Datasheet

58
beauté/soins personnels · cuidado pessoal · health & beauty collection
Français
Português
English
Français
Português
English
• Total Relax: relieves stress and
tension from your entire body
thanks to the age-old technique of
refl exology technique.
• Acupressure points stimulate
refl exes throughout the whole
body.
• 2 massage speeds.
• Infra-red heat.
• Ergonomic, designed to be used
with no need to crouch.
• Carry handle.
• Cord storage integrated in the
base.
• Total Relax: liberta o stress e
tensões em todo o corpo graças
à sua técnica ancestral da
refl exologia.
• Pontos de digito-puntura, que
têm refl exo em todo o organismo.
• 2 velocidades de massagem.
• Calor infravermelho.
• Ergonómico, concebido para o
manusear sem necessidade de
se dobrar.
• Alça para transporte.
• Recolhe-fi os integrado na base.
• Total Relax: Il libère le stress et
les tensions dans tout le corps
grâce à la technique ancestrale de
la réfl exologie.
• Points de digitopuncture refl étant
tout l’organisme.
• 2 vitesses de massage.
• Chaleur infrarouge.
• Ergonomique, conçu pour être
utilisé sans se baisser.
• Poignée de transport.
• Rangement cordon intégré dans
le support.
refl exology
100197 ME7750
masseurs
massajadores
massagers
• Masseur professionnel basé sur
la réfl exologie pour éliminer la
douleur et la fatigue des pieds et
des jambes et favoriser le bien-être
général du corps.
• 24 rouleaux de massage rotatifs:
inspiré du mouvement des
professionnels pour détendre la
zone à traiter.
• Résultat : élimine la douleur et la
fatigue des pieds et des jambes,
tout en produisant un effet relaxant
sur tout l’organisme.
• Réfl exologie : stimule les points
de digitoponcture situés sous la
plante du pied, produisant un effet
bénéfi que sur tout l’organisme.
• Moteur professionnel
• Réglage progressif de l’intensité du
massage.
• Ergonomique : conçu pour un
maniement facile, l’utilisateur n’a
pas à se baisser.
• Poignée de transport.
• Arrêt automatique de sécurité après
15 minutes d’utilisation (temps
maximum recommandé pour un
massage des pieds).
• Accessoires : podium élévateur
pour augmenter l’inclinaison lors
du massage et tissu de protection
des rouleaux pour un massage plus
confortable.
• Massajador profi ssional baseado
na Refl exologia para eliminar a dor
e o cansaço dos pés e das pernas,
e aumentar o bem-estar geral do
corpo.
• 24 rolos de massagem giratórios:
inspirado no movimento dos
profi ssionais para relaxar a zona
a tratar.
• Resultado: elimina a dor e o
cansaço de pés e pernas, produzindo
simultaneamente um efeito relaxante
em todo o organismo.
• Refl exologia: estimula os pontos de
digitopunctura situados na planta do
pé, obtendo um efeito benéfi co em
todo o organismo.
• Motor profi ssional.
• Regulação progressiva da
intensidade da massagem.
• Ergonómico: desenhado para
um manuseamento fácil, sem
necessidade de se baixar.
• Pega para transporte.
• Desliga-se automaticamente
por segurança após 15 minutos
de utilização (tempo máximo
recomendado para a massagem
podal).
• Acessórios: pé elevador para
aumentar a inclinação durante a
massagem e tela protectora de
rolos para uma massagem mais
confortável.
• Professional Refl exology
massager to soothe tired feet
and legs and create a feeling of
wellbeing throughout the body.
• 24 rotating massage rollers:
inspired by the movements of
professional masseurs to relax the
area under treatment.
• Result: soothes painful and tired
feet and legs while creating a
feeling of relaxation throughout
the body.
• Refl exology: stimulates the
acupressure points on the soles
of the feet generating benefi cial
effects throughout the body.
• Professional motor.
• Progressive massage intensity
control.
• Ergonomic: designed for ease of
use, without the need to bend
down.
• Carry handle.
• Automatic disconnection after
15 minutes of use (maximum
recommended foot massage time).
• Accessories: foot raiser to increase
the slope during the massage and
protective roller fabric for a more
comfortable massage.
refl exology rotor 24
103881 ME7755