Installation Manual
Chapter 2: Installing the Power Optimizers
Safety
ThefollowingnotesandwarningsapplywheninstallingtheSolarEdgepoweroptimizers.Someofthe
followingmaynotbeapplicabletosmartmodules:
WARNING!
The metallic enclosure of the power optimizer must be grounded in accordance with the product's listing
and local and national codes.
L'enceinte métallique de l’optimiseur de puissance doit être mise à la terre en accord avec les
régulations locales et nationales.
WARNING!
When modifying an existing installation, turn OFF the inverter ON/OFF switch, the Connection Unit and
the AC circuit breaker on the main AC distribution panel.
Avant de faire ces étapes, éteignez l'onduleur monophasé en mettant sur OFF l'interrupteur ON/OFF
situé au bas de l'onduleur.
CAUTION!
Power optimizers are IP68/NEMA6P rated. Choose a mounting location where optimizers will not be
submerged in water.
Les optimiseurs de puissances sont compatibles à la norme IP68/NEMA6P. Choisissez le lieu de
montage tel que l’optimiseur ne puisse pas être submergé par l’eau.
CAUTION!
This unit must be operated according to the operating specifications provided with the unit.
Cette unité doit être opérée suivant les instructions trouvées dans le manuel fourni avec le produit.
CAUTION!
Cutting the power optimizer input or output cable connector is prohibited and will void the warranty.
Sectionner les cables d’entrées ou de sortie de l’optimiseur est interdit et annule sa garantie.
CAUTION!
All PV modules must be connected to a power optimizer.
Tous les modules doivent être connectés à un optimiseur de puissance.
CAUTION!
If you intend to mount the optimizers directly to the module or module frame, first consult the module
manufacturer for guidance regarding the mounting location and the impact, if any, on module warranty.
Drilling holes in the module frame should be done according to the module manufacturer instructions.
Pour installation à même le module ou la monture du module, consultez d'abord le fabricant du module
sur la position et son impact sur la garantie du module. Le perçage de trous dans le cadre du module
devra se faire suivant les instructions du fabricant.
Chapter 2: Installing the Power Optimizers
Three Phase Inverter with synergy technology Guide MAN-01-00401-1.1
14