Installation Guide

Chapter 2: Installing the Power Optimizers
Safety
Thefollowingnotesandwarningsapplywheninstallingthepoweroptimizers.Someofthefollowingmay
notbeapplicabletosmartmodules:
WARNING!
Themetallicenclosureofthepoweroptimizermustbegroundedinaccordancewiththeproduct'slisting
andlocalandnationalcodes.
AVERTISSEMENT!
L'enceinte métallique de l’optimiseur de puissance doit être mise à la terre en accord avec les
régulations locales et nationales.
WARNING!
Whenmodifyinganexistinginstallation,turnOFFtheinverterON/OFFswitch,theSafetySwitchand
theACcircuitbreakeronthemainACdistributionpanel.
AVERTISSEMENT!
Avant de faire ces étapes, éteignez l'onduleur monophasé en mettant sur OFF l'interrupteur ON/OFF
situé au bas de l'onduleur.
CAUTION!
PoweroptimizersareIP68/NEMA6Prated.Chooseamountinglocationwhereoptimizerswillnotbe
submergedinwater.
ATTENTION!
Les optimiseurs de puissances sont compatibles à la norme IP68/NEMA6P. Choisissez le lieu de
montage tel que l’optimiseur ne puisse pas être submergé par l’eau.
CAUTION!
Thisunitmustbeoperatedaccordingtotheoperatingspecificationsprovidedwiththeunit.
ATTENTION!
Cette unité doit être opérée suivant les instructions trouvées dans le manuel fourni avec le produit.
CAUTION!
Cuttingthepoweroptimizerinputoroutputcableconnectorisprohibitedandwillvoidthewarranty.
ATTENTION!
Sectionner les cables d’entrées ou de sortie de l’optimiseur est interdit et annule sa garantie.
CAUTION!
AllPVmodulesmustbeconnectedtoapoweroptimizer.
ATTENTION!
Tous les modules doivent être connectés à un optimiseur de puissance.
CAUTION!
Ifyouintendtomounttheoptimizersdirectlytothemoduleormoduleframe,firstconsultthemodule
manufacturerforguidanceregardingthemountinglocationandtheimpact,ifany,onmodulewarranty.
Drillingholesinthemoduleframeshouldbedoneaccordingtothemodulemanufacturerinstructions.
ATTENTION!
Single Phase Inverter with HD-Wave Technology Installation MAN-01-00306-1.1
16
Chapter 2: Installing the Power Optimizers