Instruction Manual
Inhaltsverzeichnis
Bildlegende .......................................................................................................... Seite 3
Gerätekennwerte ................................................................................................. Seite 4
Sicherheitshinweise .............................................................................................. Seite 4-5
Inbetriebnahme und Anwendung ........................................................................ Seite 5-6
Reinigung und Pflege ........................................................................................... Seite 6
Entsorgung .......................................................................................................... Seite 6
Table des matières
Légende d‘image ................................................................................................. Page 3
Caractéristique ..................................................................................................... Page 7
Consignes de sécurité importantes ....................................................................... Page 7-8
Première mise en service et utilisation .................................................................. Page 8-9
Nettoyage & Entretien .......................................................................................... Page 9
Elimination ........................................................................................................... Page 9
Sommario
Didascalia ............................................................................................................ Pagina 3
Dati tecnici .......................................................................................................... Pagina 10
Avvertenze di sicurezza ....................................................................................... Pagina 10-11
Messa in funzione ed uso .................................................................................... Pagina 11-12
Pulizia e cura ....................................................................................................... Pagina 12
Smaltimento ....................................................................................................... Pagina 12
Table of contents
Picture legend ..................................................................................................... Side 3
Appliance specifications ....................................................................................... Side 13
Important safety instructions ................................................................................ Side 13-14
Initial Use and Operation ...................................................................................... Side 14-15
Cleaning and care ................................................................................................ Side 15
Disposal ............................................................................................................... Side 15
2
BDA_IQ_7_Superlight.indd 2 2.7.2009 9:16:48 Uhr