Instruction Manual

ManualsBrandssOlac ManualsElectric Kettlesolac SMD-330T Aroa Premium Electric Kettle

Aroa Premium Kettle

Adjustable Temperature Control

KETTLE Instructions for use

HERVIDOR DE AGUA Instrucciones de uso

KETTLE-BOUILLOIRE Mode d’emploi

SOLAC-USA AUTHORIZED SERVICE CENTER

Electra-Craft, Inc.

41 Woodbine Street

Bergenﬁeld, New Jersey 07621-3513

Phone (201)439-1700 / Fax (201)439-1701

service@Solac-USA.com

www.electra-craft.com

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Aroa Premium Kettle Adjustable Temperature Control KETTLE Instructions for use HERVIDOR DE AGUA Instrucciones de uso KETTLE-BOUILLOIRE Mode d’emploi SOLAC-USA AUTHORIZED SERVICE CENTER Electra-Craft, Inc. 41 Woodbine Street Bergenﬁeld, New Jersey 07621-3513 Phone (201)439-1700 / Fax (201)439-1701 service@Solac-USA.com www.electra-craft.
PAGE 2
PAGE 3
(Original instructions) ENGLISH ESPAÑOL EN ES DESCRIPTION USE: 1 Hinged lid 2 Lid opening button 3 On/off switch 4 Red on light 5 Insulated handle 6 Body of the appliance 7 Base 8 Filter 9 “Prog” programming button 10 Temperature selection buttons 11 Blue programming light 12 Display screen • Open the lid (1) by pressing the opening button (2). • Fill the body of the appliance (6) with cold drinking water. • Place the body of the appliance (6) on its base (7).
PAGE 4
(Original instructions) ES EN • The red on light (4) will come on. The display screen (12) will show “ON”. • Press the programmable button (9). The red on light (4) will go off and the blue temperature selection light (11) will come on. The number “50” will flash on the display screen (12). • Select the desired temperature by pressing the + or temperature selection buttons. • You can select any temperature between 50o and 95oC, in increments of 5oC.
PAGE 5
(Instrucciones originales) ESPAÑOL DESCRIPCIÓN 1 Tapa abatible 2 Botón de apertura de la tapa 3 Interruptor ON/OFF 4 Indicador luminoso de funcionamiento “rojo” 5 Empuñadura termoaislante 6 Cuerpo del aparato 7 Base 8 Filtro 9 Tecla de programación 10 Teclas de selección de temperatura 11 Indicador luminoso de programación “azul” 12 Pantalla de visualización UTILIZACIÓN Y CUIDADOS: • No poner el aparato en marcha sin agua. • No usar el aparato si su dispositivo de puesta en marcha/paro no funciona.
PAGE 6
(Instrucciones originales) ES • Situar el cuerpo del aparato (6) sobre su base (7). • Conectar el cable de alimentación a una toma de corriente. • Volver a cerrar la tapa (1) del cuerpo del aparato. • Pulsar el interruptor (3) para poner el hervidor en funcionamiento. • NO SUMERGIRLOS NUNCA EN AGUA O CUALQUIER OTRO LÍQUIDO. • Limpiar el aparato con un paño húmedo impregnado con unas gotas de detergente y secarlo después.
PAGE 7
(Traduit des instructions originales) FRANÇAIS ESPAÑOL FR ES DESCRIPTION 1 Couvercle rabattable 2 Bouton d’ouverture du couvercle 3 Interrupteur marche/arrêt 4 Témoin lumineux de fonctionnement «rouge» 5 Poignée isolantes 6 Corps de l’appareil 7 Socle 8 Filtre 9 Touche de programmation 10 Touches de sélection de la température 11 Témoin lumineux de programmation «bleu» 12 Écran d’affichage vous réduirez sa consommation d’énergie et allongerez la durée de vie de l’appareil.
PAGE 8
(Traduit des instructions originales) ES FR NETTOYAGE • La bouilloire peut être arrêtée manuellement en appuyant à nouveau sur l’interrupteur M/A (3) ou automatiquement une fois l’eau bouillie. • Débrancher l’appareil du secteur et attendre son complet refroidissement avant de la nettoyer. • Nettoyer l’appareil électrique et son cordon d’alimentation avec un chiffon humide et bien les sécher ensuite. NE JAMAIS IMMERGER l’APPAREIL NI LE CORDON DANS L’EAU NI AUCUN AUTRE LIQUIDE.
PAGE 9
ES) ESPAÑA - EUROPE ES) GARANTÍA Y ASISTENCIA TÉCNICA Avda. Los Huetos, 79-81 Este producto goza del reconocimiento y 1010 Vitoria protección de la garantía legal de conformidad con la legislación vigente. Para hacer valer sus derechos o intereses debe acudir a cualquiera de nuestros servicios de asistencia técnica oficiales. 902012539 atencioncliente@solac.com FR) FRANCIA - EUROPE Podrá encontrar el más cercano accediendo al ZA Les Bas Musats, 18 siguiente enlace web: http://solac.
PAGE 10
PAGE 11
PAGE 12
www.solac.