saphir émeri conique /
smeriglio allo zaffi ro conico / Cone sapphire emery 710.32 710.38 710.44
Saphir-Pedicureschmirgel / Saphir émeri de pédicure /
smeriglio allo zaffi ro per pedicure / Pedicure sapphire emery 710.33 710.39 710.45
Reinigungs- und Polierbürste / Brosse de nettoyage et de polissage /
spazzolino di pulizia / Cuticle brush 710.34 710.40 710.46
Nagelhautlöser / Repousse-peau / spingi-pellicine / Cuticle pusher 710.35 710.41 710.47
Entsorgung:
In Übereinstimmung mit der
Richtlinie 2002/96/EG für die
Entsorgung von Elektro- und Elek-
tronik-Altgeräten (EEAG) bringen
Sie bitte Ihr Gerät am Ende der
Lebensdauer zur Entsorgung und
zum Schutz der Umwelt zu einer
Sammelstelle für Elektrogeräte.
Elimination de l’appareil
Conformément à la Directive
2002/96/CE concernant les
déchets d’équipements électriques
et électroniques (DEEE), une fois
l’appareil arrivé à la fi n de sa
durée de vie, pour une élimination
respectueuse de l’environnement,
ramenez-le dans un centre pour la
collecte d’appareils électriques.
Smaltimento:
In conformità alla Direttiva
2002/96/CE sui rifi uti di apparec-
chiature elettriche ed elettroniche
(RAEE), al termine della vita del Vs.
apparecchio, per il suo smaltimento
a salvaguardia dell‘ambiente,
portatelo in un centro per la
raccolta di apparecchi elettrici, o,
nel caso di riacquisto di un nuovo
apparecchio, presso il rivenditore.
Disposal:
In conformity with Directive
2002/96/EC on waste electrical
and electronic equipment
(WEEE), at the end of its life the
unit should be taken to an elec-
trical appliance collection point
for its environmentally friendly
disposal.